子供たち（ゲーム・オブ・スローンズ）

「ザ・チルドレン」は、HBOの中世ファンタジーテレビシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』の第4シーズンの第10話であり最終話である。シリーズ全体では第40話となる「ザ・チルドレン」は、シリーズの共同制作者であるデイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスが脚本を書き、アレックス・グレイブスが監督した。2014年6月15日にHBOで初放送された。

このエピソードでは、スタニス・バラシオンが壁の向こうの野人の野営地を攻撃し、ジョン・スノウはマンス・レイダーと会おうとし、ブラン・スタークは三つ目の鴉と会い、クァイバーンはグレガー・クレゲインを蘇らせようとし、タースのブライエニーとポドリック・ペインは谷間でアリア・スタークと遭遇し、デナーリス・ターガリエンはミーリーンの地下牢でドラゴンを鎖でつなぐことを余儀なくされ、ジェイミー・ラニスターは処刑される前に ティリオン・ラニスターを解放する。

「子供たち」は批評家から絶賛され、シェイとタイウィン・ラニスターの死の扱い、ブランがハートの木に到達するシーン、ブライエニーとサンダー・「ハウンド」・クレゲインの戦闘シーンが大いに称賛された。このエピソードは、シベル・ケキリ(シェイ)、ローズ・レスリー(イグリット)、トーマス・ブロディ・サングスター(ジョジェン・リード) の最後の登場となる。

ジョンはマンス・レイダーと会い、和平交渉をしたいと告げるが、レイダーはすぐにジョンが自分を殺そうとしていることに気づく。彼らの戦いは、スタニスとダヴォスが率いる大規模な騎兵隊の突撃によって中断され、野人の野営地を制圧する。マンスは降伏し、ジョンの提案で捕虜となる。殺された冥夜の守人の兄弟たちの集団火葬が執り行われる。捕らえられたトルマンドの要請により、ジョンは後に壁の北でイグリットを密かに火葬する。

ブランの一行がハートの木に着くと、スケルトンの戦士たちに襲われる。ジョジェンは殺されるが、ホーダー、ミーラ、ブランは森の子によって救われる。子は彼らを「三つ目のカラス」という老人に会わせる。老人はブランに、二度と歩くことはできないが「飛ぶ」ことはできると告げる。

デナーリスは、奴隷として生きる方が解放奴隷として生きるよりも安全だから奴隷として売り戻してほしいという嘆願者を受け入れ、元主人と一時的に契約を結ばせる。次の嘆願者は、ドロゴンに殺された 3 歳の娘の焼けた骨を抱えて悲嘆に暮れる父親だった。ドロゴンは戻ってこなかったが、罪悪感に苛まれたデナーリスは用心のために他のドラゴンを地下墓地に鎖でつなぐ。

グレガーはオベリンの毒槍で瀕死の状態だが、クィバーンは彼を救うことができると言う。サーセイはパイセルを研究室から追い出し、彼の世話をクィバーンに任せる。サーセイはタイウィンのロラスとの結婚の主張を拒絶し、ジェイミーとの近親相姦を彼に認める。

地下牢で、ティリオンは処刑を待つが、ジェイミーの助けで脱出する。ティリオンは脱出する前に、手の塔に忍び込み、タイウィンのベッドでシェイを見つける。タイウィンがシェイを敵に回したと気づいたティリオンは、後悔の念から彼女を絞殺する。そして、便所に座るタイウィンと対峙し、息子の気持ちを何度も無視しシェイをけなしたタイウィンをクロスボウで殺す。タイウィンの死が発覚した後、ティリオンはヴァリスの助けを借りてエッソス行きの船で脱出する。ヴァリスはティリオンに同乗する。

