| 中国館 | |
|---|---|
中国国家馆 | |
| 別名 | オリエンタルクラウン |
| 一般情報 | |
| 建築様式 | 伝統的なドゥゴンスタイル |
| 住所 | 浦東新区上南路ワールドエキスポパーク |
| 町または都市 | 上海 |
| 国 | 中国 |
| 現在の入居者 | 上海万博調整局 |
| 建設開始 | 2007年12月18日 |
| 完了 | 2010年11月 |
| 開館 | 2010年2月8日 |
| 身長 | |
| 屋根 | 139.8メートル×139.8メートル(459フィート×459フィート)[1] |
| 技術的な詳細 | |
| 構造システム | 柱と梁 |
| 床面積 | 地下2,553平方メートル、地上43,904平方メートル(延べ160,126平方メートル)[1] |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | 何景堂 |
| Webサイト | |
| cp.expo2010.cn | |
上海、浦東にある2010 年万国博覧会の中国パビリオン(簡体字:中国国家馆;繁体字:中國國家館;ピンイン: Zhōngguó guójiā guƎn ) )は、世界最大の国家パビリオンでした。上海万博と万博史上最大の展示。[2] [3] これは上海万博で最も高価なパビリオンでもあり、推定 2 億 2,000 万米ドルかかりました。[4]このパビリオンは、建築、造園、展示物において伝統的要素と現代的要素を組み合わせることにより、中国の文明と現代の成果を紹介しました。 2010 年の万博終了後、建物は博物館に改装されました。 2012年10月1日、アジア最大の美術館である中国美術館として再オープンした。 [5]
位置
建物は、万博公園のゾーン A の東側、 万博軸の中間に位置しています。パビリオンは、テーマ パビリオンの東側、香港パビリオンとマカオ パビリオンの北側にあります。
工事
選ばれたデザインは、世界中の建築家によって提出された344のデザイン案の中から選ばれた。[2]パビリオンの主任建築家は、華南理工大学建築学院の院長である72歳の何景堂であった。[2] [6] 中国パビリオンの建設は2007年12月18日に始まり、2009年11月に完了した。2010年2月8日、パビリオンの設計者や建設作業員を含む約1,000人が建設完了を記念した。[2]
建設のマイルストーン:[1]
建築
_4.jpg/500px-Expo_2010_China_Pavilion_(Nighttime)_4.jpg)
テーマと象徴
万博で最も高い建造物である高さ63メートルのパビリオンは、古代中国の王冠に似ていることから「東洋の王冠」と呼ばれています。[4]深い意味と象徴性を持って細心の注意を払って設計されました。建物の建築的特徴は、中国の屋根の支えである斗拱と 中国の鼎容器に触発されました。斗拱は、大きく張り出した軒を支えるために使用される伝統的な木製の支えであり、約2,000年前に遡ります。それは中国建築の独特の魅力と団結と強さを象徴しています。鼎は、中国の皇帝が神に捧げ物をするために使用した容器です。それは天と地の結合を表しています。中国パビリオンの4つの巨大な柱は鼎容器の脚に似ており、逆ピラミッド型の本体は容器のボウルに似ています。建物の屋根は、上空から見ると九公閣を彷彿とさせる格子状のパターンになっています。九公閣は古代中国の都市計画の基礎でした。[7] 外観は中国の文化と幸運を象徴する7つの微妙な中国の赤で塗装されています。異なる色合いが効果的に組み合わさって、「違いのある統一」という概念を示しています。[3]中国本館の張り出した柱と中国合同省館の外観は、官印に使用される書道文字である桔梗文字で装飾されています。赤い中国館には東西南北の文字が刻まれており、省館の銀色のファサードには24の中国の節気が刻まれています。[3]
持続可能なデザイン
この建物は、持続可能で省エネな実践を重視して建てられ 、外装は断熱性と自然換気を備えています。逆ピラミッド型のデザインと下層中庭は、日よけとして大きな張り出し部分を備えています。屋上には 0.36 メガワットの太陽光発電システムがあり、外装の断熱パネルと断熱ガラスは省エネの取り組みです。
屋上庭園
中国館を囲み、中国省合同館の上にあるハイテクな屋上庭園は、「新九州青岩」として知られています。27,000平方メートルの伝統的な庭園には、雨水収集技術を含む現代の造園技術とテクノロジーが取り入れられており、円明園の九州青岩に触発された中国風の造園で飾られています。中国の知恵と東洋の魅力を念頭に置いて、中国の自然の風景を模倣するように設計されました。庭園は、公共のレクリエーションと群衆の避難のためのスペースを提供します。[8] 9つの造園要素を使用して、人間の居住地(ここではメインの建物自体で表されます)、農地、湖、山、海、森林、高山の草原、渓谷、砂漠という中国の9つの特徴的な地形を象徴しています。
展示
