ヘンリー・ボーフォート

ヘンリー・ボーフォート
ヘンリー・ボーフォート
ウィンチェスター司教枢機卿
教会	ローマカトリック教会
州	カンタベリー
教区	ウィンチェスター
インストール済み	1404
任期終了	1447
前任者	ウィリアム・オブ・ワイカム
後継	ウィリアム・ウェインフレット
その他の投稿	イングランド大法官; サンテウゼビオの枢機卿司祭;
以前の投稿	リンカーン主教（1398–1404）; オックスフォード大学総長（1397–99）; ウェルズの司祭（1397–98）;
注文
奉献	1398年7月14日
枢機卿を創設	1426年5月24日、; 教皇マルティヌス5世
ランク	枢機卿司祭
個人情報
生まれる	1375年頃; シャトードボーフォール、アンジュー、; フランス王国
死亡	1447年4月11日（71～72歳）イングランド王国、ウィンチェスター、; ウルヴェシー城;
埋葬された	ウィンチェスター大聖堂
宗派	ローマカトリック教会
両親	ジョン・オブ・ゴーントとキャサリン・スウィンフォード
紋章

ヘンリー・ボーフォート（1375年頃 - 1447年4月11日）は、イングランドのカトリック高位聖職者および政治家であり、リンカーン司教（1398年）、ウィンチェスター司教（1404年）、枢機卿（1426年）を歴任した。^{[1]彼は3度}大法官を務め、イングランドの政治において重要な役割を果たした。

ボーフォートはプランタジネット家の一員であり、^[2]ジョン・オブ・ゴーント（エドワード3世の三男）とその愛人（後の妻）キャサリン・スウィンフォードとの間に生まれた嫡出子4人のうちの次男であった。

人生

ボーフォートはフランスにあったイギリス領ボーフォートで生まれたとよく言われるが、イングランド、特にジョン・オブ・ゴーントは、祖母ブランシュ・ド・アルトワを通じて彼に受け継がれたその土地をすでに失っていた。彼は教会でのキャリアのために教育を受けた。1396年初頭に両親が結婚した後、ヘンリーと2人の兄弟、1人の姉妹は教皇ボニファティウス9世によって嫡出子と宣言され、1397年2月9日の議会法によって嫡出子とされたが、王位継承権は認められなかった。^[3]^[4]^[5]

1398年2月27日、彼はリンカーン司教に指名され、1398年7月14日に叙階された。^{[6]ヘンリー・オブ・ボリングブルックが}リチャード2世を廃位し、1399年にヘンリー4世として王位に就くと、彼は1403年にボーフォート司教をイングランド大法官に任命したが、 ^[7]ボーフォートは1404年11月19日にウィンチェスター司教に任命されたため辞任した。 ^[8]

1411年から1413年の間、ボーフォート司教は甥のウェールズ公に味方して国王に反対したため政治的に不名誉に遭ったが^[9]、ヘンリー4世が亡くなり、公子がヘンリー5世として即位すると、1413年に再び法務官に任命されたが、1417年に辞任した^{[7] 。} 教皇マルティヌス5世は枢機卿の地位を彼に提供したが、ヘンリー5世はその申し出を受け入れることを許可しなかった。

ヘンリー5世は、トロワ条約で息子のシャルルを勘当しヘンリーを支持していた国王シャルル6世の娘、キャサリン・ド・ヴァロワと結婚した2年後の1422年に亡くなった。ヘンリーとキャサリンの幼い息子で司教の甥であるヘンリー6世は、ヘンリーの後を継いでイングランド王となり、条約に従って、シャルルの後を継いでフランス王となった。ボーフォート司教と幼い国王の他の叔父たちは摂政政府を形成し、^[10] 1424年にボーフォートは再び大法官となったが、国王の他の叔父たち、特にグロスター公ハンフリーとの争いのため、1426年に辞任を余儀なくされた。^[7]

1426年、教皇マルティヌス5世はついにボーフォートを枢機卿に任命した。 ^[7] 1427年、教皇はボーフォートをドイツ、ハンガリー、ボヘミアの教皇特使に任命し、ボヘミアのフス派異端者に対する第4次「十字軍」の指揮を命じた。ボーフォートの軍は1427年8月4日、タホフの戦いでフス派に敗走した。^[11]

