シカゴスティング

シカゴスティング
フルネーム	シカゴスティング
ニックネーム	ザ・スティングデア; ・スティング
設立	1974
溶解した	1988年; 36年前
スタジアム	屋外：; ソルジャーフィールド; コミスキーパーク; リグレーフィールド; 屋内：; インターナショナルアンフィシアター; シカゴスタジアム; ローズモントホライゾン
コーチ	ビル・フォークス ; マルコム・マスグローブウィリー ; ・ロイエリック・ガイヤー ; ゲイリー ; ・ヒンドリー
リーグ	NASL（1975–84）
Webサイト	ホームページ
ホームカラー	アウェイカラー

シカゴ・スティング（1974年 - 1988年）は、シカゴを代表するアメリカのプロサッカーチームである。スティングは1975年から1984年まで北米サッカーリーグでプレーし、1982年から1983年シーズンと1984年から1988年までメジャーインドアサッカーリーグでプレーした。彼らは1981年と1984年に北米サッカーリーグのチャンピオンとなり、 2度優勝したNASLチームの1つである（ニューヨーク・コスモス）。 ^[2]

スティングは1974年にシカゴのリー・スターンによって設立され^[3]、1975年シーズンに初めてNASLに出場しました。スティングの設立から数年後、スターンはウィリー・ロイをヘッドコーチとして迎えました。ロイはスティングの残りの屋外活動期間中ずっとコーチを務めました。

このチームは、1930年代のシカゴを舞台にした 1973年の人気映画「スティング」にちなんで名付けられました。

クラブは様々な会場で試合を行った。屋外チームはソルジャーフィールド、リグレーフィールド、コミスキーパークをホームゲームとして利用した。1976年、屋内チームはインターナショナルアンフィシアター^[1]を本拠地とし、その後シカゴスタジアムとローズモントホライゾン（現在のオールステートアリーナ）を本拠地とした。

スターン、フォークス、ヒル、メイ

1974-75年: シカゴ・スティングは、シカゴの有力商品ブローカーであるリー・スターン^[4]の夢の産物であり、1974年に彼は故郷がサッカーをメジャーリーグスポーツとして受け入れるという大きな賭けに出ました。スターンは、元マンチェスター・ユナイテッドのディフェンダーである「バスビー・ベイブ」ビル・フォークスをコーチとしてイギリスに呼び寄せました。

フォークスはゴードン・ヒルやエディ・メイなど主にイギリス人選手で構成されたチームを編成した（1975年のチームは10人、1976年と1977年には11人^[5]）。ヒルは後にイングランド代表として6キャップを獲得し、 1976年のFAカップ決勝を含むマンチェスター・ユナイテッドでの100試合以上に出場した。シカゴではスティングの初シーズンに6ゴールを決め、ファンのお気に入りとしての地位を固めた。メイはキャリアの全てをイギリスでセンターバックとしてプレーしていたにもかかわらず、フォークスからはターゲットマンとして起用され、18試合で7ゴールを決め、スティングが1-0で勝利したデビュー戦での決勝点も決め、ウェールズのクラブ、レクサムからシカゴに到着してからわずか24時間後のことだった。

1975年の夏、スティングの最初のホームゲームを観戦した観客はわずか4,500人だったが、その年の平均観客数は4,000人前後で推移した。ただし、スティングが1974年のワールドカップポーランドチームと親善試合を行った際には、 14,000人近く^{[6]が集まった。}

スティングはシーズン最終戦のPK戦で負け（ヒルは失敗）、わずか1点差でプレーオフ出場を逃した。^[7]

コスモスがダブル、ウィリー・モーガン、フォークスが降板

1976年: スティングの2年目のシーズンには、イギリス諸島からさらに多くの選手が加入し、ポーランド人ストライカーのヤヌシュ・コヴァリクがシカゴに復帰した。コヴァリクは8年前にシカゴ・マスタングスで頂点に上り詰め、NASLでのマスタングスの唯一のシーズンで28試合に出場し、30ゴールを記録していた。

