Loading article…
| チコミュセルテック | |
|---|---|
| チコムセルテコ | |
| 発音 | [ティコムセルテコ] |
| ネイティブ | メキシコ(チアパス州);グアテマラ(ウエウエテナンゴ県) |
| 地域 | チアパス高原南東部のフロンテリサとシエラの人口地域にあるいくつかのコミュニティ、グアテマラ国境を越えた孤立した村々 |
| 絶滅した | 1970年代～80年代 |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | cob |
| グロトログ | chic1271 |
チコムセルテコ語（チコムセルテコ、古語：コトケ）は、メキシコのチアパス州チコムセロ、マサパ・デ・マデロ、アマテナンゴ・デ・ラ・フロンテーラの各自治体によって定義された地域、およびグアテマラの近隣地域でかつて話されていたマヤ語である。1970年代から80年代までにこの言語は絶滅し、最近のマヤ文献の報告では、ネイティブの話者はいないとされている。[1]現代のチコムセルテコの子孫のコミュニティは、メキシコに約1500人、グアテマラに約100人存在し[2]、スペイン語を話している。
チコムセルテク語族は、かつてはチャクチケル・マム語族と呼ばれることもあったが、チャクチケル語族やマム語族とは遠い関係にあり、ワステク語族 (ワステク語族)にかなり近い。
歴史と系譜
チコミュケルテク語は、19世紀後半に初めて現代言語学文献に独自の言語として記録され、言語学者カール・サッパーが1888年から1895年にかけて北メソアメリカを旅した際に出版した報告書に登場しました。[3]
チコムセルテク語とワステク語の関係は1930年代後半に確立され（クローバー1939）、他のマヤ語との単語リストの比較により、チコムセルテク語は他のマヤ語派よりもワステク語との親和性が高いという結論が出されました。[4]
歴史的文書
パリのフランス国立図書館から発見された1775年の2ページの文書は、シコミュケルテク語に関する最古の文書である。ローマカトリックの告白の形式をとったこの写本には、シコミュケルテク語で書かれた8つの文章が含まれている。また、この言語が当時「コトック」と呼ばれていたことも記されている。[5]
地理的分布
ワステク語とチコムセルテク語の地理的分布は、他のマヤ語族との関係において、ワステク語がメキシコ湾岸北部に集中し、テワンテペク地峡の南と東に位置する他の言語から離れたことから、クローバーはチコムセルテク語は、ワステク人がチアパス高原地域から北に移住した後に残された残存民族であるか、あるいはワステク語族のサブグループが以前の故郷に戻ったことを表しているのではないかとも提唱した。[6]
衰退と絶滅
20世紀初頭までに、この言語が衰退しているのは明らかで、1926年にフランツ・ターマーがチコミュセロのコミュニティを訪れた際、人口約2,500人の町の中でチコミュセロ語を話せるのはわずか3人（全員60歳以上）だったと報告している。チコミュセロ語を話す人々自身は、日常会話をスペイン語で行っていた。[7]
注記
- ^ キャンベルとキャンジャー (1978) を参照。 「Chicomuceltec」に関する民族ログのエントリ (Gordon 2005)。
- ^ 1980年代初頭に収集された情報源に基づく人口推計については、Gordon (2005) を参照。
- ^ 問題の著作は Sapper 1897 であり、その後の資料の拡張は Sapper 1912 に掲載されています。Dienhart (1997)「著者別にリストされたデータ ソース」で引用されています。2016 年 8 月 21 日にWayback Machineにアーカイブされています。
- ^ Fernández de Miranda (1968)、pp.74–75 に掲載されている Kroeber 1939 のprécisを参照。
- ^ Dienhart (1997) が述べているように、この原稿は Zimmermann 1955 (彼の研究によってこの文書が発見された) に再現されており、内容の言語分析も添えられている。
- ^ フェルナンデス・デ・ミランダ、loc。引用。
- ^ Termer (1930)、Dienhart に注釈が付けられている、op.引用。
参考文献
- ブラウン、セシル H.セーレン・ウィッチマン(2004)。 「原マヤ音節核」。アメリカ言語学の国際ジャーナル。70 (2)。イリノイ州シカゴ: University of Chicago Press : 128–186。CiteSeerX 10.1.1.535.6756。土井：10.1086/424553。ISSN 0020-7071。OCLC 98981737。S2CID 145562022 。
- キャンベル、ライル、ウナ・カンガー（1978年）。「チコミュケルテクの最後の苦しみ」。国際アメリカ言語学ジャーナル。44 （ 3）。シカゴ、 イリノイ州：シカゴ大学出版局、アメリカインディアン言語会議との協力：228-230。doi ： 10.1086 /465548。ISSN 0020-7071。OCLC 1753556。S2CID 144743316 。
- Dienhart, John M. (1997)。「マヤ語 - 比較語彙集」。オーデンセ大学。2006年 12 月 8 日にオリジナル(電子版)からアーカイブ。2006年 12 月 15 日に取得。
- フェルナンデス・デ・ミランダ、マリア・テレサ (1968)。「分類資料目録」。ノーマン・A・マククワン (巻版) (編)。中部アメリカインディアンハンドブック、第 5 巻: 言語学。R・ウォーチョープ(編集長)。オースティン:テキサス大学出版局。pp. 63–78。ISBN 0-292-73665-7. OCLC 277126.
