キャトリン・スターク

キャトリン・スターク
氷と炎の歌の 登場人物 ゲーム・オブ・スローンズの登場人物
キャトリン・スターク役のミシェル・フェアリー
初登場	文学： ゲーム・オブ・スローンズ（1996） テレビ： 「冬が来る」（2011）
最後の登場	テレビ： 「ブラッド・オブ・マイ・ブラッド」（2016）
作成者	ジョージ・R・R・マーティン
翻案者	DB ワイス&デヴィッド・ベニオフ (ゲーム・オブ・スローンズ)
演じるのは	ミシェル・フェアリー
世界観情報
エイリアス	猫 ストーンハート レディ・ストーンハート 沈黙の姉妹 慈悲のない母 絞首刑執行人
性別	女性
タイトル	ウィンターフェルの 貴婦人 ウィンターフェルの貴婦人
家族	タリー家 スターク家
配偶者	エダード・スターク
子供たち	ロブ・スターク サンサ・スターク アリア・スターク ブラン・スターク リコン・スターク
親族	ホスター・タリー（父） ミニサ・ウェント（母） ライサ・タリー（妹） エドミュア・タリー（兄弟） ロバート・アリン（甥） ブリンデン・タリー（叔父）

キャトリン・スターク（旧姓タリー）は、後にレディ・ストーンハートとして知られるようになり、アメリカの作家ジョージ・R・R・マーティンのファンタジー小説シリーズ『氷と炎の歌』およびそのテレビドラマ版『ゲーム・オブ・スローンズ』に登場する架空の人物である。彼女は最初の3冊の小説で重要な視点の人物である。彼女は4冊目の小説『鴉の饗宴』 （2005年）にも登場し、近日発売予定の6冊目の小説『冬の狂風』でも重要な役割で再登場する予定である。^[1]

HBOのドラマシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』では、北アイルランド出身の女優ミシェル・フェアリーがキャトリンの役を演じている。^[2]フェアリーの演技は批評家から絶賛されており、多くの人が「キャスタミアの雨」のエピソードでの彼女の演技を賞賛している。 ^[3]この人気ゆえに、小説ではこのキャラクターが復活したにもかかわらず、シリーズに再登場しなかったことに多くのファンは失望した。^{[4] [5]}作者のジョージ・R・R・マーティンは、この決定に反対したことを認め、これを「ドラマが小説から大きく逸脱した最初のもの」と呼び、キャラクターのカットは最終的にテレビのショーランナーであるデイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスによって行われた。^[6]

キャトリンは当初、エダードの兄で当時ウィンターフェルの相続人であったブランドン・スタークと婚約していた。ブランドンがエイリス2世によって残酷に処刑されると、エダードとロバート・バラシオンの保護者であるジョン・アリン卿がターガリエン家に反乱を起こした。反乱軍がベルの戦いに勝利した直後、キャトリンは結婚式の日まで新郎に会ったこともなかったエダードと結婚し、リバーランドと北部の同盟を強化した。エダードは背が低く、兄のブランドンほどハンサムではないと思われていたため、彼女は当初がっかりした。それでも、彼女は彼の「厳粛な顔の下にある優しい心」を見て恋に落ちた。

キャトリン・スタークは、美しいとされ、色白の肌、長い赤褐色の髪、青い目、長い指、高い頬骨と豊かな胸を持ち、スターク家の灰色か父のタリー家の青と赤のシンプルな服を着ている。彼女は誇り高く、強く、優しく、寛大で、政治に対する理解が深く、子供を守りたいという思いに支配されていることが多い。キャトリンは夫のエダード・スタークと通常は意見が一致するが、彼が婚外子のジョン・スノウを家庭に迎え入れたことには憤慨している。

数日間川で腐敗していたため、キャトリンの赤褐色の髪の半分は抜け落ち、残った髪は完全に灰色になっていた。喉を切られたため、話す能力は著しく損なわれている。ロブの殺害後に顔をひっかいたため、ストーンハートにも深い切り傷がある。彼女はフードをかぶった女性で、ベリック・ドンダリオンの恋人と間違われたことがある。

