誰もいない（ゲーム・オブ・スローンズ）

「No One 」は、 HBOのファンタジーテレビシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』の第6シーズンの第8話であり、全体では第58話である。シリーズの共同制作者であるデイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスが脚本を書き、マーク・マイロッドが監督を務めた。

アリア・スタークは命をかけて戦い、運命を選ぶ。ジェイミー・ラニスターはエドミュア・タリーをリバーランに返す。サーセイ・ラニスターは阻止される。デナーリス・ターガリエンはミーリーンに戻る。サンダー・クレゲインは旗印のない同胞団を追跡する。

「誰も」は批評家から主に好意的な評価を受け、アリアと顔のない男たちの物語の結末、旗印のない同胞団の再登場、ジェイミーのリバーラン奪還計画がエピソードのハイライトとして挙げられたが、拍子抜けだという批判もあった。アリアとウェイフの徒歩追跡シーンの撮影には、振り付けを完璧にするためベルファストで1か月の練習が必要だった。米国では、初回放送で760万人の視聴者を獲得した。このエピソードは、ピーター・ディンクレイジとメイジー・ウィリアムズのノミネートを裏付ける 第68回プライムタイム・エミー賞の選出作品となった。

このエピソードは、トム・ヴラシハ(ジャクェン・フガー)、フェイ・マーセイ(ウェイフ)、クライヴ・ラッセル(ブリンデン・タリー)が最後に登場したエピソードです。

信仰の戦士たちが到着し、サーセイをハイ・スパロウに会わせようとしますが、サーセイは彼らと一緒に行くことを拒否します。トメンは、争いを解決する手段として決闘裁判の慣例をやめることに決めたと発表します。サーセイは、代わりに 7 人の聖職者による裁判が行われる可能性に不安を感じます。その後、クィバーンはサーセイに、調査するように命じられた「噂」について報告し、「もっと、もっと」と述べます。

ハウンドは、彼のコミュニティを襲撃した旗なき同胞団の男たちを何人か殺害する。ベリック・ドンダリオンとミアのソロスは、北からの脅威と戦うためにハウンドを同胞団に引き入れようとする。

ブリエンヌはジェイミーに、ブラックフィッシュ族を降伏させることができれば、ジェイミーは彼とタリー軍が安全に北へ行き、サンサのために戦うことを許可してくれると提案する。ジェイミーは日暮れまでブリエンヌに猶予を与える。ブラックフィッシュ族はサンサの窮状に同情するが、リヴァーランを放棄することを拒否する。そこでジェイミーはエドミュアに息子を殺すと脅してタリー軍に降伏を命じさせる。ブラックフィッシュ族はブリエンヌとポドリックの逃亡を助けるが、ラニスター家との戦いに留まり、その途中で死亡する。

ヴァリスはさらなる同盟者を探すためウェスタロスへ出発する。マスターたちが派遣した艦隊が街を攻撃するために到着する中、ティリオン、グレイ・ワーム、ミサンデイはミーリーンの復興を祝う。デナーリスはドロゴンとともにミーリーンに戻る。

レディ・クレインは負傷したアリアを見つけ、傷の手当てをする。アリアが休んでいる間に、ウェイフはレディ・クレインを見つけて殺し、アリアも殺そうとする。アリアはウェイフに追われながら隠れ家へ逃げる。

ジャクェンは血の跡をたどって顔の広間へ行き、そこでアリアに剣を突きつけられる前に、ウェイフの顔を見つける。ジャクェンはアリアがついに何者でもない者になったことを祝福するが、アリアはその称号を拒否し、ウィンターフェルのアリア・スタークとしての正体を主張し、故郷へ戻ると宣言する。

「No One」はシリーズのクリエイターであるデイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスによって書かれた。^[1]

HBOが放映後に公開した「エピソードの裏側」特集で、デイヴィッド・ベニオフはキングズ・ランディングでの暴露と、決闘裁判を廃止するというトメンの決断について語り、「この瞬間はサーセイにとって痛ましい打撃だ。なぜなら、彼女はシーズン 5 の終わりから決闘裁判を当てにしていたからだ。決闘裁判は常に彼女の切り札だった。マウンテンは決闘裁判で負けるはずがなく、彼に勝てる者は誰もいない。そしてトメンはそれを彼女から奪い、自分が何をしているのかを本当に分かっている。彼は弱い王かもしれないが、馬鹿ではない。この行動は、彼女がこの裁判でおそらくうまくやれないことを意味することを理解している。だから、これはサーセイにとってかなり壊滅的な瞬間であり、彼女の反応を見ればそれがわかる。それは、この裁判があまりにも悪い前兆だからであり、また、本当に悪いのは彼女自身の息子だからである。彼女を裏切ったのだ。」^[2]

