Loading article…
 コール、2023年にテレビ解説 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | カールトン・マイケル・ジョージ・コール[1] | ||
| 生年月日 | 1983年10月12日[2] | ||
| 出生地 | クロイドン、イギリス | ||
| 身長 | 6フィート3インチ（1.91メートル）[3] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| ユースキャリア | |||
| –2001 | チェルシー | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2001–2006 | チェルシー | 25 | （4） |
| 2002–2003 | →ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ（ローン） | 7 | （１） |
| 2003–2004 | →チャールトン・アスレティック（ローン） | 21 | （4） |
| 2004–2005 | →アストン・ヴィラ（ローン） | 27 | （３） |
| 2006–2013 | ウェストハム・ユナイテッド | 207 | （47） |
| 2013–2015 | ウェストハム・ユナイテッド | 49 | （８） |
| 2015–2016 | ケルト | 4 | (0) |
| 2016 | サクラメント・リパブリック | 4 | (0) |
| 2017 | ペルシブバンドン | 5 | (0) |
| 合計 | 349 | （67） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2002 | イングランドU19 | 5 | （１） |
| 2002–2003 | イングランドU20 | 2 | (0) |
| 2003–2005 | イングランドU21 | 19 | （6） |
| 2009–2010 | イングランド | 7 | (0) |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
カールトン・マイケル・ジョージ・コール（1983年10月12日生まれ）は、イングランドのサッカーコーチであり、ストライカーとして活躍した元プロサッカー選手である。4つのクラブでプレミアリーグ288試合に出場し、52ゴールを記録した。
コールは2001年にチェルシーでキャリアをスタートし、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ、チャールトン・アスレティック、アストン・ヴィラにレンタル移籍した後、 2006年にウェストハム・ユナイテッドに移籍した。2013年にウェストハムから解雇されたが、数か月後に再契約し、2015年5月に同クラブはコールを2度目の解雇とした。その後、スコットランドのセルティック、米国のサクラメント・リパブリック、インドネシアのペルシブ・バンドンで短期間プレーした。
彼はイングランドU-21代表で19試合に出場し（6得点）、 2009年2月11日のスペインとの親善試合でイングランド代表デビューを果たした。
クラブキャリア
チェルシー
2001-02シーズン
コールはロンドンのクロイドンでナイジェリア人の父とシエラレオネ人の母の間に生まれた[3] 。 [4] [5]彼はチェルシーの練習生としてキャリアをスタートし、2000年10月に同クラブと最初のプロ契約を結んだ。[3]
2002年4月6日、ホームで行われたエバートン戦でジミー・フロイド・ハッセルバインクの交代選手としてトップチームデビューを果たした。[6]その3週間後、リバーサイド・スタジアムで行われたチェルシー対ミドルスブラ戦でゴールを決め、トップチーム初出場を果たした。[7] 2001-02シーズンには、5月にホームで行われたアストン・ヴィラ戦で3-1で敗れた試合にチェルシーでもう1試合出場した。[8]
2002–03シーズン
コールは2002-03シーズンをチェルシーのトップチームでスタートし、シーズン開幕戦のチャールトン・アスレティック戦でジャンフランコ・ゾラに代わって出場し、 3-2で勝利した試合で1ゴール1アシストを記録した。[9] 8月に脚に微細骨折を負ったが、 11月6日のリーグカップのジリンガム戦で復帰し、第3ラウンドのホーム戦でチェルシーの2ゴールを決め、2-1で勝利した。[10]チェルシーの監督クラウディオ・ラニエリは、コールをこれまで指導した中で最高の若手選手と評し、「カールトンのような若い選手を指導したことはない。まだキャリアをスタートさせていないにもかかわらず、彼は素晴らしい。契約期間は非常に長く、私の意見では、チェルシーで大きな将来が待っている」と語った。[11]しかし、エイドゥル・グジョンセン、ハッセルバインク、ゾラが出場可能だったため、コールのトップチームでの出場機会は限られ、11月にウォルバーハンプトン・ワンダラーズに1か月間貸し出され、 [12]後に2か月間延長された。[13]