ストーンハートは「キャトリンの慈悲や優しさを全く持っていない」と評されている。旗印のない同胞団のリーダーとしての彼女の目的は、レッド・ウェディングに関わる者を皆殺しにすることである。これにはフレイ家、ボルトン家、ラニスター家の者も含まれる。彼女は「敵対者」や「悪役」と呼ばれており、特にブリエンヌの敵対者と呼ばれている。^[6]喉を切り裂かれたため、彼女はまともに話すことができず、そのため「沈黙の姉妹」というあだ名がつけられている。命令を言葉で伝えるためには、喉の傷を手で覆わなければならない。彼女は「絞首刑執行人」や「無慈悲な母」とも呼ばれている。^[6]

王室の一行がウィンターフェルに到着した後、キャトリンは姉のライサ・アリンから、ラニスター家が王の「手」（副官）である彼女の夫ジョン・アリンを殺したという手紙を受け取る。ロバート・バラシオン王はエダードに自分の代わりをするよう説得する。息子ブランが負傷して昏睡状態に陥ると、彼女はブランを殺しに来た暗殺者に襲われるまで彼のベッドのそばに座る。襲撃で負傷したキャトリンは回復後、エダードに警告するためにキングズランディングに向かう。そこで幼なじみのピーター・ベイリッシュから、襲撃に使用された短剣はティリオン・ラニスターのものだということが伝えられる。ウィンターフェルに戻る途中、彼女はティリオンをアイリーにいる姉の元に連れて行き、裁判を受ける。そこでティリオンは決闘裁判を要求して勝ち、処刑を逃れる。ジョフリー王の命令によりエダードが処刑されたという知らせがキャトリンの耳に届くと、彼女は和平を主張するが、新しく王位に就いたロブ王とその旗手たちによって却下される。

キャトリンは、エダードの元後見人であるシオン・グレイジョイをベイロン・グレイジョイとの同盟に送り込むというロブの計画に反対する。キャトリンはロブによって、レンリー・バラシオンと彼のリーチ＝ストームランドの大軍との同盟を試みるべく派遣される。キャトリンはビターブリッジでレンリーと会い、彼の軍勢を追って先祖代々のバラシオン家の本拠地であるストームズエンドへ向かう。そこで彼女はまず、レンリーと彼の兄でライバルであるスタニスとの交渉が失敗に終わり、その夜遅くに影の生き物によってレンリーが殺害されるのを目撃する。その後、キャトリンはレンリーの護衛兵の一人であるタースのブリエニーとともにリヴァーランへ逃げる。シオン・グレイジョイの手によって弟たちが殺害されたと聞いたキャトリンは、捕らわれているジェイミー・ラニスターと対決しに行く。小説では彼女のストーリーラインは曖昧に終わっているが、3作目の冒頭で、キャトリンが彼を解放し、ジョフリーに捕らわれている娘たちと交換するために、キングズランディングまで護衛するようブライエニーに頼んだことが明らかになる。しかし、これはロブにとって問題となり、ラニスター家に恨みを抱いていた同盟国カースターク家を失うことになる。

キャトリンの兄エドミュア・タリーはキャトリンをリヴァーランで自宅軟禁するが、ロブはジェイン・ウェスターリングとの結婚を発表し、フレイ家へのプロポーズを無効にした後、彼女を赦免する。ウォルダー・フレイ卿は、エドミュアが娘のロズリンと結婚すればロブを許すことに同意し、キャトリンはロブや他の北部の領主とともに結婚式に出席するため、双子家のフレイ領地へ向かう。しかし、ウォルダー・フレイとその部下は、ロブが彼らの家を軽蔑したことへの復讐として、北部の主人を虐殺する。この裏切り行為は「赤い結婚式」として知られるようになる。息子の命を救おうと、キャトリンはエイゴン・フレイを人質に取り、ルース・ボルトンがロブを殺した際に彼を殺すが、それでもレイマンド・フレイに喉を切り裂かれる。その後、フレイ家はロブの死体をバラバラにし、タリー家の川葬の伝統をあざ笑うかのように、裸にされたキャトリンの死体をグリーンフォークに投げ込んだ。