リバーランの包囲戦について、ワイスはブリエニーとジェイミーの再会について「ジェイミーはブリエニーに再び会うとは思っていなかったし、彼女が自分の軍の陣営にやって来るとは思ってもいなかった。そして彼の関係は明らかに非常に複雑で、緊張していて、彼が感じるのが不快な潜在的な感情がある」と述べている。ベニオフはブリエニーの逃亡について続けて「お互いにどう感じているかよくわからないのはこの2人であり、彼は彼女を逃がす。ブリエニーを捕まえるために部下を追わせるのは彼には当然の権利があり、ポドリックがゆっくりと漕いでいるのだから捕まえるのはそれほど難しくないだろうが、彼はそうしない。彼女はサンサ・スタークに仕えている今や技術的には敵かもしれないが、サンサ・スタークは明らかにジョフリー殺害の容疑者だが、彼女はジェイミーの敵ではない」と述べている。^[2]

ドラマでブリンデン・「ブラックフィッシュ」・タリーを演じたクライヴ・ラッセルは、IGNのインタビューで、彼のキャラクターがタースのブライエニーと出会ったことについて語り、「ブライエニーは彼にとって若い頃の自分を象徴していました。誠実な人、誠実な兵士、正しいことをしようとしている人です。それが、サンサに部下を送るべきかどうかという、正しいことに対する彼の葛藤を増幅させました」と述べている。彼は続けて、2人の関係について、「彼女は権力に対して非常に明確に話しました。彼女は、最初は彼女がそこにいることに非常にイライラしていた年上の男性と話していましたが、最終的には彼女のことを非常に真剣に受け止めました。彼が彼女の顔を見てそれを認める感動的な瞬間があります。それは非常に感動的で悲しいことですが、それが物語っていることだと思います。彼は本当に、かつての私の次の世代を認識しているのです」と述べた。^[3]

「エピソードの裏側」コーナーの終わりに、ワイスはアリアの物語について次のように語った。「アリアは危険にさらされています。彼女の腹部には開いた傷があり、そして、これまで彼女を守ってきた唯一の人物が不幸にも殺害されてしまいます。多面の神が約束された人々を手に入れるという事実は、アリアがやったように顔のない男たちと衝突した人々に何が起こるかについては、ほとんど必然性があると考えさせられます。」ワイスは、このシーンの最後の部分についてこう続けている。「アリアは壁に顔を向けてジャクェンに『これで決着がついた。これでいい。もう立ち去る』と言っている。彼女は答えが何であるかを知っていると思う。明らかに、ジャクェンはある程度、彼が得た結果を応援していたという含意がある。彼は『誰でもない』かもしれないが、この少女が誰で、何者になったのかを尊敬し、賞賛するだけの人間性がまだ残っている。アリアはついに、私たちがずっと前から知っていたことを教えてくれる。彼女は誰でもない者ではなく、ウィンターフェルのアリア・スタークなのだ」^[2]

「No One」では、リチャード・ドーマーとポール・ケイが再登場した。2人はそれぞれシーズン3でベリック・ドンダリオンとマイアのソロスを演じ、エピソード「The Bear and the Maiden Fair」で最後に登場し、シーズン6に復帰した。^{[4] [5]}ドーマーは2015年2月のインタビューでゲーム・オブ・スローンズへの復帰について尋ねられ、当時はシリーズへの復帰については疑わしいと述べ、「彼らは私にそれについて話さなかったから、そうは思わない」と述べた。彼はまた、キャラクターの描写について、「ベリックは気高い人物で、人々のリーダーでした。ロビン・フッドのような。だから、私はその男をそのように演じようと思った」と述べた。^[6]ポール・ケイのシリーズへの参加は2016年4月中旬に確認され、彼の代理店はシーズン6のプレミアの直前にキャスティングについて投稿した。^[5]

