チサム

チサム
劇場公開ポスター
監督	アンドリュー・V・マクラグレン
著者	アンドリュー・J・フェナディ
制作：	アンドリュー・J・フェナディ
主演	ジョン・ウェイン フォレスト・タッカー ベン・ジョンソン グレン ・コーベット アンドリュー ・プライン パトリック・ノウルズ リチャード・ジャッケル ジェフリー ・デュエル パメラ ・マクマイラー
撮影	ウィリアム・H・クロシエ
編集者	ロバート・L・シンプソン
音楽：	ドミニク・フロンティエール
制作 会社	バトジャックプロダクション
配布元	ワーナー・ブラザース
リリース日	1970年6月24日（初公開） ( 1970-06-24 ) 1970年7月29日 ( 1970-07-29 )
実行時間	111分。
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	400万ドル[1]
興行収入	600万ドル（賃貸）[2] [3]

『チサム』は、アンドリュー・V・マクラグレン監督、ジョン・ウェイン主演の1970年アメリカ西部劇で、アンドリュー・J・フェナディが自身の短編小説『チサムとリンカーン郡戦争』を映画化した。助演にはフォレスト・タッカー、クリストファー・ジョージ、ベン・ジョンソン、グレン・コーベット、アンドリュー・プライン、ブルース・キャボット、パトリック・ノウルズ、リチャード・ジャッケル、リンダ・デイ・ジョージ、ペドロ・アルメンダリス・ジュニア、ジョン・エイガー、ジョン・、レイ・ティール、クリストファー・ミッチャム、ハンク・ウォーデンが出演し、ジェフリー・デュエルとパメラ・マクマイラーが「紹介」クレジットされている。この映画はパナビジョンとテクニカラーで撮影された。

『チサム』は1878年のリンカーン郡戦争に基づいており、細部はいくつか変更されているものの、映画に登場する歴史上の人物の多く（チサム、タンストール、マクスウィーン、マーフィー、ブレイディ、エバンス、ギャレット、ビリー・ザ・キッドなど）は当時ニューメキシコ準州におり、実際にその戦争で役割を果たした。

ニューメキシコ州リンカーン郡では、心優しく成功した牧場主ジョン・チサムが、道徳心のないローレンス・マーフィーとそのビジネスパートナーのジェームズ・ドランによって、その地域の土地と事業のほとんどが強制的に買収されたことで、平穏が脅かされることに気づく。当初、チサムは関与しないように努めるが、マーフィーに追い出された牧場主たちが自分の土地で牛に水を飲ませることを許可する。

マーフィーに買収された腐敗した保安官ブレイディは、ニーモとその盗賊団を密かに雇い、チサムの部下 2 人を殺害し、馬の群れを盗む。チサムと部下たちは泥棒を追跡し、馬を取り戻し、メキシコの無法者のポケットからアメリカの金を発見する。彼らは、悪名高い殺し屋ビリー「ザ・キッド」ボニーの助けを受ける。彼は最近、チサムの慈善家であるイギリス人の隣人ジョン・ヘンリー・タンストールに雇われ、更生する機会を与えられた。

チサムの姪サリーが叔父と一緒に暮らすためにリンカーンにやって来て、ビリーは彼女に求愛し始める。マーフィーに弁護士になるよう招かれたアレクサンダー・マクスウィーンは、妻スーとともに同じ駅馬車でやって来る。サリーの歓迎会の最中、マーフィーはジェス・エバンスとその仲間にチサムの牛を盗みに行かせる。牛は近くの保留地に住むネイティブ・アメリカンの食料としてアメリカ陸軍に運ばれる予定だった。放浪中のパット・ギャレットはチサムの部下に騎手が近づいていることを警告する。その後の銃撃戦でチサムの牧場主の一人が死亡し、牛は暴走して逃げ出す。チサムはマーフィーの部下を殺人罪で裁くため、JB・ウィルソン判事を呼ぶが、事態はすでに深刻で、陸軍はマーフィーから牛を買い始める。マクスウィーンはマーフィーのやり方が気に入らず、寝返る。

マクスウィーン、タンストール、チサムは、マーフィーの独占に対抗するため、新しい店と銀行を開設する。ビリー、ギャレット、チサムの部下数人が、店の在庫品を調達するためにサンタフェに向かう。マーフィーがエバンスにリンカーンに戻る幌馬車隊を襲わせ、ビリーは危うく殺されそうになる。それに対して、タンストールはサンタフェに行き、アクステル知事に土地戦争への介入を要請する。モートンとベイカー保安官代理は、タンストールを道中で止め、盗みを働いたと嘘の告発をし、射殺し、タンストールが先に銃を抜いたように見せかけるため銃を仕掛ける。

ウィルソン判事はタンストールの葬儀の最中にリンカーンに到着する。ブレイディは部下を追うことを拒否したため、ウィルソンはチサムとギャレットを保安官に任命し、彼らは逃亡中の保安官を近くの町で追跡して捕まえる。帰り道、チサムはグループから離れ、判事を捕まえる。ビリーは友人と師匠のために復讐したいが、リンカーンで正義が実現するかどうか疑問に思い、ギャレットを殴り倒し、モートンとベイカーを殺害する。その後、町に乗り込み、ブレイディを公然と殺害してから逃走する。マーフィーはアクステル知事を説得してウィルソン判事を解任し、ビリーに昔からの恨みを持つ賞金稼ぎのダン・ノーディーンを保安官に任命させる。

