チャールズ・ターナー（商人）

チャールズ・ハンプデン・ターナー（1772年 - 1856年）はイギリスの実業家で、現在は収集家、庭師として知られている。^[1]

人生

彼はライムハウスのナローストリートに住む帆職人のジョン・ターナーとドロシー・ファウラーの息子であった。彼の妹ハリエットは国会議員のジョン・ウールモアと結婚した。 ^[2]

彼はロンドンのマーチャント・テイラーズ・スクールで教育を受けた。

ターナーはライムハウスで帆布と帆布の会社を所有していた。^{[3]その後1800年に}ジョセフ・ハダートと共同で地元の索具事業に参入し、ウールモアとサー・ロバート・ウィグラム（初代準男爵）と提携した。^[4] 1809年までに、彼は他の事業の圧力を理由に、海軍委員会の帆布検査官としての政府の仕事を辞めた。^[5]

ウィリアム・コットンは15歳でターナーの会計事務所に加わり、1807年にハダート商会の共同経営者となった。 ^[6]父のジョセフ・コットンは東インド船渠会社でターナーのビジネスパートナーであり、ターナーが副会長を務めていた間は会長を務めていた。 ^{[7] 1814年、ターナーは}東インド会社の海運について議会で証言した。^[8]彼はコマーシャル・ロードの延長として東インド船渠道路を建設したトラストの会長を務めた。^[3]またフェニックス消防署の局長でもあった。^[9]

1820年、ジェームズ・ウォーカーはターナーにロンドンからエディンバラへの蒸気船の試験航海を提案した。それは1821年6月、エディンバラ市で行われた。^[10]ジェームズ・ワットが1819年に亡くなった後、ジェームズ・ワット・ジュニアは父の記憶を残すために友人たちに頼ったが、その中でもターナーは著名な存在だった。^{[11]ターナーは1824年に}フランシス・チャントリーのワット記念碑の資金援助を行った委員会の議長を務めた。 ^[12]ワット・ジュニアが水の組成に関する父の優先権を主張する運動の間、ターナーは1839年にロバート・ブラウンとの仲介役を務め、ジョセフ・バンクスとチャールズ・ブラグデンの関連する書簡を限定的にブラウンに公開した。^[13]

ターナーは1813年に地質学会、1819年にリンネ協会、1821年に王立協会の会員に選出された。 ^[1]^{[14] 1823年には}サリー州の高等保安官を務めた。^{[15]また、}園芸協会、王立研究所、アセナエウム・クラブの会員でもあり、ロンドン研究所のマネージャーでもあった。^[16]^[17]^[18]^{[19] 1848年に}土木技術者協会の名誉会員になった。^{[6]彼の肖像画は}マーティン・アーチャー・シーによって描かれた。^[20]

彼は1856年3月17日にサリー州ゴッドストーンのルークス・ネストにて83歳で亡くなり^{[21] 、サリー州}タンドリッジのセント・ピーターズ教会に埋葬された。^[22]

家と庭

1817年、ターナーはマティアス・ウィルクスからサリー州の140エーカーの土地にある「ルークス・ネスト」を購入した。^[23]タンリッジからゴッドストーンへ向かう途中、1873年、まだターナー家の所有だった当時、この家は「イオニア式の柱廊のある堂々とした半古典主義の邸宅」と評された。^[24] 1838年、トーマス・ストリートフィールドは、この家にあるジェームズ・ワットとジョン・レニー・ザ・エルダーの胸像、ハダートの肖像画、ギャラリーについてコメントした。^[25]

ロバート・ウェルバンク船長は1810年頃、ターナーのためにツバキの一種を輸入した。^[26]ターナーの園芸への関心を通じて、中国の藤（Wisteria sinensis）が英国に導入された。^[27] 1816年5月、東インド会社の カフネルズ船長だったウェルバンクは、藤の標本をターナーに贈った。それは、東インド会社の茶検査官として広州に駐在していたジョン・リーブスによって送られたのかもしれない。リーブスは1818年に別の標本をキュー植物園に送ったことは確かである。リーブスが、有力なホン商人であったコンセクア（商号：潘長耀）の庭でこの植物を見たことが知られている。この種は実際には福建省の漳州から来たものである。^[28]^[29]

