陳希（反逆者）

陳熙 （紀元前196年11月または12月に死亡^[1]）は、漢の初代皇帝劉邦（死後「高祖皇帝」または「高祖」と呼ばれる） に対する中国の反乱指導者であった。

陳熙は元曲^[2]の出身で、かつては現在の山東省菏沢市牡丹区龍王廟村にあった都市であった。^[3]彼の幼少期や境遇は記録されていないが^[4]、劉邦は彼と彼の能力に大きな信頼を寄せるようになった。^[2]楚の王、項羽は紀元前207年に莞鹿（現在の河北省邢台市萍郷県内）で張邁を破り、秦帝国は事実上終焉を迎えた。陳熙は翌年500人の徴兵兵を率いて劉邦に加わり、楚漢争いとして知られる内乱の初めに忠誠を誓った。^[4]陳は現在の西安（長安）近くの圸上（Bàshàng ）を占領し、劉邦の「ゲリラ将軍」（t游擊將軍、s游击将军、Yóují Jiāngjūn）に任命されました。^[4]紀元前202年の蓋下の戦い（安徽省蘇州の近く）で、紛争は劉邦に有利に終わり、彼は漢王朝の始まりを宣言しました。        

中国諸国の他の王の中には、皇帝による統治の復活に憤慨した者もいた。藏藏は項羽によって燕王に任命され、武力で前王の韓広を追い出してその称号を確保し、劉邦によって燕と遼東の 地位も認められていた。しかし、紀元前202年末までに、彼は新しい帝国に反抗し、現在の河北省北部と山西省の西にあったかつての同名の王国にちなんで「ダイ」と呼ばれた中央北部の郡を侵略した。^[5]陳熹はダイで藏藏に抵抗し、皇帝の燕への侵攻を助けた。^[4]そこで藏藏は捕らえられ、処刑され、皇帝の長年の同志である呂万と交代した。^[5]

翌紀元前201年 、匈奴の 遊牧民（記録には残っていないが、彼らは袁と同盟を結んでいた可能性がある^[5]）がダイに侵攻し、漢の元王である韓信を降伏させた。韓信は皇帝によって北方に移され、金営（現在の太原）ではなく、露出した辺境の町、馬邑（現在の山西省北部の朔州）に首都を置くことを選んだ。漢は劉邦を長く支援していたにもかかわらず、反乱の疑いをかけられ、自衛のために匈奴の貂于莫度と同盟を結んだ。この取り決めを知った皇帝は紀元前200年に北上し、戦いで韓信を破った。しかし、韓は遊牧民の中に逃れて亡命することができ、匈奴は現在の大同付近の白登で劉邦の侵攻を撃退することができた。陳はこの作戦でも功績を挙げたが^[2] 、その詳細は伝記には記されていない。^[4]  

燕または代の戦役での功績により（帰属は『大史家記』の章によって異なる）、^[4]陳熙は陽夏侯（t陽夏侯、s阳夏侯、Yángxià Hóu）に叙爵された。通常の等級ではなく、「列侯」侯爵（lièhóu）と名付けられました。^[2]   

紀元前198年 、趙の澗王が皇帝に対して陰謀を企てていることが発覚した。彼は皇帝の長女である袁公主と結婚していたため、処刑はされなかったが侯爵に降格された。皇帝の息子である如意王が趙王の後継者に指名され、紀元前197年、陳熙が長安から派遣され、この少年の王国の宰相を務めた。[ 2 ^]彼は漢軍の大半の指揮権を与えられ、現在の山西省と河北省を北方の匈奴遊牧民から守った。 ^[2] 

新宰相を監視するために派遣された皇帝の使節は、明らかに彼と彼の役人たちがさまざまな違法行為に関与していたことを示唆しており、陳はそれを発見した。 ^{[6]匈奴の中に追放されていた}韓信は、王黄 ( t王黃, s王黄, Wáng Huáng ) と曼丘臣 ( Mànqiū Chén , Mànqiū Chén ) を派遣し、陳に対して、反乱を起こすか処刑されるかしか選択肢がないことを説得した。^[6]紀元前197年5月、皇帝の父が亡くなったため、陳は長安に戻って弔問するよう召喚されたが、陳は従わなかった。^[6]その年の終わりになる前に、^[a]陳自身も王黄や他の反漢勢力に加わり、^[2]莞路(現在の河北省邢台市萍郷県内)で自らを独立した「代王」と宣言した。^[6]陳熙が反逆罪に陥ったことについて、司馬遷は歴史物語の中で「ああ、なんと悲劇的なことか！」と叫んでいる。 ^[7]     

翌月、^[2]皇帝は自ら軍を率いて南西から陳に攻め入り、一方燕王で皇帝の幼馴染である呂琳は軍を率いて北東から陳に攻め入った。 ^[8]劉邦は、南からの軍勢に対して漳江の流れによってしっかりと守られていた趙の天然かつ伝統的な拠点である邯鄲に到着して満足した。^[2]陳軍は侵攻前に急いで確保して要塞化していなかったため、彼も彼の顧問も来たる戦役で良い成績を収めることは期待できなかった。^[2]陳の軍は常山の25の城のうち5分の4を占領していたが、皇帝は周昌の提案に従って城知事を処罰するよう却下し、その代わりに城の守備隊が十分な抵抗をするには不十分であったことを認めた。^[6]皇帝は陳の支持者の中に元商人がいることを知ると、邯鄲に陣取り、多額の賄賂を贈ることで多くの人々を説得して降伏させたり寝返らせたりした。^[9]