3日後、キャトリンの遺体は何百もの他の死体とともに下流の海岸に打ち上げられ、アリア・スタークのはぐれダイアウルフ、ナイメリアに率いられた狼の 群れが死体を漁りに集まる。しかし、アリアは眠っている間にナイメリアに変身しており、母親の遺体を認識し、ナイメリアを操って川から引き上げ、無法者集団の旗印なき同胞団が狼を追い払うために通り過ぎるまで他の狼から守る。その後、キャトリンはベリック・ドンダリオン卿によって蘇生される。ドンダリオン卿は夫エダードの名誉への返礼として、キャトリンの蘇生に自らの生命力を犠牲にする。しかし、死後過ごした時間によってキャトリンの体は部分的に腐敗し、容貌が損なわれている。さらに、蘇生後、ラニスター家とフレイ家への憎しみを除いて、以前の優しい性格のほとんどを失っている。キャトリンはその後、ブラザーフッドの指揮権を握り、フレイ家とラニスター家の関係者を脅迫することにその目的を変えた。彼女の妥協を許さない残忍さから、「レディ・ストーンハート」というあだ名が付けられた。彼女の指揮の下、ブラザーフッドはウォルダー・フレイの曾孫の一人、ピーター・フレイを捕らえ、身代金を要求した。ウォルダー・フレイの息子、メレット・フレイが身代金を渡すと、ピーターはすでに絞首刑にされていた。尋問の後、彼自身も絞首刑にされた。

レディ・ストーンハートは、リバーラン包囲戦の間、トム・オブ・セブンストリームズをスパイ情報提供者として雇った。リバーランでは、ウォルダー・フレイの孫で後継者のライマン・フレイがフレイ軍を指揮している。ストーンハートの情報提供者であるトムは、ライマン自身に雇われ、ミュージシャンとして活動している。トムは、エモン・フレイ卿がリバーランの人々に向けて行った演説について、「魚と話す」という曲を作るつもりだと冗談を言う。

ライマンが娼婦をもてなしているテントの中で、ジェイミー・ラニスター卿はライマンがロブの青銅の王冠を持っていることに気づく。命令に従わなかったとして彼を解雇するとき、ジェイミーは王冠を残しておくように指示し、トムは残ったアリバイを述べる。その後、トムは本文外でロブの王冠をレディ・ストーンハートに返す。ジェイミーは、ライマンと彼に同行した全員が旗印のない同胞団によって絞首刑にされたという知らせを受け取る。

ストーンハートとブラザーフッドは、ブリエンヌが率いる小集団に遭遇する。ブリエンヌは、ジェイミー・ラニスターの依頼でサンサを探していることをストーンハートに伝える。ブリエンヌは、ストーンハートが息子の青銅の王冠を取り戻したことに気づき、それを調べると、レディ・ストーンハートはフードの下で涙を流す。

ブリエニーは、ネッド・スタークのヴァリリア鋼の刃、アイスから作られたラニスター家の剣、オースキーパーを持っているため、ストーンハートによって裏切り者と名付けられる。ブリエニーは自分がまだ忠実であると誓うが、ストーンハートは、レッド・ウェディングで役割を果たしたと信じているジェイミーを殺すことでそれを証明しなければならないと主張する。ストーンハートは彼女に最後通告を与える。剣か絞首縄か。ブリエニーは、絞首刑で脅されても拒否する。ブリエニーが絞首刑にされる直前、彼女は若い従者の子供、ポドリック・ペインがハイル・ヒルとともに窒息しているのを見て、「一言叫んで」仲裁する。

ストーンハートはブリエンヌを助けたことが明らかになり、ブリエンヌが叫んだ言葉は明らかに「剣」だった。ブリエンヌはレイヴンツリーの包囲中にペニーツリーの野営地でジェイミーを見つけ、サンサとサンダー・クレゲインを見つけたと主張する。二人は馬で一日で到着する距離である。タースのメイドはジェイミーに、一人で来なければキャトリンの娘が死ぬと警告する。ジェイミーは同意して去る。その後、ジェイミーは数週間行方不明になったと報告され、ストーンハートの罠にうまく誘い込まれたことを示している。

