中国・ミャンマー国境

中国・ミャンマー国境は、中華人民共和国とミャンマー（旧ビルマ）の領土間の国際国境である。国境の長さは2,129 km（1,323マイル）で、北のインドとの三国国境から南のラオスとの三国国境まで伸びている。^[¹^]

説明

国境は、北のディプー峠^{[ a ]}のすぐ北にあるインドとの三国国境地点から始まり、南米峠と東南アジア最高峰のカカボラジ山（5,881m）を越えて北東に少し進みます。その後、南東に向きを変え、一連の不規則な線で横断山脈と高黎貢山脈を南西に大きく横断します。瑞麗付近では、国境はタピン川と南湾川の一部を少し利用した後、南東に向きを変えてシュウェリ川に合流し、北東に向かってしばらくの間シュウェリ川を利用します。その後、国境は山岳地帯を南東方向に大きく（ただししばしば複雑に）進み、時折、南鼎川やナムカ川などの川を短い区間利用した後、メコン川に沿ってラオスとの三国国境地点まで続きます。

歴史

境界地域には漢民族やビルマ人以外の人々が住んでおり、伝統的に様々な中国帝国とビルマ帝国の間の緩衝地帯として維持されてきた。^{[ 2 ]} 19世紀、インドに拠点を置くイギリスはミャンマー（当時はビルマと呼ばれていた）の占領を開始し、徐々にイギリス領インドに組み入れた。^{[ 2 ]}中国が伝統的に領有権を主張する土地に近づいたことで、両者は1894年に境界条約の交渉に臨み、ワ州を除くミッチーナ近郊まで南半分の境界を定めた。^[²^]この国境の一部は、1897年から1900年にかけて地上で区画され、標識が立てられた。^[²^] 1941年には、1930年代に実施された現地調査に基づき、ワ州地域を通る国境が合意されたが、北部については合意に至らず、中国は現在のミャンマー北部の大部分を領有権主張している。^[²^]一方、1937年にビルマはインドから分離され、独立した植民地となり、1948年に完全な独立を達成した。

第二次世界大戦中、ビルマ道路は、日本と戦う中国軍への連合軍の補給線として国境を越えて建設された。^{[ 3 ]} 1941年、日本のビルマ侵攻後、ビルマの一部はサハラタイドーム領としてシャムに割譲され、タイとの国境ができた。これらの地域は、日本の敗戦後、1946年にビルマに返還された。^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

1960年の国境条約

ビルマと中国の間で国境をめぐる協議が始まったのは1954年のことで、中国は国民党軍の拠点として利用されていたこの地域をより効果的に支配したいと考えていた。^[²^] 1960年1月28日、国境の大部分を画定する条約が締結され、その後1960年10月1日に完全な画定条約が締結され、両国はカチン丘陵/江新坡^[²^]やワ州^[⁶^]周辺などの国境沿いの小地域を割譲した。中国はビルマに属する係争地の大部分を認め、ビルマは係争地のごく一部^[⁷^] 、すなわちピマウ（片馬;片马; Piànmǎ ）[ 8 ^]^と^隣接するガウラム（古浪; Gǔlàng）^[⁹^]およびカンファン^[²^]（崗房;岗房; Gǎngfáng）^[¹⁰^]を中華人民共和国に割譲した。また、両国は、ナムワン地域（中国からビルマに「永久租借」されていた地域）が法的にビルマ領となる代わりに、ビルマがパンフン／バンホンとパンラオ／バンラオを中国に割譲することに合意した。^[²^]その後、両国は翌年、現地で国境線を画定した。^[²^]国境線はワ族の地域を通っていたが、ワ族の人々には実際的な影響はほとんどなかった。^[¹¹^]^:¹³

その後の展開

国境が確定して以来、両国間の関係は概ね友好的であったが、ミャンマーのカチン州とシャン州で続く反乱のため、国境地帯は時折不安定な状態にある。^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}近年、モンラ、ルイリ、ムセなどの国境沿いのいくつかの町は、賭博、売春、麻薬密輸の中心地となっている。^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

