コミスキーパーク

コミスキーパーク

世界の野球殿堂 オールドコミスキーパーク ホワイトソックスパーク
1990年のコミスキーパーク、最終シーズン
旧名	ホワイトソックスパーク (1910–1912、1962–1975)
位置	324 West 35th Street シカゴ、イリノイ州
座標	北緯41°49′54″ 西経87°38′03″ / 北緯41.83167° 西経87.63417° / 41.83167; -87.63417
所有者	シカゴ・ホワイトソックス
オペレーター	シカゴ・ホワイトソックス
容量	28,000 (1910–1926) 52,000 (1927–1937) 50,000 (1938) 51,000 (1939) 50,000 (1940–1946) 47,400 (1947–1953) 46,550 (1954–1972) 44,492 (1973–1982) 43,695 (1983–1985) 44,087 (1986–1987) 43,931 (1988–1989) 43,951 (1990)
記録的な出席者数	55,555 (最大) 1973年 5月20日ホワイトソックス対ミネソタ511 (最小) 1971年5月6日ホワイトソックス対ボストン
フィールドサイズ	(1910) ファウルライン– 363 フィート (111 メートル) パワーアレイ– 382 フィート (116 メートル) センターフィールド– 420 フィート (128 メートル) バックストップ– 98 フィート (30 メートル) (1986) ファウルライン– 347 フィート (106 メートル) パワーアレイ– 382 フィート (116 メートル) センターフィールド– 409 フィート (125 メートル) バックストップ– 86 フィート (26 メートル)
表面	天然芝 アストロターフ内野（1969年～1975年）
工事
地盤を固める	1910
オープン	1910年7月1日[1] [2] [3] [4]
閉鎖	1990年9月30日[5]
破壊された	1991
建設費	75万ドル （2023年には2,450万ドル[6]）
建築家	ザカリー・テイラー・デイビス オズボーンエンジニアリング
ゼネコン	ジョージ・W・ジャクソン[7]
テナント
シカゴ・ホワイトソックス( MLB ) (1910–1990) シカゴ・カーディナルス( NFL ) (1922–1925, 1929–1930, 1940–1958) シカゴ・ブルズ( AFL ) (1926) シカゴ・アメリカン・ジャイアンツ( NAL ) (1941–1952) カーディナルス・ピット( NFL ) (1944) シカゴ・マスタングス( NASL ) (1967–1968) シカゴ・スティング( NASL ) (1980–1985)

コミスキー・パークはイリノイ州シカゴの野球場であり、市の南西側近くのアーマー・スクエア地区に位置していた。このスタジアムは1910年から1990年までアメリカンリーグのシカゴ・ホワイトソックスの本拠地であった。ホワイトソックスのオーナー、チャールズ・コミスキーが建設し、ザカリー・テイラー・デイビスが設計したコミスキー・パークでは、4回のワールドシリーズと6,000回以上のメジャーリーグの試合が開催された。このフィールドでは、歴史上最も有名なボクシングの試合の1つである、ジョー・ルイスがチャンピオンのジェームズ・J・ブラドックを破った試合も開催され、これによりルイスは世界ヘビー級チャンピオンとして11年間の記録を打ち立てた。^{[8] [9]}

ナショナル・フットボール・リーグのシカゴ・カーディナルスも、ノーマル・パーク、ソルジャー・フィールド、リグレー・フィールドで試合をしていないときは、コミスキー・パークを本拠地としていた。カーディナルスは、1947年のNFLチャンピオンシップ・ゲームでフィラデルフィア・イーグルスに勝利し、コミスキー・パークで優勝した。カーディナルスはベアーズほど人気が​​なく、 1958年にコミスキーでの最後のシーズンを終え、1960年3月にセントルイスへ移転した。ニグロ・アメリカン・リーグのシカゴ・アメリカン・ジャイアンツは、 1941年から1950年までコミスキー・パークを本拠地としていた。^{[10]この公園は、} NASLのシカゴ・マスタングスとシカゴ・スティングの本拠地でもあり、最初のサッカーボウルの最終版も開催された。

この公園は、新しいコミスキー・パーク・スタジアム（後にUSセルラー・フィールド、さらにレート・フィールドに改名）がすぐ南にオープンした 後、 1991年に取り壊されました。

ホワイトソックスパークは、チャールズ・コミスキーが1909年に木造のサウスサイドパークの代わりとして購入した元市のゴミ捨て場跡地に建設されました。3年後にはコミスキーパークに改名されました。 1962年に元の名前に戻り、 1976年に再びコミスキーパークに改名されました。^[11]

