アンボス・カマリネス

アンボス・カマリネス カマリネス
フィリピンの州
1579–1829 1854–1857 1893–1919
歴史的なアンボス・カマリネス州の場所。
資本	ヌエバ・カセレス[1]
歴史時代	スペイン植民地時代 アメリカ植民地時代
• 設立	1579
• 最初の再統一	1854–1857
• 第二の再統一	1893–1917
• 廃止	1919
先行 後継者 イバロン カマリネスノルテ カマリネス・スール
今日の一部	· ノルテ・カマリネス  · 南カマリネス  · 事実上のアルバイ·

アンボス・カマリネス（スペイン語：ambos、「両方」の意、^[2]一般にカマリネスとして知られる）は、正式にはアンボス・カマリネス州であり、フィリピンのビコル半島の北端にあった歴史的な州である。現在はカマリネス・ノルテ（北）とカマリネス・スル（南） の2つの別々の州として存在している。

この州は1579年に設立され、1829年にカマリネス・ノルテとカマリネス・スルの2つに分割されました。1854年にアンボス・カマリネス州の下に再統合されましたが、3年後に再び分離しました。 ^[要出典] 1893年に再統合されましたが、1917年3月10日に法律第2711号^[3]によりカマリネス・ノルテとカマリネス・スルを含む現在の州のほとんどが形成されました。

1569年、ルイス・エンリケス・デ・グスマンは、アウグスティノ会修道士アロンソ・ヒメネスとともに、かつては牧場だった現在のカマリグの町に到着しました。彼らは、カマリグ（米倉）と呼ばれる茅葺き屋根の家に住む町民を発見しました。アンドレ・デ・イバラは、食料を探しながら、グスマンのルートをたどり、1570年にカリリンゴとブア（現在のバトとナブアの町）に到着しました。

1573年、ミゲル・ロペス・デ・レガスピは孫のフアン・デ・サルセドを派遣し、金やその他の宝石を求めてパラカレまでこの地域を探検させました。1年後、サルセドはビコル川を航海し、バト湖に到達しました。これが、この地の発見に関する最初の記録です。

1574 年、スペインによる島々の植民地化が最高潮に達したとき、総督 グイド デ ラベサリスはスペイン国王に宛てた手紙の中で、ロス カマリネスの地について言及しました。これは、現在のアルバイ州カマリグの地域を指しているようです。そこは米の倉庫や穀倉、つまりカマリンがたくさんある場所です。そのため、「カマリネス」という名前が造られ、どういうわけか定着しました。スペインの植民者は後にこの地域を 2 つの異なる地域に分けました。

その後、ペドロ・デ・チャベス大尉指揮下のスペイン守備隊が現在のナガ、繁栄した牧場地に設置されました。 1575 年、デ グスマンはスペインのカセレスにあるフランシスコデ サンデ総督の生誕地にちなんで名付けられたヌエバ カセレス市(現在のナガ市) を設立しました。

1579 年 5 月 27 日、サンデ総督は、スペイン人入植者が居住するよう促すカマリネスの入植地設立につながる法令を発布しました。

1636年、イバロンはパルティード・デ・イバロン（現在のアルバイ島、カタンドゥアネス島、ソルソゴン島、マスバテ島、ティカオ島とブリアス島からなる）とパルティード・デ・カマリンス（現在のアルバイ州カマリグの北にあるすべての町）の2つに分割された。 1700 年代の終わりまでに、カマリンスには 19,686 の先住民家族と 154 のスペイン系フィリピン人の家族が住んでいました。^{[4] ：539  [5] ：31、54、113}

カマリネス党は、1829 年にさらにカマリネス スルとカマリネス ノルテに分割されました。1864 年から 1893 年にかけて、カマリネス ノルテとカマリネス スル (まとめてアンボス カマリネスと呼ばれる) は、一連の混乱した地政学的分割、統合、再分割、再統合を経験し、1919 年に最初のフィリピン議会が最終的にノルテとスルを 2 つの州に分割しました。カマリネス ノルテの州都はダエト、カマリネス スルの州都はナガで、この都市はかつて「ヌエバ カセレス」と呼ばれていました。この都市はスペインの州にちなんで名付けられ、植民地の元々の 5 つの王都の 1 つでした。

フィリピン革命は1898年9月17日、スペイン軍のフィリピン人伍長エリアス・アンヘレスとフェリックス・プラソが革命家側に付き、現地のスペイン軍と戦ったことでアンボス・カマリネスで始まった。ビセンテ・ルクバン将軍の到着により、ビコル地方に革命政府が樹立された。

アメリカ軍は 1900 年 1 月にビコル半島を占領しました。同年 3 月、ジョン M. ベル将軍が南ルソンの軍政総督に任命されました。1901 年 4 月、アンボス カマリネスに民政政府が樹立されました。

1919年3月、フィリピン議会は総督に州をカマリネス・ノルテとカマリネス・スルに分割する権限を与える法律を発布した。

1920年4月15日、アンボス・カマリネスからカマリネス・スールとカマリネス・ノルテが設立された。^[6]

1955 年 6 月 6 日、隣接する町ピリが RA 1336 に基づいて州都と宣言されるまで、ナガ市はカマリネス スール州の州都でした。州は 1998 年 5 月 27 日に初めて創立 419 周年を祝いました。^{[引用が必要]}

• アンボス・カマリネスの立法区