Loading article…
中国産業協同組合（中国語：工業合作社、ピンイン：Gōngyè Hézuòshè）（CIC）は、日中戦争（1937年-1945年）中に中国で設立された組織であり、小規模な草の根の産業および経済発展を組織することで中国の戦争努力を支援しました。この運動は、 1938年に外国人と中国の活動家によって設立された中国産業協同組合協会（CICAまたはIndusco）によって主導されました。その国際部門である中国産業協同組合促進国際委員会（ICCIC、別名Gung Ho International Committee ）は、中国での 協同組合を促進するために1939年に香港で設立されました。
この運動は1930年代から1940年代にかけて、中国政治の左右両派の支持を得て特に活発に行われた。1950年代に中華人民共和国政府が樹立されると運動は消滅したが、CICAとICCICは1980年代に復活し、21世紀でも活動を続けている。[1]
英語圏では、産業協同組合の最もよく知られた遺産は「ガンホ」という用語である。これは「熱心すぎる」という意味になったが、中国語での意味とは関係がなく、短縮名（中国語：工合、ピンイン：gōnghé、文字通り「一緒に働く」） に由来している。
歴史
工合（中国語：工合、ピンイン：gōnghé、文字通り「共に働く」）運動は1937年に上海で最初に開始されました。主な主催者には、ニュージーランドのレウィ・アリー、エドガー・スノー、ニム・ウェールズ（ヘレン・フォスター・スノー）、米国のアイダ・プルーイット、および胡愈之（胡愈之）と沙千里（沙千里）を含む中国人のグループがいました。1938年8月、CICAが設立されました。[2]中国が抗日戦争に従事していたとき、戦時中の首都漢口で設立されました。蒋介石夫人の後援により、財務大臣の孔馨博士が政府に財政支援を提供しました。[要出典]
この運動は、失業中の労働者や難民を組織化し、戦争遂行を支援するために生産を増やすことを目的としていた。その目的は、爆撃で失われた産業能力を、労働者にCICの投票権を与えることで補うことだった。CICAは、主に農村地域で小規模な自立型協同組合を組織し、労働者や難民の雇用を創出し、戦争遂行のための物資を生産した。[3]
1939年1月、香港に国際支部ICCICが設立された。宋慶齢女史が名誉会長に選出され、香港聖公会主教のロナルド・O・ホール師が会長に就任、陳漢生博士が事務局長に任命された。フィリピンのマニラにあるユニオン教会の牧師、ウォルター・ブルックス・フォーリー博士が、マニラの著名な中国人実業家ディー・C・チュアン、アルフォンソ・シシップ、ユー・ケー・タイとともに国際委員会に所属している。フォーリーはフィリピン中国人工業協同組合協会の会長に就任した。[4] [5]
1941年、ガンホー運動はピークを迎えた。組合員は30万人近く、約3,000の協同組合が活動していた。[6]組合の工場では、地元の人々向けに500以上の製品が生産され、戦地向けに大量の毛布、制服、その他の軍用品が生産された。アイダ・プルーイットは、多額の資金援助を集めるためにアメリカ中を回った。戦争におけるガンホー協同組合のユニークな役割は、国際的にも高く評価され、「ガンホー」という言葉は、アメリカ海兵隊の有名なスローガンとなった。このスローガンは、2つの文字の文字通りの意味をそれぞれ「働く」と「共に」ととらえ、意味のある大義に全身全霊で取り組むことを表す言葉として英語に取り入れられた。 [7]
蒋介石の国民党政府と毛沢東の共産主義運動はともにこの運動を支持し、統制しようとした。アリーは国民党をなだめたが、彼の同情心と忠誠心は台頭しつつある共産党政府に向けられた。1942年、アリーは蒋介石政府によってガンホーから解雇された。[6] 1949年の毛沢東の勝利後、アリーは中国に留まったが、CICAとICCICは不要になった。CICAとICCICはともに1952年に活動を中止した。[要出典]
CIC に関する優れた議論は、グラハム・ペックの著書「Two Kinds of Time」（1950 年）に掲載されています。[8]ペックは 1941 年初頭にアリーとともにいくつかの CIC を訪れ、その最盛期を目の当たりにしましたが、経験を積むにつれて、CIC の限界と、さまざまな理由から、最終的には上向きではなく下向きの軌道をたどるようになったことを理解するようになりました。[要出典]
復活
CICAは1983年に復活し、ICCICは1987年に北京でアリーと他の元ガンホーのリーダーによって復活しました。[6]再編されたICCICは、中華人民共和国民政部に国際非営利団体として登録されました。朱学範が名誉会長に、アリーが会長に選出されました。
復活したICCICの主な任務は、中国における協同組合の促進である。協同組合運動を支持するすべての個人および組織が会員となることができる。委員会には、中国、オーストラリア、ドイツ、ベルギー、フランス、日本、メキシコ、シンガポール、イギリス、アメリカ合衆国、香港から約100名が参加している。全会員によるICCIC総会は5年ごとに開催される。総会で選出された執行委員会は、総会閉会中に定款に従って主要事項の意思決定を行う責任がある。日常業務を処理するために事務局が設置されている。
参照
注記
- ^ Bernardi, Andrea; Miani, Mattia (2014-07-03). 「中国の協同組合の長い歩み：市場経済、参加、持続可能な開発に向けて」（PDF） . Asia Pacific Business Review . 20 (3): 330–355. doi :10.1080/13602381.2014.931044. ISSN 1360-2381. S2CID 154466030.
- ^ 「Rewi Alley」。ニュージーランド中国友好協会。2010年1月19日。 2010年10月31日閲覧。
- ^ アン・マリー・ブレイディ『中国の友人：レウィ・アレイの神話』（ロンドン、ニューヨーク：ラウトレッジ・カーゾン、2002年、ISBN 978-0700714933）：30-31。
- ^ アリー、レウィ（1997年）。レウィ・アリー：自伝。ニューワールドプレス。ISBN 978-7-80005-344-3. OCLC 48776431.
- ^ 「はじめに」。中国産業協同組合促進国際委員会。北京。 2010年10月31日閲覧。
- ^ abc 「中国産業協同組合促進国際委員会」ニュージーランド中国友好協会。2010年1月19日。 2010年10月31日閲覧。
- ^ 「ICCICの紹介」。中国産業協同組合促進国際委員会。2009年3月17日閲覧。
- ^ Two Kinds of Time. ワシントン大学出版局。1950年。2008年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
参考文献
- バーネット、ロバート W. (1940) 。「中国の産業協同組合の裁判」。極東調査。9 (5): 51–56。doi : 10.2307 /3022292。JSTOR 3022292。
- キング、マージョリー（2006年）。『中国のアメリカ人娘：アイダ・プルーイット（1888-1985）』香港：中国大学出版局。ISBN 978-9629960575。
- スタッフ（1941年）。「時を刻む中国の産業協同組合」。極東調査。10 （ 18）：208-213。doi ：10.2307/3021915。JSTOR 3021915。
- 「ニューインダストリーズ」、タイム誌、1940年4月22日。
外部リンク
- ICCIC公式サイト
- レウィ・アリーの文書目録
- アルバート・F・モー（1967）「ガンホー」、アメリカの話し言葉、アメリカ方言協会。
- 「西洋の目から見た中国」
- Indusco Inc. の記録は、ニューヨーク州ニューヨークのコロンビア大学貴重書・写本図書館にあります。