このエピソードでは、シリーズに何度も登場するキャラクターの死も描かれている。ウェイフ役のフェイ・マーセイは、このエピソードへの出演と、数シーズン後に『ゲーム・オブ・スローンズ』を去ったことについて、「番組を離れるのは悲しいけれど、あのストーリーはああいう形で終わる必要があったと思う。アリアとメイジーも応援している。もうみんなと出かけることはできないけれど、ちゃんとした結末だったと思う。アリアは顔を剥ぎ取って壁に貼り付けておいてもよかったと思う」と語っている。^[7]ゲスト俳優のブラックフィッシュ役のクライヴ・ラッセルとレディ・クレイン役のエッシー・デイヴィスは、画面外で殺されたため、シリーズで最後にそれぞれのキャラクターを演じた。^[8]

サンドー・「ハウンド」・クレゲインが登場する最初のシーンでは、コメディアンのスティーブ・ラヴがハウンドに殺されたブラザーフッドのメンバーの一人として出演した。ラヴは以前、ゲーム・オブ・スローンズのさまざまなキャラクターのモノマネで知られ、その動画をYouTubeにアップロードし、最終的にジミー・キンメル・ライブ!に出演した。出演後、ラヴはベニオフから番組への出演オファーのメールを受け取ったと述べ、「私は彼らに返信して、『聞いてくれ、君が私にどんな計画を持っているのか分からないが、ゲーム・オブ・スローンズのトレードマークであるあの陰惨な死のシーンを演じることができたら、私にとってはとても大きな意味がある』とこの件を切り出した。すると彼らから『実はスティーブ、それが君のために考えていたことだ』と返信があった」と語った。^[9]

「No One」はマーク・マイロッドが監督した。マイロッドは以前、シーズン5のエピソード「High Sparrow」と「Sons of the Harpy 」を監督した。マイロッドはシーズン6の前エピソード「The Broken Man 」も監督した。 ^[10]マイロッドはインタビューで、監督する上で最も肉体的に困難だったシーンは追跡シーンであり、撮影で最も怖かったシーンはジェイミーとエドミュアの会話であり、「脚本があまりにも素晴らしくて、台無しにするのが怖かった」と述べた。^[11]

マイロッド氏はさらに、エピソードの放送後にHBOが公開した舞台裏特集で、エピソードの最後のシーン、アリアとウェイフの徒歩追跡シーンの撮影について語った。マイロッド氏は、徒歩追跡シーンを制作するために徹底的な調査を行ったと述べ、「映画史におけるあらゆる徒歩追跡シーンを貪るように見たが、その中からゲーム・オブ・スローンズのビジュアルスタイルの青写真に合うものを取ろうとした。それは必ずしも現代のスリラー映画に見られるような躍動感や手持ち感覚と同じではない。もっと古典的な構図だ」と語った。さらに、「すべては、このとても素敵で急な階段を見つけて、『彼女がそこから飛び降りて、階段を転げ落ちたら最高だろう』と思ったことから始まった。たくさんのオレンジが転がり落ちるイメージが頭の中にあった。それがどこから来たのかはよくわからないが、とてもきれいだった」と続けた。^[12]マイロッドは別のインタビューで、アリアとウェイフの最後の戦いが暗闇の中で行われたことを考慮して、その戦いを見せないのは意識的な決定だったと述べ、「キャラクターが暗闇で死ぬとき、暗視ゴーグルを装着しない限り、それを見ることはできないし、暗闇の中で叫び声を聞くためにそこに留まることもできない。それは実際には脚本上の意識的な選択であり、数秒後にそのことが明らかになるというのは、私にとっては非常にエレガントなストーリーテリングのビートだと思う」と述べた。^[11]

インタビューで、メイジー・ウィリアムズはアリアのシーンの裏側と撮影のプロセスについて、「これが終わりかもしれない、あるいは終わりの始まりかもしれないと観客に思ってもらいたかった。彼女の傷が化膿するかもしれない、ハウンドのように」と語った。彼女はさらに、「追跡中、マーク・マイロッドと、彼女がどれだけ恐怖に怯えているように見えるべきか、また、彼女がどれだけ安全であるべきかについて、絶えず話し合いました。アリアはこれまで出会った人々にとても恵まれてきました。ハウンドと一緒にいる間ずっと、彼は本当に優秀だったので、彼女は後ろに下がっていました。だから、彼女が苦しんでいるように見えるようにしたかったのです」と語った。ウィリアムズはまた、シーンの進め方についても意見を述べたと述べ、「追跡スタントを不必要にしたり、超人的なものにしたくありませんでした。セットに行って、アリアが転がったり、飛び込んだりするシーンを撮ることになったので、私は『すごいね、でもダメ』と思いました。『なぜあそこに走って行くの？彼女はここでしゃがんで出て行くだけだ。」映画のようには見えないかもしれないが、映画のように見せたいなら何か他の方法を見つけなければならないだろう。スタントマンの仕事は、すべてを可能な限りクレイジーでクールに見せることなので、私はひどく落ち込んだ。しかし、私は今アリアを知っている。最初は推測でしかなかったが、今では彼女のことを理解した。」^[13]