陳は王匈奴の匪である墨渡に、遊牧民の助けを求めるために派遣した。一方、燕王は張勝（t張胜、s張胜）を派遣し、陳の反乱は成功の見込みがなく、匪は関与を控えるべきだと匈奴を説得させた。^{[8]しかし、その途中で張勝は臧衍}（Zang Yǎn）に出会った。臧衍の父は、漢の皇帝に処刑される前の燕王であった。臧衍は、皇帝は燕のような独立国家を、他国の反乱を鎮圧するのに役立つ限り許可するだけであり、国が平和になれば、皇族はそれらを解体し、その王家を、それが正当であるかどうかにかかわらず、反逆罪で処刑し始めるだろうと張勝を説得した。張勝はこれを真摯に受け止め、陳を助けるために匈奴と交渉した。^[8]これを聞いた呂万は、当初張とその家族全員を謀反の罪で処刑しようとしたが、張は戻って弁明し、陳を支持することが家族自身の利益になると王を説得した。^[8]呂万は張を匈奴の朝廷への大使として復帰させ、范齊 ( t范齊、s范齐、Fàn Qí ) を陳の朝廷への大使として送り、燕の支持を約束させた。^[8]燕と他の家臣から受け取る兵士の数がいかに少ないかを知ると、皇帝は怒り、邯鄲のあたりにうろついている人々から無作為に 4 人を取り出し、「愚か者ども、私のために軍を率いられると思っているのか」と怒鳴った。彼らがぎこちなく黙ってひざまずくと、皇帝は彼らを将軍に任命し、千戸の税収をそれぞれに与えた。^[6]他の指揮官たちが、長年忠誠を尽くしてきたのに何の報酬も得られなかった兵士たちに対するこの行為は不公平だと抗議すると、彼は再び家臣たちの気まぐれさ（彼らはみな秦や楚との戦争で戦友だった）を非難し、陳の反乱を鎮圧するには北方の現地の人々に頼る必要があると忠告した。^[6]       

紀元前196年1月、漢の首都長安の呂后の 前に、一人の平民がやって来て、重病のため召集令状が出された時に残っていた斉楚の元王で将軍の韓信の家来である弟の助命を嘆願した。その家来が何らかの形で主君を怒らせたため、漢は彼を投獄し、処刑すると脅した。するとその弟は、韓信の病気は完全に偽りであり、密かに陳熙の反乱に加担しており、前年に二人が一緒に首都にいた時に共謀していたことを呂后に告げた。韓信は陳からの伝言を待っており、伝言が届けば長安の牢獄に囚われている全員に皇帝の恩赦を与えるとしていた。そして、その後の混乱に乗じて、皇后と皇太子を襲撃し、長安を掌握しようと計画していたとされる。^[10]皇后は宰相の蕭何に相談し、蕭何は皇帝が陳熙を倒して殺し、反乱を終わらせたという偽りの伝言を流した。^[10]このような朗報には、首都の貴族たちが、どんなに病弱であっても祝辞を述べるために宮殿を訪れる必要があった。蕭何は韓信にそうするように説得したが、韓信は家族と共に逮捕され処刑された。 ^[10]

戦場では、陳曦の将軍王煥が千騎を率いて群邑^[11]（現在の河北省順平県）に攻め入ったことからこの年が始まった。[ 10 ^]侯敞が約1万人の軍勢を率いて地方を襲撃し、張春が同様の軍勢を率いて黄河を渡り、聊城を攻撃した。 [ 11 ]邯鄲からは^、皇帝は将軍の郭蒙[11]率いる軍と斉の宰相曹申[10]率いる軍を派遣した。彼ら^は協力して聊城^[ 10 ]^で張を、群邑の下で王を破って処刑した。この戦闘で、関英は侯を捕らえて処刑した。^[11]皇帝の従弟である劉澤（t劉澤、s刘泽、Liú Zé）もこれらの戦いに参加し、^{[11]栄陵侯に叙せられた。皇帝は定遠（現在の河北}省正定）を包囲した。定遠の知事趙立は1か月以上持ちこたえ、一部の守備兵は城壁から皇帝を風刺した。町が降伏すると、劉邦は怒り心頭で、反乱軍全員に恩赦を与えるが、その条件として、彼らの中にいる漫画を持ってきて処刑すると述べた。^{[11] [b]}この勝利の後、彼は息子の劉衡（死後「文帝」または「文帝」と呼ばれる）を正当な戴王または太子に任命した。^[11]        

東軍が完全に敗北したため、^[10]陳熙は西に逃げ、現在の山西省北部に向かったようで、そこで趙礼と前漢王の韓信と合流した。皇帝は彼らの連合軍を現在の寧武付近の楼番で破ったと言われている。周伯はその後、別の軍を率いて太原を通り、草原の端にある麻邑（現在の朔州）に向かった。周伯は漢帝国の代理人としての権威に服従しなかったため、町を襲撃して略奪した。 ^[11]これらの戦闘のいずれかで、またはその年の終わりまでに、韓信はついに殺された。

紀元前196年後半 、皇帝は軍を率いて英布に戦いを挑み、同時に樊奎を派遣して陳熹を攻撃させた。^[8]樊奎に捕らえられた捕虜の1人は、樊斉が陳の宮廷にいることを報告し、他の匈奴の捕虜は張が莫度のもとに居続けていることを報告した。その後、皇帝は樊奎に軍を率いて燕に攻撃するよう指示し、呂不韋は匈奴に亡命し、 紀元前194年に亡くなった。^[8]

• Baike.com の《陈豨》（中国語）