Loading article…
| ウォーク・オン・ツイード城 | |
|---|---|
| ノーサンバーランド、イングランド、イギリス | |
 ウォーク・オン・ツイード城の遺跡 | |
  ウォーク・オン・ツイード城 ノーサンバーランドの場所 | |
| 座標 | 北緯55°38′30″ 西経2°16′55″ / 北緯55.64162° 西経2.28196° / 55.64162; -2.28196 |
| グリッド参照 | NT822388 |
ウォーク・オン・ツイード城は、カーハム城とも呼ばれ、ノーサンバーランド州ウォーク・オン・ツイードの西端にあるモット・アンド・ベイリー構造の廃墟城である。この廃墟はグレードII*の指定建造物である。[1]
歴史
1136年にウォルター・エスペックによって建てられたこの城は、 1138年の包囲戦の後スコットランド人によって破壊され、その後1157年から1161年の間に再建されました。 [2]八角形の天守閣は、塔と門番所が増築されたのとほぼ同時期の13世紀初頭にモットの上に建てられました。 [2] 1349年にエドワード3世が「ソールズベリー伯爵夫人」（エドワードの将来の義理の娘であるジョーン・オブ・ケントか、彼女の元義理の母であるソールズベリー伯爵夫人キャサリン・モンタギュー）のガーターを手伝ったのはこの場所であり、その瞬間を記念して、後にガーター勲章が設立されました。[3]
トーマス・デイカーは、1518年6月にバーウィックのマスターメイソンの指揮のもとで改修されたばかりの城について記述している。天守閣は完成し、各アーチ型のフロアに大砲を設置できる状態だった。大砲は内部の井戸から天守閣に上げられた。頂上の見張りはノーハムとバーウィック郊外を見渡すことができた。3つの区画または中庭があり、ほぼ完成していた。[4]
1522年11月、摂政アルバニー率いるスコットランド軍がウォークを包囲し、悪天候に助けられ、ウィリアム・ライル卿がフランス軍の攻撃から城を守った。[5]アルバニーの侵攻計画の事前警告は、コールドストリーム修道院長とエクルズ修道院長からイングランド軍指揮官に送られた。天候が悪く、スコットランドの砲兵隊を国境まで運ぶことはできないと考えられていた。しかし、スコットランドの砲はウォークを攻撃するために準備されていた。2日後、アルバニーの2,000人の兵士（ほとんどがフランス人）はボートでツイード川を渡った。彼らは内庭に侵入したが、ウィリアム・ライルの守備隊に撃退された。サリー伯爵は、新たに建設された土塁により城は包囲に耐えやすくなったと書いている。彼は守備隊を維持するのが難しく、城が海の中にあれば脱走兵がいなくて済むのにと願った。[6]
1523年9月、サリー伯、ダラム大法官ウィリアム・フランケリン、ダラム州知事ウィリアム・ブルマー卿がウォークとノーハム城の防衛を視察した。サリーはウォークに新しい防壁と土塁の防御を命じた。彼は内側の城壁は10日間の包囲に耐えられると考えたが、外側の城壁は2日間しか持ちこたえられないだろうと考えた。ウォークの城塞はこれまで見たどの城塞よりも頑丈で、ギーヌの城塞よりも強固だと考えた。[7]
1524年6月、ウルジー枢機卿は天守閣の壁の修復を命じ、屋根用の鉛はダンスタンバラ城から運ばれることになった。[8]ジョージ・ローソンは1533年3月にトーマス・クロムウェルに、水辺の壁が崩れたと報告した。[9] 1542年9月の修復中、カーハム教会から城へ石を運んでいた荷車がスコットランドの襲撃者に襲われた。[10]
1544年、ラフ・ウーイング戦争の最中、ワークのキャプテン、ジョン・カーは、川の近くで長い城壁が崩れ落ちたと訴えた。1545年2月、イタリアの軍事技術者、アルカンジェロ・アルカーノが修理の助言のために派遣された。彼はシュルーズベリー伯爵に計画書を送り、特に屋根が雨漏りしていることを指摘した。鉛は、アルカーノが要塞化していたケルソー修道院から運んでくることができた。1545年3月には、駐屯軍の名前と大砲の数がリストアップされた。天守閣の上には、セーカー砲と壊れたファルコン砲があった。[11]
1588年4月26日、スコットランド王ジェームズ6世がツイード川の反対側を通過した際、城の大砲で敬礼を受け、20クラウンの褒賞を送った。[12]城の大砲は1594年にスコットランドの反乱者ボスウェル伯爵に2度敬礼し、ジェームズ6世を怒らせた。[13]
城は王冠の統合の際にジェームズ王の命令により破壊された。[2] 1604年12月、ベリックの住民は町と港を守るためにウォークから撤去した小型の大砲の使用を要請した。[14]
参考文献
- ^ Historic England . 「THE CASTLE OF WARK ON TWEED (1153601)」。イングランドの国家遺産リスト。 2017年4月21日閲覧。
- ^ abc 「Wark on Tweed Castle」。North of the Tyne 。 2015年4月4日閲覧。
- ^ 「ウォーク城の再建」メイボール。 2015年4月4日閲覧。
- ^ JS Brewer, Letters and Papers Henry VIII 2:2 (ロンドン、1864年)、pp. 1180 no. 3383, 1307-8 no. 4217。
- ^ ケン・エモンド『ジェームズ5世の少数派』（エディンバラ、2019年）、175ページ。
- ^ ヘンリー・エリス『オリジナル・レターズ』第1シリーズ第1巻（ロンドン、1824年）223-239頁。
- ^ ヘンリー8世国務文書第4巻第4部（ロンドン、1836年）、37ページ。
- ^ Thomas Hearne、Duo rerum Anglicarum scriptores veteres、viz Thomas Otterbourne et Johannes de Whethamstede、vol. 2 (オックスフォード、1732 年)、p. 616.
- ^ ヘンリー8世の国家文書、第4巻第4部（ロンドン、1836年）、639ページ。
- ^ ジョセフ・ベイン『ハミルトン文書』第1巻（エディンバラ、1890年）、242ページ。
- ^ ジョセフ・ベイン『ハミルトン文書』第2巻（エディンバラ、1892年）、537、548-9、588-9頁。
- ^ スコットランド暦国家文書、第9巻（エディンバラ、1916年）、557ページ。
- ^ スコットランド暦国家文書、第11巻（エディンバラ、1936年）、313ページ。
- ^ MS Giuseppi、Manuscripts of the Marquess of Salisbury、19（ロンドン：HMSO、1965年）、376ページ。