ウェイフを演じたフェイ・マーセイは、ウィリアムズとのシーンや撮影について次のように語っている。「撮影を始める前にベルファストで1か月間過ごしたと思います。スタントテントに入ってそこで生活しました。ダンスのように振り付けされていました。メイジーはとても協調性があり、自分の仕事が上手です。私はあまり協調性がなく、すぐに怒ってしまいます。スティックを落として「できない！」と言うと、彼女は私を励ましてくれました。彼女はとても協力的です。私たちは1か月間撮影し、カメラがオンになる前日に、お互いを傷つけないように何度か動きを練習しました。お互いにぶつかってしまったことが何度かありました。一度、彼女のお腹をひどく殴られ、ある時点で私の耳を切り落とされそうになったのを覚えています。楽しかったです。とても楽しかったですが、私たちも疲れ果てていました。」^[7]

リバーランのシーンの撮影は2015年10月に始まったが、タリー城の一部が建設された後、その地域に住む地元民から苦情が出た。シーンの撮影は北アイルランドのダウン州コーベットで行われた。[ 14 ]構造^物の大きさに関する懸念から、地元の検査官が制作ユニットが「計画申請」で合意された内容に従っているかどうかを確認できるまで、撮影は行われなかった。^{[14] [15]}城の一部の建設は9月に始まり、その後すぐにテントと木製の増築が行われた。^[14]さらに、制作ユニットは、セットピースを作成するためにCGIに頼るのではなく、シーン用に実際に機能する跳ね橋も作成した。城の残りの部分を作成するために視覚効果が追加された。^[12]

ブラックフィッシュを演じたクライヴ・ラッセルは、タースのブライエニー役のグウェンドリン・クリスティとの共演について次のように語った。「ところで、とても不思議なことがあるんです。私の身長はたぶん6フィート6インチくらい。彼女は6フィート3インチくらいだと思うんですが、一緒に仕事をしているときはいつも、彼女のほうが私より背が高いように感じていたんです。それがどう関係しているのか、今はよくわかりません。身体的にカリスマ性のあるとても背の高い女性と対峙したことと関係があるのか​​もしれませんし、彼女がその女性、その兵士のキャラクターの印象を捉えたのかもしれません。彼女はまた、並外れて面白い女性でもあります。私たちは一緒にいてとても楽しかったです。演じるのはとても楽しかったです。」^[3]グウェンドリン・クリスティーは、ジェイミー・ラニスターを演じるニコライ・コスター＝ワルドーとの撮影についても語り、「興奮しました。ニコライとまた一緒にいられて本当に楽しかったです。彼らの再会の仕方は予想外だと思いました。とても形式的だったことがとても気に入りました。なぜなら、そのような形式の範囲内で、お互いに交渉しなければならなかったので、その瞬間に語られるべき他の多くの物語があったからです。長い間一緒にいなかった2人の間にはゆっくりと親密さが忍び寄ってきます。それは構築されることができました。」と述べた。 ^[16]コスター＝ワルドーはまた、彼らの最初の再会シーンについても語り、「素晴らしいシーンです。これらのキャラクターは、自分のカードを胸に秘め、自分の気持ちを明らかにしたくないと思っています。しかし、私たちは彼らの間に歴史があり、これは2人の騎士の出会い以上のものだと知っています。しかし、彼らは決してそれを認めないでしょう。」と述べた。^[16]

マイロッドは、ブラックフィッシュの死を画面外で見せるという決定について次のように語った。「これについては多くのトーンの議論があったが、脚本家たちを代表して、彼の実際の死を見ないようにするという選択は脚本上意識的なものだったと自信を持って言えると思う。なぜなら感情的な焦点は、彼とブライエニーの間の最後の瞬間、つまり2人の戦士、2人の侍が向かい合っている瞬間、そしてこの仲間の侍が自分の瞬間を選び、これが彼の尊厳と死の選択の瞬間であるとブライエニーが認めることにあったからだ。だから、それは彼の実際の死の詳細というよりも、この選択の瞬間と、この2人の偉大な戦士の間の尊厳と受容についてのものだった。それは実際には、私たちがそのキャラクターをどう見るかというトーンの選択だったのだ。」^[11]