国境は、2020 年以前に軍事化された厳格な国境管理が物議を醸していたため、緩いものとなっている。ミャンマーからの出稼ぎ労働者は、「妥協志向の国境管理」を通じて雲南省の中国国境都市の経済に組み込まれている。中国は、国境だけでなく国境都市でも監視、警察活動、その他の執行戦術を実施しながら、ミャンマー人労働者に対して柔軟な移住を実施している。中国国境都市のミャンマー人移民は中国国内で生活し働いているが、経済的搾取、空間的制約、社会的差別を受けている。^{[ 17 ]}さらに、ミャンマー内戦による大規模な不法移民問題も存在する。^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

中国はミャンマーとの2129kmの国境沿いに障壁を建設し、その中には国境を越える移動を制限するために設計された高さ12フィートのフェンスも含まれている。^{[ 20 ]}

国境越え

シャン州：

関雷河港（西双版納市孟拉県）
蒙龍交差点 (西双版納市景虹市) –ビルマ側のNDAA管理
モンラ(NDAA 管理) – ダルオ (西双版納県勐海県)
マンシン国境検問所（普洱市孟連県） – ミャンマー側はNDAAが管理
パンカム（ワ州が支配）－メンア（普洱市孟連県）
ナツオバ（ワ州） – 蒙偈交差点（プーアル州西門県）
Shawba（倭州） – 永和交差点（臨滄県滄源県蒙東）
ナムティット（ワ州） – マンカ（滄原、臨滄）
チンシュエハウ– 清水河 (臨滄市耆馬県)
ラウカイ（コーカン地方） –南山（臨滄鎮康県）、ヤンロンキャイン通路
旺角– 芒海 (徳紅県芒市県)
パン・セン（九谷） – ワンディング（瑞麗県、徳紅）
Kyin San Kyawt (金三角) – ワンディングマンマン
ミューズ–ルイリ（ナンタウ、マンウェイン、シンピューの楽節を含む）
マンヒーロー– 銀京 (オープンボーダー)
ナムカム–ノンダオ
雷雲通路（農島）

カチン州：

ルウェジェ– 張峰（徳虹県龍川県）
マイ・ジャ・ヤン交差点（ KIOが管理）
ライザ(KIO が管理) – ナバン (徳紅県迎江県)
Kanpaikti ( NDA-K国境軍共同管理) – Houqiao (宝山県騰衝県)
龐煖戦争（NDA-K国境軍共同統制） – 滄潭（騰衝、宝山）
Hpimaw – Pianma (怒江県鹿水県)