コミスキー パークは当時としては非常に近代的でした。1909 年以降に建設されたメジャー リーグの 3 番目のコンクリートと鉄骨のスタジアムでした。建設当初は、当時の記録である約 32,000 席を収容できました。しばらくの間、「世界の野球場」というニックネームが付けられていました。1939 年には照明塔が追加されました。

球場の設計は、ホワイトソックスの投手エド・ウォルシュの影響を強く受けており、投手にとって有利な球場（ファウルポールまで362フィート（110メートル） 、センターフィールドまで420フィート（128メートル））として知られていた。後に変更が行われたが、この球場は多かれ少なかれ守備側にとって有利なままであった。これは長年、ホワイトソックスの堅実な守備と短距離の素早いヒットというプレースタイルを反映していた。この球場で100本塁打を打った選手がいないという点で珍しい。カールトン・フィスクが94本塁打で記録した。^[12]

コミスキー・パークでの最初の試合は1910年7月1日のセントルイス・ブラウンズとの試合で、2対0で敗れた。^{[3] [4]}コミスキー・パークでの最初のノーヒットノーランは1911年8月27日のエド・ウォルシュの試合で、ボストンとの試合で5対0で勝利した。レッドソックスは1939年8月14日のセントルイスとの試合で、5対2で勝利した。^[13]

コミスキー・パークでは、ワールドシリーズが4回開催された。1917年、シカゴ・ホワイトソックスはコミスキー・パークで第1戦、第2戦、第5戦に勝利し、ニューヨーク・ジャイアンツを4対2で破った。1918年、コミスキー・パークは、シカゴ・カブスとボストン・レッドソックスの間でワールドシリーズが開催された。カブスは、座席数が多いことから、コミスキー・パークを借りてシリーズを開催した。レッドソックスは、カブスを4対2で破った。第1戦から第3戦は、コミスキー・パークで行われた。レッドソックスは、第1戦と第3戦に勝利した。その戦争の年、観客数は定員を下回った。最も観客が多かったのは第3戦で、約27,000人の観客が集まった。

1919 年、ホワイトソックスは悪名高い「ブラックソックス」ワールドシリーズでシンシナティ レッズに9 試合中 5 勝 3 敗で敗れました。第 3、4、5、8 試合はコミスキー パークで行われました。ホワイトソックスは第 3 試合に勝ち、第 4、5、8 試合に負けました。

1959 年、ホワイトソックスはロサンゼルス ドジャースに 4 対 2 で敗れました。第 1 戦、第 2 戦、第 6 戦はコミスキー パークで行われました。ホワイトソックスは第 1 戦に勝ち、第 2 戦と第 6 戦に負けました。コミスキー パークでの第 6 戦の勝利により、ロサンゼルス ドジャースは西海岸チームとして初めてワールド シリーズで優勝しました。

コミスキーが最後にポストシーズンに出場したのは1983年で、ホワイトソックスはアメリカンリーグ優勝決定シリーズでシカゴで第3戦と第4戦が行われ、ボルチモア・オリオールズに1対3で敗れた。ボルチモアはその後ワールドシリーズで優勝した。

コミスキー・パークはメジャーリーグ・ベースボール・オールスター・ゲームの開催地として 3 回開催され、各試合でいずれかのリーグが優位に立つ方向への転換が示されました。

• 最初のオールスター ゲームは1933 年に開催されました。これは、シカゴ湖畔で開催された 1933 年の世紀の進歩博覧会に関連して、シカゴ トリビューンのスポーツ編集者であるアーチ ワードが宣伝したことから始まりました。アメリカンズは、キャリアの終わりに近づいていたものの、まだ強力なバットを振ることができたベーブ ルースのホームランの助けもあり、ナショナルズを破りました。この試合は、アメリカンズが最初の 16 試合のうち 12 試合に勝利する (戦時中の渡航制限のため1945 年はスキップ) という圧倒的な強さを見せた時期の始まりでもありました。
• この球場で次に7月のクラシックが開催されたのは1950年で、この試合で最もよく知られているのはテッド・ウィリアムズが外野の壁に衝突して肘を骨折し、現役シーズンを終えた試合である。あまり知られていないのは、この試合がナショナルズの立て直しのきっかけとなったことである。ナショナルズは延長戦で試合に勝利し、頻繁に勝利するようになり、この傾向は30年以上続き、わずか6敗1引き分けに対して30勝という驚異的な成績を収めた（1959年から1962年までは毎年2試合開催された）。
• 1983年の50周年記念オールスターゲームは、コミスキーパークで行われた最初のオールスターゲームを記念して開催されました。フレッド・リンによるオールスターゲーム初のグランドスラムを含むアメリカンリーグの一方的な勝利は、真夏の定番試合におけるナショナルリーグの優位に終止符を打つものとなりました。この球場の存続期間の最後の8年間、アメリカンリーグは5勝3敗でした。オールスターゲームで勝利を収めたことは、レッドソックスにとっても良い前兆でした。レッドソックスは1983年に地区優勝を果たし、シカゴで1959年に優勝して以来初の野球タイトルを獲得しました。
• コミスキー・パークは、1933年から1960年まで、ニグロリーグの東西オールスターゲームが最も頻繁に開催された球場だった。ニグロリーグのオールスターゲームの観客動員数は、コミスキーの観客動員数の高さもあって、メジャーリーグの試合よりも高い年もあった。^[14]

