セマエスヘッド

セマーズ岬(旧称セマイス、歴史的にはセマーズ、ケマーズ、ケムズとも英語化されている) (ウェールズ語:ペン セマーズ、またはTrwyn セマーズ) は、ペンブルックシャー北部の岬であり自然保護区である。ペンブルックシャー海岸国立公園内のセントドッグマエルズ地区に位置する。西と北はカーディガン湾、東はカーディガン島とテイフィ川の河口を見渡す。

テイフィ河口の向こう側から眺める岬は、それほど見事なものではないが、その断崖は北西側で最も劇的で、高さ575フィート（175メートル）を超え、ペンブルックシャーで最も高い。そのため、断崖絶壁の頂上より下の湾にはほとんど近づくことができない。基盤岩はシルル紀と（主に）オルドビス紀の 堆積岩で構成されており、^[1]より具体的には、約4億7千万年前のランビル-カラドック黒色泥岩である。 ^{[2]この岩は南西の}ニューポートまで伸びているが、セマーズ岬は、セイバー湾からカーディガンまで主に西南西-東北東に走るセイバー湾断層の北にある。

これらの岩は、鋭い褶曲を伴い、ひどくねじれて曲がっており、崖の上からでも容易に見ることができますが、海からの方がよりよく見えます。これらの堆積岩の柔らかい組成は、海による水圧作用、摩耗、摩滅による浸食が一般的であることも意味しており、そのため、登山にはほとんど適していません。

1840 年、ジョージ・ニコルソンは『カンブリアン旅行者ガイドおよびポケットコンパニオン』の中で次のように書いています。

川の河口の両側の海岸は、非常に壮大で、特に、非常に高い岬であるセマーズ岬がそびえるペンブルック側は壮大です。

岬の最も高い部分であるペンガーン（189メートル / 620フィート）は、グリッド参照SN 13214 48500で、柱状の三角点（参照番号2097）でマークされています。^[3]

岬の西側、崖のふもとには、干潮時に露出する Traeth Godir Coch と呼ばれる石の多い海岸地帯があります。

岬の西側は南西大西洋の天候の猛威にさらされているが、東側は風から守られている。^[4]

シッピン村の北側の岬全体が特徴的な地域である。樹木はなく、生垣もほとんどなく、畑の境界は石で覆われており、土地は小さく、全体的に近代的な開発は見られない。^[5]

セマーズ岬の大部分は牧草地ですが、岬には自然保護区であるセマーズ岬自然保護区（サイトセンター番号SN131500）があり、その広さは20ヘクタール（49.4エーカー）です。また、海洋特別保護区（SAC）および特別科学的関心地域（SSSI）にも指定されています。^[6] 1984年以来、この場所はサウス・アンド・ウェスト・ウェールズ野生生物保護区とその前身の保護区^{[7]によって所有・管理されており、同保護区は}田園地帯委員会、ダイフェッド州議会、自然保護協議会、世界自然保護基金の支援を受けて土地を購入しました。^[8]当時、保護区は保護区取得団体が取得した50番目の自然保護区でした。 ^[9]

岬には多種多様な野生動物が生息している。ゴシキセイガイインコ、ワタリガラス、チョウゲンボウ、ノスリなどの鳥がよく見られ、海岸の崖はセグロカモメ、ウミガラス、フルマカモメ、ウ、オシハジロ、ウミバトの営巣地となっている。^[1]

アザラシは崖のふもとや湾でよく見られます。夏の半ばからウェールズの他のどの場所よりも多くのハイイロアザラシがここで繁殖します^{[10] 。また、この地域は}バンドウイルカやネズミイルカの生息地でもあり、沖合で泳いでいるのをよく見ることができます^{[11] 。}

岬の西側の草地斜面はポニーやウサギの放牧地となっている。ウェールズ・マウンテン・ポニーは、クロハゲワシの繁殖を促すために、ワラビを踏み潰す目的でここに再導入された。 ^[12]ここはハタネズミの生息地でもある。高台には、ヒメヒオウギやベルヒオウギなどの海岸ヒースの品種があり、ハリエニシダも生育している。ワラビや野生の花は、より保護された東側の斜面によく生育しており、^[1] このワラビを抑制する努力がなされている。^{[13]最近では、}ヒマラヤスズランの侵入に対処する努力もなされている。^[14]

セマーズ岬は、186 マイル (299 km) のペンブルックシャー海岸道の北端近くにあります。この道自体は、はるかに長い 870 マイル (1,400 km) のウェールズ海岸道の一部です。ポピット サンズからセイバー湾までのセマーズ岬を越える人里離れた道は約 5.5 マイルの長さで、かなりの上り下りがあります。

ペンブルックシャー海岸沿いの道にあるすべての踏み段と門には北から南に向かって番号が付けられており、セマーズ岬の踏み段には1という番号が付けられている。^[15]

ポピット サンズから小道を通ってセマーズ ヘッドの一部を車で登ることもできます。この小道は頂上近くのいくつかの私有地にアクセスし、海岸沿いの道の最遠点から 1/4 マイルほど手前の Allt y Coed キャンプ場で止まります。ここには駐車場があり、そこから通行権を使って岬を 2 マイル一周することができます。^[16]ポピット サンズから小道を 1 マイル上ったところにあるチッピン村からも岬を一周することができ、そこにも駐車場があります。

シッピンとポピット・サンズはどちらも、季節限定の沿岸バスサービスであるポピット・ロケットのルート上にあります。^[17]

