キャンディーが欲しい

「キャンディが欲しい」
アメリカのビニールシングルのサイドAのラベル
ストレンジラブズのシングル
アルバム「I Want Candy」より
B面	「私の赤ちゃんについて」
リリース	1965
ジャンル	ロックンロール[1] ガレージロック[2] プロトパンク[2] バブルガム[3]
長さ	2:59​​
ラベル	バン
作詞家	バート・バーンズ ボブ・フェルドマン ジェリー・ゴールドスタイン リチャード・ゴッテラー
プロデューサー	ストレンジラブズ
ストレンジラブズ シングル年表
「ラブ、ラブ」 （1964） 「キャンディが欲しい」 （1965年） 「太陽の下で」 （1965年）

「アイ・ウォント・キャンディ」は、1965年にストレンジラヴズによって作曲され、最初に録音された曲で、米国のビルボードホット100チャートで11位に達しました。 ^[4]ボ・ディドリーのビートを使用した曲の有名な例です。^[4]

「アイ・ウォント・キャンディ」は、バート・バーンズ、ボブ・フェルドマン、ジェリー・ゴールドスタイン、リチャード・ゴッテラーによって1965年に書かれた。一部の報道によると、この曲はプロデューサーが1964年の世界博覧会でダンサーのキャンディ・ジョンソンのパフォーマンスを見た後に書かれたという。^[5]

フェルドマン、ゴールドスタイン、ゴッテラーの 3 人は、作詞家/プロデューサーとして、エンジェルスの「マイ・ボーイフレンド・バック」など、他のアーティストのヒット曲をすでに手掛けていた。この曲では、3 人はストレンジラブズという名義で、スタジオ ミュージシャンの協力を得て、自分たちで曲を録音した (共同作詞家のバーンズはスタジオ録音には参加していない)。曲の途中で、半ば叫び、半ば歌うような「ベイビー!」という女性ボーカルは、無名のセッションシンガーだった。

フェルドマン、ゴールドスタイン、ゴッテラーは、このシングルの作詞作曲とプロデュースのクレジットでは実名を使用していたが、ストレンジラブズは実際にはジャイルズ、マイルズ、ナイルズ・ストレンジという名のオーストラリア人の兄弟（元羊飼い）であると主張した。フェルドマン、ゴールドスタイン、ゴッテラーは、ストレンジラブズとして宣伝写真に毛むくじゃらのかつらとエキゾチックな衣装を身にまとった。

ストレンジラブスの2枚目のシングル「アイ・ウォント・キャンディ」はカナダで7位^[6]、アメリカで11位^[4]を記録した。このレコードはイギリスではチャートインできなかったが、ストレンジラブスの表向きの「出身国」であるオーストラリアでもチャートインはできなかった。

イギリスでは、この曲は1965年にビートグループのブライアン・プール・アンド・ザ・トレメローズによるバージョンで初めてUKシングルチャートに登場し、 25位まで上り詰めた。 ^[7]このバージョンはオーストラリアでも最高81位に達した。^[8]

「キャンディが欲しい」
英国および国際標準ビニール製ピクチャースリーブ
Bow Wow Wowのシングル
アルバム「ラスト・オブ・ザ・モヒカン」より
B面	「キングコング」
リリース	1982
スタジオ	基準（マイアミ）
ジャンル	ニューウェーブ[9] [10] バブルガム[11]
長さ	2:46​​
ラベル	RCA
作詞家	バート・バーンズ ボブ・フェルドマン ジェリー・ゴールドスタイン リチャード・ゴッテラー
プロデューサー	ケニー・ラグナ
Bow Wow Wowシングル年表
「田舎でワイルド」 （1982年） 「キャンディが欲しい」 （1982） 「フールズ・ラッシュ・イン」 （1982）
ミュージックビデオ
YouTubeの「キャンディが欲しい」