コールはウルブズで7試合に出場し、 12月7日のノリッジ・シティとのホームゲームで勝利に貢献した。 [8] [14]彼のローン移籍期間は、補充を必要としていたチェルシーが2003年1月初旬に彼を呼び戻したため、短縮された。[15]彼はそのシーズン、ウルブズへのローン移籍前に出場した4試合に加えて、チェルシーでさらに12回のリーグ戦とカップ戦に出場した。[8]彼はそのシーズン、チェルシーで合計6得点を挙げており、[8]その中にはサンダーランド戦での左足の長距離シュート、[16]や、チェルシーがUEFAチャンピオンズリーグ出場権を狙った2003年4月のボルトン・ワンダラーズ戦での決勝点がある。[17]
2003-04シーズン
コールは2003年7月にチェルシーと新たに6年契約を結んだ。[18]億万長者のロマン・アブラモビッチによるクラブ買収により、国際的ストライカーのアドリアン・ムトゥとエルナン・クレスポが契約した後、コールは8月にチャールトン・アスレティックに1シーズンの期限付き移籍した。[19]彼はリーグ戦とカップ戦で22試合に出場し5ゴールを決め、[8]チャールトンが2003-04シーズンをプレミアリーグで7位で終えることに貢献した。
2004-05シーズン
チャールトンは2004-05シーズンもコールを引き留めることに熱心だったが[20]、彼は2004年7月に1シーズンの期限付き移籍でアストン・ヴィラに移籍した。[21]この移籍は論争を引き起こした。チャールトンはスコット・パーカーをチェルシーに移籍させた取引の一環としてコールがクラブに戻ってくることを期待していたからだ。 [22]その後、両クラブが和解に達し、論争は解決した。[23]
コールはヴィラでリーグ戦とカップ戦30試合に出場し、3ゴールを記録した。[8]デビュー戦では、8月14日のサウサンプトン戦で2-0で勝利した際のゴールを決めた。 [24] 2005年2月のイングランドU-21のオランダ戦で膝を負傷し、シーズンが中断された。[25]
2005–06シーズン
2005年夏にチェルシーに復帰し、プレシーズンの親善試合に出場した。[26]しかし、ディディエ・ドログバとエルナン・クレスポの存在によりトップチームでの出場機会は限られており、[27] 2005-06シーズンにはチェルシーでリーグ戦とカップ戦を合わせてわずか12試合に出場し、FAカップのハダーズフィールド・タウン戦で1得点を挙げただけだった。[8]
彼は2006年7月にウェストハム・ユナイテッドに加入し、 [28]チェルシーでリーグ戦とカップ戦合わせて31試合に出場し、8得点を挙げた。[8]
ウェストハム・ユナイテッド
2006–09
コールは2006年7月にウェストハム・ユナイテッドに移籍し、移籍金は非公開で、4年契約を結んだ。[28] 8月19日、ホームでのチャールトン戦でロスタイムに交代出場し、ウェストハムでの公式戦デビュー戦で数秒後にゴールを決め、3-1で勝利に貢献した。[29]しかし、ウェストハムの混乱のシーズンでは、最終日にようやくプレミアリーグの座を確保し、コールはトップチームで自分の地位を確立することができず、リーグ戦とカップ戦で23試合に出場し、そのうち15試合は交代出場で、3得点を挙げた。[8]
2008-09シーズン、コールは全大会で12ゴールを決め、さらに4アシストを記録した。[30]彼はシーズンを好調にスタートし、最初の8試合で4ゴールを決めた。[30] 2008年10月26日、コールはウェストハムでのキャリアで初めてレッドカードを受けた。アップトンパークでのアレックス・ソングへのファウルによるものだった。[31]コールの好調さが評価され、11月に新たに5年契約を結んだ。[32]
2009–11
2009-10シーズン も好調を維持し、プレミアリーグ30試合に出場、うち26試合で先発出場した。[要出典]プレミアリーグでは10ゴールを決め、 11月28日のバーンリー戦では5-3でホーム勝利を収めたが、PKも決めた。 [33]その後、2010年1月に2000万ポンドでマンチェスター・ユナイテッドに移籍すると噂された。[34]プレミアリーグでの最初の10試合で6ゴールを決めたが、11月28日から2月26日までは膝の負傷で欠場した。リーグカップにも2回出場し、ホームでのミルウォール戦第2ラウンドの勝利に貢献した。[35]シーズン中に4回警告を受けた。[36]
