Loading article…
ドゥパッタは、チュンニ、チュナリ、チュンダリ、ルグダ、ラオ/ラウォ、ガンジー、ポティ、オルナ、オドニとも呼ばれ、インド亜大陸の女性が伝統的に着用する長いショールのようなスカーフです。 [ 1 ]伝統的に、インドでは、ドゥパッタは女性のレヘンガまたはガグラ/チャニヤチョリの一部です。レヘンガは、ガグラまたはチャニヤと呼ばれるスカート、チョリと呼ばれるブラウス、そしてドゥパッタで構成される3ピースの衣装です。ドゥパッタは片方の肩にかけ、伝統的に、既婚女性は寺院や年長者の前では頭にドゥパッタをかけることもありました。
ドゥパッタは、インド、パキスタン、バングラデシュ、特に北インドやデカン地方の一部で女性が着用するシャルワール・カミーズの一部としても着用されます。パンジャビ・スーツはパンジャブ地方とパキスタンで着用されるもので、パジャマまたはサルワールと呼ばれるズボン、クルタまたはカミーズと呼ばれるトップス、そしてドゥパッタの3点セットの衣装です。
ヒンディー語・ウルドゥー語のdupattā（दुपट्टा、دوپٹہ）[ 2 ]は「二重にした布のショール」を意味し、サンスクリット語に由来し、 du-（サンスクリット語のdvau「2」から「2」を意味し、 dvi-はdvauの結合形）とpaṭṭā （ paṭṭaḥから「布の帯」を意味する）[ 3 ] 、つまりストールの組み合わせです。
初期のサンスクリット文学には、古代の女性が着用していたベールやスカーフを表す語彙が豊富にあり、例えば、アヴァグンタナ（マントベール）、ウッタリヤ（肩ベール）、ムカパタ（顔ベール）、シロヴァストラ（頭ベール）などがある。[ 4 ]ドゥパッタは古代のウッタリヤから発展したと考えられている。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
ドゥパッタはインド亜大陸各地で様々な地域的なスタイルで着用されています。ドゥパッタの着用方法は一つではなく、時代が進みファッションが現代化するにつれて、ドゥパッタのスタイルも進化してきました。
インドでは伝統的に、ドゥパッタは左肩にかけ、反対側のスカートに挟み込むように着用されます。しかし、肩に垂らしたままにしたり、首から両肩にかけて後ろに回したりすることもできます。現代的な着こなしとしては、ドゥパッタを腰に優雅に巻きつけ、腕を通して前に垂らすスタイルもあります。ドゥパッタの素材は様々ですが、通常は軽くて長いものが用いられ、流れるようなシルエットと変化が生まれます。
ドゥパッタをシャルワールカミーズと一緒に着用すると、胸を覆い、U 字型または V 字型になります。 インド亜大陸の女性は、外出時にドゥパッタを着用するだけでなく、マンディール、教会、グルドワラに入る際にベールとしてドゥパッタを着用します。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] COVID-19 パンデミックの状況では、宗教的な布であるため、布製フェイスマスクとして使用するのは適切ではないと考えられていました。[ 12 ]
頭と顔を覆うために使われるドゥパッタはグーンガットと呼ばれます。新婚の花嫁が邪視から身を守るためにグーンガットを着用するのが慣習でした。ネパールでは、ドゥパッタまたは同様のショールはパチャウラと呼ばれます。[ 13 ]伝統的な衣服としての役割とは別に、ドゥパッタはゲームやレクリエーション活動で頭や顔を覆うため、または即席の目隠しとして非公式に使用されることもあります。
ドゥパッタはインド亜大陸全体で着用されており、宗教や文化に関係なく女性が着用する控えめな服装の一部であるため、さまざまな形で現れ、その多くは亜大陸の地域に特徴があります。[ 14 ]パンジャブ発祥のプルカリ・ドゥパッタは複雑な花柄模様が特徴で、グジャラート州とラジャスタン州発祥のバンダニ・ドゥパッタ（またはバンデージ・ドゥパッタ）は絞り染め模様が特徴です。ドゥパッタはベルベットやシルクで作られたり、現代的なデザインがプリントされたりもします。バラナシ発祥のバナラシ・シルク・ドゥパッタは、ザリ・ブロケードの刺繍と伝統的なモチーフで飾られています。
シーク教徒の女性は伝統的にターバンの代わりにドゥパッタ/チュンニを着用していた。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]しかし、一部の若いディアスポラのシーク教徒の女性は、シーク教徒の男性に倣ってドゥパッタの着用をやめ、ターバンを採用している。[ 18 ] [ 17 ]
ドゥパッタ：頭と肩にゆったりと掛ける長いスカーフで、インド亜大陸で一般的に着用されています。
ドゥパッタは、モスク、ダルガー、教会、グルドワラ、マンディールに入るときにも一部の女性が使用しており、インド亜大陸では女性がドゥパッタで頭を覆う習慣があります。
パキスタン、インド、バングラデシュ、スリランカでは、イスラム教徒の女性と非イスラム教徒の女性の両方の間で、色鮮やかなドゥパッタとサルワールカミーズが非常に一般的です。
ウィキメディア・コモンズにあるドゥパッタ関連のメディア
