Loading article…
 | |||
| フルネーム | クラブ デポルティーボ グアダラハラ SA de CV | ||
|---|---|---|---|
| ニックネーム | シーバス(ヤギ) シーバス ラヤダス(縞模様のヤギ) レバーニョ サグラド(聖なる群れ) ロジブランコス(赤と白) カンペオニシモ(グレート チャンピオン) | ||
| 短縮名 | グローバル | ||
| 設立 | 1906 年 5 月 8 日、1923年ユニオン・フットボール・クラブとして、クラブ・デポルティボ・グアダラハラとして | ||
| 地面 | エスタディオ アクロン | ||
| 容量 | 48,071 [1] | ||
| 所有者 | オムニライフグループ | ||
| 社長 | アマウリー・ベルガラ | ||
| マネージャー | オスカル・ガルシア[2] | ||
| リーグ | リーガMX | ||
| アペルトゥーラ 2024 | 通常フェーズ: 9位 決勝フェーズ: プレイインラウンド | ||
| Webサイト | チバスデコラゾン | ||
|
| |||
クラブ・デポルティーボ・グアダラハラSAデCV（スペイン語発音： [ˈkluβ ðepoɾˈtiβo ɣwaðalaˈxaɾa] ; [a]）は、愛称で「Chivas」（英語：Goats）と呼ばれ、単にグアダラハラ、国際的にはChivas de Guadalajaraとして知られている、ハリスコ州グアダラハラ都市圏に本拠地を置くメキシコのプロサッカークラブです。メキシコサッカーのトップリーグであるリーガMXで競います。このクラブは1906年にウニオン・フットボール・クラブとして設立され、1908年にグアダラハラ・フットボール・クラブに改名され、1923年に現在の名称に変更されました。グアダラハラは、メキシコで最初に創設されたプロサッカーリーグであるリーガ・マヨール（現在のリーガMX）の1943年の創設メンバーであり、降格したことのない7チームのうちの1つです。[3]
グアダラハラは2010年以降、サポパンのアクロン・スタジアムでホームゲームを行っている。以前はハリスコ・スタジアムで試合を行っていた。グアダラハラはメキシコで唯一、メキシコ系でない限り外国人選手と契約しないサッカークラブである。[4] [5] [6] [7]このチームは歴史的に地元育ちの（カンテラ）選手に依存しており、ハビエル・エルナンデス、カルロス・ベラ、カルロス・サルシドなど、多くの国際的に成功した選手を輩出してきた。[8]チームの3色（赤、白、青）は、「友愛、団結、スポーツ」を象徴している。チームは創設者の故郷であるブルッヘにちなんで名付けられた色を採用した。チバスのサポーターはチームを応援するためにフランス国旗と同じ旗を使用する。
チバスは12回のリーグ優勝を誇るメキシコで最も成功したチームの一つであり[3] 、 2010年のトルネオ・ビセンテナリオで8連勝を記録し、シーズン序盤のリーグ最長連勝記録を保持している。 [9]国際的には、グアダラハラはCONCACAFチャンピオンズカップ/リーグで2回優勝しており、コパ・リベルタドーレスでは2回準決勝に進出し（2005年と2006年）、 2010年大会では準優勝しており、メキシコ最高のチームである。[10]
2016年に実施されたサッカークラブの好意的な調査[11]によると、グアダラハラはメキシコで最も人気のあるチームであり、国内のサポーターの44.1%を占めています。2020年、フォーブスは、このクラブがリーグで最も価値が高く、アメリカ大陸全体で6位にランクされ、その価値は約3億1,150万ドルであると推定しました。 [12]
歴史
初期の歴史
このチームは、1906年にメキシコに渡ったエドガー・エヴェラートによって創設された。ユニフォームは創設者のお気に入りのチームであるベルギーのクラブ・ブルッヘKVのユニフォームをモデルにしており、当時のブルッヘのユニフォームの縦縞と配色を借用している（ブルッヘはその後チームカラーを変更している）。歴史家の中には、クラブの最初の選手の一部がフランス人だったため、この色はフランスの国旗に由来していると主張する者もいる。最初のチームはメキシコ人、ベルギー人、フランス人の選手で構成されていた。最初は「ユニオン」と名付けられたが、これは異なる国籍の選手たちの間に友情があったためで、そのほとんどはファブリカス・デ・フランシア店の従業員で、創設者エヴェラートがコーチを務めていた。スペイン人とイギリス人数名もユニオン・フットボール・クラブのメンバーになった。[13] [14]
ヨーロッパをツアーしていたとき、エヴェラートは、ヨーロッパのチームがそれぞれの町や都市にちなんで名付けられていると、その地域のファンからより多くの支持を得られるようだということに気づいた。そこで1908年、エヴェラートと選手たちの承認を得て、クラブ・デ・フットボル・ウニオンは、都市の住民に忠誠心を抱かせるためにクラブ・デポルティーボ・グアダラハラに改名された。メキシコ革命の余波を受けて、アマチュアサッカーのトーナメントが全国で盛んになり、グアダラハラも常に参加していた。1906年から1943年の間（メキシコサッカーのアマチュア時代とプリメーラ・フエルサ）、グアダラハラは1908年に最初のタイトルを獲得し、13回のアマチュアタイトルを獲得した。 [15]またこの時期に、グアダラハラとアメリカの間で、メキシコサッカーで最も古いライバル関係が形成され始めた。1943年、メキシコ国民が非メキシコ国民に対して感じる抑圧意識の高まりから、チームはメキシコ生まれの選手のみを起用することが決定された。[要出典]
プロフェッショナル時代の「エル・ヤ・メリト」（1943～1953年）
1943年、いくつかの地域リーグが合併してリーガ・マヨールが設立され、プロサッカーの時代が始まった。グアダラハラは初期の数年間は苦戦したが、1948-49シーズンは3位に終わった。同年、グアダラハラはアトラスとの試合中に「チバス・ロカス」（狂ったヤギ）という名前を与えられた。[16]この名前は当初侮辱とみなされたが、クラブの圧倒的な人気により、後にチームのニックネームとして採用された。1951-52シーズンと1954-55シーズン、チームはリーグで準優勝し、「ヤ・メリト」（「もう少しだ！」）というニックネームが付けられた。[17]
エル・カンペオニシモ (1955–1970)
1956年シーズンには、サルバドール・「チャバ」・レイエス、ハイメ・「エル・トゥボ」・ゴメス、アルトゥーロ・「クリタ」・チャイレス、フアン・ハッソ、イシドロ・「チョロロ」・ディアス、ギジェルモ・「ティグレ」・セプルベダ、イグナシオ・「クアテ」・カルデロン、ホセ・「ジャマイコン」・ビジェガスなどの選手が、メキシコサッカー史上最も優れたチームの一つとされるエル・カンペオニシモの一員でした。このシーズン、グアダラハラは、サルバドール・レイエスが試合終了間際に決めたゴールにより、初の優勝を果たしました。その後、ドナルド・「パト」・ロスやハビエル・デ・ラ・トーレなどのコーチに率いられ、チームは7回のリーグ優勝、2回のカップ優勝、3回のCONCACAFタイトル、7回のチャンピオン・オブ・チャンピオンズタイトルを獲得しました。1958-59年、1959-60年、1960-61年、1961-62年の4シーズン連続でリーグ優勝を果たしたメキシコサッカー史上唯一のチームである。[17]エル・カンペオニシモは国際的に認知されるようになり、1964年にはFCバルセロナ、ヴェルダー・ブレーメン、リール・オリンピックなどのチームとヨーロッパで数試合対戦し、2勝4分け4敗の成績を収めた。[18]
暗黒時代（1971年～1983年）