万博期間中のパビリオンのテーマは「都市開発における中国の知恵」でした。パビリオンに入るには、北側にある巨大な階段を上る必要があります。4 つの主要な柱の内側にある中庭の保護されたスペースは、待っている群衆のための大きなオープン スペースを提供します。パビリオンの展示のハイライトは、「足跡」、「対話」、「ビジョン」の 3 つの部分に分かれています。訪問者はエレベーターで最上階まで行き、最初の展示を見てから、建物を下って次のセグメントに進みます。
ハイライト1:足跡(コア展示)
この第 1 部では、1970 年代後半の中国の改革の成果から帝国中国の都市経験に至るまで、中国の歴史における中国の都市実践の知恵に焦点を当てています。
プレショーホール
このホールには都市の象徴的なシンボルが展示されています。
春の物語
この展覧会では、パビリオンの1,071平方メートル、700席の劇場で、7分間の映画2本が交互に上映されます。映画は、長さ22メートル、高さ7.5メートルの3つの投影スクリーンと、直径24メートルの頭上ドームで上映されます。どちらの映画も、中国の経済変革が社会と都市に与えた影響を反映しています。
- テーマ映画 1:陸川監督の「美しい人生への道」(中国語:历程、ピンイン: Lìchéng )は、過去 30 年間の現代中国の発展を、同じ家族の 4 世代の目を通して浮き彫りにしています。映画は、年老いた父親と若い成人の息子が向かい合う田舎のシーンから始まります。父親は質素な農民の出身で、伝統、知恵、そして一家の家長を象徴しています。その後、息子は歩き出し、田舎の風景の中を都市に向かって走り始め、すぐに他の大勢の人々がそれに続きます。息子は農民の父親と一緒に育ちましたが、将来の妻とともに出稼ぎ労働者として都市に移ります。これは、1970 年代の中国の都市開発と国家建設の始まりを象徴しています。息子は、彼の世代の勇気と不屈の精神、そして過去数十年間の中国の都市開発における偉大な業績を表しています。次に、孫は1980年代に成長期の子供として登場し、2000年代半ばに大人として回転ドアから出てくる。彼は都市で育ち、発展する都市環境で生涯を過ごした。息子が悲劇を目撃したとき、四川大地震が前面に出てくる。息子の世代は父と祖父の知恵と知識を吸収し、勇敢な中国をグローバル化の世界に導いた。最後のシーンでは、胎児と幼い曾孫が曾祖父と交流している様子が描かれる。曾孫は新しい生命、希望、そして中国の未来を象徴している。[9]
- テーマ映画2:鄭大勝監督の「和谐中国」(中国語:和谐中国、ピンイン:Héxié Zhōngguó )は、中国の変化、多様性、未来というテーマに孔子の3つの引用を組み込んでいる。最初のシーンには、中国の書道で描かれた映画のタイルが映し出される。その後、シンプルな筆遣いが徐々に変わり、上海の浦東のスカイラインの夜景が映し出される。映画は孔子の言葉を引用している。「過ぎ去るものは、おそらく彼のものと同じである。昼も夜も休むことはない。」年月とともに変化していく平均的な中国人家庭のリビングルームのシーンが映し出され、両側のスクリーンには1970年代から現在までの中国の都市開発のシーンが映し出される。次の引用「君子は他人に同調するが、エコーにならない」は、景山公園から見た北京の中心部のパノラマシーンとともに表示される。現代の中国の都市とそこに住む人々が、若いカップルの豪華な結婚式、中国の近代建築、中国の演劇の映像とともに映し出されている。最後の引用「境界線を越えることなく、心の望みに従う」は、中国絵画として描かれた牧歌的な湖畔の風景を通して、これからの数十年を強調している。
回想
知恵の川
- 絵巻:絵巻は張沢端の宋代の傑作「清明上河図」を大規模な3Dアニメーションとして再翻案したものです。アニメーションは長さ128メートル、高さ6.5メートルの巨大スクリーンに映し出され、元の絵画の1068人の人物全員と船、乗り物、動物が登場します。すべての登場人物が風景の中を動き回り、日常の仕事をこなします。アニメーションには2分間の夜のシーンも含まれています。
- 国宝:
- 文明の結晶: 防犯ガラスの向こうに、古代中国の遺物 16 点が展示されています。展示品は磁器から青銅、中国建築の模型まで多岐にわたります。
希望の地
緑豊かな世界は、将来の中国の都市における人々の調和、そして人間と自然の調和を象徴しています。都市と農村の融合という中国式の開発戦略が、ここでの重要なメッセージです。
- 緑の故郷: まばゆいばかりの吊り下げ植物、照明に照らされた木陰、模造の湿地は、人間と自然の調和のとれた共存という都市の理想を表しています。
- 同じ屋根の下: アーティストの David Niles と Niles Creative Group が制作。2 分間のマルチメディア体験で、未来の都市の「理想的な近隣」を紹介します。現代社会では生活の質が向上しても、近隣の絆を強めることはほとんどできません。このショーでは、魔法のようなシーンの切り替えを伴う一連の興味深いインタラクションを使用して、近隣住民間の「壁」の破壊と未来の都市での「同じ屋根の下」の生活を紹介します。
- 田舎と都会のデュエット: 未来的な「竹林」は、自然に囲まれた未来の都市と、田舎と都会の健全なつながりの両方を表しています。