歴史地図

20世紀中頃から後半にかけて作成された、国際世界地図における北から南への国境線の歴史的地図：

脚注

↑中国とインドの国境紛争が続いているため、三国国境地点の正確な位置は不明です。

参考文献

↑ 「ビルマ」。CIAワールドファクトブック。2021年1月9日のオリジナルからアーカイブ。 2020年9月17日取得。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 「国際境界調査第42号 – ビルマ・中国境界」（PDF）。米国国務省。1964年11月30日。 2020年1月31日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年9月17日取得。
↑ビルマロード – ブリタニカオンライン百科事典
↑ドナルド・M・シーキンス著『ビルマ（ミャンマー）歴史辞典』 251ページ
↑「忘れられた侵略：1941～45年のタイによるシャン州侵攻」
↑ 「国際境界調査第42号 – ビルマ・中国境界」（PDF）。米国務省。1964年11月30日。 2020年1月31日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。2020年9月17日取得。1960年1月28日に署名された境界問題に関する合意…（b）Hpimaw、Gawlum、Kangfangの村は中国領となる。（d）Panhung - Panlao部族地域は（Namwanと）交換される。（e） dを除き、Wa州の1941年の境界が受け入れられる…
↑ 「国際国境調査第42号 – ビルマ・中国国境」（PDF）。米国務省。1964年11月30日。2020年1月31日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年9月17日取得。1960年1月28日に署名された国境問題に関する合意…（b）Hpimaw、Gawlum、Kangfangの村は中国領となる。 …（d）Panhung - Panlao部族地域は（Namwanと）交換される。（e） dを除き、Wa州の1941年の国境は受け入れられる…
↑ 「Lúshuàn Xiàn PiànmƎ Zhèn PiànmƎ Cōnwěihuì XiàpiànmƎ Cōn」泸水县片马镇片马村委任会下片马村[下片馬村、片馬村委員会、片馬鎮、瀘水県] . ynszxc.gov.cn (中国語)。 2015年4月2日にオリジナルからアーカイブ済み。
↑ 「Lúshuiqi Xiàn PiànmƎ Zhèn Gólàng Cōnweihuì」泸水县片马镇古浪村委会議[緑水県片馬鎮古浪村委員会] . ynszxc.gov.cn（中国語）。 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
↑ 「Lúshuí Xiàn PiànmƎ Zhèn Ggfáng Clungweihuì」泸水县片马镇岗房村委員会[緑水県片馬鎮崗坊村委員会] . ynszxc.gov.cn（中国語）。 2015年4月2日にオリジナルからアーカイブ済み。
↑ Ong, Andrew (2023). Stalemate: Autonomy and Insurgency on the China-Myanmar Border . Cornell University Press . ISBN 978-1-5017-7071-5. JSTOR 10.7591/j.ctv2t8b78b .
↑ 「数千人がビルマから避難、戦闘の激化が懸念される」バンコク・ポストフランス通信社2009年8月27日2009年8月28日閲覧
↑ 「ミャンマー、中国からの情報提供が国境衝突の原因だと主張」。AP通信。2009年9月10日。 2009年9月11日閲覧。
↑ Asia Times Online、「ミャンマーの麻薬国家における仮想ギャンブル」、マイケル・ブラック、ローランド・フィールズ、2006年8月26日
↑ 「アジアタイムズオンライン:: 東南アジアニュース – ミャンマーの麻薬国における仮想ギャンブル」。Atimes.com。2006年8月26日。2006年10月19日のオリジナルからアーカイブ。 2012年11月29日閲覧。
↑ 「戦略的プログラム枠組み：ミャンマー連邦 2004～2007年」（PDF）。国連薬物犯罪事務所。2005年5月3日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。2009年1月1日に取得。
↑ Su, Xiaobo; Cai, Xiaomei (2019年6月13日). "妥協の空間：国境管理と中国におけるビルマ移民の限定的な包摂" . Annals of the American Association of Geographers . 110 (3): 847-863. doi : 10.1080/24694452.2019.1644989 . S2CID 204435944 .
↑ 「中国にいる1000人以上のミャンマー人移民が強制送還を数ヶ月から数年待っている」。ラジオ・フリー・アジア。 2024年5月20日にオリジナルからアーカイブ。 2025年2月13日に取得。
↑ Zan, Hein Htoo (2023-10-06). "出口なし：ミャンマー戦争からの難民が中国国境で立ち往生" . The Irrawaddy . 2025-02-13閲覧.
↑ 「中国、ミャンマーとの秘密の国境越えを取り締まるためフェンスや壁を建設」。ラジオ・フリー・アジア。2021年7月9日。 2025年7月18日閲覧。

[2] 中国とインドの国境紛争が続いているため、三国国境地点の正確な位置は不明です。

[1] 「ビルマ」。CIAワールドファクトブック。2021年1月9日のオリジナルからアーカイブ。 2020年9月17日取得。

[IBS-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 「国際境界調査第42号 – ビルマ・中国境界」（PDF）。米国国務省。1964年11月30日。 2020年1月31日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年9月17日取得。

[4] ビルマロード – ブリタニカオンライン百科事典

[5] ドナルド・M・シーキンス著『ビルマ（ミャンマー）歴史辞典』 251ページ

[6] 「忘れられた侵略：1941～45年のタイによるシャン州侵攻」

[IBS2-7] 「国際境界調査第42号 – ビルマ・中国境界」（PDF）。米国務省。1964年11月30日。 2020年1月31日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。2020年9月17日取得。1960年1月28日に署名された境界問題に関する合意…（b）Hpimaw、Gawlum、Kangfangの村は中国領となる。（d）Panhung - Panlao部族地域は（Namwanと）交換される。（e） dを除き、Wa州の1941年の境界が受け入れられる…