2010年8月、コールはリヴァプールへの移籍が噂されていたが、移籍金は2000万ポンドと報じられており、うち1500万ポンドはパフォーマンス関連の加算金500万ポンドであった。[37] 12月26日、コールはキャリアで初めてプレミアリーグの試合で2ゴールを決め、クレイブン・コテージで行われたフラムとのアウェー戦で3-1で勝利した。[38]また、11月30日のリーグカップ準々決勝でマンチェスター・ユナイテッドに4-0で勝利した際にも2ゴールを決めた。[39] 2011年2月12日、コールはホーソンズで行われたウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンとの3-3の引き分けでゴールを決めた。 [40] 2月27日、コールはアップトン・パークで交代出場してから2分以内にウェストハムが3-1で勝利したリヴァプール戦で決勝点を決めた。[41]
2011–13
トルコのクラブ、ガラタサライ[42]とプレミアリーグのクラブ、ストーク・シティ[43]の両方からの入札が失敗した後、ウェストハムはコールがクラブにコミットしており、残留することを確認した。[44]チャンピオンシップシーズンの開幕2試合でフレデリック・ピキオンヌと交代で出場したが得点はなかったが、 [45] [46]次の4試合でスタメン出場し、9月10日のポーツマス戦で4-3の勝利を収めた決勝点を含む4得点を挙げた。[47] 11月19日、コールはウェストハムのアウェーリーグ通算2000得点目を、アウェーでのコヴェントリー・シティ戦で2-1の勝利に導いた。[48] 12月26日、バーミンガム・シティとの1-1の引き分けで、ウェストハムでの通算50得点目を記録した。[49] 2012年5月19日、コールはプレーオフ決勝でウェストハムがブラックプールに2-1で勝利した試合でシーズン15ゴール目となる初ゴールを決め、プレミアリーグへの即時復帰を確定させた。[50]コールは全大会で43試合に出場し、15ゴールを挙げ、そのうち14ゴールはリーグ戦でのものだ。彼はウェストハムのトップスコアラーとしてシーズンを終えた。[51]
コールの2012-13シーズン初得点は、2012年12月1日、ロンドンのライバルチームであるチェルシーとの試合で3-1で勝利した時で、ゴールボックス内からニアポストへヘディングシュートを決めた。[52]コールは12月23日、エバートン戦で14分に再び得点し、ウェストハムに先制点をもたらした。同試合で、コールはレイトン・ベインズに対する危険なタックルで退場処分を受けた。[53]ウェストハムはレッドカードに対して抗議し、 12月27日にサッカー協会によって取り消された。[54]残りのシーズン、コールは主に交代選手として使われるか、アンディ・キャロルによってチームから外された。[55] 2013年5月21日、ウェストハムはコールがシーズン終了後にクラブを去ることを発表した。彼は7シーズンにわたって同クラブに在籍していた。[56]
2013–15
2013年9月3日、移籍期間の終わりにウェストハムがストライカー獲得に何度も挑戦したが失敗に終わった後、同クラブはコールに復帰を打診した。[57]しかし、コールの体調を懸念して移籍は実現しなかった。[58]体調を回復するためにクラブでトレーニングを行った後、コールは10月14日にウェストハムと短期契約を結び、2014年1月まで同クラブに留まった。 [59]コールはこの短期契約中にウェストハムで6試合に先発し、8試合に交代出場した。[60] 2度目の在籍期間での初ゴールは11月30日の4試合目だった。[60] 81分にモディボ・マイガと交代で出場したコールは、そのわずか1分後にウェストハムの2点目を決め、さらに88分にもフラムに3-0で勝利した試合で追加点を挙げた。[61]彼はマンチェスター・ユナイテッド、アーセナル、カーディフ・シティ、ニューカッスル・ユナイテッドを相手にさらに4ゴールを決めた。[62] 2014年1月15日、コールは2014-15シーズンの終わりまでクラブに留まる18ヶ月契約に署名した。[63]