1970年代から1980年代初頭にかけて、グアダラハラは苦戦を強いられた。1970-71シーズン、チームは降格圏に非常に近い成績でシーズンを終えた。最高でもプレーオフに2回出場し、1971-72シーズンは5位、 1976-77シーズンは6位だった。彼らは、その痩せた運動能力から「ラス・チバス・フラカス」（痩せたヤギ）というあだ名で呼ばれるようになった。1980-81シーズン中、 1981年2月14日、プエブラでの試合に向けてチームを輸送していたバスがトレーラーに衝突し、ミッドフィールダーのホセ・「ペペ」・マルティネスが死亡した。[19] 1980-81シーズン中、チームは3位にランクインした。[20] 1971年に降格寸前になった11年後、グアダラハラは1981-82シーズンにわずか1ポイント差で再び降格を免れた。[21]
復興（1983年～1991年）
1960年代半ばにグアダラハラで選手として活躍していたアルベルト・ゲラ監督の採用後、チームはすぐに改善した。1982-83シーズン、グアダラハラはリーグ戦7位でプレーオフに出場し、準々決勝でアトランテFC 、準決勝でクラブ・アメリカを破った。チームは1970年代にプレーオフ形式が導入されて以来初めて決勝に進出したが、 PK戦でプエブラFCに敗れた。 [22]グアダラハラは1983-84シーズンにも決勝に進出したが、合計スコア5対4でアメリカに敗れた。[23]クラブは80年代後半から90年代前半にかけて競争力を維持し、1986-87シーズンにはレギュラーシーズンで1位になり、決勝でクルス・アスルを破ってチャンピオンシップを獲得するなど、最高のパフォーマンスを見せました。 [24]この時期の最高の選手には、ベンハミン・ガリンド、エドゥアルド・デ・ラ・トーレ、ホセ・マヌエル・デ・ラ・トーレ、フェルナンド・キラルテ、ハビエル・アギーレなどがいました。[要出典]
「ラ・プロモトーラ」時代 (1992 ～ 2002 年)
1980年代の終わりまでに、グアダラハラは財政難に陥り始めた。チームディレクターは、ラ・プロモトーラ・デポルティーバとして知られる特別な財務部門を設立することを決定した。チームは1992年から10年間、プロモトーラとチーム運営の責任者となる石油会社の重役サルバドール・マルティネス・ガルサに「売却」された。[25]グアダラハラがプロモトーラの下で新時代を迎える前、チームは1990年代を平均的な成績でスタートし、90-91年に準決勝、91-92年に準々決勝、92-93年に13位でシーズンを終えた。
新ディレクターは、1986-87シーズンのグアダラハラのチャンピオンコーチ、アルベルト・ゲラを呼び戻し、ミサエル・エスピノーザ、アルベルト・「グアメル」・ガルシア、アルベルト・コヨーテなど、90年代初頭にグアダラハラのアイコンとなる多くの選手を獲得することを決定した。チームはまた、ユースアカデミーの若い才能にも頼った。そのような才能には、パウロ・セサル・「ティロン」・チャベスやジョエル・「ティブロン」・サンチェスが含まれていた。93-94シーズンの初めに、マスコミとファンは、新しく改善されたチームをラス・スーパーチーバスと呼んだ。[26]しかし、期待に反して、チームはプレーオフの早い段階で敗退した。94-95シーズンは、チームにさらなる変化をもたらすことになる。クラブの役員らはチームの全放映権をメキシコの大手テレビサに売却したが、テレビサがクラブ・アメリカを所有していたため、ファンからこの動きは激しく批判された。グアダラハラは1993-1994年のレギュラーシーズンをリーグの首位で終えたが、準決勝でクラブ・ネカサに惜敗した。96-97年シーズンにはアルベルト・グエッラ監督が退任し、オランダ人のレオ・ベーンハッカー監督が就任した。チームはそのシーズン、プレーオフに出場できなかった。
1996年までに、プリメーラ・ディビシオン・デ・メヒコのシーズン形式は、1年に2シーズンの短いものに変更されました。最初のシーズンである1996年のインビエルノでは、グアダラハラはブラジル人のリカルド・フェレッティという別の監督を迎えました。フェレッティの最初のシーズン中、チームはリーグの順位で3位まで上り詰めましたが、準々決勝でクラブ・ネカサに敗退しました。グアダラハラは、 1997年のヴェラノシーズンで、トロス・ネサを相手に合計スコア7対2でフェレッティ監督の下で10回目の優勝を果たしました。 [27]グアダラハラは1998年のインビエルノシーズンでも決勝に進出しましたが、再びネカサに敗れました。[28]
新しい所有権の時代 (2002–2011)
グアダラハラを率いて10年が経った後も、ラ・プロモトラは負債を抱えており、最終的に売りに出されました。2002年10月31日、チームはグアダラハラ出身の自力で成功した起業家、ホルヘ・ベルガラによって買収されました。[29]ベルガラは、グルーポ・オムニライフというマルチレベルマーケティングの創設者でした。ベルガラは、ビジネス業務を担当する取締役を雇いました。また、グアダラハラのジャージからすべてのスポンサーシップを削除しました。ジャージにはそれ以来、スポンサーシップが制限されています。[要出典]
チームの資金を確保するために、ベルガラはラス・シーバスの名前を売り込み、それを活用して、独自の雑誌から歯ブラシ、独自のコーラブランドまで、あらゆるものにその名前を載せようとした。[30]
2003年のクラウスーラシーズンに向けて、グアダラハラは1980年代にチームでプレーしていたエドゥアルド・デ・ラ・トーレを雇った。 2003年のアペルトゥーラシーズンは、大会前半の成績が振るわず、デ・ラ・トーレの監督としての任期は終了した。オランダ人のハンス・ヴェスターホフが暫定的に監督の責任を引き継ぎ、チームはワイルドカードでクルブ・デポルティーボ・トルーカとの対決に出場したが、結局敗退した。
2004年2月、クラブが新しいスタジアムを建設することが発表された。[31]
アペルトゥーラ2004では、グアダラハラは攻撃的なサッカーを展開し、リーグ戦で3位となりプレーオフ出場権を獲得した。ゴールキーパーのオスワルド・サンチェス、ラモン・モラレス、オマール・ブラボ、新たに獲得したアドルフォ・バウティスタなどの選手は、すぐにファンのお気に入りとなった。準々決勝でアトランテFC、準決勝でトルーカを破ったが、決勝でUNAMにPK戦で敗れた。[32]それでも、ベルガラが到着して以来、チームは競争力が高いことを示しており、2005年のコパ・リベルタドーレスでは優勝候補のボカ・ジュニアーズを合計4-0で破って準決勝に進出した。準決勝ではアトレチコ・パラナエンセに5-2で敗れた。[33] 1980年代にグアダラハラで選手だったホセ・マヌエル・デ・ラ・トーレ 監督の下、チームは11回目の優勝を果たした。[34]アペルトゥーラ2006シーズン、ラス・チバスはリーグ表で8位となり、ベラクルスでベラクルスを2-1で破り、ワイルドカードシリーズでエスタディオ・ハリスコで4-0で勝利してプレーオフ出場権を獲得した。グアダラハラは準々決勝に進み、第1戦でクルス・アスルを2-0で破り、第2戦で2-2の引き分け（合計4-2）、ライバルのクラブ・アメリカとの準決勝に進んだ。[要出典]
同クラブはプリメーラ・ディビシオン決勝に進出し、トルーカと対戦した。初戦はエスタディオ・ハリスコで行われ、トルーカとラス・チバスは、ラス・チバスのオマール・ブラボとトルーカのブルーノ・マリオニのゴールで1-1の引き分けとなった。2006年12月10日、ラス・チバスはトルーカのホームスタジアムであるエスタディオ・ネメシオ・ディエスで試合を行い、2-1（合計3-2）で勝利し、当時リーグ最多の11回の優勝でメキシカンリーグのチャンピオンとなった。[34]最初のゴールはフランシスコ・ハビエル・ロドリゲスが決め、2点目はアドルフォ・バウティスタが決めた。[要出典]