1971 年から 1991 年に取り壊されるまで、コミスキーはメジャー リーグで現在も使用されている最古の球場でした (アメリカン リーグでは 1955 年以来最古の球場でした)。爆発するスコアボードの風車など、そのよく知られた特徴の多くは、ビル ベック(1959 年から 1961 年、および 1976 年から 1981 年までホワイト ソックスのオーナー) によって設置されました。ベックのもう 1 つの革新は「ピクニック エリア」で、これは左翼のフィールドの壁の一部 (夕日に面していない側のフィールド) をスクリーンに取り替え、座席エリアの下にピクニック テーブルを設置して作られました。このコンセプトは後に右翼にも適用されました。ベックの 2 度目のオーナー時代には、センター フィールドの観客席のスピーカー ホーンの後ろにシャワーを設置し、暑い夏の日にファンが涼めるようにしました。

1960年から1990年にかけて、レッドソックスのファンは、ジェリー・コロンナのような長い叫び声「がんばれ、ホワイト！レッドソックス！」 で有名なアンディ・ザ・クラウンによっても楽しませられていました。

1970 年代から、ソックスファンはオルガン奏者のナンシー・ファウストによってさらに楽しませられるようになった。彼女はファンが「ウィー・ウィル、ウィー・ウィル、ソックス・ユー！」といった曲を歌っているときに自然と出てくるチャントを拾い上げ、退場する投手や退場させられた監督への今ではありふれた別れの挨拶「ナナナナ、ナナナナ、ヘイヘイ、グッバイ！」を広めた。

ソックスのアナウンサー、ハリー・キャレイは、カブスで北側の象徴となる前は、南側の象徴的存在だった。ある時、彼は7回裏の休憩中に「 Take Me Out to the Ball Game」の「指揮」を始めた。これは、（ハリー本人によると）ファンは、ハリーほど下手な歌い手はいないと気づいて一緒に歌うようになったとベックが言ったからだ。キャレイはこの伝統をリグレー・フィールドのカブス戦にも持ち込み、1998年にキャレイが亡くなった後も続いている。ハリーは、ファンと親しくなれて日焼け（または火傷）できるセンターフィールドの観客席からアナウンスすることもあった。

オールド・コミスキー・パークの観客動員数が最も多かったのは1973年5月20日で、ミネソタ・ツインズとのダブルヘッダーで55,555人（定員を11,063人上回った）が集まった。この試合では「バット・デー」のプロモーションも行われた。対照的に、その2年ちょっと前に同パークで記録された観客動員数の最少は、1971年5月6日木曜日のボストン・レッドソックスとの試合で511人だった。

オールドコミスキーで行われた主要でよく話題になるプロモーションイベントは、1979年の「ディスコ・デモリション・ナイト」で、シカゴの長年のラジオパーソナリティであるスティーブ・ダールとホワイトソックスのプロモーションマネージャーであるマイク・ベック（ビルの息子）が7月12日木曜日に主催した。 ^{[15] [16] [17]ホワイトソックスと}デトロイト・タイガースの間の補欠ダブルヘッダーの試合の合間に、ダールと彼のクルーは、当時ダールが所有していたラジオ局WLUP-FM （周波数は97.9MHz（98FM））に敬意を表して、ファンが割引価格98セントのチケットと引き換えに持ってきた大量のディスコレコードを破壊した。試合は完売していたにもかかわらず、5万人以上のファンが参加し、さらに2万人がゲートに押し寄せた。^[18]破壊によりセンターフィールドに大きな穴が開き、酔っ払ったファンを含む数千人がフィールドに押し寄せ、用具を盗み、内野を破壊した。ナイトキャップは延期されたが、^[19]リーグ役員は翌日に没収試合とした。^[20]これはアメリカンリーグ史上4度目であり、すべて1970年代のことである。^[21]その後、ダールを責める者もいれば、ヴィークを責める者もいた。ハワード・コーセルは、当時のホワイトソックスのアナウンサー、ハリー・キャレイを責め、キャレイが「カーニバル」のような雰囲気を醸し出したとさえ言った。実際には、スタジアムの警備員がひどく準備不足だった状況に、少数の暴徒が乗じたのである。「私のような愚かなディスクジョッキーがディスコ破壊に7万人を集められるとは思ってもみませんでした」とダールはトリビューン紙のインタビューで語った。「残念ながら、ファンの中には少し興奮しすぎた人もいました。」これはWLUPにとって最後の反ディスコ集会となった。しかし、この集会によってダールは全国的な注目を集め、シカゴのラジオ界のスーパースターとしての地位を確立した。^[22]

