Loading article…
キャロル・シュワルツ | |
|---|---|
 2007年のシュワルツ | |
| コロンビア特別区議会議員 （全州区選出） | |
| 在任期間 ：1997年～2009年 | |
| 先行 | ウィリアム・ライトフット |
| 後継者 | マイケル・ブラウン |
| 在任期間 ：1985年～1989年 | |
| 先行 | ジェリー A. ムーア ジュニア |
| 後継者 | ウィリアム・ライトフット |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1944年1月20日米国 ミシシッピ州グリーンビル |
| 政党 | 共和党（2014年以前） 無所属（2014年～現在） |
| 配偶者 |
デビッド・シュワルツ （1988年死去 |
| 子供たち | ダグ・レヴィットを含む3名 |
| 教育 | テキサス大学オースティン校( BA ) |
キャロル・シュワルツ（1944年1月20日生まれ）は、ワシントンD.C.出身のアメリカの政治家で、常任候補である。 1985年から1989年、および1997年から2009年にかけて、コロンビア特別区議会の共和党議員を務めた。5回にわたり市長選に立候補しているシュワルツは、自治権回復以降、30%以上の票を獲得した唯一の共和党候補者である。2014年6月9日に5度目の市長選への出馬を発表し[1]、ミュリエル・バウザーとデイビッド・カタニアに次ぐ結果となった。[2] 2015年、シュワルツはミュリエル・バウザー市長からDC倫理・政府説明責任委員会の委員に任命された。[3]
若いころ
キャロル・シュワルツは1944年1月20日[4]にミシシッピ州グリーンビルで生まれた。[4]シュワルツは家族とともにテネシー州オークリッジとオクラホマ州オクラホマシティに短期間住んだ後[5] 、テキサス州ミッドランドに落ち着き、幼少期のほとんどをそこで過ごした。[4]ミッドランドで育ったシュワルツは、子供の頃に反ユダヤ主義を経験した。彼女は市内で非常に少ないユダヤ人の一人でした。[5]シュワルツは1965年にテキサス大学オースティン校を卒業し、初等教育および特別支援教育の学位を取得した。[4] [6]卒業後、彼女はオースティンで特別支援教育の教師として働いていたが、1966年にオースティンを訪れた後、仕事を辞めてオースティン地区に引っ越した。[5] [7]
政治経歴
1974–1988
シュワルツは1974年に第3区の教育委員会委員としてワシントンの政界入りした。4年後に再選されたが、1980年に教育委員会の委員長に立候補したが落選した。
1984年、彼女は市議会議員選挙に全市区から立候補した。[7]彼女は、10年間議席を保持していた共和党員のジェリー・A・ムーア・ジュニアと対決した。 [7]共和党予備選挙でシュワルツがムーアを破った後、ムーアは総選挙で無記名投票キャンペーンを行うことを決めたが、シュワルツが総選挙でも勝利した。[7]
1986年、シュワルツは現職のマリオン・バリーに対抗して市長選に立候補した。彼女は「ゴミを拾うのに共和党や民主党のやり方はない」と主張し、より良い基本サービスの提供を主な訴えとして選挙運動を行った。 [7]彼女は33%の得票率で敗北した。[7] 1994年のインタビューで、シュワルツは結果は予想を上回ったと語った。バリーに対抗して10%の票しか獲得できないと予想していた。[8]実際、シュワルツが立候補する前は、30%の票を獲得した共和党の市長候補はいなかった。彼女は、1988年に不動産弁護士の夫デビッド・H・シュワルツが彼女の誕生日に自殺したため、市議会の再選には立候補しないことを決めた。[7]
1994–1998
.jpg/500px-05a.CapitalPrideParade.WDC.7June1998_(24851836902).jpg)
シュワルツは1994年に再び政界に復帰し、市長選に立候補した。[7]マリオン・バリーもその年に政界に復帰し、民主党予備選挙で現職市長のシャロン・プラット・ケリーを破った。シュワルツはバリーに敗れたものの、得票率は42%で、1974年の自治回復以来、共和党市長候補としては最も好成績だった。[9]
1996年、シュワルツは評議会の全員参加の議席に立候補した。[10]唯一の共和党員として立候補した彼女は、この選挙に勝利し評議会に復帰した。[10] [11] [12]
1998年、シュワルツは「安全な街路、良い学校、きれいな環境」を訴えて3度目の市長選に立候補した。[13]彼女は民主党のアンソニー・A・ウィリアムズに30%の票しか獲得できずに敗れた。 [14]彼女は2000年に市議会議員に再選された。[15]
シュワルツは公選職の任期制限に反対した。2001年、シュワルツはDC評議会の議員の任期を2期に制限する国民投票の結果を覆す法案に賛成票を投じた。[16] [17]
2002–2005
