チャペル ロイヤル、ダブリン

チャペル・ロイヤル
アンセイペールリオガ
外観
宗教
所属	アイルランド国教会(1814–1922) カトリック(1943–1982) なし (1922–1943; 1983–現在)
州	レンスター
奉献年	1814年[1]
状態	博物館
位置
位置	ダブリン城、ダブリン、アイルランド
ダブリン中心部で展示
地理座標	北緯53°20′35″ 西経6°15′59″ / 北緯53.3431° 西経6.2663° / 53.3431; -6.2663
建築
建築家	フランシス・ジョンストン
スタイル	ゴシックリバイバル

ダブリン城のチャペル・ロイヤルは19世紀のゴシック・リバイバル様式の礼拝堂で、 1814年からアイルランド総督府の公式アイルランド国教会礼拝堂として機能し、1922年12月にアイルランド自由国が成立して総督の職が廃止された。^[2] 1943年に礼拝堂はカトリックの礼拝所として再奉献され、三位一体教会として再奉献されたが、1983年以降は礼拝には使用されていない。

19世紀初頭にアイルランドで活躍した第一人者で、公共事業局の建築家でもあったフランシス・ジョンストン(1760-1829)が設計したこの礼拝堂には、アイルランドで最も美しいゴシック リバイバル様式の内装が施されています。元々の城の堀の近くの軟弱地盤に建てられたために構造上の問題を抱えていた、目立たない以前の18世紀の教会に代わる新しいチャペル ロイヤルは、できるだけ軽量にするために木造のフレームを使用して建てられました。実際、敷地の条件が非常に難しかったため、礼拝堂の建設には7年かかりましたが、時間と予算の両方に貢献した要因は、内装の「純粋な豪華さ」^[3]でした。

1807年2月15日、当時の総督であった第6代ベッドフォード公爵によって礎石が据えられた。工事は予定より遅れて（予算も大幅に超過した）、 1814年のクリスマスの日に初代ホイットワース子爵（後に初代ホイットワース伯爵に叙せられる）が総督を務めていた時にオープンした。ホイットワース卿は、祭壇上部の大きなステンドグラスの中央部分を寄贈した。これは彼がパリ滞在中に購入したもので、^{[4]ロシアから来たと伝えられている（彼は1790年代に}サンクトペテルブルクの全権大使を務めていた）。周囲はダブリンのブラッドリー氏によって描かれた彩色ガラスである。窓の頂点にはホイットワース卿の紋章がある。

内部の天井の装飾は、当時の一流スタッコ職人ジョージ・ステープルトン（マイケル・ステープルトンの息子）が手掛け、彫刻家エドワード・スミス（税関の「川の頭」を担当）とその息子ジョン・スミス（ GPOの彫像を担当）が大きな像を彫った。内陣の窓の上には、信仰、希望、慈愛を表す等身大の像が3体ある。回廊の上には、信心深さと献身を表す頭部がある。内部の丸天井と柱はすべて木材で鋳造され、石のような効果を出すためにペイントウォッシュ（フェイクピエール）が施されている。「当時のダブリンで最も華やかで豪華な内部」と評された。^[3]

外装は「タラモア採石場の良質な石灰岩」の薄い層で覆われており^[5] 、エドワードとジョン・スミスによって制作されたブライアン・ボル、聖パトリック、アッシャー大司教、ジョナサン・スウィフトなどを含む90体以上の彫刻が施されていることで有名である^{[6] 。}

これは城内の3番目の礼拝堂であり、中世以来この場所に建てられた2番目の礼拝堂である。王室礼拝堂が完成する前は、州知事とその取り巻き、取り巻きは城の西側裏にあるセント・ワーバーグ教会に時々通っていた。王室礼拝堂を支配していた巨大な説教壇は、現在セント・ワーバーグ教会に移されている。^[2]

ギャラリーの 1 つの後ろには、ステート アパートメントの寝室に通じる通路があります。これは、城に滞在する総督とその随行員が使用したものです。総督の座席 (または玉座) は、右側のギャラリーの中央にあります。総督の正面には、司教の席があります。ホイットワース卿の紋章は、総督の位置、最も目立つ場所に描かれています。

オルガンケースは1857年にダブリンのウィリアム・テルフォードによる新しいオルガンを収納するために建てられたもので、1815年にロンドンのウィリアム・グレイによって設置された以前のオルガンに代わるものである。1900年にはグレイ・アンド・デイヴィソン社によって同じケースに新しいオルガンが作られた。ケースは2008年に修復されたが、パイプと機構が取り外されたためオルガンは演奏できなくなっている。^[7]

総督が退任するたびに、その紋章がギャラリーに彫られ、スペースがなくなると礼拝堂の窓に置かれた。アイルランドの民族主義者によると、最後の総督となったダーウェントの第1代フィッツアラン子爵（カトリック教徒）が、空いていた最後の窓にその紋章を置いたという。 ^[8]

1943年、礼拝堂はダブリン大司教 ジョン・チャールズ・マクエイドによってカトリックの軍事教会として奉献され、1944年に至聖三位一体教会と改名されました。十字架の道行きはグレンスタル修道院の修道士によって彫られ、1946年に教会に寄贈されました。構造上の問題が増大したため、1980年代初頭に閉鎖されました。建物は1990年代初頭に修復され、再オープンしましたが、それ以来礼拝には使用されていません。コンサートやその他のイベントに時々使用されます。

この礼拝堂は、テレビシリーズ「ザ・チューダーズ」でトーマス・モアの裁判などのシーンに使用されました。

• 王室礼拝堂の司祭

注記

出典

• ルーシー、コナー（2007年）。ステイプルトンコレクション：アイルランドの新古典主義インテリアのデザイン。トラリー：チャーチルプレス。ISBN 978-0-9550246-2-7。
• マッカーシー、デニス、ベントン、デイヴィッド（2004年）。『ダブリン城：アイルランドの歴史の中心』ダブリン：アイルランド政府文具局。ISBN 0-7557-1975-1。
• ジョンストン、フランシス (1896)。ダブリン城のチャペル・ロイヤル (再版)。ダブリン: アイリッシュ・ビルダー (業界誌)。
• コステロ、ピーター（1999年）。『アイルランド国家の生涯におけるダブリン城』ダブリン：ウルフハウンド・プレス。ISBN 0-86327-610-5。
• キャンベル、マイルス、ダーハム、ウィリアム (2015)。『ダブリン城のチャペル・ロイヤル：建築史』。トリム：公共事業局。ISBN 9781406428902。

ウィキメディア・コモンズには、ダブリンのチャペル・ロイヤルに関連するメディアがあります。

• 国立建築遺産目録ウェブサイトのチャペル・ロイヤル
• ダブリン城のチャペル・ロイヤル
• アーキシーク