子どもの希望
ハイライト 2: 対話 (ザ・ライド)
3,400平方メートルの広さを誇る観光列車は、全長340メートルの線路を走り、6分間の乗車で都市の知恵と過去と現在の対話を探索します。展示には、「歴史の門」、「石橋」、「斗拱マトリックス」、「計画のトンネル」、「天園とガーデンシティ」などがあります。
ハイライト3:ビジョン(テーマ展示)
中国の低炭素未来の探究。中国が自然からインスピレーションを得て、都市の成長と環境保護の課題に対応する革新的なソリューションを開発する方法を示しています。展示は、加算、減算、乗算、除算(+、-、×、÷) の4つの主要な数学演算の1つで簡単に表現されています。
- 自然からの警告
マイナス記号は、化石燃料への依存を減らし、エネルギー消費の効率を改善して廃棄物を削減する必要があることを表しています。
- 適切な探索
加算記号は、炭素排出量の増加が地球環境を脅かし、人類社会の発展を妨げていることを表しています。
- 測定された消費量
国の人口を考えると、消費を減らすという個人の行動は大きな効果をもたらす可能性があります。
- シンプルさへの回帰
乗算記号は、国の人口が多いことを考慮すると、個々の行動が積み重なって大きな効果を生み出す可能性があることを表しています。
- 光の泉
分割記号は、野心的な森林炭素吸収計画が、大きな人口で分割された場合、合理的な目標となることを表しています。
博覧会期間中
中国館は、1日あたり最大5万人の来場者を収容できるように設計されていた。上海万博には6か月間で7,300万人が訪れたが、その数が非常に多かったため、中国館を見学できたのはわずか1,000万人だった。同館は1日13時間近く開館していた。[10]
万博後
ほとんどのパビリオンは仮設建築で、万博終了後に解体されたが、中国館はテーマ館、万博文化センター、万博軸とともに恒久的な建物である。[2]中国館は2010年12月1日に半年間仮オープンし、万博開催中と同じ展示を行った。[10] [11] 2012年10月1日、パビリオンはアジア最大の美術館である中国美術館として再オープンした。 [5]
参考文献
- ^ abc 「建設過程」。中国館。2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月18日閲覧。
- ^ abcde 「中国館の建設が完了」。チャイナデイリー。2010年2月8日。2010年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月17日閲覧。
- ^ abc 「首相、上海万博の中国館を称賛」(PDF)。ニューサウスウェールズ州政府。2010年7月13日。 2010年12月18日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab MacKinnon, Mark (2010-05-01). 「Expo 2010 confirms how China has moved to world's center stage」The Globe and Mail . 2010-05-03 時点のオリジナルよりアーカイブ。2010-05-01に閲覧。
- ^ ab 「『アジア最大の美術館』が上海にオープン予定」CNN 2012年9月28日。2013年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月26日閲覧。
- ^ Yuan, Lu (2010-01-21). 「2010 Expo: He Jingtang and the China Pavilion」. China Radio International . 2010-06-26時点のオリジナルよりアーカイブ。2010-05-01閲覧。
- ^ 「中国パビリオン」。中国パビリオン。2011年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月18日閲覧。
- ^ 「2010年上海万博パビリオン紹介(11)-中国館」123giftfactory.com、2010年10月28日。2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月18日閲覧。
- ^ 中国の都市開発の知恵。文匯出版社。2010年5月。ISBN 978-7-80741-860-3。
- ^ ab 「中国館、12月1日に再オープン」。新華社。2010年11月26日。2010年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月17日閲覧。
- ^ 「中国館、12月1日から半年間営業継続」人民日報オンライン。2010年11月26日。2010年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月17日閲覧。
北緯31°11′11″ 東経121°29′25″ / 北緯31.18639° 東経121.49028° / 31.18639; 121.49028