2002年、シュワルツは市長選挙の共和党予備選挙には正式に出馬しないと決めたが、予備選挙で記名投票で勝てば総選挙に出馬することを検討すると述べた。[18] [19]シュワルツはウィリアムズの市長としての記録を攻撃し、「彼の管理は倫理的失態、疑わしい判断、そして最も貧しく無力な市民に対する冷酷な同情の欠如によって損なわれてきた」と述べた。[19]共和党予備選挙の市長選挙の投票用紙には個人の名前がなかったため、共和党の有権者は市長に候補者の名前を記入することしかできなかった。ウィリアムズは、民主党の投票用紙への立候補の請願の多くが無効であることが判明したため、民主党予備選挙での記名選挙運動を余儀なくされた。[20]ウィリアムズは民主党予備選挙で無記名候補として勝利しただけでなく、共和党予備選挙でも無記名候補として勝利し、シュワルツの999票に対して1,707票を獲得しました。[20] [21]コロンビア特別区選挙倫理委員会は、ウィリアムズが民主党予備選挙の勝者であると宣言しましたが、共和党予備選挙では勝者はいないとも宣言しました。[20]委員会は共和党委員会に総選挙の市長候補者を共和党から選ぶことを許可し、委員会はシュワルツを選出しました。[22]シュワルツは共和党の指名を受け入れ、正式に4回目の市長選挙に出馬しました。[22]シュワルツは総選挙で34%の票を獲得し、ウィリアムズは61%を獲得しました。[23]
2004年、シュワルツは評議会の再選に立候補し、成功した。[24]
2005年、シュワルツはワシントンのバーでの喫煙禁止案を支持する人々をあざ笑うため、「すべてのバー、レストラン、ナイトクラブでのアルコール販売を禁止する」法案を提出し、タバコ同様、アルコールは不健康だと主張した。 [25] [26] 40年間喫煙し、2001年に禁煙したシュワルツは、ワシントンポスト紙に「中絶やヌードダンスに関する選択の自由は好ましい 。同意する成人には選択肢があるべきだ」と述べて、自身の立場を説明した。 [27]すべてのレストランやバーでの喫煙を禁止する代わりに、シュワルツは敷地内での喫煙を自主的に禁止する施設に税額控除を与えることを支持した。[28]
2007–2008
2007年と2008年に、シュワルツ氏は累積病気休暇および安全休暇法を議会で審議した。2008年3月に採択されたこの法律は、地区の雇用主に対し、従業員に自分や家族の健康上のニーズに対処するための有給休暇を与えることを義務付けている。 [29] この法案は、地区のビジネス界や、評議会のシュワルツ氏の同僚数名から大きな反対を受けた。[30]この法律により、地区はサンフランシスコに続き、米国で2番目に病気休暇を義務付ける管轄区域となった。DCの法律は、米国の市または州レベルの立法機関が有給病気休暇の要件を採用した初めてのケースであり、サンフランシスコの法律は投票で採択された。[29] DCの法律はまた、ストーカー行為、性的暴行、または家庭内暴力の被害者で、医療、シェルター、カウンセリング、裁判所命令、または家庭内暴力に関連するその他のサービスを求めるために休暇を必要とする人に対して、有給休暇を提供することを雇用主に義務付ける初めての法律でもある。サンフランシスコ法では、この目的のために有給休暇を取得することを義務付けていない。[31]
2008年再選キャンペーン
シュワルツは2008年に評議会の再選に立候補した。[32]政府関係コンサルタントのパトリック・マーラは共和党予備選挙で彼女と対立した。[33] [34]
マーラはシュワルツを「中核的な都市共和党の価値観を代表していない」と評した。[6]彼は彼女を財政保守派とはみなしておらず、シュワルツは「4年間でDC予算の51パーセント増加を阻止するために何もしなかった」と述べた。 [35]これに対してシュワルツは、予算増加に賛成票を投じたもう一人の評議員はデイビッド・カタニアであり、マーラは彼を尊敬していると述べていると指摘した。[36]
DC共和党は予備選挙でシュワルツ氏を支持した。[37]サービス従業員国際組合722支部もシュワルツ氏を支持した。[6] ワシントンポスト紙はマーラ氏を支持した。[38] [39] ビジネス界はマーラ氏を強く支持した。[40]グレーターワシントン商工会議所とDC商工会議所PACはともにマーラ氏を支持し、彼の選挙運動のために資金を集めた。[41] [42]
9月10日に発表された非公式の結果によると、マーラ氏は60パーセントの票を獲得し、シュワルツ氏は40パーセントを獲得した。[43] 9月15日、シュワルツ氏は総選挙に記名候補 として出馬すると発表した。[44] 総選挙での支持は多岐にわたる。DC共和党[45] 、 DCのログキャビン共和党員[46] 、およびグレーターワシントン貿易委員会[47]はいずれもマーラ氏を支持した。ワシントンポスト紙の編集委員会は、マーラ氏と現職民主党員クワメ・ブラウン氏の両者を支持する文を発表した。[48]警察友愛会はシュワルツ氏を支持した。[49]サービス従業員国際組合722支部[49] 、ワシントンホテル協会の政治活動委員会[ 50] 、およびジョージタウンボイス紙のニュース編集者[51]はマイケル・ブラウン氏を支持した。現職の評議員の中では、ジム・グラハム、ミュリエル・バウザー、フィル・メンデルソンがシュワルツを支持した。[52] ヴィンセント・グレイ、ハリー・トーマス・ジュニア、デビッド・カタニア、マリオン・バリーがマイケル・ブラウンを支持した。[52]
総選挙では、マラは他の4人の候補者とともに投票用紙に載った。[33] 3人の候補者は、すべて元民主党員として登録されていたが、投票用紙には無所属として記載されていた。ロビイストのマイケル・ブラウン、ANC委員のディー・ハンター、マーク・H・ロングである。[53] [54] [55] [56] クワメ・ブラウンは48％の票を獲得して評議会に再選され、マイケル・ブラウンは20％の票を獲得して、以前シュワルツが占めていた議席を獲得した。[57] [58] 3位では、シュワルツへの投票を含む記名投票が11％を占めた。[57] [59]