イギリスから来た選手たちはあまり知られていなかったが、ジョン・ジェームズ（トランメア・ローヴァーズ出身）、ジョン・ローウィ（マンチェスター・ユナイテッドのユースチーム出身）、ラミー・ロバートソン（エクセター・シティ出身）、アラン・ウォルドロン（ボルトン・ワンダラーズとブラックプール出身）らは、ノーザン・ディビジョンのタイトルという形でクラブに初の栄誉をもたらすほどの実力を持っていた。

チームはプレーオフの第1ラウンドでトロント・ブリザードに敗退したが、^[8]レギュラーシーズンではスター選手揃いのニューヨーク・コスモスに2対0で勝利し、2万8000人のホームファンの前でペレ、ジョルジョ・チナリアらを4対1で破った。 ^[9]

1977年: ビル・フォークス監督は、1977年シーズン前に再びイギリスに向かい、NASL史上最も成功し、最も人気の高い選手の一人となるスコットランド代表ミッドフィールダーのウィリー・モーガンと契約した。ボルトン・ワンダラーズからレンタル移籍したモーガンは、ボルトン・ワンダラーズ、バーンリー、マンチェスター・ユナイテッドでフットボールリーグ500試合以上プレーしていた。

また、イギリスからはトランメア・ローヴァーズ出身のストライカー、ロニー・ムーアも加入したが、これらの補強にもかかわらずスティングの成績は非常に悪く、シーズン半ばでフォークス監督が辞任し、アシスタントのウィリー・ロイが暫定監督となった。^[10]

ドイツ生まれのロイは、6歳の時に家族とともにシカゴに移住し、NASLとその前身であるNPSLの初期のベテランだった。スティングは10勝16敗の成績でシーズンを終えた。当然のことながら観客動員数は伸びず、スティングが1978年シーズンの最初の10試合で負け始めたときには、観客動員数は劇的に減少すると思われた。

マスグローブの惨事、カール・ハインツ・グラニッツァが署名

1978年: 1978年のNASLシーズンの初めに、スティングは最初の10試合で負けるという非常に望ましくない記録を打ち立てました。これは、オーナーのリー・スターンが新しいクラブ会長としてクライヴ・トーイを招聘したときに予想していたようなスタートではありませんでした^[11]。トーイは、チームの新しいヘッドコーチとしてマルコム・マスグローブを雇いました^[12] 。トーイはNASLの主力であるニューヨーク・コスモスの成功の立役者の1人であり、ウェストハム・ユナイテッドの元左ウイングであるマスグローブは、評判が高まっているコーチでした。

マスグローブは移籍市場に多額の資金を投じ、カール＝ハインツ・グラニッツァ（ヘルタ・ベルリンから）、アルノ・シュテフェンハーゲン（ FCザンクト・パウリから）、ホルスト・ブランケンブルク（ 1970年代初頭にヨハン・クライフらとともにアヤックスの強豪チームでプレーした）、ヨルゲン・クリステンセン（同じく元ヘルタ・ベルリンの選手）という4人の新選手を獲得した。

迅速な対応が必要となり、マスグローブ監督は解任され、ウィリー・ロイ監督が監督に復帰した。^[13]その効果はすぐに現れ、レギュラーシーズン最後の14試合で10勝を記録し、スティングはセントラル地区の最下位から2位に浮上し、プレーオフ出場権を獲得した。

タンパベイ・ロウディーズにプレーオフで敗退したにもかかわらず、スティング（後にイギリス人スタッフからドイツ人スタッフに変更されたため、デア・スティングと呼ばれるようになった^[14]）は、最後の14試合で38ゴールを記録し、攻撃的なプレースタイルでリーグ全体で賞賛を得た。

ウィリー・ロイがコーチに就任、危機に瀕

1979年: 1978年のNASLシーズンの終わりに、ウィリー・ロイがヘッドコーチに任命されました。スティングはリーグで最高のチームの1つになる途中であり、ロイは継続的な成功を確実にするために、フランチャイズ史上最高のシーズンに貢献する4人の新しい選手を獲得しました。オランダのAZからウィム・ファン・ハネゲム、SSラツィオからルイジ・マルティーニ、マルメFFからトーマス・ショーベリ、そして元フェイエノールトのペーター・レッセルです。