バウティスタはゴールとチームの勝利を、直前に他界した母親に捧げた。この選手権はゴールキーパーのオスワルド・サンチェスにとってキャリア初の優勝だった。2006年のアペルトゥーラ選手権の後、チームはオスワルド・サンチェス、アドルフォ・バウティスタ、スペインでプレーするために去ったオマール・ブラボの退団など、一連の変更を経験した。ホセ・マヌエル・デ・ラ・トーレはアペルトゥーラ2007大会で解雇され、エフライン・フローレスが後任となった。フローレスのクラブでの任期の後、オマール・アレジャノ・ヌーニョが任命されたが、彼が指導したのはリーグ戦1試合とコパ・リベルタドーレス2試合のみだった。アレジャノの後任はフランシスコ・ラミレスだったが、彼は過去7年間に雇われたすべてのコーチの中で最も低い有効性率で、監督として成功しなかった。ラミレスは解雇され、ラウル・アリアスが後任となったが、彼もクラブでひどい成績だった。 2009年11月4日、ラウル・アリアスが解雇され、ホセ・ルイス・レアルが監督に就任した。レアルはチームを2010年のビセンテナリオ大会で爆発的なスタートに導き、最初の8試合を連勝した。しかし、下位チームのチアパスFCに0-4で敗れ、連勝は途切れた。[35]ホセ・ルイス・レアルの指揮下で、チバスでは多くの若くて有望な選手が予想以上に急速に開花した。 [36] その中には4月8日にイングランドのクラブ、マンチェスター・ユナイテッドに移籍したハビエル・エルナンデスも含まれる。 [37]エルナンデスはさらに、10ゴールで大会の得点王タイとなり、最優秀フォワードにも選ばれた。[38]チバスは総合順位2位で決勝トーナメントに進出したが、第1ラウンドで モナルカス・モレリアに合計スコア5-2で敗れた。
7月30日、チバスはハビエル・エルナンデスがイングランドのクラブに移籍する取引の一環として、新しく建設されたスタジアムでマンチェスター・ユナイテッドとの初戦を行った。 [39]エルナンデスは前半にグアダラハラでプレーし、最初の8分以内に得点を挙げたが、後半にサイドを変えたが、マンチェスター・ユナイテッドの3対2の敗北を防ぐことはできなかった。[40]
8月、チバスはその年の コパ・リベルタドーレス 決勝でブラジルのクラブ、スポルト・クラブ・インテルナシオナルと対戦したが、合計スコア5対3で敗れ、同大会の決勝に進出した2番目のメキシコのクラブとなった。[41]
新たな暗黒時代 (2011–2015)
2011年10月にホセ・ルイス・レアル監督を解任して以来、チバスは過去3年間で9人の監督を雇用・解雇するなど好調を維持するのに苦労した。クラブは史上初めて2部降格の危機に瀕していた。2012年2月、ヨハン・クライフがチームのアドバイザーに就任した。[42] 9ヵ月後、クラブは主にチームが向上していないことを理由に彼を解雇した。[43] 2013年11月22日、グアダラハラはマルコ・ファビアン、ミゲル・ポンセ、ベテランのルイス・ミシェルとエクトル・レイノソなど複数の重要選手を移籍リストに載せた。[44] 2013年11月25日、ホセ・ルイス・レアルがCDグアダラハラの監督として復帰することが確認された。 [45]レアルは選手層の改善を見せたが、ライバルのクラブ・アメリカにホームで4対0で敗れた後、すぐに解任された。[46] 2014年4月2日、ベテラン監督のリカルド・ラ・ヴォルペが監督に任命された。[47]彼は、後に彼に対して法的措置をとった女性スタッフに対する不適切な行為のためとされ、2014年4月30日に即時解任された。[48] 2014年5月12日、カルロス・ブストスが監督に任命された。[49] 2014年10月2日、ブストスはクラブ・トルーカに3対1で敗れた後辞任した。[50]彼は2勝4引き分け4敗でチームを去った。[51] 2014年10月7日、元メキシコ代表監督のホセ・マヌエル・デ・ラ・トーレが監督に任命された。[52]クラブは2015年シーズンをチアパス戦で2-1で敗戦してスタートし、この結果によりプエブラとリーガMX降格圏の最下位に並んだ。[53]翌週、クラブはホームでプーマスUNAMに2-1で勝利し、非常に熱心で満員の観客の前でより良い性格を見せた。[54] 2015年クラウスーラシーズンの第12試合までに、グアダラハラはモンテレイや降格のライバルであるプエブラなどのチームとの重要な試合に勝利し、21ポイントを獲得した。ホセ・マヌエル・デ・ラ・トーレの戦略的な4-2-3-1フォーメーションは、ファンが常に2人のストライカーを先発で起用するよう要求したにもかかわらず、試合中に効果を発揮した。シーズン第13試合では、グアダラハラはプレミアリーグでクラブ・レオンを破り、エスタディオ・アクロンの公式戦100試合目に出場し、24ポイントで1位に浮上した。[55] ホセ・マヌエル・デ・ラ・トーレの有効性は62.1％に上昇し、クラウスーラ2015シーズンの最高率となった。[56]クラブは2015年のクラウスーラをシーズン3番目に優れたディフェンスで5位で終え、2012年以来初めてプレーオフに出場した。 [57]チームは6試合で4ポイントと負傷者続出で2015年のアペルトゥーラシーズンをスタートした。2015年9月14日、クラブはデ・ラ・トーレを解雇したと発表した。[58]
第二の復活（2015年～2018年）
2015年9月18日、クラブは正式にマティアス・アルメイダを新監督として紹介し、[59] [60] 「巨人を目覚めさせたい」と宣言した。[61]アルメイダはすぐに攻撃的なサッカースタイルを世に知らしめ、 2015年9月26日にエスタディオ・アステカでライバルのクラブ・アメリカと2対1で勝利した試合を含め、最初の4試合で連続勝利を収めた。[62] 11月4日、グアダラハラはクラブ・レオンを相手に、75分にDFオスワルド・アラニスがヘディングシュートを決め、1対0で勝利し、 3度目のコパMX優勝を果たした。[63] 5月8日、クラブは28ポイントを獲得して5位となり、クラウスーラ2016リギージャへの出場権を獲得した。苦戦と残念な結果が続いたシーズンの後、クラブは2015-2016シーズンを通しての好成績により、2016-2017シーズンの公式降格表で9位を獲得し、降格の危機から脱し、クルス・アスルやクラブ・ティファナなどのクラブを追い抜きました。[64]
2016年5月21日、クラブのオーナーであるホルヘ・ベルガラは公式記者会見で、メキシコのテレビ大手テレビサとの契約を更新しないことを発表し、これにより同放送局との22年間にわたる関係に終止符を打った。その後、ベルガラはライブゲーム、インタビューなどを放送するクラブ独自のチャンネルであるChivas TVの設立を発表した。Chivas TVは、ライブゲームの視聴が難しいという顧客からの苦情が多く寄せられ、厳しいスタートを切ったが、シーズンが進むにつれてサービスは改善し、Cinepolis Klic、Claro Video、TDNなどの同盟国もプロジェクトに加わり、ライブゲームを放送した。
2016年7月10日、チバスは初のスーペルコパMXに出場し、オルベリン・ピネダとオマール・ブラボのゴールでベラクルスを2-0で破って優勝し、2012年以来初めてコパ・リベルタドーレスへの出場権を獲得した。 [65]しかし、コパ・リベルタドーレスの新しい形式にメキシコのチームが適応できなかったため、最終的には参加できず、大会から撤退した。[66]
2017年4月19日、チバスは4度目のコパMXのタイトルを獲得した。スコアレスドローの後、PK戦でモナルカス・モレリアを3対1で破り、グアダラハラのゴールキーパー、ミゲル・ヒメネスがシリーズ中の3本のPKを連続で止めた。[67]翌月、彼らはアトラス、トルーカと対戦し、クラウスーラ選手権決勝ではティグレスUANLと対戦し、2試合合計4対3でグアダラハラが勝利し、12回目のリーグタイトルを獲得した。リーガMXのタイトルを獲得したことで、チバスはメキシコの歴史上初めて、1シーズンに2度ダブルを達成したチームとなり、 1969-70シーズン以来のダブル優勝を果たした。[68]
2018年4月25日、グアダラハラはCONCACAFチャンピオンズリーグ決勝でメジャーリーグサッカーのトロントFCに勝利した。合計スコア3-3の引き分けの後、PK戦で4選手全員が得点し、4対2で勝利した。この優勝により、グアダラハラは2018 FIFAクラブワールドカップへの出場権を獲得した。[69]しかし、2018年6月11日、幹部との意見の相違を理由に退任した。[70]翌日、ホセ・カルドソが監督に任命された。[71]
没落と平凡（2018–2022）
