シャーロット・カッシュマン

シャーロット・サンダース・カッシュマン
1859年のクッシュマン
生まれる	( 1816-07-23 )1816年7月23日 ボストン、マサチューセッツ州、米国
死亡	1876年2月18日(1876-02-18)（59歳） 米国マサチューセッツ州ボストン
職業	女優

シャーロット・サンダース・カッシュマン（1816年7月23日 - 1876年2月18日）は、アメリカの舞台女優であった。^[1]彼女の声はコントラルトの声域で知られ、男役と女役の両方を演じることができた。彼女はローマの著名な芸術家や彫刻家たちの居住地に時々住んでおり、そのうちの何人かは彼女の波乱に満ちた私生活の一部となった。

彼女は、メイフラワー号の航海を組織し、 1621年にフォーチュン号で一族の名前を米国にもたらしたピルグリム・ロバート・カッシュマンの8代目の子孫でした。 ^[2]ロバート・カッシュマンはアメリカへの移民の指導者であり、偉大な提唱者でした。彼は植民地で説教師になり、アメリカで最初の説教をしたことでも知られています。シャーロットの父、エルカナは貧困から立ち上がり、成功した西インド諸島の商人になりました。シャーロットは非常に聡明で、運動好きな子供で、学校の友達よりも優れており、驚くほど音域が広く豊かな声を発達させ、完全なコントラルト音域を持っていました。父の2人の友人、そのうちの1人は、ジョナス・チッカリングが当時ピアノ工場長をしていたジョン・マッケイで、シャーロットに音楽を教えました。カッシュマンは非常に若い年齢で重大な責任を引き受けざるを得ませんでした。彼女が13歳のとき、父親は深刻な財政難に悩まされ、その後まもなく亡くなり、家族にはほとんど何も残されませんでした。このため、シャーロットは家族に収入をもたらす方法を探すことになりました。彼女は優秀な生徒で学業でも多くの成果を上げましたが、オペラの道に進むために学校を辞めました。

1834年にジョセフ・ウッド夫人がボストンを訪れた際、マッケイ大尉はクッシュマンを紹介し、ウッド夫人のコンサートで2回一緒に歌った。ウッド夫人の影響で、彼女は女性音楽監督のジェームズ・G・メーダーの弟子となり、彼の指導の下、トレモント劇場で『フィガロの結婚』のアルマヴィーヴァ伯爵夫人役でオペラ初出演を果たし、大成功を収めた。2度目の出演は『ガイ・マナーリング』のルーシー・バートラム役だった。彼女は彼の劇団とともにニューオーリンズへ行ったが、割り当てられたソプラノの役で声を張り上げていた彼女の声が突然出なくなった。彼女はニューオーリンズの主要劇場の支配人ジェームズ・H・コールドウェルに相談し、彼と悲劇俳優バートンから女優になるよう勧められ、マクベス夫人の役の勉強をさせられた。彼女は1835年にその役で劇デビューを果たし、大成功を収めた。^[3]

カッシュマンは1835年4月8日、18歳の時にボストンのトレモント劇場で初めてプロとして出演した。^[4]その後ニューオーリンズに行き、1シーズンの公演で成功を収めた後、ニューヨーク市に戻り、バワリー劇場と契約して演技を行った。ニューヨーク州アルバニーでマクベス夫人を演じ、絶賛された。^[5]

1839年までに、妹のスーザン・ウェブ・クッシュマンは女優となり、14歳でネルソン・メリマンと結婚した。シャーロットは妊娠中に夫に捨てられ、妹のシャーロットの面倒を見た。2人の姉妹はロミオとジュリエットを演じて有名になり、シャーロットがロミオ、スーザンがジュリエットを演じた。^{[6] [5]}

1843年、クッシュマンは芸術家トーマス・サリーの娘ロザリー・サリーと恋愛関係になった。1844年までにその恋愛は終わった。彼女は海外を旅したり、演劇に出演したりし始めたが、サリーはその直後に亡くなった。彼女は1844年頃に作家のアン・ハンプトン・ブリュースターとも非常に親しかったが、ブリュースターの兄弟からの社会的圧力により別れざるを得なかった。ブリュースターは1849年の手紙の中で一緒に過ごした牧歌的な時間を回想している。 ^[7]彼女は最終的にトーマス・サリーによるクッシュマンの肖像画をフィラデルフィア図書館に遺贈した。^[8]

1848年、カッシュマンはジャーナリスト、作家、パートタイム女優のマチルダ・ヘイズと出会った。二人は親友となり、しばらく文通した後、情事に巻き込まれた。その後10年間、二人はほぼ常に一緒にいた。二人は似たような服装をすることで知られ、ヨーロッパではカップルとして公に知られていた。^[5]

1849年、カッシュマンは米国に戻り、1852年までに舞台から引退することを決意した。彼女はヘイズとともにイタリアのローマに居住した。彼らは、当時多くのレズビアンの芸術家や彫刻家で構成されていたアメリカ人の外国人コミュニティで暮らし始めた。カッシュマンは自身の悪名を利用して、アフリカ系アメリカ人/ネイティブアメリカンの彫刻家エドモニア・ルイスの作品を宣伝した。ルイスはカッシュマンの親友となり、彼女の作品を大いに賞賛していた。