スティングが70ゴール（カール＝ハインツ・グラニッツァが20ゴール）を決め、クラブ記録がすべて破られ、ホームでの平均観客数は立派な8,000人に増加し、21,000人以上がリグレー・フィールドに集まり、ニューヨーク・コスモスが3対1で破れるのを見守った。フォート・ローダーデール・ストライカーズはプレーオフの第1ラウンドで敗退したが（スティングは2勝0敗で3戦全勝で勝利）、サンディエゴ・ソッカーズはシカゴに対して強すぎることを証明し、カリフォルニアで2対0の勝利、続いてリグレー・フィールドで1対0の勝利を収め、アメリカン・カンファレンス決勝への出場権を獲得した。

1980年:元ウォルバーハンプトン・ワンダラーズのゴールキーパー、フィル・パークスが、過去3シーズンプレーしたバンクーバー・ホワイトキャップスからシカゴに移籍し、スティングスのナンバー1となり、NASLのトップグローブマンとしての地位を確立した。スティングスには、元ボルシア・ドルトムントのインゴ・ピーターと、FCザンクト・パウリから加入したハイチ人ディフェンダーのフランツ・マチューも加わった。

スティングは21勝11敗の成績でセントラル・ディビジョンのタイトルを獲得したが、そのうち16勝は最初の19試合で挙げたものだ。カール・ハインツ・グラニッツァは再び19ゴールと26アシストで得点王となり、アルノ・ステフェンハーゲンはミッドフィールドから15ゴールと15アシストで2位となった。

1980 年のキャンペーンと、それに続く 1980 ～ 1981 年のインドアシーズン (スティングがインドアゲームの世界へ初めて進出したシーズン) は、シカゴの人々にとって大きな転換点となり、クラブは定期的に大勢の観客を集めるようになりました。リグレーフィールドでスティングがタンパベイローディーズと対戦した試合には 26,468 人が観戦し、ワシントンディプロマッツのホームゲームには 18,112 人が観戦し、他の 2 つの試合には 16,000 人を超える観客が集まりました。一方、屋内では、スティングが NASL チャンピオンシップ決勝に進出したものの敗退した試合で、シカゴスタジアムに 16,257 人が詰めかけました。

1981年チャンピオンシップシーズン

1981年:パト・マルゲティッチがスティングの前線に加わった。マルゲティッチはデトロイト・エクスプレスから移籍してきた。これは、ウィル・ロイ監督の次のシーズンに向けた攻撃的な意図を示しており、実際、クラブは81ゴールを挙げてNASLのトップスコアラーとしてシーズンを終えた。

シーズンの転機は6月末に訪れた。リグレー・フィールドには、スティングがニューヨーク・コスモスをシュートアウトの末に6対5で破るのを観戦するために、クラブ新記録となる30,501人の観客が集まった。これが8連勝の始まりの合図となった。

スティングがホームで3連勝してレギュラーシーズンを終え、セントラル・ディビジョンのタイトルが確定した。ダラス・トルネードは3対1、フォート・ローダーデール・ストライカーズは7対2、タルサ・ラフネックスは5対4で敗れ、23勝9敗でシーズンを終えた。

プレーオフの第1ラウンドでは、シアトル・サウンダーズが1対2で敗れ、スティングが第2ラウンドに進み、モントリオール・マニックと対戦した。モントリオールのオリンピックスタジアムにはサッカー史上最多の58,542人の観客が詰めかけ、マニックが第1試合を3対2で勝利したが、スティングは第2、第3試合を4対2で勝利し、第3試合は残り9分で2対1とリードされていたにもかかわらず勝利した。

サンディエゴソッカーズが、スティングと初のサッカーボウル出場の障害となった。カリフォルニアチームが終盤に 2 ゴールを決め、先制点をあげて 2 対 1 で勝利したが、コミスキーパークで 21,760 人の観客が見守る中、スティングは第 2 試合でも同じスコアで勝利した。5 日後、シカゴの 39,623 人が、同じ会場でスティングが 1 対 0 で延長戦を制してシリーズを制したのを観戦した。スティングは、ニューヨークコスモスとのサッカーボウル対決に臨むことになった。

