サン・ミッシェル・ド・キュクサ修道院

サン・ミッシェル・ド・キュクサ修道院（カタルーニャ語：サン・ミゲル・デ・キュクサ）は、フランス南西部ピレネー＝オリアンタル県コダレ村の領土にあるベネディクト会修道院です。^[1] 840年に最初に設立され、その後洪水で元の建物が破壊された後、878年に現在の場所に再建されました。 ^[2]^[3]オリバ修道院長の摂政時代には重要な文化の中心地でした。

12世紀の修道院の建築資材の一部は現在、ニューヨーク市のクロイスターズ美術館の一部を構成し、現在も使用されている。 ^[2]

修道院の創設と頂点

クイシャ修道院の起源は、840年頃にベネディクト会によって設立され、テト渓谷の源流に位置するサン・アンドレウ・デイサラダ修道院にあります。^[4] 878年の秋、川が堤防を決壊し、修道院（川床近くに位置）が浸水して破壊され、少なくとも12人が死亡したとみられています。^[5]残りの修道士たちは周辺の田舎に避難せざるを得ませんでした。その後、修道士たちは現在の場所、プロタイス神父が率いる聖ゲルマヌスに捧げられた小さな修道会に移りました。^[4]

879年6月、プロタシウスとコンフラン伯およびルシヨン伯ミロ大王は新しい修道院の設立条約に署名し、これによりクイシャはエイサラダから寄贈された財産でその財産を拡大し、プロタシウスが修道院長に任命された。

修道院は、セルダーニャ伯爵とコンフラン伯爵の保護下に置かれ続けました。その後、870 年にこの領土はバルセロナ伯爵ウィルフレッド 1 世の領土となりました。940 年頃、セルダーニャ伯スニフレッド 2 世の主導により、聖ミカエルに捧げられた新しい教会が建てられました。956 年に建物は改装され、より豪華になりました。主祭壇は、 5 つの南部修道院を率いていたクリュニーの修道士ガリによって 974 年 9 月 30 日に奉献されました。

ヴェネツィア総督ピエトロ1世オルセオロはロムアルドの修道士になるという助言を受け入れ、退位して、ロムアルドとその仲間のマリヌスに伴われて夜にサン＝ミシェル＝ド＝キュクサに逃げ、マリヌスは近くに庵を建てた。^[要出典]

チェーザレ・ボルジアはおそらく修道院に来ることはなかったが、1494年に父からサン＝ミシェル＝ド＝キュクサの修道院長に任命された。これは収入を生む多くの称号の一つであり、彼は1498年までその称号を保持していた。^[6]

修道院は当初バルセロナ伯領の一部であり、その後アラゴン王冠内のマヨルカ王国とカタルーニャ公国の領土となった。アラゴン王冠とカスティーリャ王冠の王朝統合後、そこに含まれるすべての土地はハプスブルク家スペインの一部となった。スペイン王フェリペ4世に対するリーパーズ戦争またはカタルーニャ反乱の間、カタルーニャ共和国（1641年）はバルセロナ伯となったフランス王ルイ13世に保護を求めた。三十年戦争の終わりに、スペイン王フェリペ4世とフランス王ルイ13世は1659年のピレネー条約^[4]に署名し、これによりカタルーニャ北部はフランス王国に併合され、カタルーニャの残りの地域はスペインの支配下に戻った。 1789年のフランス革命の際、修道院は他の教会の財産とともに国有化され、その後売却され、聖職者は立ち退きを余儀なくされた。^[4]その後、建物は荒廃した。^[4]

修道院の彫刻の一部は、著名なアメリカの彫刻家で、中世美術の熱心な収集家およびディーラーでもあったジョージ・グレイ・バーナード（1863-1938）のコレクション^[7]に収蔵された。1914年、バーナードはニューヨークのフォート・ワシントン・アベニューで、中世の遺跡から集めた彫刻とともに「回廊」展を開催した。回廊は1938年にジョン・D・ロックフェラー・ジュニアによってアッパー・マンハッタンのフォート・トライオン・パークに再建・拡張され、現在はメトロポリタン美術館内の重要な中世博物館となっている。博物館の目玉であり、博物館の名前の由来となっているのは、12世紀のサン・ミッシェル・ド・キュクサ回廊の断片を使って建てられた回廊である^{[8] 。}

クサ修道院は1919年に再建され、その後、ベネディクト会から分派したシトー会によって修復されました。 ^[9] 修道院は1965年にベネディクト会に返還されました。

