カルペ・ジュグルム

カルペ・ジュグルム

初版
著者	テリー・プラチェット
カバーアーティスト	ジョシュ・カービー
言語	英語
シリーズ	ディスクワールド 第23作目 – 魔女物語第6作目
主題	吸血鬼小説、若者文化、多様性 キャラクター: グラニー・ウェザーワックス、ナニー・オッグ、アグネス・ニット 場所: ランクル・ウー ベルヴァルト
ジャンル	ファンタジー
出版社	ダブルデイ、ロンドン
発行日	1998
番号	0-385-40992-3
先行	最後の大陸
に続く	5番目の象

カルペ・ジュグルム（ / ˈ k ɑːr p i ˈ dʒ ʌ ɡ j ʊ l ə m / ; ラタトス語で「喉を狙え」、参照： Carpe diem）は、イギリスの作家テリー・プラチェットによるコメディファンタジー小説で、ディスクワールドシリーズの23作目。 ^[1] 1998年に初版が出版されました^{。 [2]}

テリー・プラチェットの『Carpe Jugulum 』では、吸血鬼文学の伝統を模倣し、神話の原型を扱い、派手な服を着てワインを飲み、正午まで起きている若い吸血鬼という皮肉な逆転の「吸血鬼」サブカルチャーを描いています。

ウーベルヴァルト出身の吸血鬼、マグピュル伯爵とその家族は、マグラットとヴェレンス王の娘の命名式に招待され、オムニアンの司祭で、神学校を最近卒業した、非常に尊敬すべき、オーム「力強く」オーツによって執り行われる。式典後のパーティーで、ヴェレンスはナニー・オッグとアグネス・ニットに、マグピュル家がランクル城に引っ越して乗っ取るつもりだと伯爵から知らされたと話す。ある種の催眠術のせいで、誰もがこの計画をまったく問題ないと考えているようだ。最年少の魔女アグネスとマイティリー・オーツだけが、吸血鬼のマインドコントロールに抵抗できるようです。なぜなら、彼女たちは「すべてのことについて二つの心を持っている」からです (彼女のペルディタのペルソナと、彼がオムニアニズムの無数の分裂派の教義を熟考した結果です)。彼の影響に抵抗する彼女の能力のおかげで、マグパイアの息子であるヴラドはアグネスに惹かれ、吸血鬼になるよう説得するなど、彼女に多くのアプローチをします。一方、城の鷹匠ホッジサーグは、フェニックスの羽を発見した後、フェニックスを探しに出かけます。

一方、ウェザーワックスおばあさんは、儀式への招待状を受け取らなかったことで侮辱されたと感じ、小屋を空にして、まるで隠者のように洞窟での生活を始めようとしているようです。吸血鬼の催眠術の影響から抜け出した後、アグネス、ナニー・オッグ、マグラットは、ランクレを救うために彼女を説得しようとしますが、おばあさんが金縁の招待状をカササギに盗まれたことを知らされた後も、どうやら成功していないようです。

3 人の魔女はランクルに戻り、伯爵とその家族と戦うために彼女抜きで立ち向かうが、マグパイル家はニンニク、明るい光、宗教的シンボルなど、吸血鬼を倒すための通常の方法に耐性を身につけているため、そう簡単にはいかない。すべてが失われたように思われたまさにその時、グラニー ウェザーワックスが骨までずぶ濡れで疲労困憊しながら正面玄関から入ってくる。ナニー オッグとマグラットは、グラニーが伯爵を襲撃した隙に気をそらして逃げ出し、グラニー、アグネス、ブラザー オーツを吸血鬼たちに残す。グラニーは伯爵の精神防御を突破できず、マグパイル家は彼女を吸血鬼に変えようと、彼女を食らう。ナニーはマグパイル族に対する抵抗を組織しようとし、親戚を集めて暴徒団を結成し、マグパイル族に「時代遅れ」の種族としてユーベルヴァルトから追放された身長6インチの青い肌の戦闘的な妖精族であるナック ・マク・フィーグル族に、マグパイル族に対抗する同盟を結ぶ代わりに無人島を与えると約束した。

マグピュル家の召使いであるイゴールは、その伝統主義的な「自分よりゴシックな」態度ゆえにマグピュル家から嫌われている。イゴールは、蜘蛛に蜘蛛の巣を張らせるなど、現代のマグピュル伯爵の意に反して「伝統的な」やり方を存続させようと努めることが多い。イゴールは、数匹の犬の体の部分から作られたスクラップスという名のペットの犬を飼っている。