12月、FIFAクラブワールドカップでは、チュニジアのクラブ、エスペランス・スポルティーヴ・デ・チュニスとのPK戦で敗れ、6位で大会初参加を終えた。[72] [73] 2019年3月、カルドソ監督は4連敗で解任され[74]、4月10日、トマス・ボーイが後任に指名された。[75]
2019年11月15日、グルポ・オムニライフとクラブのオーナーであるホルヘ・ベルガラ氏が心臓発作のため64歳で亡くなりました。彼の息子であるアマウリ・ベルガラ氏がクラブの会長職を引き継ぎました。
11月26日、アマウリー・ベルガラはリカルド・ペラエスをクラブの新スポーツディレクターに、ルイス・フェルナンド・テナを新監督に正式に発表した。[76] [77]
テナは、 2020年ガーディアネス大会の最初の3試合で無得点に終わり、2敗した後、8月9日に解任された。[78] 4日後、ビクター・マヌエル・ブセティッチが新監督に就任した。[79]総合順位7位でシーズンを終えた後、ガーディアネス2020準決勝に進み、最終的にリーグ優勝者となったクラブ・レオンに2対1で敗れた。[80]ガーディアネス2021では、チバスは再分類ラウンドでパチューカに4対2で敗退した。
トルネオ・アペルトゥーラ2021では、チバスは再分類フェーズが再度追加されて以来、リーグで最低の成績を収め、総合順位で10位となった。これにより、ビクトル・マヌエル・ブセティッチが解任され、マルセロ・ミシェル・レアニョが暫定監督に就任した。クラブは再分類フェーズでPK戦でプエブラに6対5で敗退することになった。
レアニョはクラウスーラ2022の常任監督に任命された。39ポイント中11ポイントしか獲得できなかったため、レアニョは解任された。大会が残り4試合となったところで、リカルド・ペラエスは、残りの大会の暫定監督としてリカルド・カデナが就任することを発表した。カデナはレギュラーシーズンを4連勝で終え、チバスを6位に導いた。チバスは再分類フェーズでライバルのプーマスUNAMを4対1で破ったが、準々決勝で地元のライバルで最終的に優勝したアトラスに2対1で敗れた（合計3対2）。
アペルトゥーラ2022では、カデナが常任監督に任命された。グアダラハラは苦戦し、第10節でようやく初勝利を収めた。後に、スポーツディレクターのリカルド・ペラエスがクラブを去ろうとしていたことが明らかになったが、アマウリ・ベルガラ会長は辞任を拒否した。チバスは再分類フェーズで再びプエブラにPK戦で5対4で敗れることになった。
ヨーロッパの復興（2022年現在）
2022年10月21日、フェルナンド・イエロがチームのスポーツディレクターに就任することが発表された。10日後、彼は元シカゴ・ファイアーのコーチ、ヴェリコ・パウノビッチの任命を発表した。この発表は、彼がメキシコのサッカーについてほとんど、あるいは全く知識がなく、降格争いをしている前のチーム（レディング）を去ったことから、激しく批判された。
それにもかかわらず、彼はチバスをクラウスーラ2023でトップ3フィニッシュに導き、クラウスーラ2017以来初めてリギージャへの直接出場権を獲得した。準々決勝では、彼らは市内のライバルであるアトラスと対戦し、合計スコア1-1で引き分け、チバスはレギュラーシーズンの順位でより良い位置にあったため勝ち進んだ。チバスは準決勝で歴史的なライバルであるクラブアメリカと対戦し、ホームで1-0で敗れたにもかかわらず、チバスはエスタディオアステカで3-1で勝利し、クラウスーラ2017以来初のリーグ決勝に進出した。2023年5月28日、前半を終えて2-0とリードしていたにもかかわらず、チバスはクラウスーラ2023の決勝で、クラウスーラ2017決勝で破った同じチームである ティグレスUANLに延長戦の末2-3で敗れた。
アペルトゥーラ2023の準々決勝で残念な結果に終わった後、ヴェリコ・パウノヴィッチは2023年12月15日に正式にクラブを去った。5日後、フェルナンド・ガゴが後任として発表される。ガゴはチバスを31ポイントで第6シードとしてクラウスーラ2024の予選ゾーンに導き、準決勝に戻るが、すぐにライバルのクラブ・アメリカに敗退することになる。
2024年5月29日、フェルナンド・イエロはチームのスポーツディレクターを退任すると発表した。
色とバッジ
1908 年にチームがClub Guadalajaraに改名されると、ユニフォームの中央にCG というイニシャルが使用されるようになりました。チームが設立されて数年後、最初の正式な紋章がデザインされましたが、やはりチームのイニシャルが使用されていました。最終的に、イニシャルは円の周囲に配置されました。このデザインは、2006 年にチームの限定版 100 周年記念ユニフォームに使用されました。
グアダラハラの現在の紋章は1923年にデザインされ、ハリスコ州グアダラハラ市の紋章をベースにしている。その後、青い円と「Club Deportivo Guadalajara」という文字、最終的にチームの色となった5本の赤い縞と6本の白い縞、そしてチームが優勝した各選手権を表す12個の星が追加された。実際の紋章のデザインは、当時チームの選手またはディレクターだったエベラルドとホセのエスピノサ兄弟、アンヘル・ボルマル、アントニオ・ビジャルバソによるものとされている。[81]
出典: [82]
過去のキット
- JVCはチームの会長ホルヘ・ベルガラ氏の所有ブランドである（JVCは彼の父親の名前ホルヘ・ベルガラ・カブレラの頭文字である）が、これらはグレンダネ・デ・メキシコSAデCVによって製造されている。
スタジアム
1930年代から1960年まで、グアダラハラは「パルケ・オブラトス」として知られる小さなスタジアムで試合を行っていた。[83]グアダラハラは次に、ライバルチームのアトラスとエスタディオ・ハリスコを共有した。[84]エスタディオ・ハリスコは1960年1月31日に開場した。1970 FIFAワールドカップでは、8試合、グループステージ6試合、準々決勝と準決勝各1試合が開催された。1986 FIFAワールドカップでは、9試合、グループステージ6試合、ベスト16の試合、準々決勝、準決勝の各1試合が開催された。 [85]チバスは1960年から2010年までハリスコスタジアムでプレーしていました。スタジアムの構造が老朽化していたことと、チバスがホームと呼べる独自のスタジアムを持ちたいという希望から、オーナーのホルヘ・ベルガラはスタジアムを建設することを決定しました（ハリスコスタジアムは常にアトラス、クラブ・ウニベルシダ・デ・グアダラハラ、クラブ・オロなど、市内のさまざまなチームと共有されていました）。チバスの経営陣は新しい本拠地を建設するために1億3000万ドルを投資しました。
2010年、ラス・チバスの新しいホームフィールドが完成しました。エスタディオ・オムニライフ（当時はベルガラが所有する栄養会社にちなんで名付けられました）は、雲が頂上にある火山のように見えるように設計されました。この設計の考え方は、ラ・プリマベーラ生物圏保護区に近いことから、スタジアムを自然と融合させることです。コンベンションやビジネスJVCセンターとしても使用されます。スタジアムの建設は2007年5月に始まり、2010年7月に完了しました。スタジアムの座席は赤で、ロージュ席は白です。大きなメインエントランスと18の出口があります。総座席数は49,850で、9〜13名が収容できるスイートが330室あります。スイートレンタル者には最大850台を収容できる地下駐車場が利用可能で、スタジアムの外の駐車場は8,000台を収容できます。新しいスタジアムには、ショップ、博物館、さまざまな飲食店もあります。スタジアムのオープンは2010年7月30日であった。[86]開幕戦はチバスとマンチェスター・ユナイテッドの親善試合で、チバスが3対2で勝利した。最初のゴールは、前者から後者に移籍したばかりのハビエル・「チチャリート」・エルナンデスが決めた。 [87] 2016年3月、スタジアムはエスタディオ・チバスに改名された。2017年11月10日、メキシコの自動車石油会社グルポ・アクロンがエスタディオ・チバスの命名権を購入することが発表された。[88] 2017年12月15日、スタジアムは正式にエスタディオ・アクロンに改名された。