サッカーボウル '81

シカゴ市にとって、主要なスポーツの栄誉のない18年間が終わりを告げた。スティングがNASLチャンピオンシップで優勝し、シカゴ・ベアーズが1963年にNFLチャンピオンシップゲームで優勝して以来、この風の街に初のプロスポーツタイトルをもたらした。その時、ベアーズはニューヨーク・ジャイアンツを破り、スティングの勝利はニューヨークの別のチーム、コスモスを破ってのものとなった。

トロントのエキシビションスタジアムには、シカゴから約 6,000 人を含む 36,971 人の観客が集まり、その年のスティングとコスモスの過去 2 回の対戦で 15 ゴールが生まれていたため、得点の高い試合になると予想していたのも無理はなかった。そのため、通常の 90 分間の試合に、さらに 15 分間のサドンデス延長戦を加えたこの試合が、無得点で終わるというのは、非常に予想外のことだった。

しかし、どちらのチームにも得点チャンスはたくさんあった。最も得点に近づいたのはスティングスのパト・マルゲティッチのシュートだったが、コスモスのゴールキーパー、フーベルト・ビルケンマイアーに完全に体を伸ばしてセーブされ、チームメイトのインゴ・ペーターのヘディングシュートはクロスバーに当たってからゴールポストに当たって、ジョルジョ・チナリアのオーバーヘッドキックはスティングスのゴールのわずかに外れた。

その努力にもかかわらず、NASLの歴代最多得点者であるチナリアは、フランツ・マシューとポール・ハーンの守備コンビにうまく抑えられ、コスモスのウイングによるサイドからのパスは、スティングの2人のフルバック、デイブ・ヒューソンとデレク・スポルディングによって最小限に抑えられ、ゴールキーパーのディーター・フェルナーはまたも模範的な働きを見せた。反対側では、ビルケンマイアーの助けを受けたコスモスのバックラインが同様に効果的だった。

スティングはレギュラーシーズンの試合で2度、コスモスを倒すのに延長戦を必要としたが、トロントでも同じことが起こるだろう。ニューヨークは3ラウンド後にウラジスラフ・ボギチェビッチのゴールでリードを奪い、その後カール・ハインツ・グラニツァが同点に追いつき、その後フェルナーがイヴァン・ブリャンのチップシュートを素晴らしいセーブで防いだ。その後ルディ・グレンがビルケンマイヤーを破り、サッカーボウルで決勝点を決めた初の北米出身者となった。

共同キャプテンのインゴ・ピーターとスポルディングは、NASLコミッショナーのフィル・ウーズナムから優勝トロフィーを誇らしげに受け取り、スティングが1981年の北米サッカーリーグのチャンピオンになったことを確認しました。

スティングが米国の屋内観客動員数記録を樹立

1981-82年（屋内）：劇的で得点力の高いシーズンで、クラブはレギュラーシーズンの最終戦でタンパベイ・ローディーズを破りセントラル・ディビジョンのタイトルを獲得した。北米の屋内サッカーの試合の当時の記録である19,398人の観客動員数で、スティングは8対4の劣勢からローディーズをサドンデスオーバータイムで10対9で破った。^[15]

シカゴはシーズンの大半で部門首位に立ち、シカゴスタジアムでのレギュラーシーズンの試合では無敗を保っていた。タイトル獲得までのハイライトとしては、ホームでのモントリオール・マニックに対する10対3の勝利、タルサ・ラフネックスに対する10対4の勝利、ニューヨーク・コスモスに対する6対3の勝利などがあり、アウェイではトロント・ブリザードとジャクソンビル・チームンに対してそれぞれ6対3と6対5の見事な勝利を記録した。