ナニー・オッグ、マグラット、そしてマグラットの幼い娘エスメラルダ・マーガレット（注スペリング・オブ・ランクレ）は、反乱を起こしたイゴール（ナニーに恋をしているようだ）の助けを借りて逃げるが、ウーベルヴァルトへの迂回を余儀なくされ、マグピュル家の城にたどり着く。アグネスは、飛んで追いかけてきたマグピュル家の息子とその一族に誘拐される。マグピュル家が徴税に似た方法で食料を得る手段を確立していたエスクロー村に連れて行かれた後、アグネスは吸血鬼に対する反乱を扇動する。

ウェザーワックスおばあさんは、自分の中の吸血鬼と格闘し、その痛みを城の鍛冶場の金床の鉄に押し付けます。自分の内面を見つめ、自分の本性の暗い側面と向き合った後、ようやく吸血鬼を倒すことができましたが、その格闘のせいで、伯爵を倒すどころか、立っていることもほとんどできなくなりました。おばあさんはまた、ホッジサーグがフェニックスを探しに行っている間ずっと、馬小屋にはタカの姿をとって（彼らの間で孵化して）フェニックスがいたのではないかと推測します。

マグラットと娘がイゴールの地下牢に隠れている間、ナニーとイゴールは、マグピュル伯爵（「スポーツマン」だったと説明されている）がもともと収集していた大量の聖水とその他の宗教的シンボルを使って、マグピュル族と戦い始める。驚いたことに（少なくともマグピュル家にとっては）、自分たちは守られていると思っていた吸血鬼を倒す昔ながらの方法が再び機能し始める（宗教的シンボルに対する条件付けにより、ランダムなパターンでそのようなシンボルを認識するようになる）。彼らは何が問題なのか理解していないが、「熱くて甘い濃いお茶とビスケット」に対する奇妙な渇望を感じ始め、その組み合わせにかなり動揺する（それは彼らがいつも感じている血への渇望ではない）。

すべてが明らかになるのは、グラニー (マイティリー オーツに抱かれてユーベルヴァルトまで「助け」た) が、自分を吸血鬼に変えたどころか、自分たちは「ウェザーワックス」されたのだ、と告げたときです。グラニーは魔法で自分の血を「借りて」、それを飲んだため、精神防御を突破できたのです。マグパイルたちは、マグパイルの娘を傷つけることも、グラニー自身ができないこと (飛ぶなど) も何もできないことに気づきます。彼らは、イゴールがマグパイル伯爵を再び目覚めさせたこと (伯爵の墓所に入り、伯爵の火葬された灰に血を一滴垂らしたこと)、そしてユーベルヴァルトの人々が新しい現代的な吸血鬼よりも伯爵のほうが好きだということを知り、さらに恐怖に陥ります。オーツは斧で新伯爵の首に致命傷を負わせ (ただし、吸血鬼にとって致命傷は必ずしも終わりではない)、老伯爵は 2 人の若いマグパイ (ラクリモサとヴラド) に「古い習慣」を教えることとなる。3 人の吸血鬼は最後に、カササギの群れに姿を変えて城の屋根の暗闇に消えるところを目撃される。小説は、オーツがユーベルヴァルトに伝道活動を続ける計画で、ナニーが親戚をオーツの説教に出席させるところで終わる。オーツが出発する前に、ヴェレンス王は斧の形をしたペンダント (以前失くしたオムニアの亀のペンダントの代わり) を贈り、アグネスは顔の腫れ物に湿布を贈った。

• グラニー・ウェザーワックス
• ナニー・オッグ
• アグネス・ニット
• マイティリーオーツ
• マグラット・ガーリック
• ヴェレンス II
• エスメレルダ・マーガレット ランクルの綴りをメモする
• マピュル伯爵
• ベラ・デ・マグピル
• ヴラド・デ・マグピル
• ラクリモサ・デ・マグピル
• イゴール
• 死
• ネズミの死

WikiquoteにCarpe Jugulumに関連する引用句があります。

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおけるCarpe Jugulumのタイトルリスト
• Carpe Jugulum の注釈
• Carpe Jugulum からの引用