ライバル関係
エル・スーペル・クラシコ
チバスは長年にわたり、2つの重要なライバル関係を築いてきました。おそらく最も激しいライバル関係は、メキシコシティを拠点とするクラブ・アメリカとのものです。エル・スーペル・クラシコとして知られる両チームの対戦は、少なくとも年に2回行われ、全国的なダービーの兆しとなります。どちらもメキシコで最も成功し、最も人気のあるチームです。両チームの初戦は、3対0でグアダラハラの勝利に終わりました。ライバル関係が盛り上がり始めたのは、2戦目でクラブ・アメリカが7対2でグアダラハラを破ったときです。この大敗はチバス内で恥をかき立てましたが、ライバル関係がクラシコになるまでには、ほぼ20年かかりました。この2つのチームが宿敵である理由の1つは、1983年と1986年に両チームが乱闘し、ファンの間で興奮を巻き起こしたためです。そのため、両チームが対戦するたびに、誰もが覚えている試合と見なされています。今日に至るまで、エル・クラシコ・デ・クラシコスは、両チームのファンがいる国全体だけでなく、世界の他の地域でも大きな興奮を引き起こし続けています。試合の激しさは非常に情熱的であるため、この2つのチームが対戦するたびに、チャート上の位置やリーグ全体でのレベルに関係なく、常にシーズンで最も重要な試合と見なされています。エル・スーペル・クラシコは、FourFourTwoの50大ダービーリストで12位にランクされました。[89]
エル・クラシコ・タパティオ
クラシコ・タパティオは、1916年の発足以来メキシコサッカーで最も古いダービーとして知られ、チバスとクラブ・アトラスの両チームのサポーターが大きな情熱を持って熱狂する試合です。ライバル関係の初期段階では、グアダラハラのサポーターがアトラスの選手たちを「マルガリータ」と呼び始めました。この名前に対して、アトラスのサポーターの一団は、ライバルの選手たちが「チバス・ロカス」（狂ったヤギ）のように走ると主張し、チバスの選手たちにとっては侮辱とみなされました。時が経つにつれ、クラブの人気により「チバス」の意味は変わり、チバスのファンにとっては愛称となりました。かつてはエスタディオ・ハリスコを共有していたため、ファンの間で物議を醸していましたが、2010年にチバスはエスタディオ・アクロンに移転しました。
サポート
いくつかの調査によると、国内で最も人気のあるサッカーチームのファンたちは、1970年の全盛期以来、わずか4回のチャンピオンシップタイトル（50年以上の間に）しか獲得していないクラブに忠実であり続けている。[90]
メキシコのプロサッカー史上最も成功したクラブチームであるカンペオニシモの時代に対する一般的な熱狂が今も残っていることに加え、チバスがメキシコの1部リーグで地元選手のみと契約する唯一のクラブであるという事実も、この愛着に由来している。チバスはまた、他の主要クラブからメキシコ人選手を買うことはめったになく、メキシコ全土から均等に選手を輸入することもなかった。その人事政策の焦点は主にメキシコ西部のその地域、特にハリスコ州にあり、伝統的に最も多くは自国の若い才能の活用に向けられている。[91]
バラ・ブラバ
シーバス グアダラハラには、La Irreverente、Barra Insurgencia、Legión 1908の 3 つのサポーター グループ ( barra bravas ) があります。[92]
人事
管理
出典: [1]
出典: [93] [94] [95]
コーチングスタッフ
プレイヤー
ファーストチームメンバー
- 2024年7月5日現在[96] [97]
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
契約中の他の選手
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
予備チーム
- タパティオ
- メキシコリーグシステムの第2レベルであるLiga de Expansión MXでプレーするリザーブチーム。
選手記録
特に記載のない限り、すべての選手はメキシコ人です。
トップスコアラー
- プリメーラ・ディビシオン
史上最高記録
太字の選手は現在もチームで活動しています。
引退した番号
- 8 –
サルバドール・レイエス（フォワード、1953–1967、2008）[100] – 2013年1月に引退。[101] [102] - 12 –12人目の選手としてファンに捧げられた[103]
- 22 – ホセ・マルティネス・ゴンサレス(ミッドフィールダー、1970年 - 1981年) (死後) [104] [105]
経営歴
[106] [107]
栄誉
全国
国際的
- 注記
- 記録
- 共有レコード
アマチュア
- リーガ・オクシデンタル・デ・ハリスコ: 1908–09、1909–10、1911–12、1921–22、1922–23、1923–24、1924–25、1927–28、1928–29、1929–30、1932–33、 1934 ～ 1935 年、1937 ～ 1938 年
- カンペオン・デ・カンペオネス・デ・ラ・リーガ・オクシデンタル: 1932–33
- トルネオ・デ・ウナ・タルデ: 1929–30
- トルネオ・デ・プリマヴェーラ: 1917
フレンドリー
- コパ・レフォルマ：1911
- 軍事作戦: 1918
- コパ・デポルティーボ・ナシオナル・デ・トレオン: 1919
- コパ・エウヘニオ・ピンソン: 1921
- コパ・フランシア: 1921–22
- コパ・ファブリカス・デ・フランシア: 1924
- コパ・プレジデンシャル: 1953
- コパ・デ・オロ・デ・オクシデンテ: 1954、1955、1956、1960
- トルネオ ペンタゴナル インテルナシオナル デ ラ シウダード デ メキシコ: 1958, 1961
- トロフェオ ドン アドルフォ ロペス マテオス: 1959、1960、1961、1963
- グアダラハラのトルネオ・デ・ラ・シウダード：1961
- トルネオ ペンタゴナル インテルナシオナル デ ハリスコ州: 1962
- カリフォルニアカップ：1977
- グアダラハラ 10 月のトルネオ クアドラングラー フィエスタ: 1982
- ロサンゼルス国際クアドランギュラー：1982
- コパ・ヨーロッパ：1985
- トルネオ・クアドラングラー国際ハリサイエンス州: 1994
- コパ・テカテ: 1994、2001
- コパ・コリセオ：1998
- コパ・エストレラ・デル・ミレーニオ：1999
- コパ・インフォルマドール・デ・フットボール: 1999
- コパ・パチューカ: 2000
- コパ・レオン: 2003
- コパ・マルバル：2009
- コパゴルマーケティング：2011
- コパ・ハリスコ: 2013
- コパ・デュエロ・デ・ヒガンテス：2017
- スーペルコパ・テカテ: 2017
- ゲルニカカップ: 2023
国際記録
1グアダラハラは決勝戦の日程中にヨーロッパツアーに出ていたため、棄権を余儀なくされた。
2ジャクソンビルが棄権し、グアダラハラが勝ち進んだ。
3両チームとも試合日程の合意に至らず失格となった。
4 3位は同率。
5ニューヨークでのメトロスターズとの試合を拒否したため、グアダラハラはCONMEBOLにより大会から追放された。残り4試合を0対2で負けた。
6メキシコでのH1N1インフルエンザ流行を懸念してサンパウロが遠征を拒否したため、グアダラハラは大会から棄権した。その後、CONMEBOLは代わりにグアダラハラに2010年大会のベスト16進出を確保した。
注記
- ^ デポルティーボとグアダラハラは単独ではそれぞれ[depoɾˈtiβo]と[ɡwaðalaˈxaɾa]と発音されます。
参考文献
- ^ 「2026 FIFAワールドカップ招致書」（PDF） 178ページ。 2021年4月11日閲覧。