トラエス ゴディル コッホの海岸の上の崖の上には、古い沿岸警備隊の監視所がある。^[18] これはもともと 19 世紀に建てられたもので (1887 年の OS マップにマークされている)、その後第二次世界大戦中に海側に拡張され、レンガ造りの広い窓のある増築部分が追加された。同時に正面玄関も拡張され、同じ赤レンガで縁取られた。この場所へは、南東に 0.5 マイルのペンガーンと、この場所があるオールティコエド ファームから小道と歩道を通ってアクセスできた。これは、敵の航空機と潜水艦を監視していた戦時中の沿岸監視所の数百のうちの 1 つだった。ミルフォード ヘイブンの石油貯蔵タンクはここから飛行機ですぐの距離にあり、戦争中は激しい爆撃を受けた。^[19]

監視所は戦後放棄され、代わりにグバートの河口の向こう側にある沿岸警備隊監視所が設置された（1878年に商務省ロケット救命装置ステーションとして設立され、その後拡張され、^{[20]現在は}海事沿岸警備隊緊急対応局の一部となっている）。 ^{[21] [22]}

セマイス岬は、セマイスの旧中世 男爵領（または領主領）の北端に位置し、カントレフ・セマイスとして知られ、いわゆる「ディフェドの7つのカントレフ」の1つです。^[23]

セマイス（中世の正書法に見られるいくつかの綴りの1つにちなんでケメスと綴られることもある）は、テイフィ川河口とフィッシュガードの間の沿岸地域と、プレセリ丘陵の北斜面と南斜面を占め、面積は約359 km ²であった。 ウェールズ遠征でヘンリー1世を支援したイングランド西部出身のノルマン騎士ロバート・フィッツ・マーティン（10??年頃 - 1159年頃）がセマイスの初代領主となり、近くにセント・ドグマエルズ修道院を建立した。^[24]

12世紀にノルマン人に占領され、マーチの一部となったにもかかわらず、この地域ではウェールズ語が話される地域のままであった。^[25]

その後、この地区はセマイス百人隊として知られるようになり、1535年から1542年の合同法​​の時に、ラントゥード教区をシルゲラン百人隊に移管し、カントレフ・グワルサフ・カントレフの小さな地域^を追加することで、カントレフから創設されました[26] 。

^{「cemais」という単語は、古い[27]}ウェールズ語の「camas」の複数形で、「川の曲がり角やループ」、または（あまり一般的ではないが）「海の湾/入り江」を意味します。^{[28] [29]}この名前はウェールズでは決してユニークではありません。Cemaesはアングルシー島北岸のCemaes湾にある川沿いの村で、同様の名前のCantref Cemaisの一部でした。北部ポーウィスのCemmaes（ウェールズ語：Cemaes）も、モンマスシャーのKemeys Commander（ウェールズ語：Cemais Comawndwr）も海沿いではありませんが、どちらも川沿いに発展しました。

著者トーマス・モーガンは 『ウェールズの地名』 （1912年）の中で、あまりありそうにない別の説を提唱している。

Cemaes/Cemmaes — この名前はウェールズで非常に一般的です。これは、CEFN (後ろ、尾根) と MAES (野原) を組み合わせた合成語で、高い野原を意味します。または、CAM と MAES (川の曲がり角の土地) を組み合わせたものと考えるのが適切です。他の人は、CAMP (偉業 [この場合は軍事的]、ゲーム) と MAES (野原) を組み合わせた形だと考えています。

Archaeologia Cambrensis（1904）^[30]はこの件について次のように述べています。

Kernels という綴りに注目してください。これは、現代のウェールズ語の綴りは Cemais または Cemmais、あるいは Cemes であるべきであることを示しています。ただし、Cemmaes ではありません。一部の人が想像しているように、そこには maes (野原や平原) は含まれていません。この単語は、cam (曲がった、曲がった) から派生したもので、海岸線や川の曲がり角を指します。ペンブルックシャーの場合、この名前は、海岸線とテイフィ川の河口が作る角度を指していると思われます。

ウェールズ語のペン・セマーズ（ペン＝頭）という名前は、少なくとも19世紀初頭から使われてきました。^{[31]近年では、ウェールズ政府と海事当局によって}トゥルウィン・セマーズ（trwyn ＝鼻）という名前も使用されています。^{[32] [33]}

ここにはセマーズという集落は記録されておらず、その名前のカントレフ/ハンドレッドがあるのみである。この集落に関する最も古い言及は、当時のブレコンの助祭長で年代記作者であったジェラルド・オブ・ウェールズ（1146年頃-1223年頃）の自伝に記されている。^[34]

しかし翌日、アベルテイフィ（カーディガン）橋からそう遠くないセマイスで……。

アラン・ジョン・フィッツジェラルドは『男爵、反逆者、ロマン主義者』（2004年）の中で、セマイスの町について誤って言及している。

騎士たちはセマイスの町に撤退しようとしたが、橋が崩壊して多くが溺死し、ウェールズ人が町に火を放った際に焼死した者もいた。生存者はカーディガン城に避難しなければならなかった。

中世には岬に重要な意味があったという記録がなかったことから、セマエス岬という名前は古代のカントレフに由来している可能性が高いと思われます。

• ポピットサンズ
• カーディガン島
• ペンブルックシャーの特別科学的関心地域一覧

ウィキメディア・コモンズには、 Cemaes Headに関連するメディアがあります。

• セマエス岬の散策
• セマエス岬の周りを少し歩く
• テイフィ河口ウォーク（セマエス岬のウォーク 2 を参照）
• 南ウェールズおよび西ウェールズ野生生物保護協会

北緯52°06′53″ 西経4°43′46″ / 北緯52.11477° 西経4.72947° / 52.11477; -4.72947