倉頡

倉頡
蒼頡の肖像
中国語名
繁体字中国語	倉頡
中国語（簡体字）	颉
漢語ピンイン	蒼頡
転写 標準中国語 漢語ピンイン 蒼頡 ボポモフォ ㄘㄤ ㄐㄧㄝˊ グウォイェウ・ロマツィ ツァンジェ ウェイド・ジャイルズ 曽1-2​​ アイピーエー [翻訳] 広東語 イェールローマ字表記 チョンキット ジュッピン コング1キット3 アイピーエー [tsʰɔŋ˥.kʰit̚˧] ミン南部 タイロー ツォンキヤット(直訳) ツォンキヤト(直訳)
ベトナム語名
ベトナム語のアルファベット	トゥオンヒエット
チュハン	倉頡
韓国名
ハングル	チャヒ
漢字	倉頡
転写 改訂ローマ字表記 チャンヒル
日本語名
漢字	蒼頡
ひらがな	そうけつ
転写 改訂版ヘップバーン 宗結 訓令式 総結

倉頡 （中国語：倉頡）は、黄帝の公式歴史家で漢字の発明者とされる伝説的な古代中国の人物である。^{[1]伝説によると、}倉頡には4つの目があり、漢字を発明したとき、神や幽霊が泣き、空から粟が降ったという。倉頡は歴史上の人物というよりは伝説的な人物と考えられており、少なくとも漢字の唯一の発明者とは考えられていない。倉頡は、倉頡原辞典（紀元前220年頃）、コンピュータに文字を入力する倉頡方式、火星探査車スピリットが訪れ、探査車チームによって命名された火星の岩の名付け親である。^[2]

伝説にはいくつかのバージョンがあります。

伝えられるところによると、黄帝は中国を統一した直後、情報を記録する「縄結び」方式に満足せず、蒼頡に文字の創造を命じた。蒼頡は川のほとりに腰を落ち着け、目の前の課題の完成に全力を尽くした。しかし、多くの時間と労力を費やした後でも、一文字も創ることができなかった。ある日、蒼頡は突然、くちばしに物をくわえて空を飛ぶ鳳凰を見た。その物は蒼頡の目の前に落ち、蒼頡はそれが蹄の跡であると見た。その跡が何の動物のものか分からなかった蒼頡は、道で通りかかった地元の猟師に助けを求めた。猟師は、これは間違いなく貔貅の蹄の跡であり、生きている他のどの獣の蹄の跡とも違うと蒼頡に告げた。

猟師との会話は蒼頡に大きなインスピレーションを与え、もし地球上のあらゆるものの特色を絵に描くことができれば、それはまさに文字として最適なものになるだろうと信じるに至った。その日から蒼頡は、太陽、月、星、雲、湖、川、海、そしてあらゆる種類の鳥や獣など、あらゆるものの特徴に細心の注意を払うようになった。そして、見つけた特色に従って文字を作り始め、やがて文字の長いリストをまとめ上げた。

蒼頡は黄帝を喜ばせ、文字の完全なセットを贈呈した。その後、黄帝は9つの州の首相を召集し、蒼頡にこの新しい文字体系を教えさせた。蒼頡がこれらの文字を創った川のほとりには、蒼頡を称える記念碑や寺院が建てられた。^[1]

伝説の別のバージョンでは、蒼頡は亀の血管の網目を見てインスピレーションを得たとされています。このバージョンは考古学の観点から特に興味深いものです。なぜなら、亀の甲羅は、賈虎の紋章を含む、最も古い中国の碑文が発見される最も一般的な媒体の1つだからです。^[3]

山東省、河南省、河北省、陝西省には蒼頡を祀った墓があり、その子孫は公式の歴史学者としての功績をたたえて史という姓を名乗っていると言われている。 ^[4]

• 中国の新石器時代の標識
• 甲骨文字
• 倉頡入力方式

ウィキメディア・コモンズの蒼頡に関連するメディア