Loading article…
写本S1（またはM S1、旧称サッスーン写本1053、またサフラ、JUD 002）は、ヘブライ語聖書の24巻のほぼすべてのページ（12ページ欠落）を含む、ほぼ完全なマソラ写本で、西暦10世紀に遡る。これは、アレッポ写本と同じくらい古く、現存する最古の完全なヘブライ語聖書写本であるレニングラード写本（西暦1008年）よりも1世紀古いと考えられている。 [ 1 ]あるいは、9世紀後半に遡る可能性もある。[ 2 ]アレッポ写本は1958年にイスラエルで再発見された時点で40%の葉が欠落していたが、写本S1では完全に欠落しているのはわずか12葉で、さらに数百葉が部分的に失われている。[ 1 ] [ 3 ] S1 の筆記者は異常にずさんで、句読点、発音記号、母音を頻繁に忘れており、子音の綴りも数十回にわたって間違えている。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
ヨセフ・オフェルは、 S1のmasora magnaの批評版が近日発売されることを発表した。[ 9 ]
S1は、以前の所有者であるデイヴィッド・ソロモン・サスーン（1880～1942）にちなんで名付けられました。[ 1 ]彼はまた、10世紀のダマスカス五書（サスーン507）など、他の重要な写本も所有しており、現在はエルサレムのイスラエル国立図書館に所蔵されています。[ 10 ] [ 11 ]
S1は各ページに3列で書かれています。マソラ・パルヴァは完全ですが、マソラ・マグナは数ページにしか表示されません。シンまたはシンを示す点、ダゲシュ、マケフ、パセクなどの発音記号が頻繁に欠落しています。母音が連続する子音で繰り返される場合、S1は最初の母音のみを表示することがよくあります。一般的に、アレフはハタフ母音の代わりに通常のシュヴァを受け取ります。意見の相違がある場合、S1はベン・アシェルの伝承と40%、ベン・ナフタリと20%、どちらとも40%一致します。開音節のガヤは、アレッポ写本よりも頻繁にマークされません。ソフ・パセクは、詩の最後に忘れられることがあります。[ 7 ]
S1には、後世の筆記者が追加したと思われる不完全なmasora magna （ad f. 452）が含まれており、これはアーロン・ベン・モーゼス・ベン・アシェルとアレッポ写本に言及している。[ 1 ]現在の所有者であるジャッキー・サフラによって炭素年代測定され、9世紀後半から10世紀初頭のものとされている。サイズは12インチ×14インチ（30cm × 36cm ）で、20世紀のシンプルな革装丁が施されている。[ 2 ]
創刊後数世紀の間、この書物は中東各地で所有者が変わり、ハラフ・ベン・アブラハムからイサク・ベン・エゼキエル・アル＝アッタール、そしてその息子エゼキエルとマイモンへと受け継がれた。[ 1 ] [ 10 ] 13世紀には、シリアのアル＝ハサカ県、現在のマルカダ（مَرْكَدَة）にあるマキシンのシナゴーグに奉納された。[ 1 ] [ 10 ] 13世紀後半にモンゴル人によって、あるいは15世紀初頭にティムール朝によってシナゴーグが破壊された後、シナゴーグの再建を待つ間、この写本はサラマ・イブン・アビ・アル＝ファクルが所有していたが、再建は実現しなかった。[ 1 ] [ 10 ] [ 12 ]
600年後、この写本は、1929年に現在のトルコのアンカラに住んでいた所有者からデイヴィッド・ソロモン・サスーンが350ポンドで購入し、写本の内側の装丁に蔵書票を追加したことで再び姿を現した。[13][ 14 ] [ 2 ] 20世紀の学者には知られていたものの、この本は個人所有のままだった。[ 10 ] 1978年にサザビーズ・チューリッヒを通じて英国鉄道年金基金に売却されるまで、DSサスーンの子孫が所有していた。S1は1982年に大英博物館で一度だけ展示された。[ 14 ]この写本は1989年12月5日にサザビーズを通じて再び競売にかけられ、ディーラーが2,035,000ポンドで落札し、[ 15 ]そのディーラーは同年、投資家のジャッキー・サフラに売却した。 [ 14 ]
2023 年 5 月にニューヨークのサザビーズで 3,810 万ドルで売却されました。この写本は、オークションに先立ち、ロンドン、テルアビブのANU - ユダヤ人博物館、ダラスのサザンメソジスト大学のブリッジウェル図書館、ロサンゼルス、ニューヨーク市で展示されました。[ 1 ] [ 16 ]これは、アルフレッド H. モーゼスからの寄付の助けを借りて、テルアビブのANU -ユダヤ人博物館のアメリカ友の会によって購入されました。[ 17 ]これは、これまでに販売された書籍および写本の中で 3 番目に高額なものです。[ 18 ] [ 17 ]