コールはウェストハムの2014-15シーズン最初の試合、トッテナム・ホットスパー戦で先発出場した。[64]彼の初得点は翌8月23日のアウェー戦で、3-1で勝利したクリスタル・パレス戦だった。[65]彼のシーズン中の他の得点は、10月10日のアウェーでのバーンリー戦での3-1の勝利と、 2015年1月13日のFAカップのホームでのエバートン戦での2-2の引き分けで、試合は113分に同点ゴールを決めて2-2とした。ウェストハムはPK戦で9-8で勝利し、コールがPKを蹴ってウェストハムのために1点を決めた。[66] [67] 1月、コールはウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンへの移籍が決まっていた。トッテナムのストライカー、エマニュエル・アデバヨールを代わりのストライカーとして獲得しようとしたがトッテナムのダニエル・レヴィ会長がそれを阻止し、ウェストハムが移籍を認めなかったため、契約は成立しなかった。[68]コールはシーズン中にリーグ戦23試合に出場し、そのうち15試合は交代出場だった。[65]彼は2014-15シーズンの終わりにウェストハムから解放された。[69]ウェストハムでの9年間の解放後、コールは少なくともあと3シーズンはトップレベルのサッカーでプレーしたいという意向を表明した。[68]
その後のキャリア
2015年10月22日、コールは2017年までの2年契約でスコットランド王者セルティックに移籍した。彼は移籍について「セルティックから電話がかかってきて、僕が欲しいと言われたとき、ただ駆け寄ったんだ。セルティックにいるのはお金ではなく、誇りを持ってユニフォームを着ることだ。セルティックはトロフィーを勝ち取る絶好の位置にいて、それを自分のキャリアに加えたい」と語った。[70]彼は11月29日のアウェーでのインヴァネス・カレドニアン・シスル戦でセルティックデビューを果たし、1-3で勝利した。トム・ロギッチに代わって61分に出場したコールは、セルティックの3点目となるダニー・ディヴァインのオウンゴールをアシストした。[71] 2016年1月10日、スコティッシュ・カップ第4ラウンドでステア・パークで行われたストランラー戦で、セルティックでの唯一の得点を挙げた。[72] 6月16日、セルティックはコールがわずか8ヶ月でクラブから解放されたことを確認した。[73]
2016年8月9日、コールはユナイテッド・サッカー・リーグのクラブ、サクラメント・リパブリックと契約した。[74] 4試合に出場した後、彼はクラブを離れ、イギリスに戻った。[75] 2017年3月30日、コールはリーガ1のインドネシアのクラブ、ペルシブ・バンドンと契約した。[76] 10ヶ月契約にサインし、彼は元チェルシーのチームメイト、マイケル・エッシェンと再会した。[77]コールは5試合に出場し、2回しか先発出場せず、ゴールは決めなかった。8月4日、ペルシブは正式に契約を解除した。[78]コールは2018年1月初旬にAFCウィンブルドンのトライアルを受け、すぐに育成チームでプレーし、初試合でゴールを決めた。[79]クラブのマネージャー、ニール・アードリーによると、 「カールトンの代理人がサイモン・バッシー（ファーストチームのコーチ）と話し、彼の加入について尋ねました。これは11月のことで、私たちはイエスと答えました」。[80]しかし、彼は契約を結ぶことはなく、ハル・シティとバーミンガム・シティが興味を示したにもかかわらず、コールは2018年3月29日に正式に引退を発表しました。[81]
国際的なキャリア
コールはイングランドのユース代表として、19歳以下で5回、20歳以下で2回、21歳以下で19回出場し、6得点を挙げた。[82]
イングランド代表デビューは2009年2月11日のスペインとの親善試合だった。75分に交代で出場し、デビッド・ベッカムのパスを受けたカルロス・マルチェナが後半に放ったシュートをゴールライン上でクリアした。[83] [84]イングランド代表では7試合に出場し、すべて控え選手からの出場であり、これは2021年6月時点で国内記録となっている。[85]
コーチとしてのキャリア
2018年12月、コールはウェストハム・ユナイテッドに復帰し、クラブのアカデミーの選手たちと活動し、18歳以下のコーチであるジャック・コリソンとマーク・フィリップスをサポートした。[86]
論争
2011年4月、コールは前月にウェンブリー・スタジアムで行われたイングランド対ガーナの親善試合について、試合が移民当局のおとり捜査に利用されていると冗談を言うツイッターのコメントにより、サッカー協会から2万ポンドの罰金を科せられた。彼は罰金を自分が選んだガーナの慈善団体に寄付するよう要求した。[87]
コールは2015年3月にサッカー協会から再び告発されたが、これはトッテナムのファンがツイッターで引退を検討するかと彼を挑発したことに対し、「くたばれ、クソ野郎」と返答したためである。[88]違反を認めた後、彼は2万ポンドの罰金を科せられた。[89]