イデオロギー
シュワルツは穏健な共和党員で、財政的には保守的だが社会的にはリベラルである。彼女は、学校バウチャーを通じて公的資金を私立学校や宗教学校に振り向けることに反対し、バーでの喫煙やヌードダンスの許可を支持している。財政保守派である彼女は、減税と政府予算の縮小を支持している。[7]彼女は、大手小売業者に従業員に高い最低賃金を支払うよう義務付ける法案を阻止した。[5] [10] [35]
シュワルツは中絶の権利を支持し、[7]同性愛者の権利運動の一部を支持してきた。[60] [10] 2004年、シュワルツはドメスティック・パートナーシップを支持すると発表したが、 [61] 2008年の時点でワシントンで同性婚を[アップデート]制定することに反対した。[62]彼女は、反対の理由は同性婚自体に反対しているのではなく、議会の反発を招くと信じているからだと述べた。[60] [62]シュワルツは、議会がすぐに同法を廃止し、ドメスティック・パートナーシップ登録や同性愛者の養子縁組法など、ワシントンDCの同性愛者支持の法律を覆そうとするだろうと考えた。 [60] [62]彼女は、議会がそれを許可すると確信していたなら、ワシントンDCで同性婚を制定する法案に賛成票を投じただろうと述べた。[63]シュワルツは、保険会社がエイズ患者を差別することを禁止する法案に賛成票を投じている。[7]シュワルツは、元犯罪者を地区の人権法の保護対象に含めることに反対しており、宝石店は有罪判決を受けた宝石泥棒を雇用しない権利を持つべきだと主張している。[35]
シュワルツ氏はまた、2007年に地区の青少年夜間外出禁止令の延長に反対した。[64]シュワルツ氏は、地区の雇用主に従業員に有給病気休暇を与えることを義務付ける「累積病気休暇法」に賛成票を投じた。[29]シュワルツ氏は死刑制度の導入に賛成している。[45]
シュワルツは、この地区に議会での完全な代表権を与え[65]、地区自身の問題に対する完全な権限を与えることを支持しているが[66]、この地区の州昇格には賛成しておらず、「州昇格は、自らの顔を傷つけるようなものだ。我々は、国の首都としての独自の地位を放棄すべきではない」と述べている[66] 。
シュワルツは2020年の米国大統領選挙でジョー・バイデンを大統領候補として支持した[67]
私生活
彼女はデイヴィッド・シュワルツと結婚した。二人の間には二人の娘と一人の息子がいる。彼女の子供たちは全員コロンビア特別区公立学校に通い、卒業した。シュワルツの息子はシンガーソングライターのダグ・レヴィットである。[68]デイヴィッドは1988年1月20日、妻の44歳の誕生日に自殺した。[7] [69]
シュワルツの自伝『Quite a Life! From Defeat to Defeat... And Back』は2017年に出版された。[70]
選挙の歴史
1986年コロンビア特別区市長、総選挙[71]
1994年コロンビア特別区市長、共和党 予備選挙[72]
1994年コロンビア特別区市長、総選挙[9]
1996年コロンビア特別区議会、全州、共和党 予備選挙[11]
1996年コロンビア特別区議会、全州、総選挙[12]
1998年コロンビア特別区市長、共和党 予備選挙[73]
1998年コロンビア特別区市長総選挙[14]
2000年コロンビア特別区議会、全州、共和党 予備選挙[74]
2000年コロンビア特別区議会、全州、総選挙[15]
2002年コロンビア特別区市長、総選挙[23]
2004年コロンビア特別区議会、全州、共和党 予備選挙[75]
2004年コロンビア特別区議会、全区、総選挙[24]
2008年コロンビア特別区議会、全州、共和党 予備選挙[76]
2008年コロンビア特別区議会、全区、総選挙公認結果[57]
2014年コロンビア特別区市長総選挙[77]
参考文献
- ^ デボニス、マイク（2014年6月9日）。「元DC市議会議員のキャロル・シュワルツが無所属市長選キャンペーンを開始」ワシントンポスト。
- ^ “Ben Foshager”. ballotpedia.org 2014年3月3日. 2016年7月16日閲覧。
- ^ Mary Paige Nesfeder (2015年12月3日). 「BowserがCarol SchwartzをDC倫理委員会に指名」nbcwashington.com . 2016年6月27日閲覧。
- ^ abcd 「Councilmember Carol Schwartz - Biography」。Office of Councilmember Carol Schwartz。2006年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月18日閲覧。
- ^ abcd シャーウッド、トム。「シュワルツの生涯 意欲と偏見の物語」ワシントンポスト。P. A01。1986年10月20日。
- ^ abc ニキータ・スチュワート。「予備選でシュワルツ、共和党の対決に臨む」ワシントン・ポスト。2008年9月2日。2008年9月20日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Slacum、Greene、Marcia。「シュワルツは政治的な重荷がないことをアピール」ワシントンポスト。p. D01。1998年10月26日。