ブリエニーとポドリックはサンダーとアリアに会う。ブリエニーはアリアに気づき、キャトリンに彼女の誓いを説明するが、アリアは彼女を拒絶し、サンダーは彼女の忠誠心を確信していない。ブリエニーとサンダーは決闘し、最終的には残忍な殴り合いとなり、ブリエニーはサンダーを崖から突き落とし、アリアを探すが失敗する。彼らが去った後、重傷を負ったサンダーはアリアに自分を殺すよう懇願するが、アリアは彼の銀貨を奪い、彼を死なせてしまう。そして彼女は船長にジャクェンからもらったコインを見せた後、ブレーヴォス行きの船に乗り込む。

このエピソードはシリーズの共同制作者であるデイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスによって書かれました。^[1]このエピソードには、ジョージ・マーティンの小説2冊、剣嵐の大地のジョンX章、ジョンXI、ジェイミーIX、ティリオンXI、アリアXIIIの一部、および竜との舞踏のデナーリスI章、デナーリスII章、ティリオンIとブランIIの一部の内容が含まれています。^[2]

「ザ・チルドレン」はアレックス・グレイブスが監督した。^[3]アイスランドのシンクヴェトリル国立公園が、ブライエニーとハウンドの戦いのロケ地として使用された。^{[4]グレイブスによると、骸骨の戦闘シーンは、}ジェイソンとアルゴノーツのレイ・ハリーハウゼンの有名なストップモーションシーケンスへのオマージュだったという。^[5]

「ザ・チルドレン」は初回放送時に709万人のアメリカ人が視聴し、前シーズンの最終回から32%増加した。^[6]イギリスでは185万人の視聴者が視聴し、その週の最高視聴率となった。また、タイムシフト視聴者も85万人に達した。^[7]

このエピソードは世界中で絶賛された。ロッテン・トマトの35件のレビューはすべて肯定的で、平均スコアは10点満点中9.5点だった。同サイトの意見は「ゲーム・オブ・スローンズのこれまでの最高のシーズンを締めくくる『The Children』は、最終回として十分な満足のいくストーリー展開を提供し、その紆余曲折によりさらに見たいと思わせる」となっている。^[8]

IGNのライター、マット・ファウラーは、本作を「暴力的な展開が満載の、力強いシーズンの締めくくり」と評した。 ^[9]ローリングストーン誌のショーン・T・コリンズは、「ゲーム・オブ・スローンズは、時にはワイドスクリーンの壮大なファンタジーであり、また時には暴力的な人生を小規模に描いた作品である。最高の場面では、そして「ザ・チルドレン」は間違いなくこの番組の最もワイドでワイルドな場面だが、ゲーム・オブ・スローンズはこれらすべてを同時に実現している」と書いている。[ ^10] TVLineは、ロリー・マッキャンとグウェンドリン・クリスティを、戦闘シーンでの肉体的な演技で「今週のパフォーマー」に選び、「最近のテレビ史上、この形式の最も素晴らしい例の1つであり、絶対に無視できないほど壮大だ」と書いた。 ^[11]

エピソードが初公開された後、小説シリーズのファンの中には、『剣嵐の大地』の終盤に登場するキャラクター、レディ・ストーンハートが登場しないことに不満を表明した者もいた。^{[12] [ 13]}これは、2か月前に女優のレナ・ヘディがInstagramに投稿した写真が、多くのファンがそのキャラクターが最終回に登場することを裏付けるものだと考えたことにも起因している。[14] ^[15]翌日、監督のアレックス・グレイブスは、そのキャラクターがシーズン4に登場する予定はなかったし、シーズン5に登場するかどうかもわからないと述べた。^{[16] [17] [18]}

女優のミシェル・フェアリーは、エンターテインメント・ウィークリー誌のインタビューで、このキャラクターがテレビシリーズに登場することはないかもしれないと述べたが、明確な確認はしなかった。^[19]

このエピソードは、 12時間以内に約150万回ダウンロードされ、 BitTorrentの記録を樹立し、25万人のユーザーが同時にファイルを共有したという記録を樹立しました。^[20]

Wikiquoteに『The Children』に関連する引用句があります。

• HBO.comの「The Children」
• IMDbの「The Children」