マニトバ州における同性婚

マニトバ州では2004年9月16日以来、同性婚が合法化されている。ヴォーゲル対カナダの訴訟で、マニトバ州最高裁判所は州に対し、同性カップルに結婚許可証を発行するよう命じた。 ^[1]この判決は、結婚の権利を否定された3組のカップルが起こした訴訟を受けて下された。^[2]州政府と連邦政府はともに、裁判所の申し立てに反対しないことを明らかにしていた。

マニトバ州は、オンタリオ州、ブリティッシュコロンビア州、ケベック州、ユーコン準州に続き、カナダで5番目に同性カップルに民事婚を認めた州である。 ^[2]裁判所は、今回の決定はこれら4つの州と準州における過去の判決に影響を受けたと述べた。

1974年、クリス・ヴォーゲルとリチャード・ノースはウィニペグの第一ユニテリアン・ユニバーサリスト教会で結婚したが、政府は彼らの結婚の登録を拒否した。^[3]夫婦は1974年2月に民事婚の許可証を取得しようとしたが、拒否された。彼らは訴訟を起こしたが、裁判所は辞書の結婚の定義に基づいて彼らの訴えを却下した。夫婦は控訴は「望みがない」という法的な見解を受け取った。2004年10月のインタビューで、夫婦は「人々が私たちを現実的に見れば、私たちの問題は終わると信じていました...[当時は]「同性愛者」という言葉に言葉が詰まらずに言える人はほとんどおらず、私たちはまるで悪者のように言われたのです」と語った。^[1]

2004 年 8 月 26 日、ノースとヴォーゲルは、他の 2 組の同性カップルとともに、マニトバ州での結婚の権利を求めて、ヴォーゲル対カナダの訴訟を起こした。このカップルは、同性カップルへの結婚許可証の発行を禁止する州の措置は、憲章で定められたゲイとレズビアンの権利を侵害していると主張した。ゴード・マッキントッシュ法務大臣は、「我々は彼らの求めに反対するつもりはない。カナダ人の法的に認められた権利に反対するつもりはない。全国で下された判決の重みから、現在の連邦法は憲章に従わないという結論が導かれたと思う。したがって、マニトバ州で決定的な判決が下されることを嬉しく思う」と述べた。 2004年9月16日、マニトバ州最高裁判所のダグラス・ヤード判事は、同州の同性婚禁止法はカナダ権利自由憲章に違反するとして、同州に同性カップルへの結婚許可証の発行を開始するよう命じた。^{[1]フォーゲルさんとノースさんは、30年前に}ユニテリアン教会で結婚していたため再婚しなかった。^[4]この事件に関係した他のカップルは、ステファニー・チョラキスさんとミシェル・リッチョーさん、ローラ・フースさんとジョーダン・キャントウェルさんだった。両カップルは裁判所の命令に従って結婚許可証が発行され、チョラキスさんとリッチョーさんは2004年9月16日にマニトバ州で結婚した最初の同性カップルとなった。フースさんとキャントウェルさんは2日後に結婚した。 「今週末の私たちの結婚式が、私たちの教会の神聖な場で友人や家族、そして神に祝福され、見守られるだけでなく、政府にも認められることを非常に嬉しく思います。この結婚式全体がより完璧なものになるのです」とフーセ氏は語った。2人ともカナダ合同教会の牧師であり、キャントウェル氏は2015年から2018年まで司会を務めていた。 ^[5]

ウィニペグのローマカトリック大司教区のジェームズ・ワイスガーバー大司教は、同性カップルの結婚を禁じることは「私たちの社会の基本原則である...子供と社会の両方にとって結婚の独特の重要性が、生殖能力のない結婚の定義に含めることによって、深刻に損なわれないのは理解しがたい」と述べ、裁判所の判決を非難した。^[1]判決の直後、州の人口動態統計局が州政府の結婚委員（聖職者ではない）に手紙を送り、同性結婚の執行を拒否する場合は登録証明書を返却するよう求めるという論争が起こった。連邦保守党の司法批評家ヴィック・トースは、この方針が撤回されなければマニトバ州人権委員会に苦情を申し立てると発表した。 ^[6] 2005年に登録証の返却を拒否したために資格を取り消された結婚司祭ケビン・キシロウスキーは、同性婚の司祭を執り行うことは自身の宗教的信念に反するとして人権委員会に苦情を申し立てたが、委員会は2005年に彼の訴えを却下した。キシロウスキーは2016年9月にクイーンズベンチ裁判所に訴訟を起こし、政府が民事結婚司祭に同性カップルを差別してはならないと義務付けていることは自身の宗教的信念に反すると主張した。カレン・シモンセ​​ン判事は2016年11月に彼に不利な判決を下し、「キシロウスキーは自分の信仰を自由に実践できるが、宗教的または道徳的見解により結婚式に不快感を覚えるカップルの結婚を拒否する根拠として信仰を使用することは認められない」と裁定した。シモンセン判事は、キシロウスキーは一時的な認定を申請するか、宗教関係者として登録して、望む相手と結婚式を執り行うことができると述べた。^[7]マニトバ州控訴裁判所は2018年2月にシモンセン判事の判決を支持した。^[8]