もう一人の船長リチャード・ロウズが、同じ庭から藤を持ってきたが、数日後に到着した。今回は、ライバルであるブロムリーの庭師トーマス・ケアリー・パーマーに贈る予定だった。 [ ^28]^[30]ターナーは当初、藤の標本を鉢植えのままにしていた。^[31] 1827年のメカニクス・マガジンは、その約8年前にターナーを温室の蒸気暖房の先駆者として紹介した。 ^{[32]実際、ターナーは、}赤蜘蛛が問題となっていた桃のハウスで藤を夏の暑さ（84 °F）にさらし、庭師が植え替えた後は、日陰の温室で比較的寒い場所に置いた。植物は1819年3月に開花し始めた。^[27]

ターナーの藤栽培の成功は園芸協会からメダルを授与されたが、彼の藤は穴に植えられ、協会のものほどには育たなかった。^[28]^{[33]現在では}栽培品種とみなされており、「コンセクア」という名前が提案されている。^{[34]彼は苗木業者のロディジス氏に藤を繁殖させ、1827年11月号の}ガーデナーズ・マガジンではウィリアム・ホエールの温水法に切り替えた。^[29]^[35]

コレクション

オジアス・ハンフリーのミニチュアはハンフリーがウィリアム・アプコットに遺贈したもので、1845年にアプコットから遺贈としてターナーの手に渡った。 ^{[36]彼はまた、個人的な友人である}ジョージ・ジョーンズの作品も収集した。特に、ジョーンズが描いた戦闘のデッサンやチョークとセピアのスケッチを収集した。^[37]^[38]

ターナーは1827年頃、ロバート・サウジーが計画していたウルフの伝記の執筆に協力するため、ウォード家からジェームズ・ウルフの手紙を借りた。手紙は30年後にドーソン・ターナーの遺産で発見された。^[39]

ターナーは、アンリ・ヒューランドのコレクションを基にした有名な鉱物コレクションを所有していた。1837年にアルマン・レヴィ著のカタログ「Description d'une collection de minéraux, formée par M. Heuland, et appartenant a M. Ch. Hampden Turner 」が出版された（全3巻、Atlas. London）。カタログの序文によると、コレクションはジェイコブ・フォースターによって創設された。その後、1806年から1820年にかけてヒューランドによって構築され、ターナーが購入した。^[40]その後、ヘンリー・ラドラムがコレクションを購入した。その後、遺贈の一部として実用地質学博物館に寄贈された。^[41] ハンフリー・デービーは、ターナーのコレクションで見つけた水晶について書いている。 ^[42]ターナーへの賛辞として、レヴィは珍しい鉱物に「ターナー石」または「ピクタイト」と名付けた。その後、1866年にジェームズ・ドワイト・ダナがこの鉱物をモナザイトであると特定した。^[43]^[44]

家族

ターナーはメアリー・ローデと結婚した。彼らの唯一の息子はチャールズ・ハンプデンで、 1825年にオックスフォード大学クライスト・チャーチ校で文学士の学位を取得し、エシュトン・ホールのマシュー・ウィルソンの娘ヘンリエッタ・フォーネスと結婚した。^[45]^[46]彼は1842年に亡くなり、兵士として知られる同名の息子が1867年に亡くなった。^[47]

彼らの娘メアリーはマネー・ウィグラム（1790–1873）と結婚した。 ^[48]彼はターナーのビジネスパートナーであるロバート・ウィグラム卿と2番目の妻エレノアの息子である。^[49] 2番目の娘ハリエットは1837年にトーマス・スタニフォース牧師（1807–1887）と結婚した。^[50]^[51]