大群が田舎を捜索してビリーを探す間、ビリーはタンストールの世話役2人、チャーリー・ボウドレとトム・オフォリアードから手始めに仲間を集める。彼らはマクスウィーンの店に押し入り、ダイナマイトを手に入れてマーフィーの銀行を強盗するが、ノーディーンが中にいるのに気づき、マーフィーとビリーの部下の間で長時間の銃撃戦が勃発する。武器を持たず戦いに加わりたくないマクスウィーンは、自分と妻の立ち去りを頼むが、スーだけが行くことを許される。銃撃が再開すると、スーはチサムを捕まえるために逃げるので、マーフィーは部下に町の通りにバリケードを築かせます。マクスウィーンがマーフィーと交渉するために出てくると、ノーディーンは冷酷に彼を撃ち殺します。

チサムと部下たちはリンカーンに到着し、マーフィーの牛を先頭にバリケードを突破する。マーフィーの部下たちは敗北し、ビリーはエバンスを自ら追跡して殺害する。チサムはマーフィーと殴り合いになり、二人ともバルコニーから落ちる。マーフィーは武器として使っていた装飾用の雄牛の角で刺される。雇い主のノーディーンは死亡し、ビリーに追われて町を去る。

ギャレットとサリーは交際を始める。彼はリンカーン郡の保安官に任命され、領土の次期知事、ルー・ウォレスは土地紛争に関わった者たちに恩赦を宣言する。平和が回復し、チサムは丘に登って自分の土地を測量する。

この映画はアンドリュー・J・フェナディの脚本『リンカーン郡畜産業戦争』に基づいている。^{[4] [5]当初は}20世紀フォックスで計画されたが、ジョン・ウェインがその年にこの映画を製作したかったもののフォックスの製作スケジュールがいっぱいだったため、1969年8月にワーナー・ブラザース・セブン・アーツに移った。^{[4] [5] [6]ジョンの息子でこの映画の製作総指揮者でもある} マイケル・ウェインは、『リンカーン郡畜産業戦争』のストーリーが父親の政治的見解を要約していると感じたため、このプロジェクトを引き受けた。ウェインの映画の多くと同様に、200作目の主演となるこの作品にも、^[5]かなりの数のキャストが、ジョン・ウェインの以前の映画でおなじみの顔ぶれで埋め尽くされており、その中には『硫黄島の砂』（ウェイン、ジョン・エイガー、フォレスト・タッカー、リチャード・ジャッケル）もいる。

映画に登場する美しい風景は、映画が撮影されたメキシコのデュランゴで撮影監督ウィリアム・H・クローティアによって撮影された。 ^{[7] [8]ジョン・ウェインは}『トゥルー・グリット』での演技によりアカデミー賞主演男優賞にノミネートされたことを知ったとき『チザム』のセットにいた。この賞は後に彼が受賞することになる。

撮影中、ロバート・ミッチャムの弟であるジョン・ミッチャムがジョン・ウェインに愛国的な詩を紹介した。ウェインがミッチャムの言葉に大いに感動したのを見て、フォレスト・タッカーはミッチャムとウェインが協力して詩の一部を録音することを提案し、それが最終的にグラミー賞にノミネートされたスポークンワードアルバム『アメリカ、なぜ私は彼女を愛するのか』（1973年）となった。

映画のオープニング・クレジットで流れる曲「ジョン・チサムのバラード」はウィリアム・コンラッドが詩を語ったもので、映画の後半で流れる曲「ターン・ミー・アラウンド」はマール・ハガードが歌っている。

この映画は1970年6月24日にテキサス州ダラスで初公開された。^[9]興行収入は600万ドルだった。^[3]

リチャード・ニクソン米大統領は1970年8月3日、コロラド州デンバーで行われた記者会見でこの映画についてコメントした。その際、ニクソン大統領はこの映画を背景として、法と秩序に関する自身の見解を説明した。^[10]

先週末、映画を見ました。私はあまり映画を見ませんが、西部のホワイトハウスやフロリダにいる週末には映画を見るようにしています。私が選んだ映画、というか娘のトリシアが選んだ映画は、ジョン・ウェイン主演の「チザム」です。西部劇です。この映画を見ながら、私はこう言いました。「とてもいい西部劇だった。ジョン・ウェインはとてもいい俳優だし、脇役たちもよかった。でも、基本的にはただの西部劇で、普通の映画よりずっといい、普通の西部劇よりいい映画だった。」

西部劇がなぜ何年も生き残っているのか不思議に思いました。良い西部劇は他の題材よりも人気があります。興奮や銃撃戦など、他のジャンルの映画でも見られる要素に加え、おそらくその理由の 1 つは、これはありきたりな意見かもしれませんが、西部劇では善人が勝ち、悪人が負けるということでしょう。

結局、この映画が特に指摘していたように、古い西部でも、ニューメキシコが州になる前の時代は、法律がなかった時代がありました。しかし、最終的には法律ができました。そして、法律は、有罪者を起訴するだけでなく、有罪者が適切な裁判を受けるようにするという観点からも重要でした。

監督のアンドリュー・V・マクラグレンはこの映画をお気に入りの1つと呼び、「ビリー・ザ・キッドをただのビリー・ザ・キッド、悪い子ではなく、人間として描いてほしかった。フェナディは、水と牛（牛の取引）をめぐる争いであったリンカーン郡牛戦争の学者のような存在で、ジョン・チサムは実際に非常に有力な地主になった。これはアメリカの物語だった」と語った。^[11]

ワーナー・ホーム・ビデオは2016年6月7日に 『Chisum』のBlu-rayをリリースした。

• 1970年のアメリカ映画のリスト
• ジョン・ウェインのフィルモグラフィー

• AFI長編映画カタログのチサム
• AllMovieのChisum
• IMDbのチサム
• ロッテントマトのチサム
• TCM 映画データベースの Chisum