2015年、リチャード・ノースは、政府が彼とクリス・ボーゲルとの1974年の結婚の登録を再び拒否したため、マニトバ人権委員会に差別苦情を申し立てました。^{[9]委員会は事件を}裁定人に委ね、裁定人は2017年11月に苦情を審理しました。裁定人は2018年1月に夫婦に不利な判決を下しました。^[10] 2021年6月、マニトバ州女王裁判所のジェラルド・シャルティエ判事は裁定人の決定に同意し、州は1974年の結婚を認めなかったことで夫婦を差別していないと判決を下しました。^{[11] 1974年にユニテリアン教会から彼らに発行された結婚証明書は現在、}カナダ人権博物館に展示されています。^{[12] [13]}

2001 年以降、同性カップルは政府公認の関係を結ぶことができ、結婚に伴う権利と利益の一部が認められています。結婚に伴う権利と利益ほど広範囲ではありませんが、こうした関係は未婚のカップルに重要な利益をもたらします。

2008年10月、マニトバ州議会は、婚姻法（フランス語：Loi sur le mariage）^[a]および家族法に関する他のいくつかの法律を改正し、性別に中立的な言語を組み込んだ。具体的には、同法のさまざまなセクションで「夫と妻」という表現を「配偶者」に置き換え、第7条(3)項で「妻/夫」の後に「配偶者」という用語を追加した。^[15]この法律は、2008年10月9日にジョン・ハーバード副知事によって承認され、マニトバ州は、ケベック州、オンタリオ州、プリンスエドワード島に続いて、同性婚の合法化に合わせて婚姻法を改正した4番目の州となった。第7条(3)項は改正され、結婚の当事者は、結婚委員と証人の前で、相手に次のように言うものとされた。

私はここに出席しているこれらの人々に、私、ABがあなた、CDを私の合法的な結婚相手（妻/夫/配偶者）として迎えたことを証言するよう求めます。[CCSM c. M50 s. 7(3)]

判決後の12年間で約900組の同性カップルが結婚した。年間平均79組の同性結婚が行われ、ピークは2014年の107組だった。^[16] 2016年のカナダ国勢調査によると、マニトバ州には1,710組の同性カップルが住んでいた。^[17]

2019年7月、カナダ聖公会のシノドは「教会への一言」として知られる決議を可決し、同教区が同性結婚を祝福し、執り行うかどうかを選択できるようにした。同月、ルパートランド教区のジェフリー・ウッドクロフト主教は、同教区の聖職者は2020年1月から同性結婚を執り行うことが許可されると述べた。^[18]ブランドン教区のウィリアム・クリフ主教は同性結婚を支持しているが、同教区での同性結婚の執り行いは教区シノドの支持がある場合のみ許可すると述べている。現在、同教区の教会法では、「ブランドン教区の管轄区域内の聖職者は、総会の教会法で規定されている場合を除き、2人の人物間の結婚を挙行してはならない」と定められている。^{[19]マニトバ州北東部の}先住民コミュニティを管轄するミシャミコウィーシュ先住民霊的ミニストリーのリディア・ママクワ司教は同性婚に反対しており、^[20]同教区では同性婚の儀式を行っていない。

他の宗教団体も礼拝所で同性結婚を執り行っており、その中にはカナダ合同教会[ ^21] 、クエーカー教徒^[22]、カナダ福音ルーテル教会^[23]、カナダユニテリアン評議会などがある。1974年、ユニテリアンのノーム・ネイラー牧師がウィニペグでクリス・フォーゲルとリチャード・ノースの結婚式を執り行い、「カナダ初の同性結婚」となった。^[24]

2023年3月、ウィニペグにあるカナダ・メノナイト兄弟教会会議の会衆であるジュビリー・メノナイト教会は、同性結婚を肯定する決定をしたため、宗派から追放された。^[25]

• カナダにおける同性婚
• カナダにおけるLGBTの権利

• 「カナダのマニトバ州における同性結婚」。宗教的寛容。2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。