「No One」はHBOで初回放送時に760万世帯で視聴されたが、これは前週の「The Broken Man」の視聴者数780万人をわずかに下回った。^{[17] [18]}このエピソードは18～49歳の視聴者層で3.9の評価も獲得し、その夜のケーブルテレビの最高評価番組となった。^[17]イギリスでは、スカイ・アトランティックで243万6000人の視聴者が視聴し、同チャンネルのその週の最高評価の放送となった。また、タイムシフト視聴者数は11万3000人だった。^[19]

「誰も知らない」は批評家からおおむね好意的に受け止められ、アリアと顔のない男たちの物語の結末、旗印のない同胞団の再登場、ジェイミーのリバーラン奪還計画がエピソードのハイライトとして挙げられたが、一部の批評家はエピソードのシーケンスが拍子抜けだったと述べた。^{[20]批評集積サイト}Rotten Tomatoesでは47件のレビューで85%の評価を受け、平均スコアは10点満点中7.2点となっている。 [ ^21]同サイトのコンセンサスは「「誰も知らない」ではファンのお気に入りのキャラクターが再び登場し、重要な、そして待ち望まれていた戦いに向けて最後のピースが整う」としている。^[21]

IGN のマット・ファウラーは、このエピソードのレビューで次のように書いている。「『No One』は血なまぐさい包囲戦ではなかったかもしれないが、今週はクレゲイン兄弟の血なまぐさいシーンが数多くあった。ただし、クレゲインボウルはキャンセルされたようで、兄弟同士の争いではない。アリアのストーリーの終わりと、ジェイミーがリバーランを奪取しようと企んだのは良かった。でも、タリーとの対立がどうなるのかは気になる。ブライエニーはサンサのために軍隊を編成できなかったし、ジェイミーは今、ただ家に帰るだけ？ラニスター家の名のために勝利したというだけではない何かがあるように思える。どんな見返りがあろうとも、この物語の多くが最初の 3 シーズンとジェイミーがキャトリンの囚人だった時代と結びついているのが見られたのが良かった。」^[20]彼はこのエピソードに10点満点中8.2点を付けた。^[20] AVクラブのマイルズ・マクナットは、シーズン内でのこのエピソードの勢いを批判し、「今シーズンは内部的な勢いについては概ねうまくやってきたことを考えると、これらの物語を推進する勢いの欠如は私にとって驚きだ」と書いた。マクナットは続けて、「この番組は、1つのエピソードに多くの期待外れのストーリーが不幸にも収束してしまったかもしれないが、それらの存在自体が、脱皮して新たな命を吹き込まれようとしている物語の必然的な副産物だ」と述べた。それにもかかわらず、彼はこのエピソードにB−の評価を付けた。^[22]フォーブスのエリック・ケインはこのエピソードについて、「今シーズン最高のエピソードではないが、それでも終わってほしくなかった。時には、不満の多いエピソードでさえ、最高のテレビ番組の1つになることに気づくことがある。ゲーム・オブ・スローンズは常に的を射ているわけではないが、調子の悪い夜でさえ驚くほど良いことがある」と書いた。^[23] エンターテインメント・ウィークリーのジェームズ・ヒバードは、このエピソードを「歓声、戦慄、そしてネット上のファンの理論が爆発する音。『誰もいない』はジェイミー・ラニスターのここ数年で最高のシーン、スリリングな追跡劇を提供し、スターク家を刺激的な新しい道へと導いた」と評した。^[24]

ニューヨーク・タイムズのジェレミー・エグナーはレビューでこのエピソードを批判し、「満足できるものではない。何週間にもわたる批判と先週の出来事の後では、すべてが少し整然としすぎているように思えた」と書き、さらにアリアの物語を「拍子抜け」と呼んだ。^[25]しかし、エグナーはキングズ・ランディングの物語が続くエピソードや、サンダー・クレゲインと旗印のない同胞団の続編も賞賛した。^[25] TVガイドのダミアン・ホルブルックは、アリアが前回のエピソードでウェイフに何度も刺された後、このエピソードでより速く強い宿敵を追い抜いて殺すことができたという事実は信じがたいと批判した。^[26]インディワイアのハン・グエンも、リバーランのシーンが拍子抜けな形で終わったと感じた。^[27]

WikiquoteにNo Oneに関連する引用句があります。

• HBO.comの「No One」
• IMDbの「No One」