1431年にジャンヌ・ダルクが捕らえられた後、伝説によれば、ボーヴェのピエール・コション司教が主宰する異端裁判にボーフォートが立ち会ったという。しかし、裁判の全記録には毎日ジャンヌ・ダルクの裁判に参加した人全員の名前が記載されており、ボーフォートはそこにいなかった。^[12]彼が唯一現れたのは、ジャンヌ・ダルクが信仰を放棄した日（1431年5月26日）である。正式な記録にはジャンヌ・ダルクの処刑に立ち会ったことは記載されていないが、伝説によれば、ジャンヌ・ダルクが火あぶりにされる恐ろしい光景を見てボーフォートは泣いたという。この伝説は、現在ジャンヌ・ダルクの名誉回復裁判として知られている裁判に由来する。この裁判は、1455年と1456年に多数の証人尋問で最高潮に達した。この裁判の27項目の調査項目の1つは、ジャンヌが「その場にいた全員、さらにはイギリスの敵からさえも涙を流させるような死に方」をしたことであった。^[13]この再審の証人の多くが、ボーフォールがボーヴェ司教の説教がジャンヌに好意的すぎると苦情を言った牧師をボーフォールが叱責したと主張した、最初の裁判官の1人であるルーアンの聖職者アンドレ・マルゲリーを含む、彼の存在を推測または宣言した。しかし、マルゲリーがどの説教について言及していたかは明らかではない。^[13]

悔悟と和解の精神で、1922年にジャンヌ・ダルクの像（ニニアン・コンパー卿の監督の下で彫刻されたもの）がウィンチェスター大聖堂の聖母礼拝堂の入り口の横に、ボーフォート枢機卿の墓と礼拝堂の斜め向かいに設置されました。^[14]

ボーフォートはその後も何年もイギリスの政治に積極的に関わり、国王の他の有力な顧問たちと争った。^[要出典]彼は1447年4月11日に亡くなった。^[8]

不倫と娘

ヘンリーがリンカーン司教だったとき、彼には身元不明の女性との間にジェーン・ボーフォートという私生児がいた。この女性はアリス・チャールトン男爵夫人の娘だと考えられている。「ヘンリーは1402年にジェーン・ボーフォートという私生児をもうけたが、アリスの娘だという説もある。ジェーンとその夫であるエドワード・ストラドリング卿は、ボーフォート枢機卿の遺言書に名前が挙がっている。1423年ごろの結婚でエドワード卿は抜け目なく強引な義父の政治的影響力に加わるようになり、 1423年12月にサウスウェールズの侍従に任命されたのは、エドワード卿のおかげかもしれない。彼は1437年3月までその地位にあった。」^[15]

引用

^ ミランダ、サルバドール。「ヘンリー・ボーフォート」。神聖ローマ教会の枢機卿。2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月19日閲覧。
^ローゼン タール、ジョエル・トーマス (1970)。「エリート集団の訓練：15世紀のイギリスの司教」アメリカ哲学協会紀要。60 (5) (新シリーズ版)：7。doi : 10.2307/1005966。JSTOR 1005966 。
^ コケイン著『貴族階級全集』第12巻pp. 40–41
^ スコフィールド、ニコラス、スキナー、ジェラルド（2007年）。『The English Cardinals』オックスフォード、イギリス：Family Publications。p. 60。ISBN 978-1-871217-65-0。
^ ウィリアムズ、デイヴィッド（1996年）。『英国王室』ロンドン、イギリス：カッセル。pp . 240–41。ISBN 0-304-34933-X。
^ フライデら。英国年代記ハンドブックp. 256
^ abcd フライデら。英国年代記ハンドブックp. 87
^ ab Fryde、他。英国年代記ハンドブックp. 277
^ ヒュー・チザム編 (1911)。「ヘンリー・ボーフォート」。ブリタニカ百科事典。第3巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 586–587。
^ グリフィス1981、23ページ。
^ ハリス、GL (1987)。「ヘンリー・ボーフォート、『イングランドの枢機卿』」「1986年ハーラクストンシンポジウム議事録：15世紀のイングランド」イギリス、ウッドブリッジ：ポールワトキンス出版：123-24ページ。
^ 『ジャンヌ・ダルクの裁判』全文翻訳：WP バレット、ジョージ・ラウトレッジ＆サンズ、1931年
^ ab Pernoud, Regine (1955). The Retrial of Joan of Arc . JM Cohen 訳. Methuen & Co.
^ ブレン、マイケル; クルック、ジョン; ハバック、ロドニー; ペブスナー、ニコラウス (2010)。ハンプシャー：ウィンチェスターおよび北部。ペブスナー建築ガイド：イングランドの建物。イェール大学出版局。p. 390。ISBN 978-0-300-12084-4。
^ グリフィス、ラルフ・アラン（1994年）。中世ウェールズの征服者と被征服者。アラン・サットン。ISBN 978-0-7509-0515-2。

