クラウディオ・カポネ

クラウディオ・カポネ（1952年11月18日 - 2008年6月23日）はイタリアの俳優、声優、ナレーターであった。^[1]

ローマ生まれのカポネは、11歳でテレビで俳優としてのキャリアをスタート。最初の出演は、リナ・ウェルトミュラー監督の『ジャン・ブラースカの一日』 。舞台でも、ルイジ・アルミランテ、シルヴィオ・ノート、ロルダーノ・ルーピらと共演。1970年代は吹き替えとナレーションに専念した。

カポネの最も有名な役柄には、イタリア語版『ザ・ボールド・アンド・ザ・ビューティフル』のリッジ・フォレスターの吹き替えや、『セブンス・ヘブン』のエリック・カムデン牧師役のスティーヴン・コリンズがある。^[2]それ以前には、『スター・ウォーズ』のオリジナル三部作でルーク・スカイウォーカー（マーク・ハミル演）の声や、『ポリスアカデミー』シリーズのケリー・マホニー（スティーブ・グッテンバーグ演）の声も担当していた。また、映画『ワイルド』でオスカー・ワイルドを演じたスティーヴン・フライの声や、『シシィ』三部作でオーストリア王フランツ・ヨーゼフ1世の声、番組『マイアミ・バイス』でドン・ジョンソンの声も担当していた。^[3]

映画やテレビ番組の人気ナレーターとして、イタリアの国営テレビ局RAIの多くのドキュメンタリーのナレーションを務めたが、ピエロ・アンジェラとジオ＆ジオが司会を務めるRAIの科学ドキュメンタリー『スーパークォーク』のナレーションは特に有名である。彼の声（そして多くの場合彼の姿）は、イタリアの多くの国営および地方の広告キャンペーンで見聞きすることができる。^[4]

カポネは結婚しており、2人の子供がいる。彼の息子ダビデも声優である。

カポネは2008年6月23日、仕事でスコットランドに滞在していた時に脳卒中で亡くなった。当時、彼はドキュメンタリーの制作を手伝っていた。死の2日前に彼は重病に陥った。このため、彼はクリフから近くのパースの病院に搬送され、そこで亡くなった。 ^[5]

• Il santo patrono  [it]のナレーター
• 『L'eroe dei due mondi』におけるピッコロの次兄^[6]

• ヒーマン＆シーラ：剣の秘密の弓

• スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望、スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲、スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還のルーク・スカイウォーカー
• キャリー・マホニー出演：『ポリス・アカデミー』、『ポリス・アカデミー2 初めての任務』、『ポリス・アカデミー3 訓練再開』、『ポリス・アカデミー4 市民パトロール』
• 『ザ・ボールド・アンド・ザ・ビューティフル』のリッジ・フォレスター
• マイアミ・バイスのジェームズ・「ソニー」・クロケット
• ナッシュブリッジズ ナッシュブリッジズ
• オスカー・ワイルドの『ワイルド』
• 7th Heavenのエリック・カムデン
• アメリカン・グラフィティのカート・ヘンダーソン
• バッドランズのキット・カラザーズ
• フェイス/オフのショーン・アーチャー
• シシィ(テレビ版再吹替)、シシィ 若き皇后(テレビ版再吹替)、 シシィ 皇后の運命の年(テレビ版再吹替)のフランツ・ヨーゼフ 1 世
• 1941年のルーミス・バークヘッド
• アンドレイ・ソビンスキー著『生きるべきか死ぬべきか』
• ゴーストバスターズ IIのエゴン・スペングラー
• ストライプのジョン・ウィンガー
• オースティン・パワーズ: インターナショナル・マン・オブ・ミステリーのバジル・エクスポジション
• ブリタニア病院の赤
• 犯罪と軽犯罪におけるレスター
• マンハッタン殺人ミステリーのテッド
• ボブ・ダンドリッジ『みんな愛してるって言ってる』
• ジョージ・マリーの『フェノミノン』

• IMDbのクラウディオ・カポネ 
• Anime News Networkの百科事典の Claudio Capone
• Claudio Capone のDiscogsディスコグラフィー