さらに印象的だったのは、シカゴスタジアムの観客数の増加で、スティングはシカゴブルズ( NBA ) の観客動員数を上回り、シカゴブラックホークス( NHL )の観客動員数に急速に追いついていた。タンパベイロウディーズ戦の観客動員数 19,398 人という記録に加え、ニューヨークコスモス戦には 18,374 人が集まり、タルサラフネックスとのレギュラーシーズン戦には 13,000 人が、オクラホマとのプレーオフ戦には 16,000 人が集まった。

スティングは、前年の夏に獲得したサッカーボウルのトロフィーに屋内の王冠を加えると広く予想されていたにもかかわらず、ラフネックスとの対戦で予想外に早くもプレーオフから敗退しました。スティングはタルサでの3試合制の開幕戦で5対4で敗れましたが、シカゴスタジアムでの劇的な復帰戦では、6対1の劣勢を7対6の勝利に転じ、カールハインツ・グラニッツァがサドンデス延長戦開始5分で決勝点を挙げました。

シリーズは1ゲームずつで同点となり、15分間のミニゲームが続いた。ラフネックスは3点リードし、スティングは1点返したが、この試合では劇的な逆転劇は見られず、ラフネックスは3対1で勝利し、シリーズを2勝1敗で迎えてプレーオフの第2ラウンドに進出した。^[16]

カール・ハインツ・グラニッツァは、35ゴールと36アシストでリーグ2位の得点者（サンディエゴ・ソッカーズのジュリー・ヴィーに次ぐ）としてシーズンを終えた。1月30日のニューヨーク・コスモスとのホームゲームではハットトリックを達成し、スティングは5対3で勝利し、彼の屋内での得点記録は35試合連続となった。その3試合前には、ジャクソンビル・チームンとの延長戦で6対5で勝利し、リーグの既存の記録である32を破っていた。

ディフェンディングチャンピオンがプレーオフ進出ならず

1982 年 (屋外): シカゴが 4 月に NASL 屋外試合を再開したとき、スティングが 1975 年のサッカーボウル開始以来初めてプレーオフに出場できなかったディフェンディングチャンピオンになる可能性は、誰も考えていなかった。しかし、開幕月に 4 連敗したことで、波乱万丈のシーズンになる傾向が生まれた。

選手たちは厳しい屋内シーズンのあと休む暇もほとんどなく、チームとその経営陣もいくつかのルール変更に適応しなければならなかった。まず、オフサイドルールは、リーグ発足以来の NASL の 35 ヤードラインではなく、ハーフウェイラインから適用されるという FIFA の要求にリーグは同意した。次に、リーグは、クラブが常に少なくとも 4 人の北米人をフィールドに出すことを要求した。スティングには十分な選手がいたが、外国人スターが多すぎたため、1981 年の成功に貢献したデビッドヒューソンとジョンタイマは他のチームに移籍した。

シーズン初勝利は5月1日、リグレー・フィールドでのタルサ・ラフネックス戦だったが、それは束の間の休息に過ぎず、スティングはさらに4連敗し、1勝7敗でその月を終えた。そして驚くべきことに、ファンの確固たる人気選手であるフランツ・マシューがモントリオール・マニックにトレードされ、ゴードン・ヒルが7年ぶりにシカゴに復帰した。

リーグ戦の合間に、スティングはトランスアトランティックチャレンジカップに参加した。ウルグアイのナシオナルを0対0で引き分け、イタリアのセリアAのナポリを3対1で破った後、ニュージャージー州ジャイアンツスタジアムで36,904人の観客の前でニューヨークコスモスに4対3で勝利し、トロフィーを掲げた。しかし、名誉あるトロフィーを獲得した後、NASLの試合に戻り、シアトルサウンダーズに3対0で敗れた。

守備のミス、審判の不手際、そして継続的な負傷問題がシーズンの残りを悩ませたが、シカゴチームは3連勝を達成し、一時的にプレーオフ進出の望みをつないだ。エドモントン・ドリラーズは7月初めに3対2で敗れ、続いてフォート・ロンダーデール・ストライカーズに3対0で敗れ、タンパベイ・ローディーズとのシュートアウトで2対1で勝利した。