この本では、トム・オセヴンスがジェイミーがライマンを解雇したことを同胞団に伝え、無法者たちがフェアマーケットの近くで待ち伏せしてライマンを絞首刑にすることを許可したと述べられている。しかし、第 4 巻のブリエンヌの視点では、トムは「私たちの女性」(ストーンハート) は「決して眠らない」のですでにフェアマーケットに行っていたと述べている。これはストーンハート夫人がライマンを自分で殺したことを示唆しており、現在では情報源が異なっている (『氷と炎の世界』も現実世界のメイスターによって書かれているため)。

2018年に中国版エスクァイア誌のインタビューで、著者のジョージ・R・R・マーティンはレディ・ストーンハートが次回作で再登場し重要な役割を果たすことを確認した。彼は「6冊目でも、私はまだ彼女のことを書き続けています。彼女は本全体にとって重要な部分です」と述べた。^[1]

2007年1月、HBOはマーティンのシリーズをテレビ化する権利を獲得した。^{[7] [8]} ジェニファー・イーリーは当初キャトリン・スターク役にキャスティングされ、未放映のパイロット版で彼女のシーンを撮影したが、最終的には家庭の事情で降板した。^{[9] [10]その後、} ミシェル・フェアリーがこの役にキャスティングされ、3シーズンにわたって演じた。オーストラリアの女優エッシー・デイヴィスは、後に第6シーズンでレディ・クレインを演じることとなったが、シリーズが開発されていたときにこの役のオーディションを受けていた。^[11]

キャトリンのストーリーは短縮されており、シーズン 1 では若干の違いがあります。パイロット版「Winter is Coming」で紹介されたキャトリンは、ネッドに南へ旅立つことを勧めません。原作のキャトリンとは異なり、彼女は、狂王エイリス ターガリエン 2 世 (デヴィッド リントール) の命令で南へ向かったときの父リカード (ウェイン フォスケット) とネッドの兄ブランドン (姿は見えません) の運命を心配しています。また、彼女は、ロバートの息子で後継者であるジョフリー バラシオン(ジャック グリーソン) の将来の王妃 としてサンサを推すことにもあまり積極的ではないようです。

また、シーズン1では『ゲーム・オブ・スローンズ』（1996年）のキャトリンの親族も登場しないが、例外としてライサ・アリン（ケイト・ディッキー）とキャトリンの甥のロビン（小説では改名、リノ・ファチョーリが演じる）がいる。キャトリンのラニスター家に対する疑念は、ブランが塔から落ちた場所で見つかった金髪の髪の毛の切れ端がラニスター家の関与を示していることに由来する（ジェイミーが翌日捜索に参加するのを拒否したのではなく）。さらに、シーズン1の終わりまでに、キャトリンはジェイミー・ラニスター（ニコライ・コスター＝ワルドー）がブランを塔から突き落としたことについて対峙する。一方、小説では、キャトリンは最初の2冊で徐々にこの信念を持つようになり、2冊目の小説の終わりまでにジェイミーが酔った状態でそれを認める。

もう一つの違いは、キャトリンの旅の行程です。ブラッディ ゲートを通過してブラックフィッシュに会い、その後、月の門を登ってロバート王の庶子の娘、マイア ストーン (テレビ シリーズには登場しません) に会うキャトリンの旅は、未公開です。

第2シーズンでは、キャトリンの政治的決断や発見の一部が他のキャラクターに与えられている。彼女の息子ロブ (リチャード・マッデン) は、ロドリック・カッセル (ロン・ドナチー) にウィンターフェルに行き城主を務めるよう命じる。これは、小説では第1巻でキャトリンが谷間で負傷した後に命令を下していたが、テレビシリーズでは削除されたが、小説ではその命令を下していた。キャトリンがレンリー殺害にスタニスが関与していたことに気づいたのは、テレビシリーズでは年齢が引き上げられた ブライエニー・オブ・タース(グウェンドリン・クリスティ) である。