注記

^ ab リンネ協会創立記念総会で読み上げられた会長の演説: 故人会員の死亡記事とともに。テイラー&フランシス。1857年。28ページ。 2013年5月8日閲覧。
^ historyofparliamentonline.org ウールモア、ジョン（1755-1837）、メリーランド州ハンプトンおよびダービーのキングスターンデール在住。
^ ab ハーマイオニー・ホブハウス（編集長）（1994年）。「イースト・インディア・ドック・ロード：序論」。ロンドン調査：第43巻および第44巻：ポプラ、ブラックウォール、ドッグス島。歴史研究所。 2013年5月9日閲覧。 {{cite web}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)
^ AW スケンプトン (2002)。イギリスとアイルランドの土木技術者の伝記辞典: 1500年から1830年。トーマス・テルフォード。p. 344。ISBN 978-0-7277-2939-2. 2013年5月8日閲覧。
^ John B. Hattendorf 編 (1993)。『イギリス海軍文書 1204-1960』。海軍記録協会 (イギリス)。p. 472。ISBN 978-0-85967-947-3。
^ ab Garth Watson (1989). The Smeatonians: the Society of Civil Engineers. Thomas Telford. p. 58. ISBN 978-0-7277-1526-5. 2013年5月9日閲覧。
^ East-India Register and Directory. WH Allen. 1819. p. xlviii . 2013年5月9日閲覧。
^ The Antijacobin Review and True Churchman's Magazine. C. Cradock. 1814. p. 168 . 2013年5月9日閲覧。
^ 『 The Royal Kalendar, and Court and City Register for England, Scotland, Ireland, and the Colonies』1818年、329ページ。 2013年5月9日閲覧。
^ ジェームズ・ウォーカー、サー・ジョン・レニー、ジョージ・レニー、ウォーカーとバージェス（1826年）。英国の川と港。p.151 。 2013年5月9日閲覧。
^ 発明の英雄たち：テクノロジー、リベラリズム、イギリスのアイデンティティ、1750-1914。ケンブリッジ大学出版局。2007年12月20日。p.99。ISBN 978-0-521-87370-3. 2013年5月9日閲覧。
^ CH Turner (1824)。1824年6月18日にフリーメイソンホールで開催された、故ジェームズ・ワットの記念碑建立のための公開会議の議事録。ジョン・マレー。p. x 。 2013年5月9日閲覧。
^ 『水の発見：ジェームズ・ワット、ヘンリー・キャベンディッシュ、そして19世紀の「水論争」』アッシュゲート出版、2004年、218ページ。ISBN 978-0-7546-3177-4. 2013年5月9日閲覧。
^ アレクサンダー・ティロック (1813). Philosophical Magazine. テイラー＆フランシス. p. 395 . 2013年5月9日閲覧。
^ The European Magazine、およびLondon Review。ロンドン哲学協会。1823年。185ページ。 2013年5月9日閲覧。
^ アテナエウム・クラブ（ロンドン、イングランド）（1840年）。規則と会員リスト。p. 83。2013年5月9日閲覧。
^ The Quarterly Journal of Science and the Arts. ジョン・マレー. 1817. p. 232 . 2013年5月9日閲覧。
^ 王立園芸協会 (1823)。役員および会員のリスト。p. 53。2013年5月9日閲覧。
^ Hume Tracts 、ロンドン協会の所有者と終身購読者リスト、1818年5月（1818年）、3ページ。提供：UCLライブラリサービス。安定URL：https://www.jstor.org/stable/60211435
^ The Art Union: Monthly Journal of the Fine Arts. 1842. p. 124 . 2013年5月9日閲覧。
^ ロンドン・イブニング・スタンダード 1856年3月22日
^ セント・ピーター、タンリッジ・サリー、埋葬記録 1856
^ エドワード・ウェドレイク・ブレイリー、マンテル（1850年）。「サリー州の地形史：地質セクション」ゲデオン・マンテル著。G・ウィリス。183ページ。 2013年5月9日閲覧。
^ ジェームズ・ソーン、『ロンドン近郊ハンドブック』、アルファベット順に配列され、ロンドンの周囲20マイルの範囲内にあるすべての町や村、すべての名所についての説明を含む（1876年）第2巻、603ページ、archive.org。
^ Thomas Streatfeild (1838)。『Lympsfield and Its Environs: Being a Series of Views, with Descriptions, of that Village and Objects of Interest in Its Vicinity; and The Old Oak Chair, a Ballad』。ヘンリー・ジョージ。50ページ。2013年5月9日閲覧。
^ The Gardener's Magazine and Register of Rural & Domestic Improvement. Longman, Rees, Orome, Brown and Green. 1831. p. 72 . 2013年5月9日閲覧。