そのわずかな望みは、ニューヨーク・コスモスに3対1で敗れたことでついに終わりを迎えた。皮肉なことに、その後、コミスキー・パークで行われたトロント・ブリザード戦とモントリオール・マニック戦を2対1で破るという2つの素晴らしいパフォーマンスでシーズンを締めくくり、スティング史上最悪の勝敗記録（13勝19敗）を残した。

スティングがMISLにデビュー

1982-83 (インドア): 1982 年秋、NASL と MISL の間で合意が成立し、サンディエゴソッカーズ、サンノゼアースクエイクス、シカゴスティングの 3 つのフランチャイズが、来たる 1982-83 インドアシーズンに向けて MISL に加入することになりました。レギュラーシーズンは 11 月から 4 月中旬までで、チームあたり 48 試合 (前シーズンの NASL インドアリーグではわずか 18 試合) で構成され、シカゴのチームは実質的に、1 年に 2 シーズン、まったく異なる 2 つのタイプのサッカーをプレーする契約を交わしたことになります。

それでも、イースタン・ディビジョンに配属されたスティングは、ベテランのクリーブランド・フォースとボルチモア・ブラストとの三つ巴のディビジョン優勝争いで健闘し、最終的には28勝20敗の成績で、首位のブラストに2ゲーム差、2位のフォースに1ゲーム差の3位に終わった。

プレーオフの第1ラウンドでは、クリーブランドが3戦3勝制のシリーズで5対9、5対4、7対5で勝利し、次のラウンドに楽に進出したという経験が大きな要因となった。

NASLの財政問題が深刻化

1983年（屋外）：NASLとメジャーインドアサッカーリーグの間で続いている給与戦争は両リーグの財政問題を引き起こし続け、1983年の屋外シーズンはわずか12チーム（1982年より3チーム減少）で始まり、損失は積み重なっていった。^[17]

スティングのチームは、15勝15敗の成績でシーズンを終え、ニューヨーク・コスモスに次ぐイースタン・カンファレンス2位となり、2シーズンぶりにプレーオフ出場を果たした。しかし、スティングはゴールデン・ベイ・アースクエイクス（旧サンノゼ・アースクエイクス）とのベスト3シリーズで6対1、0対1、5対2で敗退し、第1ラウンドで敗退したため、プレーオフは短命に終わった。

カール・ハインツ・グラニツァは15ゴール、18アシスト（48ポイント）で再びスティングのトップスコアラーとなり、ニューヨーク・コスモスのロベルト・カバナスに次ぐリーグ2位の得点者となった。リカルド・アロンソは16ゴール、15アシスト（47ポイント）で2位、パト・マルジェティッチは12ゴール、8アシスト（32ポイント）で3位となった。

ホームでの観客動員数は平均10,937人で、前シーズンより1試合あたり1,600人増加したが、NASLの平均である1試合あたり13,000人強には及ばなかった。

1984年NASLチャンピオンシップそして出発

今年の初め、スティングのオーナーはNASLから1年間の休会を要請したが、却下された。シーズンは残りわずか数試合となり、プレーオフ出場資格もまだ残っていたため、リー・スターンは1984年がシカゴ・スティングのNASL最後の年となると発表した。スティングは他の3チームとともにMISLへの完全な参加を認められた。^[18]スティングはプレーオフに進出できただけでなく、3試合の準決勝でバンクーバーを破り、トロントとタイトルをかけて対戦した。

ブリザードは、当時スティングの元社長であるクライヴ・トーイが率いており、NASLを存続させるために戦っているフランチャイズの1つでした。激戦ではありましたが、シカゴはコミスキー・パークでのシリーズの第1戦を、マニー・ロハスの終盤のゴールで2対1で勝ちました。これにより、ロイのスティングは、最初のリーグタイトルと同じ都市で2度目のリーグタイトルを獲得するユニークな機会を得ました。今回は、サッカーボウル'81の勝利の場であるエキシビションスタジアムではなく、より親密な雰囲気のバーシティスタジアムでプレーしました。68分後、シカゴはマーク・シマントンとパト・マルゲティッチのゴールで2対0とリードしました。トロントは猛反撃し、1分30秒の間に2ゴールを決めて73分に同点に追いつきました。レギュレーション残り8分27秒で、マルゲティッチはロハスのパスからプレーオフ6点目を記録しました。シカゴのゴールキーパー、ビクター・ノゲイラは両試合、特に最後の数分で印象的な活躍を見せ、スティングは4年ぶり2度目の優勝を果たした。シカゴの5ゴールのうち3ゴールを決めたマルゲティッチが決勝のMVPに選ばれた。^[19]