1854年、ヘイズはカッシュマンのもとを去り、彫刻家のハリエット・ホズマーのもとへ行き、このことが3人の女性の間に嫉妬深い関係の始まりとなった。ヘイズは最終的にカッシュマンのもとに戻ったが、彼女とカッシュマンの間の緊張関係が修復されることはなかった。1857年後半までに、カッシュマンは彫刻家のエマ・ステビンズと密かに関係を持っていた。ある夜、カッシュマンがメモを書いているところをヘイズが偶然見かけた。ヘイズはそのメモがステビンズ宛ではないかと疑い、それを見せるよう要求した。カッシュマンはメモがステビンズ宛ではないと主張したが、ヘイズに見せることを拒否した。その後の口論は激怒し、カッシュマンを家中追いかけ回し、ことあるごとに拳で殴りつけた。関係は直ちに終わり、ヘイズは家を出た。その後彼女はカッシュマンを訴え、カッシュマンのキャリアを支えるために自分のキャリアを犠牲にしたため、一定の報酬を受け取るべきだと主張した。カッシュマンは彼女に金額は不明だが支払い、二人は永遠に別れた。^[5]

エマ・ステビンズは、別れた直後にカッシュマンと同居するようになった。カッシュマンは数ヶ月後、アメリカに短期旅行に出かけた。カッシュマンはステビンズに献身的だったと主張していたが、ステビンズとの関係が始まって間もなく、別の女性と関係を持つようになった。カッシュマンは、ウェイマン・クロウの娘で18歳の女優エマ・クロウと出会い、彼女に恋をした。2人の女性は情事を始め、カッシュマンは彼女を「私の小さな恋人」とよく呼んだ。^[9]

イタリアへ出発する前に、クッシュマンはワシントン劇場でハムレットの主役を演じて別れの公演を行った。彼女の出演を宣伝するポスターには、彼女を「存命の悲劇女優の中で最も偉大な女優として広く認められている女性」と表現している。^[10]

カッシュマンがイタリアに戻ると、クロウも後を追った。イタリアに到着して間もなく、クロウはカッシュマンの甥であるネッド・カッシュマンの注目を集めた。1861年4月、ネッド・カッシュマンとエマ・クロウは結婚した。^[5]

カッシュマンは芸術家、作家、政治家と親交があった。1860年代にワシントンD.C.に来たときは、親しい友人だった国務長官 ウィリアム・スワードの家によく滞在した。1861年7月、スワードは彼女をエイブラハム・リンカーン大統領に紹介し、リンカーンは彼女に、『マクベス』が彼のお気に入りのシェイクスピア劇であり、いつか彼女がマクベス夫人の役を演じるのを見たいと語った。1863年、彼女は再び米国に戻り、衛生委員会のために何度か出演した。リンカーンは10月にグローバー劇場で家族とともに彼女の『マクベス』の演技を観ている。生涯の最後の6年間、カッシュマンは劇の朗読者として並外れた才能を発揮し、シェイクスピア、バラッド詩、方言詩、ユーモラスな作品の場面を朗読し、初期の劇作品での成功に劣らない成功を収めた。 1871年、ヨーロッパに滞在した後、彼女はアメリカで朗読者としてのキャリアを再開し、いくつかの演劇の仕事もこなした。^[3]

彼女の最後の公演は、同じ年に少なくとも7回アナウンスされた。ニューヨークでの最後の公演はブース劇場で、マクベス夫人の役を演じた。フィラデルフィアや他の都市でも同じ役で同様の劇的な別れの公演を行い、1875年5月15日、ボストンのグローブ座でそのキャリアを終えた。ロチェスター、バッファロー、シラキュースへの朗読ツアーの後、彼女は多額の財産を持ってニューポートの別荘に引退したが、そこで最後の病に倒れた。10月にボストンに行き、療養した。^[3]

シャーロット・カッシュマンは1876年にボストンのパーカーハウスホテル3階の自室で肺炎^[11]で亡くなり、59歳でマサチューセッツ州ケンブリッジのマウントオーバーン墓地に埋葬された。^{[3] [12]}

1915年に彼女は偉大なアメリカ人の殿堂入りを果たした。^[13]

彼女は数年間イギリスに住み、作家ジェラルディン・ジューズベリーと友人になった。ジューズベリーは1848年に書いた小説『ハーフ・シスターズ』の登場人物はクッシュマンをモデルにしていると言われている。キャロリン・ゲージが書いた『シャーロット・クッシュマンの最後の朗読』という彼女に関する一人芝居がある。

セントラルパークのベセスダテラスの噴水の上にあるエマ・ステビンズの像「水の天使」は、クッシュマンにインスピレーションを受けて作られたと言われている。^[14]

1907 年、シャーロット・クッシュマン・クラブが設立され、彼女に敬意を表して名付けられました。2000 年に、このクラブはシャーロット・クッシュマン財団となりました。

彼女のチャールズタウンの家はボストン女性遺産トレイルの跡地となっている。^[15]

ウィキメディア・コモンズには、シャーロット・カッシュマンに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「クッシュマン、シャーロット・サンダース」のテキストがあります。

• ダゲレオタイプ（アメリカ議会図書館）
• ボストン公共図書館。クッシュマン、シャーロット S. (1816-1876) コレクション
• コロラド大学特別コレクション。クッシュマンからヘレン・ハント・ジャクソンへの手紙の転写、1869-70年、別のセットは1869-1870年と1871-75年
• 議会図書館、CC特別コレクション経由。ヘレン・ハント・ジャクソンからクッシュマンへの手紙の転写、1871-74年