^ ab John Sims (1819). Curtis's Botanical Magazine, Or, Flower-garden Displayed: In which the Most Ornamental Foreign Plants, Cultivated in the Open Ground, the Green-house, and the Stove, are Accurately Represented in Their Natural Colours ... p. 2083 . 2013年5月9日閲覧。
^ abc アリス・M・コート（1963年）。『庭の低木とその歴史』Vista Books。pp.362-3。
^ ab EHM Cox (1986).中国における植物狩り. オックスフォード大学出版局. pp. 52–6. ISBN 978-0195838343。
^ John Claudius Loudon (1827). The Gardener's Magazine and Register of Rural and Domestic Improvement. Longman, Rees, Orme, Brown and Green. p. 422 . 2013年5月9日閲覧。
^ Annals of Horticulture. 1848. p. 187 . 2013年5月9日閲覧。
^ ジョセフ・クリントン・ロバートソン編 (1828)。『メカニクス・マガジン・アンド・ジャーナル・オブ・サイエンス・アーツ・アンド・マニュファクチャーズ』ナイト・アンド・レイシー、338ページ。 2013年5月9日閲覧。
^ ジョン・クラウディウス・ラウドン (1854)。樹木とフルティセタム・ブリタニクム。 p. 648 。2013 年5 月 9 日に取得。
^ ロジャー・スペンサー（2002年12月31日）。オーストラリア南東部の園芸植物。第3巻、顕花植物：双子葉植物。第2部、園芸植物と栽培植物の識別。UNSW Press。231ページ。ISBN 978-0-86840-660-2. 2013年5月9日閲覧。
^ John Claudius Loudon編 (1828)。The Gardener's Magazine。Longman、Rees、Orome、Brown and Green。p. 189。2013年5月9日閲覧。
^ Lee, Sidney編 (1891)。「Humphry, Ozias」。英国人名辞典。第28巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.
^ リー、シドニー編 (1892)。「ジョーンズ、ジョージ (1786-1869)」。英国人名辞典。第30巻。ロンドン: スミス・エルダー社。
^ ウィリアム・サンドビー『王立芸術アカデミーの歴史 1768年の創設から現在まで』第2巻（1862年）39ページ; archive.org。
^ Robert Wright (1864). The Life of Major-General James Wolfe, found on Original Documents and illustrated by his Correspondence ...: (Mit 1 Porträt.). Chapman and Hall. p. xv . 2013年5月9日閲覧。
^ アルマン・レヴィ;アンリ・ヒューラン（1837年）。ミネローのコレクションの説明: 83 枚のプランのアベックトロワボリューム。リヒター。 p.私。2013 年5 月 9 日に取得。
^ アルバート・カール・ルートヴィヒ・ゴットヒルフ『大英博物館自然史部門所蔵コレクションの歴史』第1巻（1904年）、431～432ページ、archive.org。
^ サー・ハンフリー・デイビー（1840年）。サー・ハンフリー・デイビー著作集：王立協会での講演。農業化学の要素、パートI.スミス、エルダー・アンド・カンパニー。p.215 。 2013年5月9日閲覧。
^ ウィリアム・フィリップス、ロバート・アラン、フランシス・アルジャー（1844年）。鉱物学に関する初等論文：科学への入門を含む。WDティックナー・アンド・カンパニー。pp.138-9 。 2013年5月9日閲覧。
^ アメリカ科学ジャーナル：米国初の科学雑誌：地質科学と関連分野に特化した雑誌。研究所。1866年。420ページ。ISBN 9780371129104. 2013年5月9日閲覧。
^ s:ページ:オクソニエンシス同窓会 (1715-1886) 第 4 巻.djvu/240
^ ジョン・バーク (1836)。領土所有や高官位を享受しているが、世襲可能な栄誉を与えられていない、グレートブリテンおよびアイルランドの平民の系図と紋章の歴史。ヘンリー・コルバーン。183ページ。2013年5月9日閲覧。
^ エドワード・ケイブ、ジョン・ニコルズ (1867)。『紳士の雑誌、歴史年鑑、エドワード・ケイブ、1736-[1868]年』p.121 。 2013年5月9日閲覧。
^ ベイジェント、エリザベス。「ウィグラム、ウールモア」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/36891。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ ジョン・バーク (1833)。『大英帝国貴族・準男爵位の一般および紋章辞典』H・コルバーン、R・ベントレー、616ページ。2013年5月9日閲覧。
^ The British Magazine and Monthly Register of Religious and Ecclesiastical Information, Parochial History, and Documents Respecting the State of the Poor, Progress of Education, &c. J. Turrill. 1837. p. 589 . 2013年5月9日閲覧。
^ 英国奴隷所有の遺産、トーマス・スタニフォース牧師。