- ^ メルトン、RH（1984年10月17日）。「シュワルツが立候補する理由：『私には選択の余地がない』」ワシントンポスト、p. B01。
- ^ ab 「最終かつ完全な選挙結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。1994年11月18日。2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd Janofsky, Michael (1994年10月14日)。「1994年の選挙戦：首都で共和党員がマリオン・バリーに対抗する厳しい戦いに挑む」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ab 「最終かつ完全な選挙結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。1996年9月10日。2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「最終かつ完全な選挙結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。1996年11月5日。2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ パウエル、マイケル (1998 年 6 月 18 日)。「シュワルツ、3 度目の市長選出馬表明」ワシントン ポスト、p. D01。
- ^ ab 「最終かつ完全な選挙結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。1998年11月13日。2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「最終かつ完全な選挙結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2000年11月17日。2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chan, Sewell (2001年1月9日). 「DC評議会、任期制限の撤廃を検討」ワシントンポスト. 2016年10月1日閲覧。
- ^ 「任期制限を撤廃」ワシントン・タイムズ2001年5月3日2016年10月1日閲覧。
- ^ ティンバーグ、クレイグ、ベッカー、ジョー。「記名投票、当選確実：予備選挙にはすべてが揃っている」ワシントンポスト、p. B01。2002年9月10日。
- ^ ab ティンバーグ、クレイグ。「ウィリアムズの記録が市長再選の核心」ワシントンポスト。p.DZ03。2002年10月31日。
- ^ abc Silverman, Elissa. 「What the Hell」 2008年6月3日アーカイブ、Wayback Machine。Washington City Paper ]。 2002年10月10日。
- ^ ナカムラ、デイビッド。「シュワルツ氏、書面投票で市長選出馬を慎重に検討」ワシントンポスト、p. A18、2002年9月13日。
- ^ ab ティンバーグ、クレイグ。「シュワルツがレースに参戦、ウィリアムズを倫理面で批判」ワシントンポスト、p. A01、2002年9月27日。
- ^ ab 「認証結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2002年11月21日。2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「Certified Summary Results」（PDF）。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2004年11月18日。 2011年7月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年3月20日閲覧。
- ^ 「アルコール禁止に関するシュワルツ声明」（プレスリリース）。キャロル・シュワルツ市議会議員事務所。2005年6月21日。2006年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月19日閲覧。
- ^ Weiss, Eric M. (2005 年 6 月 22 日)。「ワシントン DC で風刺劇が繰り広げられる。喫煙法案反対派が酒類禁止を嘲笑的に提案」ワシントン ポスト、p. B01。2008 年 6 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フィッシャー、マーク (2005 年 6 月 9 日)。「DC は禁煙の自由を維持すべき」ワシントン ポスト、p. B01。
- ^ Chibbaro, Lou Jr. (2004 年 4 月 9 日)。「クリニック、喫煙禁止に関する「沈黙」で批判される」。ワシントン ブレード。
- ^ abc スチュワート、ニキータ（2008年3月5日）。「評議会が地区内の病気休暇を承認」ワシントンポスト、p. B01。