2021年11月28日、コールとBBCラジオ5ライブは、マンチェスター・シティ・フットボール・クラブによる圧倒的な攻撃を対戦相手に対するホロコーストに例えたことについて謝罪したが、一部のリスナーはこれをホロコーストへの言及と誤解した。この事件はユダヤ教の祝日であるハヌカの初日に発生した。 [90]
私生活
コールは、マレーシアに近いインドネシアでプレーするというオファーを受け入れた。また、彼の妻ソフィアはマレーシアのクアラルンプールに戻って暮らしていた。[要出典]
コール氏は引退後、トークスポーツの解説者を務めており、現在は金曜夜の番組「ザ・スポーツ・バー・ウィークエンダー」の共同司会を務めている。
キャリア統計
クラブ
- ^ FAカップ、スコティッシュカップを含む
- ^ フットボールリーグカップを含む
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ UEFAカップ出場
- ^ チャンピオンシッププレーオフ出場
- ^ USLプレーオフ出場
国際的
栄誉
ウェストハム・ユナイテッド
参考文献
- ^ 「カールトン・コール」FourFourTwo 2002年8月2016年4月22日閲覧。
- ^ “Carlton Cole”. プレミアリーグ. 2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月22日閲覧。
- ^ abc ハグマン、バリー・J.編（2010年）。PFAフットボール選手名鑑2010-11。エディンバラ：メインストリーム出版。p.88。ISBN 978-1-84596-601-0。
- ^ 「コールがナイジェリアを拒絶」スカイスポーツ。
- ^ 「ウェストハムのカールトン・コール：28歳の時から将来について考えてきた」。ガーディアン。ロンドン。 2015年4月15日閲覧。
- ^ 「ハッセルバインクがエバートンを下す」BBCスポーツ、2002年4月6日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「ブルースのボスがコールを称賛」BBCスポーツ、2002年4月27日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ abcdefghi 「Carlton Cole」。Soccerbase。Racing Post。2008年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月14日閲覧。
- ^ 「チェルシーの逆転劇、チャールトンの阻止」BBCスポーツ、2002年8月17日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「コールがギルズの希望を終わらせる」BBCスポーツ、2002年11月6日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「ラニエリ、コールをこれまでで最高の選手と称賛」BBCスポーツ、2002年11月9日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「コールがウルブズにローン移籍」BBCスポーツ、2002年11月28日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「コールがウルブズとの契約を延長」BBCスポーツ、2002年12月29日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「Wolves 1–0 Norwich」BBCスポーツ、2002年12月7日。 2009年10月24日閲覧。
- ^ 「コールがチェルシーに復帰」BBCスポーツ、2003年1月2日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「チェルシーがユーロへの挑戦を後押し」BBCスポーツ、2003年4月5日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「コールがボルトンを罰する」 BBCスポーツ 