外部リンク

1874 年のサリー州の地図に描かれたルークスネスト

[Linn-1] リンネ協会創立記念総会で読み上げられた会長の演説: 故人会員の死亡記事とともに。テイラー&フランシス。1857年。28ページ。 2013年5月8日閲覧。

[2] storyofparliamentonline.org ウールモア、ジョン（1755-1837）、メリーランド州ハンプトンおよびダービーのキングスターンデール在住。

[BHO-3] ハーマイオニー・ホブハウス（編集長）（1994年）。「イースト・インディア・ドック・ロード：序論」。ロンドン調査：第43巻および第44巻：ポプラ、ブラックウォール、ドッグス島。歴史研究所。 2013年5月9日閲覧。 {{cite web}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)

[4] AW スケンプトン (2002)。イギリスとアイルランドの土木技術者の伝記辞典: 1500年から1830年。トーマス・テルフォード。p. 344。ISBN 978-0-7277-2939-2. 2013年5月8日閲覧。

[5] John B. Hattendorf 編 (1993)。『イギリス海軍文書 1204-1960』。海軍記録協会 (イギリス)。p. 472。ISBN 978-0-85967-947-3。

[Watson1989-6] Garth Watson (1989). The Smeatonians: the Society of Civil Engineers. Thomas Telford. p. 58. ISBN 978-0-7277-1526-5. 2013年5月9日閲覧。

[7] East-India Register and Directory. WH Allen. 1819. p. xlviii . 2013年5月9日閲覧。

[8] The Antijacobin Review and True Churchman's Magazine. C. Cradock. 1814. p. 168 . 2013年5月9日閲覧。

[9] ^ 『 The Royal Kalendar, and Court and City Register for England, Scotland, Ireland, and the Colonies』1818年、329ページ。 2013年5月9日閲覧。

[10] ジェームズ・ウォーカー、サー・ジョン・レニー、ジョージ・レニー、ウォーカーとバージェス（1826年）。英国の川と港。p.151 。 2013年5月9日閲覧。

[11] 発明の英雄たち：テクノロジー、リベラリズム、イギリスのアイデンティティ、1750-1914。ケンブリッジ大学出版局。2007年12月20日。p.99。ISBN 978-0-521-87370-3. 2013年5月9日閲覧。

[12] CH Turner (1824)。1824年6月18日にフリーメイソンホールで開催された、故ジェームズ・ワットの記念碑建立のための公開会議の議事録。ジョン・マレー。p. x 。 2013年5月9日閲覧。

[13] 『水の発見：ジェームズ・ワット、ヘンリー・キャベンディッシュ、そして19世紀の「水論争」』アッシュゲート出版、2004年、218ページ。ISBN 978-0-7546-3177-4. 2013年5月9日閲覧。

[14] アレクサンダー・ティロック (1813). Philosophical Magazine. テイラー＆フランシス. p. 395 . 2013年5月9日閲覧。

[15] The European Magazine、およびLondon Review。ロンドン哲学協会。1823年。185ページ。 2013年5月9日閲覧。

[16] アテナエウム・クラブ（ロンドン、イングランド）（1840年）。規則と会員リスト。p. 83。2013年5月9日閲覧。

[17] The Quarterly Journal of Science and the Arts. ジョン・マレー. 1817. p. 232 . 2013年5月9日閲覧。

[18] 王立園芸協会 (1823)。役員および会員のリスト。p. 53。2013年5月9日閲覧。

[19] Hume Tracts 、ロンドン協会の所有者と終身購読者リスト、1818年5月（1818年）、3ページ。提供：UCLライブラリサービス。安定URL：https://www.jstor.org/stable/60211435

[20] The Art Union: Monthly Journal of the Fine Arts. 1842. p. 124 . 2013年5月9日閲覧。

[21] ロンドン・イブニング・スタンダード 1856年3月22日

[22] セント・ピーター、タンリッジ・サリー、埋葬記録 1856

[23] エドワード・ウェドレイク・ブレイリー、マンテル（1850年）。「サリー州の地形史：地質セクション」ゲデオン・マンテル著。G・ウィリス。183ページ。 2013年5月9日閲覧。

[24] ジェームズ・ソーン、『ロンドン近郊ハンドブック』、アルファベット順に配列され、ロンドンの周囲20マイルの範囲内にあるすべての町や村、すべての名所についての説明を含む（1876年）第2巻、603ページ、archive.org。

[25] Thomas Streatfeild (1838)。『Lympsfield and Its Environs: Being a Series of Views, with Descriptions, of that Village and Objects of Interest in Its Vicinity; and The Old Oak Chair, a Ballad』。ヘンリー・ジョージ。50ページ。2013年5月9日閲覧。

[26] The Gardener's Magazine and Register of Rural & Domestic Improvement. Longman, Rees, Orome, Brown and Green. 1831. p. 72 . 2013年5月9日閲覧。

[BotM-27] John Sims (1819). Curtis's Botanical Magazine, Or, Flower-garden Displayed: In which the Most Ornamental Foreign Plants, Cultivated in the Open Ground, the Green-house, and the Stove, are Accurately Represented in Their Natural Colours ... p. 2083 . 2013年5月9日閲覧。

