Loading article…
| テンプルブリーディ砦 | |
|---|---|
ダン・テアンポール・ブライド | |
| アイルランドのコーク州クロスヘイブン付近 | |
 1940年代のテンプルブリーディ砦でのアイルランド沿岸防衛砲兵の演習 | |
  テンプルブリーディ砦 | |
| 座標 | 北緯51°47′25″ 西経8°16′59″ / 北緯51.79036° 西経8.28306° / 51.79036; -8.28306 |
| タイプ | 沿岸防衛砲台 |
| エリア | 37エーカー（15ヘクタール）[1] [2] |
| サイト情報 | |
| 所有者 | 国防省 |
| 状態 | 大幅に解体 |
| 陣地 | BL 9.2インチ マークX 銃2丁 （その他の速射練習用銃） |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 1904 -1909 |
| 使用中 | 1940年代頃まで（海岸防衛として） 1980年代頃まで（訓練キャンプとして） |
| 駐屯地情報 | |
| 居住者 | イギリス軍、アイルランド国防軍 |
テンプルブリーディ砦（アイルランド語：Dún Theampall Bríde）[3]は、アイルランドのコーク州クロスヘイブン近郊にあった沿岸防衛要塞であった。カムデン砦やデイビス砦にあった以前の建造物を補完する形で、この場所は1904年から1909年の間にコーク港の入り口を守るために開発された。[4] [5] 1940年代まで沿岸砲兵陣地として、 [4] 20世紀後半まで軍事訓練キャンプとして使用されたが、37エーカーの敷地の建造物の多くは時とともに解体され、複合施設の一部はピッチアンドパットのコースとして使用された。[6] 2009年、コーク州議会は、この場所を保護建造物の提案リストに追加したが[7] 、2022年時点では国防省の所有のままである。[2] [8]
歴史
フォート・カムデン（クロスヘイブン）やフォート・カーライル（ホワイトゲート）にある以前の沿岸防衛要塞と同様に、テンプルブリーディの砲台は、戦略的に重要なコーク港の入り口を守るために設計された。[9] 20世紀初頭までに、港湾防衛にいくつかの改善が提案され、その中には新型の後装式 9.2インチ砲の設置も含まれていた。[10]これらの砲をフォート・カムデンに設置するのではなく、既存の砦の少し南にあるテンプルブリーディに別の砲台を建設し、[11]ケルト海の港湾入口の外側の脅威をカバーすることが決定された。[12]
1904年から1909年にかけて建設された要塞には、 BL 9.2インチMark X砲2門用のコンクリート砲座、[13]、地下弾薬庫、探照灯、および多数の機関銃陣地が含まれていた。[10] [14]後に、より小型のQF 12ポンド砲用の練習場が追加されました。[15] BL 6インチMark VII砲用の砲台がさらに建設されましたが、これらは設置されませんでした。[10] 1909年の建設終了時には、4人の将校と81人の下士官と兵士のための宿泊施設が設置されていました。[16]
第一次世界大戦（1914年 - 1918年）の間、この港は「西方接近路」を守るための海軍基地として使用され、砲台はカムデン砦とカーライル砦の防衛を補完した。アイルランド独立戦争（1919年 - 1921年）の間、テンプルブリーディはやや孤立しており、砦への補給物資を運ぶIRA旅団の待ち伏せは珍しくなかった。 [17]英愛条約後、港湾防衛はイギリス軍の管理下にあったが、1938年7月にテンプルブリーディを含む条約港湾施設がアイルランド当局に引き渡された。[13]
アイルランド国防軍は、非常事態（第二次世界大戦）の間中、1946年に防御施設の大部分が廃止されるまで、砲台の維持と運用を続けた。 [10]大型の9.2インチ砲は1960年代まで設置されたままであったが、[14] [18]建物と敷地は1970年代以降も引き続き使用された（陸軍予備役（FCÁ）と海軍予備役（Slua Muirí）の訓練キャンプを含む）。[18]
21世紀初頭現在、多くの建物、コンクリート製の砲座、地下弾薬庫などの構造物がまだ残っているものの、銃や防御要素は残っておらず、この場所はもはや軍事目的で使用されていません。[7]
今日
テンプルブリーディの要塞が最初に建設されたときから、立ち入り権をめぐる論争がいくつかあった。これは、通行権に関する政治的議論（1909年初頭）[19] 、不正アクセスの疑いによる偶発的な銃撃（1940年）[20] [21] 、国防軍のアクセス道路脇の住宅建設（1949年）[22]、国防軍の人員による割り当てられた宿舎の「占拠」（2012年まで）[23] [24]といった形で現れた。
複合施設が防衛目的で使用されなくなってから数年後、敷地の一部はピッチアンドパットのコースとして整備されました。しかし、これは物議を醸しながら2005年に閉鎖されました。[25]コーク州議会は2009年にテンプルブリーディ砦を保護構造物のリストに追加しましたが、 [7] [26]表面上は敷地を保護し、遺産およびレクリエーションの場として開発できるように準備するためでしたが、2020年時点では国防省の所有のままでした。[2]そのため、敷地への一般の立ち入りは制限されたままです。