- ^ オコネル、ジョナサン (2008 年 2 月 6 日)。「有給休暇法案が DC 議会で初の投票で勝利」ワシントン ビジネス ジャーナル。
- ^ Jobs with Justice (2008 年 3 月 14 日)。「DC が歴史的な有給病気休暇法案を可決」。PoliticalAffairs.Net。2008 年 6 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ デボニス、マイク。ついに！シュワルツが再選への出馬を発表。ワシントン・シティ・ペーパー。2008年6月9日。
- ^ ab コロンビア特別区選挙倫理委員会 (2008 年 8 月 1 日)。「2008 年 9 月 9 日の連邦議会および議会予備選挙の投票順候補者リスト」(PDF)。2008 年 8 月 14 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008年8 月 12 日閲覧。
- ^ Nakamura, David A. Board of Trade Endorses Mara Over Schwartz Archived October 12, 2008, at the Wayback Machine . The Washington Post . July 21, 2008. 2008-07-29 閲覧。
- ^ abc フィッシャー、マーク。「シュワルツの汚職撲滅運動からワシントンが恩恵を受ける」ワシントンポスト。2008年9月4日。2008年9月6日閲覧。
- ^ デボニス、マイク。「シュワルツとマーラがキャティになる」ワシントン・シティ・ペーパー。2008年8月21日。2008年9月10日閲覧。
- ^ デイビス、マーシャ。「共和党委員会がシュワルツ氏に全会一致の支持を表明」ワシントンポスト。2008年6月26日。2008年9月20日閲覧。
- ^ 「DCで地方選挙が激化」WTTG。Fox Television Stations, Inc. 2008年9月3日。2008年9月6日閲覧。
- ^ 「DC評議会予備選挙」ワシントンポスト、2008年9月3日。2008年9月6日閲覧。
- ^ Mike DeBonis、「Loose Lips: LL's Endorsement Spectacular! Archived 2008-09-18 at the Wayback Machine」、Washington City Paper、2008年9月3日。
- ^ デボニス、マイク。「マラ氏が商工会議所の支持を獲得」ワシントン・シティ・ペーパー。2008年9月16日。
- ^ Plumb, Tierney. 「Carol Schwartz はタオルを投げる準備ができていない」. Washington Business Journal . 2008 年 9 月 16 日. 2008 年 9 月 16 日閲覧。
- ^ スチュワート、ニキータ、ハリス、ハミル・R、シルバーマン、エリッサ。「選挙管理委員会、DC予備選挙結果を支持」ワシントン・ポスト、2008年9月10日。2008年9月10日閲覧。
- ^ デイビス、マーシャ。「シュワルツが記名投票で立候補」ワシントンポスト。2008年9月15日。2008年9月15日閲覧。
- ^ ab Chibbaro, Jr., Lou. 「Schwartz が書き込みキャンペーンを開始」[永久リンク切れ ]。ワシントンブレード。2008 年 9 月 16 日。2008 年 9 月 16 日閲覧。
- ^ Chibbaro, Jr., Lou. 「同性愛者の投票が市議会議員選挙で決定的となる可能性」ワシントン・ブレード、2008年10月17日。2008年10月21日閲覧。
- ^ ハリス、ハミル・R.「マラ、ビジネスサポートを強化」ワシントン・ポスト、2008年10月8日。2008年10月23日閲覧。
- ^ 「For DC Council」ワシントンポスト紙、A18ページ。2008年10月22日。2008年10月23日閲覧。
- ^ ab スチュワート、ニキータ・R.「FOPはまだキャロルが好き」ワシントン・ポスト、2008年10月16日。2008年10月23日閲覧。
- ^ スチュワート、ニキータ・R.「HOTEL For MIKE」ワシントン・ポスト、2008年10月9日。2008年10月27日閲覧。
- ^ ジュリアナ・ブリント「マイケル・ブラウン、DC評議会に立候補」ジョージタウン・ボイス、2008年10月16日。2008年10月23日閲覧。
- ^ ab デイビス、マーシャ。「評議会メンバーがシュワルツ氏を支持」ワシントンポスト、2008年10月30日。
- ^ Chibbaro Jr., Lou. Clampitt が評議会選挙から撤退、ブラウン氏を支持。Washington Blade。2008年 7 月 18 日。2008 年 7 月 29 日閲覧。
- ^ コロンビア特別区選挙倫理委員会 (2008 年 8 月 29 日)。「2008 年 11 月 4 日大統領総選挙の候補者リスト」(PDF) 。2008年 8 月 27 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008年8 月 29 日閲覧。
- ^ スチュワート、ニキータ。「DCのシュワルツが戦うことを決意」ワシントンポスト。2008年9月16日。2008年9月16日閲覧。