- ^ “オスカル・ガルシア、グアダラハラの新監督”.クラブ・デポルティーボ・グアダラハラ。 2024 年 12 月 2 日。
- ^ ab “Classic club: Mexico beats to Chivas' drum – FIFA.com”. 2014年10月6日. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧。
- ^ “Chivas Guadalajara”. FIFA. 2009年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月13日閲覧。
- ^ 「チバスに外国人選手の出場を許可するケース」（スペイン語）ESPN FC、2013年3月2日。 2017年6月11日閲覧。
- ^ 「マティアス・アルメイダ、チバスのオールメキシコ人チームを指揮するという挑戦を楽しむ」（スペイン語）。ESPN FC。2016年12月8日。 2017年6月11日閲覧。
- ^ “Chivas, un equipo de mexicanos en una liga que prefiere a extranjeros” [シーバス、外国人を好むリーグのメキシコ人チーム] (スペイン語)。ヴァングアリアMX。 2017 年 1 月 14 日。2017 年6 月 11 日に取得。
- ^ ゴンザレス、レイムンド。 「カンテラ・デ・シーバス・エビタ・ペルディダ・ミロナリア」。メディオティエンポ.com。 2013 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 2 日に取得。
- ^ “シーバス 2–0 サン ルイス... 大きな勝利、シーバスの勝利は素晴らしい”.メディオティエンポ。 2010 年 2 月 27 日。2014 年 10 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 13 日に取得。
- ^ “決勝リベルタドーレス: インテル・エン・グアダラハラのチバス・カヨ・アン・ラ・イダ・アンテ”.コパリベルタドーレス.com。 2010 年 8 月 11 日。2014 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「チバスはメキシコで最も人気のあるチーム」 milenio.com. 2016年4月6日。
- ^ “シーバス、メキシコのクラブ・マス・リコ”.エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2020年11月12日。
- ^ “Orígenes”. chivasdecorazon.com.mx. 2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月29日閲覧。
- ^ “Historia en Imágene”. chivasdecorazon.com.mx. 2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月13日閲覧。
- ^ “Etapa Amateur”. chivasdecorazon.com.mx. 2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ モレノ、アントニオ (2014 年 5 月 8 日)。 「ラス・シーバス・ロカス」。 2014 年 10 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 11 日に取得。
- ^ ab "CAMPEONÍSIMO". chivasdecorazon.com.mx. 2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月29日閲覧。
- ^ “ヨーロッパの反逆のシーバスの歴史”.シーバスデコラゾン.com.mx。 2014 年 7 月 30 日。2014 年9 月 12 日に取得。
- ^ “特別：エル・レクエルド・デ・ペペ・マルティネス”. televisadeportes.esmas.com。 2011 年 2 月 15 日。2014 年9 月 12 日に取得。
- ^ カストロ、フェルナンド。「メキシコ 1980/81」 。 2014年9月12日閲覧。
- ^ 「メキシコ – 最終順位表」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 。 2014年9月12日閲覧。
- ^ モーラ、ルーゴ、ホセ、エリック・フランシスコ。 「メキシコ 1982/83」。2014 年9 月 12 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ モーラ、ルーゴ、ホセ、エリック・フランシスコ。 「メキシコ 1983/84」。2014 年9 月 12 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ モーラ、ルーゴ、ホセ、エリック・フランシスコ。 「メキシコ 1986/87」。2014 年9 月 12 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ウィトカー、ホルヘ・エルネスト。 「シーバス、プロモトーラの10分後」。 2014 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 12 日に取得。
- ^ “La formación de unas 'Súper Chivas'”.インフォマドール.com.mx 。2014 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Campeonato #10”. chivasdecorazon.com.mx. 2014年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ “Chivas – Necaxa”. mediotiempo.com. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月13日閲覧。
- ^ “エル・ルクラティボ・ネゴシオ・デ・シーバス”. ESPNデポルテス。 2006 年 10 月 3 日。2014 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「Vergara Bio」Economia.com.mx . 2013年7月17日閲覧。
- ^ トーレス、ホセ・アントニオ (2004 年 2 月 6 日)。 「ラス・シーバス・テンドラン・ヌエボ・エスタディオ」。ラ・ナシオン（スペイン語）。
- ^ “プーマ・セ・コロナ・カンペオン・トラス・ベンサー・エン・ロス・ペナーレス”.テラ.com。 2004年。2014 年9 月 13 日に取得。
- ^ “メキシコ アン ラ コパ リベルタドーレス、栄光の輝きを放つメキシコ”.メキシコ.cnn.com。 2010 年 8 月 9 日。2014 年9 月 12 日に取得。
- ^ ab "Campeonato #11". chivasdecorazon.com.mx. 2014年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ “ジャガーズ 4–0 シーバス... ジャガーズ コルト ラチャ デ シーバスとプロピア”.メディオティエンポ.com。 2010 年 3 月 6 日。2014 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「ホセ・ルイス・レアルへの5つの質問」Champs.ws、2010年7月26日。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月11日閲覧。