2003年4月12日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「チェルシーの2選手が新契約に署名」BBCスポーツ、2003年7月3日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「コールがチャールトンに加入」BBCスポーツ、2003年8月20日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「チャールトンはコールの残留を望む」BBCスポーツ、2004年6月16日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「コールがヴィラにローン移籍」BBCスポーツ、2004年7月12日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「チャールトン、コール移籍を争う」BBCスポーツ、2004年7月15日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「チャールトンがコールと契約」BBCスポーツ、2004年8月12日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラ 2-0 サウサンプトン」 BBCスポーツ 2004年8月14日. 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「コール、負傷で長期離脱へ」BBCスポーツ、2005年2月25日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「チェルシー 1-0 ACミラン」 BBCスポーツ 2005年7月25日. 2007年7月14日閲覧。
- ^ 「コールがチェルシーの先発候補に」BBCスポーツ、2005年11月13日。 2007年7月14日閲覧。
- ^ ab 「ハマーズがチェルシーのストライカー、コールと契約」 BBCスポーツ 2006年7月5日2007年7月14日閲覧。
- ^ Harlow, Phil (2006年8月19日). 「ウェストハム 3-1 チャールトン」 BBCスポーツ2007年7月14日閲覧。
- ^ ab “Carlton Cole | 2000–2016”. Soccer Base . 2017年7月20日閲覧。
- ^ Lewis, Aimee (2008年10月26日). 「ウェストハム 0–2 アーセナル」. BBCスポーツ. 2009年2月23日閲覧。
- ^ 「ウェストハムのカールトン・コールが新たな5年契約に署名：フットボール」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2008年11月25日。 2017年7月20日閲覧。
- ^ ハッサン、ナビル（2009年11月28日）。「サッカー - ウェストハム 5-3 バーンリー」BBCスポーツ。 2017年7月20日閲覧。
- ^ 「ウェストハム：マンチェスター・ユナイテッドはコールは売り物ではないと警告」
- ^ 「ウェストハム 3–1 ミルウォール (延長戦)」BBCスポーツ。2009年8月25日。 2017年7月20日閲覧。
- ^ “Carlton Cole | West Ham United”. West Ham United FC 2012年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月3日閲覧。
- ^ 「リバプールはウェストハムのストライカー、カールトン・コールに2000万ポンド支払わなければならないと報道」Goal.com、2010年8月12日。 2013年9月9日閲覧。
- ^ 「フラム 1-3 ウェストハム」BBCスポーツ2010年12月26日2020年9月8日閲覧。
- ^ ワイアット、クリス（2010年11月30日）。「サッカー - ウェストハム 4-0 マンチェスター・ユナイテッド」BBCスポーツ。 2017年7月20日閲覧。
- ^ Da Silva, Michael (2011年2月12日). 「サッカー – ウェストブロム 3–3 ウェストハム」. BBCスポーツ. 2017年7月20日閲覧。
- ^ ワイアット、クリス（2010年11月30日）。「ウェストハム4-0マンチェスターユナイテッド」BBCスポーツ。
- ^ バート、ジェイソン（2011年12月30日）。「フラム、1月の移籍市場でウェストハムのストライカー、カールトン・コール獲得へ」ザ・テレグラフ。 2020年9月8日閲覧。
- ^ ジェームズ・スチュアート（2011年7月14日）。「カールトン・コールがストーク・シティとの契約を拒否し、ウェストハムの給与支払いに留まる」ガーディアン。ロンドン。 2011年11月20日閲覧。
- ^ 「ウェストハム、カールトン・コールのストーク・シティへの移籍は中止と発表 | Goal.com」www.goal.com。
- ^ 「Sky Bet Ch'ship (Sky Sports)」.スカイスポーツ.
- ^ 「Sky Bet Ch'ship (Sky Sports)」.スカイスポーツ.
