Loading article…
コルニチェッロ（イタリア語の発音：[korniˈtʃɛllo]）、コルネット（イタリア語で「小さな角」/「スズメバチ」; [korˈnetto]）、コルノ（イタリア語で「角」）、またはコルノ・ポルタフォルトゥーナ（イタリア語で「幸運をもたらす角」）は、邪眼（イタリア語でマロッキオ [maˈlɔkkjo]）や不運全般から身を守るため、また歴史的には多産や精力を促進するために身に着けられるイタリアのお守りまたは護符である。ナポリ語では、クルニチェッロまたはその変形と呼ばれる。お守りは、イタリアの角とも呼ばれる。
起源とスタイル
コルニチェッロは、ねじれた角の形をしたお守りで、金、銀、プラスチック、骨、テラコッタ、または赤珊瑚で作られることが多い。[1]コルニチェッロはエランドの角をモデルにしており、豊穣、男らしさ、強さを表していると考えられている。[2]赤いコルニチェッロの形と色は唐辛子を連想させる。[3]邪眼は、授乳中の母親とその赤ちゃん、果樹、乳牛、男性の精子など、生殖の力に害を及ぼすと信じられている。ジュエリーとして身に着けられることに加えて、コルニチェッロは車のバックミラーに吊るしたり（荷馬を守るために使っていた古い習慣に基づく）、家の中に吊るしたりすることもある。[4] [5]
コルニチェロはギリシャ神話やローマ神話とも関連がある。ゼウスがヤギの角を折った後、コルヌコピアは豊穣と大地の象徴となった。ゼウスは角に果物や花を詰め、世話人に与えた。 [6]コルニチェロの材料としてよく使われる珊瑚は、愛、豊穣、セックス、繁栄の女神ヴィーナスに捧げられる。また、コルニチェロの材料としてよく使われる銀は、月の女神ルナに捧げられる。 [4]男根のような形と赤い色は、豊穣の神プリアポスへの言及でもある。 [5]
地域的に人気のあるお守りで、南イタリア、特にカンパニア州、ラツィオ州、プーリア州、バジリカータ州、そしてシチリア島やカラブリア州でもイタリア人男性がよく身に着けています。[7]他の国に住むイタリア移民の子孫にも見られます。
関連している
おそらくコルノと関連があるのは、マノ・コルヌータ、つまり「角のある手」です。これは、邪眼を追い払うためのイタリアの手のジェスチャー（またはジェスチャーを模倣したお守り）です。マノは「手」、コルノは「角」を意味します。[1]このジェスチャーは、手を水平にするか、下を向くか、少なくともわずかに下向きにして、通常は回転または振動する動きで行われます。
参考文献
- ^ ab マベリー、ジョナサン、ジャニス・ゲーブル・バッシュマン（2010年9月）。Wanted Undead Or Alive: Vampire Hunters and Other Kick-Ass Enemies of Evil。ニューヨーク、ニューヨーク：ケンジントン・パブリッシング・コーポレーション。pp. 165–166。ISBN 978-0-8065-2821-2。
- ^ “ペルシェ・シ・クレデ・チェ・イル・コルノ・ポルティ・フォーチュナ？” （イタリア語で）。 2002 年 6 月 26 日。
- ^ ロレーナ・フィオリーニ (2016).ニュートン・コンプトン（編）。イル・ペペロンチーノ（イタリア語）。ニュートン・コンプトン編集部。ISBN 978-88-54-19010-8。
- ^ ab Yronwode, Catherine. 「The Corno」. Lucky Mojo Curio Co. 2018年8月21日閲覧。
- ^ ab Melissi, Paolo. 「ナポリタン・コルニチェッロ」。イタリアの伝統。 2018年8月21日閲覧。
- ^ 「サンゴの「コルニチェロ」または角形のお守りを購入する前に従うべきルール」。Take Role 。 2018年8月21日閲覧。
- ^ 「Riti, amuleti e portafortuna. Ecco l'Italia scaramantica」 (イタリア語)。ラ・スタンパ。 2012 年 11 月 12 日。