勝利直後、ブリザード会長のトイは負けず嫌いの行動を取った。彼は、勝利したチームを祝福するためにロッカールームに入るという長年の伝統を尊重することを拒否した。トイはその後も、ロイとグラニツァを「いかさま師」、スティングを「不相応なチャンピオン」と呼び、マスコミで彼らを非難した^[20]。彼はまた、トロントは負けるに値しないと述べた。当然ながら、グラニツァも同じように反応した。結局、スポーツマンシップの欠如は大したことにはならず、シカゴはトロフィーを持って夕日に向かって歩き去り、NASLは翌年、トイを暫定会長として運営を停止した[21]。^[22^]^[23]^[24]

フィールド外での騒動がスティング史上最悪の屋内シーズンを覆い隠す

1985-86 (屋内): シカゴスティングは、米国で現存する最古のプロサッカーチームであることを誇りながらシーズンを開始しました。シーズン終了時には、スティングの勝敗記録は 23 勝 29 敗で、クラブの屋内史上最悪の成績でした。

シカゴスタジアムで6シーズン屋内試合を行った後、クラブはより多くのファンを惹きつけるためにシカゴ北部郊外のローズモントホライゾンスタジアムに移転した。しかし、それは逆効果となり、平均観客数は1,500人近く減少し、過去最低の5,879人となった。

人事問題も不振のシーズンの一因となった。スティングをNASLで2度の優勝に導いたヘッドコーチのウィリー・ロイは、12月下旬にアシスタントのエリック・ガイヤーに交代し、クラブ史上最多得点選手のカール・ハインツ・グラニッツァは、シーズン初めに年俸が10万ドル減の6万5000ドルに減額されたが、オーナーのリー・スターンとの口論の末、3月21日に無期限の出場停止処分を受けた。

ゲイヤー監督就任後、成績は向上したものの、1月12日に今シーズンここまでの得点王ドラゴ・ダンボヴィッチをボルチモア・ブラストに移籍させるという決定があったにもかかわらず、非常に不振なスタートを克服するには十分ではなく、スティングは2年連続でプレーオフに出場できなかった。

一方、オーナーのリー・スターンはヘイロー・アドバタイジング・スペシャリティーズの代表者と協議を開始し、当初は少数株主となるものの、2年以内にフランチャイズの支配権を握ることを目指したが、最終的には実現しなかった。^[25]

ニッケルマン（ジョセフ・ヴィテル）

1988年、リー・スターンは7-2でリードしていたが、カンザスシティに8-7で負けてスコアカードの最下位に終わった後、チームを5セントで売却すると述べた。当時48歳だったジョセフ・ヴィテルと弁護士は彼の申し出を受け入れた。ヴィテルは次の試合のハーフタイムにスターンに5セントを渡し、スティングスのオフィスに5セントの小切手を送った。ジョセフ・ヴィテルはプロスポーツチームの買収で最も安く済ませた記録を持っている。^[26]^[27]^[28]

スティングがMISLから撤退

スティングは1987-88年のMISLシーズンを通して財政難に陥っていた。1988年の春、オーナーたちはデンバーへの移転の可能性を検討した。^[29]

1987-88シーズン終了から数週間後の1988年7月、オーナーのリー・スターンは、観客動員数の減少、新規投資家の獲得失敗、リーグが崩壊寸前であるという懸念を理由に、スティングがMISLから撤退すると発表した。 ^[30]アメリカが1994年ワールドカップ決勝戦の開催権を獲得したのと同じ週に、スターンは「サッカーは戻ってくる。1994年にワールドカップがこの国にやってくるので、関心は高まるだろう。スティングも何らかの形で関わるだろう」と述べた。^[31]