- カウフマン、テレンス(2001)。「ナワ語族の歴史、最古の時代から16世紀まで: 初期成果」(PDF)。2001年3月改訂。メソアメリカ言語ドキュメンテーションプロジェクト。2020年1月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年4月3日閲覧。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - アルフレッド L. クローバー(1939)。 「マヤにおけるチコムセルテックの歴史的位置」。アメリカ言語学の国際ジャーナル。10 (4)。メリーランド州ボルチモア: インディアナ大学により Waverly Press で出版: 159–160。土井：10.1086/463837。ISSN 0020-7071。OCLC 1753556。S2CID 143959269 。
- マイルズ、SW (1971)。「グアテマラ・チアパス高地と太平洋岸の征服以前の民族学の要約」。ゴードン・R・ウィリー(巻版) (編)。中部アメリカインディアンハンドブック、第2巻：南部メソアメリカの考古学、第1部。R・ワウチョープ(編集長)。オースティン：テキサス大学出版局。pp. 275–287。ISBN 0-292-73260-0. OCLC 277126.
- サッパー、カール(1897)。Das nördliche Mittel-America nebst einem Ausflug nach dem Hochland von Anahuac (ドイツ語)。ブラウンシュヴァイク、ドイツ：フリードリヒ・ビューエグ・ウント・ゾーン。ISBN 9780520248120. OCLC 70337620.
- サッパー、カール(1912)。 「ユーバー・エイニゲ・シュプラッヘン・フォン・ズードキアパス」。第 17 回国際アメリカ主義者会議(1910 年)の議事録(ドイツ語)。 295–320ページ。
- ターマー、フランツ (1930)。「チコミュケロ人のマヤ語について」。第 23 回国際アメリカ学者会議の議事録 (ニューヨーク、1928 年) (ドイツ語)。926 ～ 936 ページ。
- Wichmann, セーレン;セシル・H・ブラウン (2002)。 「お問い合わせ先 Lingüístico dentro del área Maya: los casos del ixhil, el qʼeqchiiʼ y del chikomuselteko」(PDF)。プエブロス・イ・フロンテーラス（スペイン語）。４．サン・クリストバル・デ・ラス・カサス、チアパス州、メキシコ:メキシコ国立自治大学、人類人類学研究所、学際的研究プログラム: 133–167。ISSN 1870-4115。OCLC 164600251。 2007年9月30日時点の オリジナル（PDFオンライン再版）からアーカイブ。2007年1月9日閲覧。
- ツィンマーマン、ギュンター (1955)。 「コトクエ。マヤ＝シュプラッヘ・フォン・チコムチェロ」。Zeitschrift für Ethnologie (ドイツ語)。80．ブラウンシュヴァイク、ドイツ: Deutschen Gesellschaft für Völkerkunde。ベルリン人類学、民族学、Urgeschichte に関する研究: 59–87。ISSN 0044-2666。OCLC 1770462。