大きな違いは、原作と映画でキャトリンがジェイミー・ラニスターを解放する動機です。この出来事はテレビでは「名誉なき男」のエピソードで起こります。2 番目の小説「王たちの戦い」では、ロブとキャトリンにブランとリコンが死んだことが伝えられ、キャトリンは人質としてまだ生きている娘たちに対する母親としての悲しみからジェイミーを解放します。

しかし、テレビシリーズでは、ブランとリコンの運命は不明のままです（しかし、後に、キャトリンがジェイミーを解放してからずっと後の、第3シーズンの第2話「 Dark Wings, Dark Words 」までに、少年たちは死亡したと最終的に信じられます）。代わりに、テレビシリーズでは、リカード・カースターク（ジョン・スタール）は、次男トーレンの死への復讐としてジェイミーを殺そうとしており、キャトリンは貴重な人質が死ぬのを防ぐために、夜中にジェイミーをこっそりと連れ出します。彼女は、カースタークと北の王冠との同盟を維持するために、この情報をロブから取っておきます。その結果、ロブは、戦争が終わるまでキャトリンを自宅軟禁しておくというエドミュアの役割を果たします。

キャトリンの居場所には違いがある。彼女はリヴァーランで、沈黙を守る姉妹からネッドの遺骨を受け取るが、ピーター・ベイリッシュ(エイダン・ギレン) は、敵対するバラシオン家の兄弟王レンリーとスタニス (スティーブン・ディレイン) との交渉という特使任務の直後に、ストームランドで遺骨を届ける。同様に、彼女はウェスターランドで「クラッグの降伏を受け入れる」ためにロブと再会し、ロブの将来の妻、ヴォランティスのタリサ・メイギル (ウーナ・チャップリン) と出会うが、ロブの結婚は後になってから知る (小説では別の人物と)。

「Dark Wings, Dark Words」というエピソードでは、ロブとキャトリンがブランとリコンが死んだという決定的な証拠を受け取る様子が描かれている。テレビシリーズでジェイミーが解放されてからかなり後の時間設定は、ロブが妻と結婚し、キャトリンがジェイミーを解放する動機とは大きく異なる。第3シーズンでは、キャトリンの他の家族であるエドミュア（トバイアス・メンジーズが演じる）とブラックフィッシュ（クライヴ・ラッセルが演じる）も登場する。彼らは最初の2つの小説には登場していたが、番組の最初の2シーズンには登場していなかった。

大きな違いは、死ぬ前のキャトリンのジョン・スノウ（キット・ハリントンが演じる）に対する感情である。3作目の小説『剣嵐の大地』では、キャトリンは息子のロブ王がジョンを嫡出として後継者に指名する意向に反対している。彼女は、ロブがジョンを信頼するだけでは不十分であり、子供や孫がロブ自身の子供や孫に反抗するかもしれないと述べ、ターガリエン王に対するブラックファイアの反乱の歴史について言及している。

しかし、ドラマでは、キャトリンはジョンに対する母性愛の欠如が家族の悲劇と没落の原因であると主張している。テレビシリーズでは、キャトリンのジョンに対する恐怖は、小説にある将来の王朝の平和を維持しようとする試みというより複雑な理由ではなく、母親に対する純粋な嫉妬であると簡略化されている。

テレビ版の『レッド・ウェディング』では、キャトリンはウォルダー（デヴィッド・ブラッドリー）の妻、ジョワユーズ・エレンフォード（ケリー・ロング）を殺害する。これは小説とは異なっており、小説では、キャトリンはウォルダー・フレイ卿の愚かな孫ジングルベルを息子と勘違いし、「息子には息子を」と申し出て殺害する。テレビシリーズではロブが死んだ後、キャトリンは緊張性麻痺に陥り、フレイ家は彼女を生かしておくつもりはなかったようで、1人が彼女の喉を切り裂く。一方、小説では、キャトリンの顔面掻きむしりと笑いが彼女の狂気を示唆し、最終的に彼女が殺される前に安楽死を示唆するささやきにつながる。