[Coats-28] アリス・M・コート（1963年）。『庭の低木とその歴史』Vista Books。pp.362-3。

[Cox-29] EHM Cox (1986).中国における植物狩り. オックスフォード大学出版局. pp. 52–6. ISBN 978-0195838343。

[Loudon1827-30] John Claudius Loudon (1827). The Gardener's Magazine and Register of Rural and Domestic Improvement. Longman, Rees, Orme, Brown and Green. p. 422 . 2013年5月9日閲覧。

[31] Annals of Horticulture. 1848. p. 187 . 2013年5月9日閲覧。

[32] ジョセフ・クリントン・ロバートソン編 (1828)。『メカニクス・マガジン・アンド・ジャーナル・オブ・サイエンス・アーツ・アンド・マニュファクチャーズ』ナイト・アンド・レイシー、338ページ。 2013年5月9日閲覧。

[33] ジョン・クラウディウス・ラウドン (1854)。樹木とフルティセタム・ブリタニクム。 p. 648 。2013 年5 月 9 日に取得。

[34] ロジャー・スペンサー（2002年12月31日）。オーストラリア南東部の園芸植物。第3巻、顕花植物：双子葉植物。第2部、園芸植物と栽培植物の識別。UNSW Press。231ページ。ISBN 978-0-86840-660-2. 2013年5月9日閲覧。

[Loudon1828-35] John Claudius Loudon編 (1828)。The Gardener's Magazine。Longman、Rees、Orome、Brown and Green。p. 189。2013年5月9日閲覧。

[36] Lee, Sidney編 (1891)。「Humphry, Ozias」。英国人名辞典。第28巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.

[37] リー、シドニー編 (1892)。「ジョーンズ、ジョージ (1786-1869)」。英国人名辞典。第30巻。ロンドン: スミス・エルダー社。

[38] ウィリアム・サンドビー『王立芸術アカデミーの歴史 1768年の創設から現在まで』第2巻（1862年）39ページ; archive.org。

[39] Robert Wright (1864). The Life of Major-General James Wolfe, found on Original Documents and illustrated by his Correspondence ...: (Mit 1 Porträt.). Chapman and Hall. p. xv . 2013年5月9日閲覧。

[40] アルマン・レヴィ;アンリ・ヒューラン（1837年）。ミネローのコレクションの説明: 83 枚のプランのアベックトロワボリューム。リヒター。 p.私。2013 年5 月 9 日に取得。

[41] アルバート・カール・ルートヴィヒ・ゴットヒルフ『大英博物館自然史部門所蔵コレクションの歴史』第1巻（1904年）、431～432ページ、archive.org。

[42] サー・ハンフリー・デイビー（1840年）。サー・ハンフリー・デイビー著作集：王立協会での講演。農業化学の要素、パートI.スミス、エルダー・アンド・カンパニー。p.215 。 2013年5月9日閲覧。

[43] ウィリアム・フィリップス、ロバート・アラン、フランシス・アルジャー（1844年）。鉱物学に関する初等論文：科学への入門を含む。WDティックナー・アンド・カンパニー。pp.138-9 。 2013年5月9日閲覧。

[44] アメリカ科学ジャーナル：米国初の科学雑誌：地質科学と関連分野に特化した雑誌。研究所。1866年。420ページ。ISBN 9780371129104. 2013年5月9日閲覧。

[45] s:ページ:オクソニエンシス同窓会 (1715-1886) 第 4 巻.djvu/240

[46] ジョン・バーク (1836)。領土所有や高官位を享受しているが、世襲可能な栄誉を与えられていない、グレートブリテンおよびアイルランドの平民の系図と紋章の歴史。ヘンリー・コルバーン。183ページ。2013年5月9日閲覧。

[47] エドワード・ケイブ、ジョン・ニコルズ (1867)。『紳士の雑誌、歴史年鑑、エドワード・ケイブ、1736-[1868]年』p.121 。 2013年5月9日閲覧。

[48] ベイジェント、エリザベス。「ウィグラム、ウールモア」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/36891。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[49] ジョン・バーク (1833)。『大英帝国貴族・準男爵位の一般および紋章辞典』H・コルバーン、R・ベントレー、616ページ。2013年5月9日閲覧。

[50] The British Magazine and Monthly Register of Religious and Ecclesiastical Information, Parochial History, and Documents Respecting the State of the Poor, Progress of Education, &c. J. Turrill. 1837. p. 589 . 2013年5月9日閲覧。

[51] 英国奴隷所有の遺産、トーマス・スタニフォース牧師。