参照
参考文献
- ^ 「土地と建物のスケジュール」。2015年度歳出決算書 - 投票36 - 国防(PDF) (報告書)。会計検査院長。2015年。24ページ。 2016年11月13日閲覧。
- ^ abc 「国防軍の資産 - アイルランド下院の討論、木曜日 - 2020年3月5日 - 書面による回答（国防への質問）」。oireachtas.ie。アイルランド下院。2020年3月5日。 2020年3月21日閲覧。
約37エーカーのテンプルブリーディ砦は、現在も運用施設として残っており、国防軍によって引き続き使用されている。現時点では、この場所を処分する計画は検討されていない。
- ^ 「沿岸防衛砲兵コレクション」（アイルランド語）。アイルランド国防軍軍事アーカイブ。2015年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「Coast Artillery Gallery: Ireland」。ビクトリア時代の要塞と砲兵隊。 2015年4月18日閲覧。
- ^ 「Co Cork、Templebrady（Crosshaven）、Fort」。アイルランド建築家辞典。 2015年4月18日閲覧。
- ^ 「テンプルブリーディ砦は国定公園になる可能性がある」CorkHarbour.ie、2008年9月。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「書面回答 – 部門財産」。オイレイハタス・ハンサード。2009年2月24日。
- ^ 「Dáil record - Written answers - Tuesday, 8 November 2022 - Department of Defence - Defence Forces」、2022年11月8日。 2024年8月17日閲覧– kildarestreet.com経由。
- ^ アイルランド グリーンガイド ミシュラン 2012–2013。ミシュラン グリーンガイド。2011年。ISBN 9782067182172。
- ^ abcd 「ビクトリア朝の要塞と砲兵隊 - Templebreedy PDF データシート」(PDF)。ビクトリア朝の要塞と砲兵隊。2015年4 月 18 日閲覧。
- ^ ポール・M・ケリガン（1995年）。アイルランドの城と要塞、1485-1945年。コリンズ・プレス。16ページ。ISBN 1898256128。
- ^マックアイヴァー 、エイダン（1994）。アイルランド海軍の歴史。アイルランド学術出版。p.65。ISBN 9780716525233。
- ^ ab 外務省 (1938 年 6 月 1 日)。「条約港の移管に関する英国とアイルランドの会議の議事録のコピーを添付した、ジョン W. デュランティからジョセフ P. ウォルシュ (ダブリン) への手紙」。アイルランド外交政策に関する文書。
- ^ イアン・スティーブンソン（1998年2月）「コーク港の防衛」ザ・レダン（42）パーマストン要塞協会。
- ^ エイドリアン・J・イングリッシュ（2005年）。アイルランド陸軍戦闘序列1923-2004。39ページ。ISBN 9780972029674。
- ^ リチャード・ハルデイン（陸軍大臣）（1909年10月19日）。「テンプルブリーディ砦、クロスヘイヴン、コーク州」。ハンサード（庶民院） - 書面による回答。
- ^ 軍事史局、1913-21、証人による陳述（PDF）（報告書）。軍事史局。1956年。
- ^ ab 「第23歩兵大隊（歴史と記録）」（PDF）。An Cosantóir。36（6）。アイルランド国防軍：158。1976年6月。2015年4月19日閲覧。
- ^ リチャード・ハルデイン（陸軍大臣）（1909年9月16日）。「テンプルブリーディ砦、コーク」。ハンサード（庶民院）– 口頭答弁。
- ^ 国防軍の哨兵は、3人の人物が砦に近づいていると主張し、発砲し、自身も負傷した。警察の報告書によると、哨兵は実際には3本の柱に向かって発砲し、自身の武器の跳弾で負傷したという。
- ^ An Garda Síochána (1940年2月20日). コーク州テンプルブリーディ砦での銃撃事件（報告書）. アイルランド国立公文書館. 2015年4月18日閲覧。
- ^ 「口頭回答 - 国防省の家賃要求」。オイレイハタス・ハンサード。1949年12月14日。
- ^ 「国防省、アイルランド兵舎の「オーバーホルダー」問題に着手」TheJournal 2012年2月14日。
- ^ 「国防軍の財産」。オイレイハタス・ハンサード。2012年1月19日。
- ^ 「危険なピッチ・アンド・パットコースが閉鎖」アイリッシュ・インディペンデント、2005年4月12日。
- ^ 「保護構造物の記録」（PDF）。コーク州議会。2009年。68ページ。2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。