- ^ 「チチャリートのマンチェスター・ユナイテッド移籍がメキシコサッカー界に与えた衝撃」ESPN、2020年4月8日。
- ^ “「チチャリート」のバロン・デ・オロのセッレヴァ・ドス・プレミオス”.エル・インフォルマドール。グアダラハラ。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 30 日に取得。
- ^ マーシャル、トム (2010年4月8日). 「マンチェスター・ユナイテッド、新スタジアムでチバスと対戦」グアダラハラ・レポーター2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月8日閲覧。
- ^ Thompson, Gemma (2010年7月30日). 「Chivas 3 United 2」. マンチェスター・ユナイテッドFC 2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。
- ^ エドワーズ、ダニエル (2010 年 8 月 11 日)。 「コパ・リベルタドーレス・プレビュー: シーバス・デ・グアダラハラ – インテルナシオナル」。ゴール。
- ^ “シーバス・コントラタ・パラ・ス・クエルポ・テクニコ・アル・ホランドデス・ヨハン・クライフ”.エクセルシオール.com.mx。 2012 年 2 月 24 日。2014 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「Chivas fires Johan Cruyff as advisor」ESPN FC、2012年12月2日。 2014年9月13日閲覧。
- ^ “シーバスはマルコ・ファビアン、カシージャス、ポンセ・イ・ハスタ・ルイス・ミシェルを移籍させる”.ラジョルナダハリスコ.com.mx。 2013 年 11 月 27 日。2014 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Chivas presenta a José Luis Real como su nuevo técnico”.エクセルシオール.com.mx。 2013 年 11 月 26 日。2014 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Chivas de Guadalajara cesó a su técnico José Luis Real”.ナシオン.com。 2014 年 4 月 1 日。2014 年9 月 12 日に取得。
- ^ “リカルド・ラ・ヴォルペ、ヌエボ監督テクニコ・デ・シーバス”.メディオティエンポ.com。 2014 年 4 月 2 日。2015 年1 月 18 日に取得。
- ^ “私はアグレディダ、アタカダと最後の日を送った: ポドロガ・デ・チーバス”.メディオティエンポ.com。 2014 年 5 月 6 日。2014 年8 月 29 日に取得。
- ^ “カルロス バストスが新しいシーバス技術を発表する”.エクセルシオール.com.mx。 2014 年 5 月 12 日。2014 年8 月 29 日に取得。
- ^ “Toluca 3 vs. Chivas 1: El 'Rebaño' y Bustos se hundieron en el infierno".フットボール.ユニビジョン.com。 2014 年 10 月 2 日。2015 年1 月 18 日に取得。
- ^ 「カルロス・ブストス、苦戦中のチバス・グアダラハラのヘッドコーチを辞任」ESPN FC、2014年10月2日。 2014年10月3日閲覧。
- ^ 「チェポがチバスの新監督に就任」。Goal。2014年10月7日。 2014年10月11日閲覧。
- ^ “シーバスはチアパス州で2対1で勝利を収めた”. ESPNデポルテス。 2015 年 1 月 10 日。2015 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Vibrante 入門書 triunfo de Chivas en el Clausura 2015”.シーバスデコラゾン.com.mx。 2015 年 1 月 18 日。2015 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Triunfo y liderato en el centenario del Omnilife”.シーバスデコラゾン.com.mx。 2015 年 4 月 12 日。2015 年4 月 14 日に取得。
- ^ “「チェポ」は、DT メキシコ人の活動と主要な効果を推定します。”. espn.com.mx。 2015 年 4 月 13 日。2015 年4 月 14 日に取得。
- ^ “Tabla General – Liga Bancomer MX”. mediotiempo.com. 2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月10日閲覧。
- ^ “Comunicado do Prensa (ホセ・マヌエル・デ・ラ・トーレ)”.シーバスデコラゾン.com.mx。 2015 年 9 月 14 日。2015 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Comunicado de Prensa (Presentación Matías Almeyda)”.シーバスデコラゾン.com.mx。 2015 年 9 月 18 日。2015 年11 月 5 日に取得。
- ^ “マティアス アルメイダ エス エル ヌエボ 牧師 デル レバーニョ サグラド” [マティアス アルメイダは聖なる群れの新しい羊飼いである]. Diario AS (スペイン語)。 2015 年 9 月 15 日。2017 年10 月 30 日に取得。
- ^ “Chivas presenta oficialmente a Matías Almeyda como nuevo entrenador” [シーバスはマティアス・アルメイダを新監督として正式に発表] (スペイン語)。ESPNデポルテス。 2015 年 9 月 18 日。2020 年12 月 8 日に取得。
- ^ “Calendario (Apertura 2015)”. chivasdecorazon.com.mx. 2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月5日閲覧。
- ^ “シーバス・カンペオン・デ・ラ・コパ MX アペルトゥーラ 2015!”.シーバスデコラゾン.com.mx。 2015 年 11 月 4 日。2015 年11 月 5 日に取得。
- ^ “Chivas sube hasta el noveno lugar de la porcentual 2016–17; Cruz Azul 13”. espn.com.mx。 2016 年 5 月 8 日。2016 年5 月 10 日に取得。
- ^ Sennikoff, Kyle (2016年7月10日). 「Chivas wins Super Copa MX 2-0, gets Copa Libertadores birth」Vavel . 2020年12月7日閲覧。
- ^ “América, Chivas y Xolos no disputarán la Copa Libertadores” [アメリカ、シーバス、ショロスはコパ・リベルタドーレスに参加しない] (スペイン語)。エスト。 2016 年 11 月 15 日。2020 年12 月 7 日に取得。
- ^ Diaz, Rafael (2017年4月19日). 「ChivasがPK戦でモナルカス・モレリアを破りコパMX優勝」FMFStateOfMind.com。