- ^ 「ウェストハム 4-3 ポーツマス」 BBCスポーツ 2011年9月10日. 2011年11月20日閲覧。
- ^ インストーン、デイビッド（2011年11月19日）。「アラーダイスは戦術的熟達度に満足」インディペンデント。ロンドン。 2011年11月20日閲覧。
- ^ 「The Big Interview」。ウェストハム・ユナイテッドFC。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月12日閲覧。
- ^ スコット、マット（2012年5月19日）。「ブラックプール1ウェストハムユナイテッド2：試合レポート」デイリーテレグラフ。ロンドン。 2012年6月12日閲覧。
- ^ 「チャンピオンシップ 2011-12」www.westhamstats.info。
- ^ 「ウェストハム 3-1 チェルシー」 BBCスポーツ2012年12月13日閲覧。
- ^ 「ウェストハム 1–2 エバートン」Fox Sports 2012年12月23日2012年12月23日閲覧。
- ^ 「エバートンのダロン・ギブソンとウェストハムのカールトン・コールが控訴に勝利」BBCスポーツ。 2012年12月27日閲覧。
- ^ ab 「2012/2013年にカールトン・コールが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月22日閲覧。
- ^ “Cole to arrive”. West Ham United FC 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
- ^ 「ウェストハム：カールトン・コールがハマーズ復帰へ」BBCスポーツ、2013年9月3日。 2013年9月3日閲覧。
- ^ ブライアンズ、マーク（2013年9月5日）。「移籍ニュース：カールトン・コールのウェストハムへの復帰はストライカーのフィットネス不足により頓挫」インディペンデント。ロンドン。 2013年9月6日閲覧。
- ^ “Carlton Cole returns”. West Ham United FC 2013年10月14日. 2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月14日閲覧。
- ^ abc 「2013/2014年にカールトン・コールが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月22日閲覧。
- ^ 「ウェストハム 3-0 フラム」BBCスポーツ。 2015年5月29日閲覧。
- ^ 「Carlton Cole」. West Ham United FC 2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月29日閲覧。
- ^ 「ストライカーのカールトン・コールがウェストハムと18ヶ月の新契約を締結」BBCスポーツ。 2014年1月15日閲覧。
- ^ 「ウェストハム対トッテナムのチームニュース：スパーズはエリックに期待、ラメラと新加入のエリック・ダイアーがともに先発」インディペンデント2014年8月16日。 2019年1月26日閲覧。
- ^ abc 「2014/2015年にカールトン・コールが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月22日閲覧。
- ^ 「バーンリー 1–3 ウェストハム」 BBCスポーツ2015年5月29日閲覧。
- ^ 「ウェストハム 2–2 エバートン」 BBCスポーツ2015年5月29日閲覧。
- ^ ab 「カールトン・コール、ウェストハムから放出された後ファンに公開書簡」。ガーディアン。ロンドン。 2015年5月29日閲覧。
- ^ ダットン、トム（2015年5月28日）。「カールトン・コール、ウェストハムから解放された後、「新たな冒険」を模索」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2015年5月28日閲覧。
- ^ 「セルティックがストライカーのカールトン・コールと2017年まで契約」BBCスポーツ、2015年10月22日。 2015年10月22日閲覧。
- ^ 「インバネスCT 1-3 セルティック」BBCスポーツ。2015年11月29日。 2015年11月30日閲覧。
- ^ ウィルソン、リチャード（2016年1月10日）。「ストランラー0-3セルティック」BBCスポーツ。 2016年1月11日閲覧。
- ^ 「カールトン・コールがセルティックを退団」セルティックFC 2016年6月16日2016年6月16日閲覧。
- ^ “サクラメント・リパブリックFCが元チェルシーとウェストハム・ユナイテッドのフォワード、カールトン・コールと契約”. サクラメント・リパブリックFC. 2016年8月9日. 2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月9日閲覧。
- ^ 「カールトン・コール、わずか4試合でサクラメント・リパブリックを去る」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2016年10月20日。 2016年8月9日閲覧。
- ^ “ペルシブ・レスミ・レクルート・カールトン・コール”.ペルシブ・バンドン。 2017年3月30日。2017年6月27日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 30 日に取得。