音楽フェスティバル

この修道院は、1950年に創設されたパブロ・カザルス音楽祭の会場の一つです。パブロ・カザルスは1954年にこの修道院でバッハの組曲第1番ト長調を演奏する様子が撮影されました。

参照

フランスのロマネスク建築

参考文献

^ サントロ、ニコラス・ジョセフ (2011)。『私たちの生活におけるマリア：イエスの母マリアの名前と称号、およびマリア信仰におけるその位置の地図』iUniverse。p. 202。ISBN 9781462040223。
^ ab キブラー、ウィリアム W.; ジン、グローバー A. (2017)。ラウトレッジ・リバイバルズ：中世フランス（1995）：百科事典。テイラー＆フランシス。p. 844。ISBN 9781351665667。
^ 「Cuxa Cloister」メトロポリタン美術館。 2018年8月27日閲覧。
^ abcde 「プレゼンテーション」。サン・ミッシェル・ド・クサ修道院。2018 年8 月 19 日に取得。
^ ボウマン、ジェフリー・アラン（2004年）。『シフティング・ランドマーク：西暦1000年頃のカタロニアにおける財産、証明、紛争』コーネル大学出版局。153ページ。ISBN 9780801439902。
^ カルデナス、ファブリシオ (2014)。66 petites histoires du Pays Catalan [カタルーニャ地方の 66 の小さな物語] (フランス語)。ペルピニャン：ウルティマ・ネカット。ISBN 978-2-36771-006-8. OCLC 893847466.
^ 「フランスの抗議によりアメリカから持ち去られた珍しい遺物。彫刻家ジョージ・グレイ・バーナードがサン・ミシェル・ド・キュクサ修道院の12本の美しい古い大理石の柱をこの国に持ち込む計画はフランス政府の措置により中止された ― 有名な古い神社の歴史」ニューヨーク・タイムズ。1913年6月15日。
^ 「The Met Cloisters Map」メトロポリタン美術館。 2018年8月26日閲覧。
^ ガーウッド、ピーター（2013）。カタロニアのロマネスク建築を探る。ドン・ヘイル。69ページ。ISBN 9781907163432。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのサン・ミッシェル・ド・キュクサ修道院に関連するメディア

公式ウェブサイト - フランス語。歴史ページは英語。
サン・アンドレウ・デイシャラダ・カタルーニャ語のウィキペディアページ。
サン・ミッシェル・ド・キュサ - 訪問情報 - 2015 年リンク切れ

北緯42°35′42″ 東経02°25′00″ / 北緯42.59500° 東経2.41667° / 42.59500; 2.41667

[1] サントロ、ニコラス・ジョセフ (2011)。『私たちの生活におけるマリア：イエスの母マリアの名前と称号、およびマリア信仰におけるその位置の地図』iUniverse。p. 202。ISBN 9781462040223。

[KiblerZinn-2] キブラー、ウィリアム W.; ジン、グローバー A. (2017)。ラウトレッジ・リバイバルズ：中世フランス（1995）：百科事典。テイラー＆フランシス。p. 844。ISBN 9781351665667。

[3] 「Cuxa Cloister」メトロポリタン美術館。 2018年8月27日閲覧。

[Presenting-4] 「プレゼンテーション」。サン・ミッシェル・ド・クサ修道院。2018 年8 月 19 日に取得。

[ShiftingLandmarks-5] ボウマン、ジェフリー・アラン（2004年）。『シフティング・ランドマーク：西暦1000年頃のカタロニアにおける財産、証明、紛争』コーネル大学出版局。153ページ。ISBN 9780801439902。

[6] カルデナス、ファブリシオ (2014)。66 petites histoires du Pays Catalan [カタルーニャ地方の 66 の小さな物語] (フランス語)。ペルピニャン：ウルティマ・ネカット。ISBN 978-2-36771-006-8. OCLC 893847466.

[7] 「フランスの抗議によりアメリカから持ち去られた珍しい遺物。彫刻家ジョージ・グレイ・バーナードがサン・ミシェル・ド・キュクサ修道院の12本の美しい古い大理石の柱をこの国に持ち込む計画はフランス政府の措置により中止された ― 有名な古い神社の歴史」ニューヨーク・タイムズ。1913年6月15日。

[8] 「The Met Cloisters Map」メトロポリタン美術館。 2018年8月26日閲覧。

[9] ガーウッド、ピーター（2013）。カタロニアのロマネスク建築を探る。ドン・ヘイル。69ページ。ISBN 9781907163432。