イギリスのニューウェーブグループ、バウ・ワウ・ワウは1982年にEP『ラスト・オブ・ザ・モヒカンズ』からの最初で唯一のシングルとして彼らのバージョンをリリースした。この曲は彼らの母国イギリスでトップ10ヒットとなった。アメリカの多くの人々にとって、「アイ・ウォント・キャンディ」は若きリードシンガーのアナベラ・ルウィンとバンドを初めて知った曲であり、彼らはプロデューサーのケニー・ラグーナと組んでフロリダ州マイアミのクライテリア・スタジオでこの曲を録音した。 ^[12]この曲はかろうじてトップ60に食い込んだが、ニューウェーブの不朽の名曲となった。^[13]

RCAは「I Want Candy」ミュージックビデオの成功に乗じて、新たに獲得したアメリカの聴衆のために「I Want Candy」というアルバムを編纂した。このアルバムはビルボード200で最高123位を記録した。^[14]

Bow Wow Wow の録音は、2 つのVH1カウントダウンで放送されました。

• VH1の「80年代のベストソング100」で第86位^[15]
• VH1の「80年代のワンヒットワンダー100選」で第8位^[16]

「キャンディが欲しい」
ヴァレリー・マルコムをフィーチャーしたキャンディ・ガールズのシングル
B面	「他の4つのリミックス」
リリース	1996年（イギリス）
ラベル	フィーバーピッチ EMIレコード
作詞家	バート・バーンズ ボブ・フェルドマン ジェリー・ゴールドスタイン リチャード・ゴッテラー
キャンディガールズのシングル年表
「ワム・バム」 （1995） 「キャンディが欲しい」 （1996）

レイチェル・オーバーンとポール・マスターソンからなるイギリスのデュオ、キャンディ・ガールズは、歌手のヴァレリー・マルコムをフィーチャーした「I Want Candy」のカバーをリリースした。これは1996年の3枚目のヒットシングルとなり、全英シングルチャートで30位、全英ダンスシングルチャートで12位に達した。ミュージックウィークのUKポップティップクラブチャートでは、この曲は1位を獲得した。このシングルは、リリース後にデュオが解散したため、最後のシングルとなった。マスターソンは、その後、Amen! UK、Clergy、Yomanda、Dorothy、Hi-Gateとしてヒットを飛ばした。このシングルのプロモーションのためにミュージックビデオも制作された。

ミュージックウィーク誌の評論家はキャンディ・ガールズの「I Want Candy」を5点満点中3点と評価し、「ボウ・ワウ・ワウのヒット曲を、両手を上げて歌うピアノのブレイクで盛り上げたバージョン。彼女たちのデビューはチャート上位に躍り出るかもしれない」と評した。 ^[26]同誌のRMダンスアップデート誌のデイジー＆ハボックは5点満点中4点とし、「キャンディ・ガールズの次のヒット曲はおそらくこれまでで最高だろう。とても面白い。とてもぴったりの「I want candy」のボーカルと、90年代のポップと50年代のキッチュが融合したような全体的な雰囲気があり、ピアノのブレイクで大いに盛り上がる。^[27]

• ディスク1

1. 「キャンディが欲しい」（ラジオ編集版）
2. 「キャンディが欲しい」（12インチ ミックス）
3. 「キャンディが欲しい」（キャンディのディスコ・ダブ）
4. 「キャンディが欲しい」（ジョン・ザ・デンティストのミックス）
5. 「アイ・ウォント・キャンディ」（ビート・バロンズ・ミックス）

• ディスク2

1. 「キャンディが欲しい」（ラジオ編集版）
2. 「ワム・バン」
3. 「フィー・ファイ・フォー・フム」

「キャンディが欲しい」
アーロン・カーターのシングル
アルバム「Aaron's Party (Come Get It)」より
B面	「ジャンプ、ジャンプ」
リリース	2000
長さ	3 : 16
ラベル	ジャイブ ゾンバ
作詞家	バート・バーンズ ボブ・フェルドマン ジェリー・ゴールドスタイン リチャード・ゴッテラー
アーロン・カーターのシングル年表
「世界の子供たち」 （1999） 「キャンディが欲しい」 （2000） 「アーロンのパーティー（カム・ゲット・イット）」 （2000）