- ^ “¡Doblete Sagrado! Chivas conquista Copa y Liga después de 37 años”. MedioTiempo.com (スペイン語)。 2019年5月29日。
- ^ “2018 Scotiabank Concacaf Champions League Final Set” (プレスリリース). CONCACAF. 2018年4月11日. 2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ “Almeyda alude por primera vez a Higuera como culpable de su salida de Chivas” [アルメイダ、シーバス出発の有罪としてイゲラに初めて言及] (スペイン語)。メディオティエンポ。 2020 年 1 月 6 日。2020 年4 月 7 日に取得。
- ^ アーノルド、ジョン（2018年6月12日）。「カルドゾがアルメイダに代わりチバスの監督に就任」Goal.
- ^ ディアス、ラファエル（2018年12月18日）。「チバスはPK戦で敗れ、クラブワールドカップ6位に」FMF State of Mind。
- ^ 「チバス・グアダラハラ、クラブワールドカップでPK戦でエスペランスに敗れる」ESPN、2018年12月18日。
- ^ “シーバスはホセ・カルドソ社の貧困を公式に認めている”. AS（スペイン語）。 2019年3月31日。
- ^ 「Tomás Boy es el nuevo técnico de Chivas」（スペイン語）。ゴール。 2019年4月10日。
- ^ “デポルティーボ・デ・シーバス監督のペラエス氏の公式発表、DT のルイス・フェルナンド・テナ氏の承認”. MedioTiempo.com (スペイン語)。 2019年11月26日。
- ^ “ルイス・フェルナンド・テナ、新しいチーバス技術”.マルカ・クラロ（スペイン語）。 2019年11月26日。[永久リンク切れ ]
- ^ マーシャル、トム（2020年8月9日）。「リーガMXの巨人チバスがヘッドコーチのルイス・フェルナンド・テナと別れる」ESPN。
- ^ “リーガ MX: シーバス エスエル レト マス グランデ デ スー カレラの勝利を目指す”.
- ^ マーシャル、トム（2020年12月6日）。「リーガMX準決勝：クルス・アスルが（再び）無力感を露呈、レオンがチバスを圧倒」ESPN。
- ^ “Escudo”. chivasdecorazon.com.mx. 2014年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “パトロシナドレス”. chivasdecorazon.com.mx – Sitio 公式。 2014 年 9 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Por segunda ocasión Chivas cambia sede”.メディオティエンポ.com。 2010 年 7 月 30 日。2014 年10 月 11 日に取得。
- ^ 「its beginnings」. estadiojalisco.net. 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月11日閲覧。
- ^ "イベント". estadiojalisco.net. 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月11日閲覧。
- ^ 「Estadio Omnilife Official Site」。estadioomnilife.com.mx。2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月11日閲覧。
- ^ “ラス・シーバス・エストレナン・エスタディオ・コン・アン・トリウンフォ・ソブレ・エル・マンチェスター”.エルムンド.es. 2010 年 7 月 31 日。2014 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「Chivas Guadalajara On Verge Of Stadium Naming Rights Deal With Akron」www.sportsbusinessjournal.com 2017年11月30日。 2023年7月14日閲覧。
- ^ 「FourFourTwo's 50 Biggest Derbies in the World: 20–11」。FourFourTwo 。 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月17日閲覧。
- ^ メキシコサッカー: ¿クアレスの息子はロス・エクイポス・ポピュラーデス? Encuesta lo revela（スペイン語）。
- ^ チバスのメキシコへの誇りは今のところリーガMXのタイトルよりも価値がある
- ^ https://barrabrava.net/club/chivas-guadalajara/ （スペイン語）。
- ^ 「Directiva」. chivasdecorazon.com.mx. 2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Cuerpo Técnico”. chivasdecorazon.com.mx. 2015年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月8日閲覧。
- ^ “CDグアダラハラ”。リーガMX 。 2021年9月28日閲覧。
- ^ “Squad profiles”. CD Guadalajara. 2017年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月1日閲覧。
- ^ 「グアダラハラ」.リーガMX 。2018 年12 月 1 日に取得。
- ^ ab "ゴレアドール ヒストリコス".シーバスデコラゾン.com.mx。 2015 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 7 日に取得。
- ^ “フアン・ジャッソ、エテルノ・ロジブランコ”. chivasdecorazon.com.mx 。2015 年2 月 7 日に取得。
- ^ アラン・カーニャによるヌメロス・レティラドス・リーガMX、2022年4月23日
- ^ Chivas retira el número 8 de sus playeras en Honor a 'Chava' Reyes at Expansion.com.mx、2013 年 1 月 6 日
- ^ Chivas retira el número 8 en Honor a Chava Reyes at Excelsior.com.mx、2013 年 1 月 7 日
- ^ シーバス・レベラ・ロス・ドーサレス・デ・サス・レフエルソス at onefootball.com
- ^ リーガMXでの最高のレティラドスは何ですか? Goal.com で
- ^ ダニエル・ヒメネス著、SDP Noticias、2021 年 11 月 9 日、クラブ シーバスの時代、マラドーナのアドミラバ、ペペ マルティネスの偶然の事故
- ^ 「CDグアダラハラの歴史」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 。 2012年6月19日閲覧。
- ^ "TÉCNICOS". chivasdecorazon.com.mx. 2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月29日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのCDグアダラハラに関連するメディア- 公式サイト （スペイン語）