- ^ バーンバウム、マイケル。「11月の選挙で有権者に選択肢が増える」ワシントンポスト。2008年9月4日。2008年9月20日閲覧。
- ^ abc 「2008年総選挙認定結果」 Wayback Machineで2009年1月25日にアーカイブ。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2008年11月17日。
- ^ スチュワート、ニキータ。「シュワルツがマイケル・ブラウンに譲歩」ワシントン・ポスト、2008年11月5日。
- ^ オコネル、ジョナサン。「キャロル・シュワルツ、パトリック・マーラ、DC評議会選挙で敗北」ワシントン・ビジネス・ジャーナル。2008年11月5日。
- ^ abc Crea, Joe (2004年10月1日). 「Schwartzは同性婚に譲歩しない」. The Washington Blade . 2006年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chibbaro, Lou Jr. (2004 年 3 月 19 日). 「DC 共和党員、結婚をめぐって意見が分かれる」The Washington Blade。
- ^ abc シュワルツ、キャロル。より良い明日のために戦い続ける。2008年9月8日アーカイブ、Wayback Machine。ワシントンシティペーパー。2008年5月30日。
- ^ Chibbaro, Jr., Lou. 「DC Council may take up gay marriage bill in '09」Wayback Machineに 2008 年 9 月 23 日アーカイブ。Washington Blade。2008年 9 月 19 日。2008 年 9 月 20 日閲覧。
- ^ クラーク、アシュリー（2007年6月22日）。「DC評議会が以前の青少年夜間外出禁止令を拒否」ワシントンポスト、p. B04。
- ^ シュワルツ、キャロル（2007年3月22日）。「DC投票：共和党の問題」ワシントンポスト、p. A21。
- ^ ab メイ、クリフォード・D. (1989年1月11日)。「ワシントン談話：自治；首都の地位に関する新たな噂」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ “Carol Schwartz of DC”. www.facebook.com . 2022年4月2日閲覧。
- ^ Austermuhle, Martin (2012年2月28日). 「DCist インタビュー: The Greyhound Diaries の Doug Levitt」. DCist . 2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ナイト、アセリア（1988年1月23日）。「友人たちがシュワルツに最後の別れを告げる」ワシントンポスト。 2022年5月12日閲覧。
- ^ ライリー、ジョン（2017年11月2日）。「元DC市議会議員キャロル・シュワルツが新作回顧録で個人的かつ政治的な発言を語る」メトロウィークリー。2022年5月12日閲覧。
- ^ 「バリー、首都市長に3期目に選出」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1986年11月7日。
- ^ 「最終かつ完全な選挙結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。1994年9月23日。2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「最終かつ完全な選挙結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。1998年9月25日。2008年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「最終かつ完全な選挙結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2000年9月22日。2008年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Certified Results」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2004年9月14日。2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月19日閲覧。
- ^ 「2008年予備選挙の認定結果」。コロンビア特別区選挙倫理委員会。2008年9月26日。2008年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月9日閲覧。
- ^ 「市長総選挙公式結果」。コロンビア特別区選挙管理委員会。2014年12月3日。2015年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
外部リンク
- キャロル・シュワルツ文書ガイド、1983-2008、ジョージ・ワシントン大学エステル＆メルビン・ゲルマン図書館特別コレクション研究センター。