参考文献

コケイン、ジョージ E. (1982)。『イングランド、スコットランド、アイルランド、グレートブリテン、および連合王国の現存、消滅、休眠貴族全集』第 12 巻 (マイクロプリント版)。グロスター、イギリス: A. サットン。ISBN 0-904387-82-8。
Fryde, E. B.; Greenway, D. E.; Porter, S.; Roy, I. (1996). Handbook of British Chronology (Third revised ed.). ケンブリッジ、イギリス: Cambridge University Press. ISBN 0-521-56350-X。
グリフィス、ラルフ A. (1981)。ヘンリー 6 世の治世: 王権の行使、1422-1461。カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-04372-5。

さらに読む

Harriss, GL「Beaufort, Henry (1375?–1447)」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/1859。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[HolyRoman-1] ミランダ、サルバドール。「ヘンリー・ボーフォート」。神聖ローマ教会の枢機卿。2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月19日閲覧。

[2] ^ローゼン タール、ジョエル・トーマス (1970)。「エリート集団の訓練：15世紀のイギリスの司教」アメリカ哲学協会紀要。60 (5) (新シリーズ版)：7。doi : 10.2307/1005966。JSTOR 1005966 。

[CPXII40-3] コケイン著『貴族階級全集』第12巻pp. 40–41

[4] スコフィールド、ニコラス、スキナー、ジェラルド（2007年）。『The English Cardinals』オックスフォード、イギリス：Family Publications。p. 60。ISBN 978-1-871217-65-0。

[5] ウィリアムズ、デイヴィッド（1996年）。『英国王室』ロンドン、イギリス：カッセル。pp . 240–41。ISBN 0-304-34933-X。

[Handbook256-6] フライデら。英国年代記ハンドブックp. 256

[Handbook87-7] フライデら。英国年代記ハンドブックp. 87

[Handbook277-8] Fryde、他。英国年代記ハンドブックp. 277

[9] ヒュー・チザム編 (1911)。「ヘンリー・ボーフォート」。ブリタニカ百科事典。第3巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 586–587。

[FOOTNOTEGriffiths198123-10] グリフィス1981、23ページ。

[11] ハリス、GL (1987)。「ヘンリー・ボーフォート、『イングランドの枢機卿』」「1986年ハーラクストンシンポジウム議事録：15世紀のイングランド」イギリス、ウッドブリッジ：ポールワトキンス出版：123-24ページ。

[12] 『ジャンヌ・ダルクの裁判』全文翻訳：WP バレット、ジョージ・ラウトレッジ＆サンズ、1931年

[Pernoud1955-13] Pernoud, Regine (1955). The Retrial of Joan of Arc . JM Cohen 訳. Methuen & Co.

[BullenCrook2010-14] ブレン、マイケル; クルック、ジョン; ハバック、ロドニー; ペブスナー、ニコラウス (2010)。ハンプシャー：ウィンチェスターおよび北部。ペブスナー建築ガイド：イングランドの建物。イェール大学出版局。p. 390。ISBN 978-0-300-12084-4。

[Griffiths1994-15] グリフィス、ラルフ・アラン（1994年）。中世ウェールズの征服者と被征服者。アラン・サットン。ISBN 978-0-7509-0515-2。