[IBS3-8] 「国際国境調査第42号 – ビルマ・中国国境」（PDF）。米国務省。1964年11月30日。2020年1月31日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年9月17日取得。1960年1月28日に署名された国境問題に関する合意…（b）Hpimaw、Gawlum、Kangfangの村は中国領となる。 …（d）Panhung - Panlao部族地域は（Namwanと）交換される。（e） dを除き、Wa州の1941年の国境は受け入れられる…

[9] 「Lúshuàn Xiàn PiànmƎ Zhèn PiànmƎ Cōnwěihuì XiàpiànmƎ Cōn」泸水县片马镇片马村委任会下片马村[下片馬村、片馬村委員会、片馬鎮、瀘水県] . ynszxc.gov.cn (中国語)。 2015年4月2日にオリジナルからアーカイブ済み。

[10] 「Lúshuiqi Xiàn PiànmƎ Zhèn Gólàng Cōnweihuì」泸水县片马镇古浪村委会議[緑水県片馬鎮古浪村委員会] . ynszxc.gov.cn（中国語）。 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[11] 「Lúshuí Xiàn PiànmƎ Zhèn Ggfáng Clungweihuì」泸水县片马镇岗房村委員会[緑水県片馬鎮崗坊村委員会] . ynszxc.gov.cn（中国語）。 2015年4月2日にオリジナルからアーカイブ済み。

[12] Ong, Andrew (2023). Stalemate: Autonomy and Insurgency on the China-Myanmar Border . Cornell University Press . ISBN 978-1-5017-7071-5. JSTOR 10.7591/j.ctv2t8b78b .

[BangkokPost-13] 「数千人がビルマから避難、戦闘の激化が懸念される」バンコク・ポストフランス通信社2009年8月27日2009年8月28日閲覧

[electionparticipation-14] 「ミャンマー、中国からの情報提供が国境衝突の原因だと主張」。AP通信。2009年9月10日。 2009年9月11日閲覧。

[Virtual_gambling-15] Asia Times Online、「ミャンマーの麻薬国家における仮想ギャンブル」、マイケル・ブラック、ローランド・フィールズ、2006年8月26日

[16] 「アジアタイムズオンライン:: 東南アジアニュース – ミャンマーの麻薬国における仮想ギャンブル」。Atimes.com。2006年8月26日。2006年10月19日のオリジナルからアーカイブ。 2012年11月29日閲覧。

[17] 「戦略的プログラム枠組み：ミャンマー連邦 2004～2007年」（PDF）。国連薬物犯罪事務所。2005年5月3日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。2009年1月1日に取得。

[18] Su, Xiaobo; Cai, Xiaomei (2019年6月13日). "妥協の空間：国境管理と中国におけるビルマ移民の限定的な包摂" . Annals of the American Association of Geographers . 110 (3): 847-863. doi : 10.1080/24694452.2019.1644989 . S2CID 204435944 .

[19] 「中国にいる1000人以上のミャンマー人移民が強制送還を数ヶ月から数年待っている」。ラジオ・フリー・アジア。 2024年5月20日にオリジナルからアーカイブ。 2025年2月13日に取得。

[20] Zan, Hein Htoo (2023-10-06). "出口なし：ミャンマー戦争からの難民が中国国境で立ち往生" . The Irrawaddy . 2025-02-13閲覧.

[21] 「中国、ミャンマーとの秘密の国境越えを取り締まるためフェンスや壁を建設」。ラジオ・フリー・アジア。2021年7月9日。 2025年7月18日閲覧。

[

[ a ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

]

[

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

中国・ミャンマー国境

説明

歴史

1960年の国境条約

その後の展開

国境越え

歴史地図

関連項目

脚注

参考文献

関連するトピック

三国国境

ディプー峠

のすぐ北にあるインドとの三国国境地点から始まり、南米峠と東南アジア最高峰の

カカボラジ山