ビル・ベックがチームを再び買収したとき、彼はセンターフィールドのフェンスを撤去し、壁までの距離を元の距離に戻した（1940年代には440メートルと掲示されていたが、1970年代には445メートルと再測定された）。これは難しい目標だったが、オスカー・ギャンブルやリッチー・ジスクなどの強打者や、「サウスサイドのヒットマン」と呼ばれたチームの他のメンバーにとっては到達可能なものだった。彼らは「ヒットレス・ワンダーズ」と呼ばれていた時代からずっと離れていた。当時、球場にはカクテルを買えるラウンジもあった。このため、一部のライターはコミスキーを「シカゴ最大の屋外サルーン」と呼んだ。^[23]

1969年、内野と隣接するファウルエリアに人工芝が設置され、外野と隣接するファウルエリアは天然芝のまま残されました。これはメジャーリーグで初めて人工芝を設置した屋外フィールドでした。 ^{[24] 7シーズン後、} 1976年シーズン前に人工芝は撤去されました。^{[11] [25]}

コミスキー・スタジアムの年間観客数は、過去8年間で3回、200万人を超えた。その中には、レッドソックスが年間の大半で優勝争いを繰り広げたものの、オークランド・アスレチックスに西地区のタイトルを奪われた最終シーズンも含まれている。

ホワイトソックスのオーナー、ジェリー・ラインズドルフは、球団をフロリダ州セントピーターズバーグに移転させると脅した後、新球場建設のために2億ドル以上の公的資金を受け取った（同様の脅しは後にサンフランシスコ・ジャイアンツによって行われ、1997年後半に現在の球場となる場所に着工した）。イリノイ州議会で興味深い現象が起こった。議長（マイケル・マディガン）が1988年6月30日の夜に時計を止め、議会が資金が7月1日ではなく6月30日に交付されたと報告できるようにしたのである。現在トロピカーナ・フィールドと呼ばれるスタジアムは、セントピーターズバーグの当局者らがフロリダにメジャーリーグの球団を誘致する目的で建設したもので（1998年に拡張チームのデビルレイズとして到着）、マイアミが1993年に拡張チームのフロリダ・マーリンズを立ち上げてタンパベイ地域に先んじていた。この取引は当時の知事ジェームズ・R・トンプソンによる土壇場での立法工作で成立した。^[26]

1990年9月30日、42,849人の観客を集めてシカゴ・ホワイトソックスがコミスキー・パークで最後の試合を行い、シアトル・マリナーズを2対1で破った。生涯のホワイトソックスファンであるリチャード・M・デイリー市長が始球式を行い、伝説のホワイトソックス選手ミニー・ミノソが審判に打順表を手渡し、有名な球場オルガン奏者ナンシー・ファウストが最終試合中に観客のために演奏した。また、ホワイトソックスの元副社長チャールズ・コミスキー（この公園の名前の由来となった人物の孫）も会場にいた。最後のプレーは、ホワイトソックスのクローザー、ボビー・シグペンがマリナーズの二塁手ハロルド・レイノルズに二塁手スコット・フレッチャーへのゴロを打たせ、フレッチャーがそれに応じて一塁手スティーブ・ライオンズに送球してフォースアウトにしたときだった。^{[27] [28]}その後、群衆はオルガン奏者に加わり、非公式の勝利の歌「Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye」を最後に歌った。^[27]

コミスキー パークは 1991 年に解体されました。右翼コーナーの後ろから始まり、夏の間中ずっと作業が続きました。最後に取り壊されたのは、センター フィールドの観覧席と「爆発する」スコアボードでした。古い公園の跡地は、新しいコミスキー パーク (後にUS セルラー フィールドと改名され、現在はレート フィールド) の試合観戦客用の駐車場になりました。