- ^ 「元ウェストハムのストライカー、カールトン・コールがインドネシアのペルシブFCと契約」ESPN FC、2017年3月30日。 2017年3月30日閲覧。
- ^ “レスミ: カールトン・コール・ディデパック・ペルシブ・バンドン” (インドネシア語). CNN 。2017 年8 月 4 日に取得。
- ^ レポート：ウェストハムのカルトヒーロー、カールトン・コールがリーグ1のAFCウィンブルドンでトライアル中、hitc.com、2018年1月10日
- ^ 独占：AFCウィンブルドンのボスがカールトン・コールの最新情報を提供 – 元ウェストハム、チェルシー、チャールトンのストライカーはドンズでトレーニングを続けている、londonnewsonline.co.uk、2018年1月17日
- ^ カールトン・コールが引退にあたりウェストハムのファンにチームを応援するよう呼びかける、whufc.com、2018年3月29日
- ^ 「カールトン・コール」。The Football Association 。 2012年11月14日閲覧。
- ^ Sanghera, Mandeep (2009年2月12日). 「スペイン 2-0 イングランド」. BBCスポーツ. 2018年12月25日閲覧。
- ^ Burton, Chris (2009年2月12日). 「スペインがスリーライオンズを制覇」. スカイスポーツ. 2018年12月25日閲覧。
- ^ 「カールトン・コール」。イングランド・フットボール・オンライン。クリス・グッドウィン、グレン・イシャーウッド、ピーター・ヤング。2015年5月30日。 2017年11月29日閲覧。
- ^ 「カールトン・コールがフットボールアカデミーに加入」ウェストハム・ユナイテッドFC 2018年12月24日2018年12月24日閲覧。
- ^ 「ウェストハムのカールトン・コール、ガーナファンへのツイートで罰金」BBCスポーツ、2011年4月21日。 2015年3月3日閲覧。
- ^ 「ウェストハムのストライカー、カールトン・コールが不快なツイートでFAに告訴される」。ガーディアン。ロンドン。2015年3月3日。 2015年3月3日閲覧。
- ^ 「ウェストハムのカールトン・コール、違反を認め罰金」サッカー協会。 2015年3月12日閲覧。
- ^ 「カールトン・コールがホロコーストのアナロジーについて謝罪」BBCスポーツ。2021年11月28日。 2021年11月28日閲覧。
- ^ 「2001/2002年にカールトン・コールがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年1月20日閲覧。
- ^ ab 「2002/2003年にカールトン・コールが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月22日閲覧。
- ^ ab 「2003/2004年にカールトン・コールが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月22日閲覧。
- ^ 「2005/2006年にカールトン・コールがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年1月20日閲覧。
- ^ 「2004/2005年にカールトン・コールがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年1月20日閲覧。
- ^ 「2006/2007年にカールトン・コールがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年1月20日閲覧。
- ^ 「2007/2008年にカールトン・コールがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年1月20日閲覧。
- ^ 「2008/2009年にカールトン・コールがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年1月20日閲覧。
- ^ 「2009/2010年にカールトン・コールがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年1月20日閲覧。
- ^ 「2010/2011年にカールトン・コールがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年1月20日閲覧。
- ^ ab 「2011/2012年にカールトン・コールが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月22日閲覧。
- ^ 「2015/2016年にカールトン・コールが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年9月6日閲覧。
- ^ ab "C. Cole". Soccerway . Perform Group . 2017年8月2日閲覧。
- ^ 「Cole, Carlton」。ナショナルフットボールチーム。ベンジャミン・ストラック＝ツィンマーマン。 2017年7月20日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カールトン・コールに関連するメディアがあります。
- サッカー協会のウェブサイトにあるカールトン・コールのプロフィール
- サッカーベースのカールトン・コール