惑星間宇宙船の乗員への呼びかけ

「惑星間宇宙船の乗員への呼びかけ」
米国小売シングルのサイドA
クラトゥのシングル
アルバムより3:47 EST
A面	「サブローザ地下鉄」
リリース	1976
記録済み	1975年3月13日～8月[1]
スタジオ	トロントサウンドスタジオ[1]
ジャンル	プログレッシブ・ロック[2] プログレッシブポップ[3] スペースポップ[4]
長さ	3:23（シングル・エディット） 7:14（アルバム・ バージョン）
ラベル	ダッフォディル（カナダ） キャピトル（世界のその他の地域）
作詞家	ジョン・ウォロシュク、テリー・ドレイパー
プロデューサー	テリー・ブラウン[1]
クラトゥシングル年表
「トゥルー・ライフ・ヒーロー」 （1975） 「惑星間宇宙船の乗員に呼びかけ」 （1976年） 「さあ出発だ」 (1977)
ミュージックビデオ
YouTubeの「惑星間宇宙船の乗員への呼びかけ」

「Calling Occupants of Interplanetary Craft 」は、カナダのロックバンドKlaatuの曲で、1976年に彼らの最初のアルバム3:47 ESTで最初にリリースされました。この曲は、海賊ラジオ局Radio Carolineの夜間放送のオープニングで演奏されました。リリースの翌年、アメリカのソフトロックデュオ、カーペンターズが160人のミュージシャンを擁してこの曲をカバーしました。^[5]カーペンターズのバージョンは、イギリスとカナダでトップ10に入り、アイルランドではチャート1位を獲得しました。

クラトゥのメンバー、ジョン・ウォロシュクとテリー・ドレイパーが共同でこの曲を書いた。曲の大部分はウォロシュクの作品であるため、ウォロシュクには作曲料の75%が支払われた。歌詞は両者が平等に書いた。^[6]ウォロシュクは次のように語っている。

この曲のアイデアは、ジェイ・デイビッドが1967年に出版した本『空飛ぶ円盤リーダー』に記されている実際の出来事からヒントを得たものである。1953年3月、「国際空飛ぶ円盤局」として知られる組織が、その全メンバーに「ワールド・コンタクト・デー」と呼ばれる実験への参加を促す速報を送った。その実験では、事前に決められた日時に、宇宙からの訪問者にテレパシーでメッセージを送るという試みが行われた。メッセージは「惑星間宇宙船の乗員に呼びかけ！」という言葉で始まっていた。^[7]

• ジョン・ウォロシュク –リードボーカル、バックボーカル、ピアノ、オルガン、シンセサイザー、ベースギター
• ディー・ロング – バックボーカル、メロトロン、シンセサイザー、エレキギター
• テリー・ドレイパー– リードボーカル、バックボーカル、ドラム、ティンパニ、パーカッション
• テリー・ブラウン– バックボーカル

^[1]

「惑星間宇宙船の乗員への呼びかけ」
米国シングルピクチャースリーブ（デザイナーのアンドリュー・プロバートによるペイント）
カーペンターズのシングル
アルバム「パッセージ」より
B面	「あなたなしでは笑えない」
リリース	1977年9月20日（米国）
記録済み	1977
ジャンル	プログレッシブポップ[3] スペースポップ[10]
長さ	7:06 （アルバムバージョン） 3:59（シングルエディット）
ラベル	午前
作詞家	テリー・ドレイパー、ジョン・ウォロシュク
プロデューサー	リチャード・カーペンター
カーペンターズのシングル年表
「愛から得られるものはラブソングだけ」 （1977年） 「惑星間宇宙船の乗員に呼びかけ」 （1977年） 「クリスマスソング（暖炉で焼く栗）」 （1977年）

カーペンターズのアルバム「パッセージ」に収録されているこの曲は世界中でヒットし、彼らのヒット曲コンピレーションアルバムにもいくつか収録されている。この曲のタイトルはカーペンターズ版ではキャッチフレーズ「(世界コンタクトデーの公式アンセム)」の上に表示されている。このバージョンの成功により、この2人は世界コンタクトデーがいつ開催されるのかを尋ねる手紙を数多く受け取ることになった。この曲は最終的にカーペンターズのテレビスペシャル「カーペンターズ...宇宙の遭遇」のヒットにつながった。

クラトゥのオリジナルは様々な生物の鳴き声で始まるが、カーペンターズのバージョンはラジオDJのリクエスト番組で始まる。DJは電話の相手が「マイク・レジャーウッド」だと特定する。DJがマイクに曲のリクエストを尋ねると、エイリアンのような声が応答する。DJの声は長年カーペンターズのギタリストであるトニー・ペルーソが担当しており、この曲のビデオの冒頭でその役を演じているのを見ることができる。^[11]

ボーカルメロディーの範囲はB♭3からG♭5です。^{[12] [a]}

カーペンターズによるこの曲のアレンジは、後に1977年のアルバム『トップ・オブ・ザ・ポップス、ボリューム62』でリリースされた似たカバーにコピーされました。

表紙アートはデザイナーのアンドリュー・プロバートが描きました。

1977年にイギリスのシングルチャートで9位に達し、 2016年にITVのイギリスのテレビ特別番組で国民のお気に入りのカーペンターズの曲の5位に選ばれました。^[13]

カーペンターズは「Calling Occupants of Interplanetary Craft」のミュージックビデオを 2 本制作しました。

• スターパレード– ドイツのテレビ、1977年。DVDゴールド：グレイテストヒッツで入手可能
• スペース・エンカウンターズ- カーペンターズのテレビスペシャル、1978年。DVD Interpretationsで入手可能

• カレン・カーペンター–リードボーカルおよびバックボーカル
• リチャード・カーペンター– リードボーカル、バックボーカル、ピアノ、ハモンドオルガン、フェンダーローズエレクトリックピアノ、ARPオデッセイ、オーケストレーション
• ジョー・オズボーン–ベース
• トニー・ペルーソ–エレキギター、DJ
• ロン・タット–ドラム
• アール・ダムラー –オーボエ
• グレッグ・スミス・シンガーズ– バックボーカル
• ピーター・ナイト–オーケストラ 編曲
• クレジットなし – パーカッション

注記

参考文献