第 4 シーズンのオープニング「Two Swords 」で、サンサ (ソフィー ターナー) は、キャトリンの遺体が川に投げ込まれたと語っています。これは小説とまったく同じで、どちらもタリー家の葬儀の慣習を嘲笑しています。

しかし、その後の展開は本と映画では大きく異なる。第4シーズンの最終回「The Children」の後、多くのファンはキャトリンがレディ・ストーンハートとして復活するシーンが含まれていないことに失望を表明した。小説では、アリアのダイアウルフ、ナイメリアがグリーンフォークから彼女の死体を回収し、人間が近づくと逃げる。後に旗印のない同胞団が彼女の死体を発見し、6回も復活したベリック・ドンダリオンが彼女に命のキスをして、自分の力を彼女に引き継いだことが明らかになる。

ストーンハートを演じるというアイデアについて、フェアリーは2013年のインタビューで「私は完全に正気じゃないから、演技としては大した無理はないかもしれないわ！」と冗談を言った。彼女はその可能性についてさらに詳しく述べた。

俳優がそのような役を演じるのは、視覚的に素晴らしいと思います。悪、復讐、復讐への欲望をどのように表現しますか？それが人間の肉体にどのような影響を与え、最終的にどのような姿になるのか？どのようにそれを達成するのか？それを具現化することは、信じられないほどエキサイティングなことです。悪人でさえ正当化されます。そのようなキャラクターを演じる場合は、彼らを好きになる方法を見つけなければなりません。^[12]

どちらのショーランナーも不在の理由については説明していないが、アレックス・グレイブス監督は2014年に、2013年に公開された第3シーズンの制作中に「どうしたらいいか」わからなかったと説明した。その後、第4シーズンの計画はなかったと明かした。また、グレイブス監督は小説を読んでいないことを認めつつ、彼女の目的がわからなかったと認めた。

私が本から知っている限りでは、彼女は一体何のためにそこにいるのだろう？と思う。なぜなら、彼女はあちこち出歩いていると思うからだ。監督したことがないので、詳しく調べていないので、私には漠然としているが、本質的には、彼女はレッド・ウェディングに対する反応なのだ。^[13]

ショーランナーのデイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスは、原作者のジョージ・R・R・マーティンから彼女を外すべきだという議論があったにもかかわらず、 『冬の狂風』のネタバレを避け、シリーズでのキャラクターの復活を最小限に抑えるために意図的に彼女を外したと主張した。^{[14] [15]}

エピソード「ハードホーム」では、テレビ版のアリアは、カキを売る孤児のふりをする際に、母親への秘密の敬意を表す「キャット・オブ・ザ・キャナルズ」という名前を選ばなかった。代わりに「ラナ」という名前が選ばれた。^{[16] [17]}

エピソード「誰もいない」では、ベリック・ドンダリオン（リチャード・ドーマー）が第3シーズンの最後の登場に続いて再登場する。明らかにまだ生きているベリックの登場は、レディ・ストーンハートの登場が遅れている可能性についてのファンの憶測の多くを否定した。俳優のヨハネス・ハウクル・ヨハネソンもこのエピソードでレム役にキャスティングされたが、これは小説のストーンハートの手下の一人、レム・レモンクロークへのオマージュだったが、すぐにキャンセルされた。小説のファンからの要望に応えて、俳優は『剣嵐の大地』のエピローグから、リーダーであるレディ・ストーンハートの命令でメレット・フレイが処刑されるという演説をするモノローグをビデオに録画することに同意した。^{[18] [19]}

フェアリーの演技は批評家から絶賛されている。『Cripples, Bastards, and Broken Things』の最後のシーンはヒットフィックスのアラン・セピンウォールに賞賛され、キャトリンが仲間を集めてティリオンを逮捕する場面でのミシェル・フェアリーの演技が際立っている。^[20] タイム誌は『The Rains of Castamere』について次のように書いている。「ミシェル・フェアリーの素晴らしい演技は、息子たち（彼女は全員だと思っている）を失い、孫を失い、娘たちも失ったかもしれない、そして自分が属する家が消滅するのを目撃している女性の絶望、苦悩、狂気の淵を捉えている。」^[21]