アーロン・カーターは、通算7枚目のシングルとして、また2枚目のアルバム『アーロンズ・パーティー（カム・ゲット・イット）』（2000年）からの2枚目のシングルとして、「I Want Candy」のカバーをリリースした。

このバージョンの「I Want Candy」は、キャンディという女の子についての友人との電話での会話から始まり、バックストリート・ボーイズの兄ニック・カーターが参加している。カーターは番組「リジー・マグワイア」でこの曲を披露して宣伝した。シングルの宣伝のためにアンドリュー・マクノートンが監督したミュージックビデオが制作された。カーターは2018年にこの曲のリミックスをリリースし、自身のアルバム「LøVë」で自らプロデュースした。^[35]

このバージョンのミュージックビデオでは、カーターがキャンディとデートする一方で、3人の少年たちが彼に絶えず嫌がらせをする様子が描かれている。

シングル

1. 「アイ・ウォント・キャンディ」（アルバムバージョン） – 3:13
2. 「キャンディが欲しい」（インストゥルメンタル） – 3:13

マキシCD

1. 「アイ・ウォント・キャンディ」（アルバムバージョン） – 3:13
2. 「キャンディが欲しい」（インストゥルメンタル） – 3:13
3. 「ジャンプジャンプ」 – 2:39

「キャンディが欲しい」
メラニー Cのシングル
アルバム『This Time』より
リリース	2007年3月26日
長さ	3 : 23
ラベル	レッドガール
作詞家	バート・バーンズ ボブ・フェルドマン ジェリー・ゴールドスタイン リチャード・ゴッテラー
プロデューサー	スティーブン・ヘイグ
メラニー Cシングル年表
「信じる瞬間」 （2007年） 「キャンディが欲しい」 （2007） 「キャロリーナ」 （2007）
ミュージックビデオ
YouTubeの「キャンディが欲しい」

「アイ・ウォント・キャンディ」は、イギリス人歌手メラニー・Cの4枚目のアルバム『ディス・タイム』からの2枚目のシングルとして、また2007年3月26日にイギリス、デンマーク、イタリアで発売された最初のシングルとしてリリースされた。 ^{[47]この曲は}同名の映画のサウンドトラックでもあり、ミュージックビデオではスパイス・ガールズ以来初めてメラニーが踊っている。メラニーはイギリスとヨーロッパを行き来しながら「ザ・モーメント・ユー・ビリーブ」のプロモーションを行っていたため、シングルのプロモーションはあまり行われず、チャートでは7位に達したものの、24位に達した。「アイ・ウォント・キャンディ」はイギリスで12,510枚を売り上げたが、イタリア（9位）とデンマーク（12位）ではより良い成功を収めた。

メラニーは2007年2月24日、 ITV1のアル・マレーのハッピー・アワーでこの曲の彼女のバージョンを初公開した。ビデオは2007年3月2日にイギリスで初公開された。この曲はイタリアとデンマークで新しいアルバムからの最初のシングルとしてリリースされ、両国で9位に達したが、他のヨーロッパ諸国では​​バラード「The Moment You Believe」が選ばれた。

ティム・ロイズ監督の「I Want Candy」のミュージックビデオでは、メラニー・Cが肌にぴったりフィットするキャットスーツを着て、群衆をコントロールするユニフォームを着た半裸のボディビルダーたちと性的に挑発的なダンスを披露している。このビデオは初日に20万回再生され、瞬く間にYouTubeで1位を獲得した。 ^[48]

注記

• ^{^[a]は} 追加のプロデューサーを意味する

クレジットは『This Time』のライナーノーツより引用。^[51]

• バート・バーンズ– 作家
• ボブ・フェルドマン– 作家
• ジェリー・ゴールドスタイン– 作家
• リチャード・ゴッテラー– 作家
• ポール・グレイディ – エンジニア
• スティーブン・ヘイグ– エンジニア、プロデューサー

イギリスのプロトパンクおよびパブロックバンドであるカウント・ビショップスは、1978年に独立系レーベルのチズウィック・レコードから「I Want Candy」の自分たちのバージョンをリリースし、イギリスのテレビ番組「トップ・オブ・ザ・ポップス」に出演した。