コミスキーが取り壊された当時、シカゴの 2 つの野球場は合わせて 157 年の歴史を持っていました。

ビル・ベックはかつて「球場が満員になるより美しい光景はこの世にない」と述べたことがある。^[要出典]最高の日には^{[いつ? ]} 、コミスキー・パークは満員で^{[さらに説明が必要]}、55,000人以上の観客が通路に並び、スコアボードの後ろの交差する傾斜路には9回(または18回)立ち見が出ることもあった。ほぼ完全に囲われたスタンドは、人工的な増幅なしに騒音を捕らえ、反響させる力を持っていた。シカゴのスポーツライター、アラン・ソロモンは1988年に、シカゴで育った私は「リグレー・フィールドは歓声を上げ、コミスキー・パークは轟音を立てた」と述べた。^[29]

「旧」コミスキーのホームプレートは、レート フィールドの隣の歩道にある大理石のプレートで、フィールドは駐車場になっています。ファウル ラインは駐車場に描かれています。また、35 番街の向かいにある観客用スロープは、古いグランドスタンドの一部の輪郭を反映するように設計されています (一部は曲線、一部は直線ですが東北東に傾斜しています)。

球場が取り壊される少し前に、この球場は映画「オンリー・ザ・ロンリー」に登場した。ジョン・キャンディの演じる登場人物は（初デートで）デート相手（アリー・シーディ）とスタジアムの芝生のライトアップの下でプライベートなピクニックを計画した。キャンディはデート中に、スタジアムが間もなく取り壊されることについて言及した。

2005年のワールドシリーズでレッドソックスが優勝したとき、優勝パレードはUSセルラーフィールドから始まり、その後、旧コミスキーがあったブロックを一周し、南側のさまざまな地区を通ってシカゴのダウンタウンに向かいました。

1964 年 5 月 6 日、ホワイトソックスの外野手デーブ・ニコルソンがホームランを打ち、そのボールは左翼の屋根の上で跳ね返るか、完全に越えた。このホームランは公式に 573 フィートと計測され、野球史上最長のホームランの 1 つとなった。

• エド・ウォルシュ、シカゴ・ホワイトソックス。1911年8月27日。ホワイトソックス 5 – 0 レッドソックス
• バーン・ケネディ、シカゴ・ホワイトソックス。1935年8月31日。ホワイトソックス 5 – 0 インディアンス
• ビル・ディートリッヒシカゴ・ホワイトソックス。1937年6月1日。ホワイトソックス 8 – 0セントルイス・ブラウンズ
• ボブ・フェラー、クリーブランド・インディアンス。1940年4月16日。インディアンス 1-0 ホワイトソックス
• ボブ・キーガン、シカゴ・ホワイトソックス。1957年8月20日。ホワイトソックス 6 – 0ワシントン・セネターズ
• ビル・モンブーケット、ボストン・レッドソックス。1962年8月1日。レッドソックス 4 – 0 ホワイトソックス
• ジョー・ホーレン、シカゴ・ホワイトソックス。1967年9月10日。ホワイトソックス 6 – 0 タイガース
• ジャック・モリス、デトロイト・タイガース。1984年4月7日。タイガース4-0ホワイトソックス^{[30] [31]}
• アンディ・ホーキンス、ニューヨーク・ヤンキース。1990 年 7 月 1 日。ホワイトソックス 4 - 0 ヤンキース

• 1937年6月22日、コミスキー・パークでジェームズ・ブラドック対ジョー・ルイスのヘビー級世界タイトル戦が開催された。 ^[37]
• 1962年9月25日、ソニー・リストンは当時の世界ヘビー級チャンピオンのフロイド・パターソンと戦った。^[38]

• 1984 年 10 月 1 日、サッカー ボウル '84の最初の試合には 8,352 人が参加しました。
• コミスキー パークは 1990 年のマルボロ カップの開催地でした。参加した選手の中には、エンリケ・ディアス、アルノルド・イグアラン、カルロス・エストラーダ、ダニエル・ピギン、エリック・ウィナルダ、フアン・カヤッソ、レシェク・ピシュ、ルイス・ファハルド、ピョートル・ノワク、ロベルト・シボルディ、ロマン・コセツキらがいた。^{[39] [40]}

ウィキメディア・コモンズには、コミスキー・パークに関連するメディアがあります。

• 1990年シーズンを網羅したコミスキーの最後のドキュメンタリー
• 野球ライブラリ
• ボールパークス.com