Loading article…
現代ユダヤ文書センターは、第二次世界大戦中の1943年にフランスのグルノーブルでアイザック・シュネールソンによって設立されたフランスの独立組織で、ナチスの戦争犯罪の証拠を後世に伝えることを目的としていました。[ 1 ] [ 2 ]フランス解放後、センターはパリに移転しました。2005年にショア記念館と合併しました。
CDJC の目標は、調査を行い、文書を出版し、ナチスの戦争犯罪人を追及し、ナチスの犠牲者への賠償を求め、ホロコースト資料、特にフランスのユダヤ人に影響を与えた出来事に関する資料の大規模なアーカイブを維持することでした。[ 3 ] CDJC の活動には、学生や教師への教育資料の提供、博物館のガイド付き見学やフィールドトリップ、国際会議、活動、記念行事への参加、ショア記念館やドランシーの記念碑などの記念碑や場所の維持、そして最も重要なのは、ホロコーストに関する文書を広範なアーカイブに収集して普及させることなどが含まれます。[ 1 ]
第二次世界大戦がまだ進行中だった頃、ナチスはすでに、敗北した場合には数百万人の犠牲者の絶滅に関するドイツの記録を完全に破壊するという緊急計画を策定していた[ 4 ] 。これは、ハインリヒ・ヒムラーがSS幹部に「最終解決の歴史は、決して書かれることのない輝かしい一ページとなるだろう」と述べたことによるものである[5]。彼らはこの試みにほぼ成功した[ 4 ]： 14 。フランスでは、戦争記録の保存に関する状況はそれほど良くなかった。これは、フランス政府と国家を恥ずべき暴露から守ることを目的とした、戦前からのフランスの国家機密規則と、責任を回避することの両方が原因であった。例えば、解放の際、警察はユダヤ人の逮捕と強制移送に関する膨大なアーカイブのほぼすべてを破壊した[ 4 ] 。
戦前のフランスのユダヤ人人口は約30万人で、そのうち7万5721人が国外追放され、生き残ったのはわずか2500人だった。政治犯として国外追放された人々は比較的幸運で、3万7000人が帰還した。1950年代までに、ユダヤ人人口は戦前の半分になり、そのほとんどは東ヨーロッパ出身だった。戦争の衝撃とトラウマの後、多くのユダヤ人がキリスト教に改宗し、名前をフランス語風に変え、ユダヤ教の儀式（男性がユダヤ人であることを示す割礼を含む）の数は急激に減少した。多くの人々はただ忘れてフランス社会に溶け込みたいと願っており、ホロコーストの歴史を収集することは、ほとんどの人にとって優先事項ではなかった。[ 2 ]
このような状況下で、ごく少数のユダヤ人が、歴史に埋もれてしまわないように、出来事の記録を保存するという任務を最初に引き受けた。フランスでは、これが最初にドランシーで起こり、収容所の記録が慎重に保存され、新設された国立退役軍人・戦争犠牲者事務所に引き渡された。しかし、同事務所はその後、記録を秘密裏に保管し、CDJCにさえコピーを開示することを拒否した。[ 4 ]
戦争終結前に、アイザック・シュネールソンは、歴史的な理由から迫害の記憶を記録し保存し、戦後の主張を支援するセンターの必要性を予見し、当時イタリア占領下にあったグルノーブルのビザネ通りにある自身の家にユダヤ人団体の代表者40人を集めて、ドキュメンテーションセンターを設立した。[ 1 ] [ 6 ] 暴露は死刑を意味したため、解放前に実際に起こったことはほとんどなかった。[ 7 ]本格的な活動は、1944年末にセンターがパリに移転し、現代ユダヤ人ドキュメンテーションセンター（Centre de Documentation Juive Contemporaine 、CDJC）と改名されてから始まった。[ 6 ] [ 7 ]
その目的は、膨大な量の文書を収集することによってフランス系ユダヤ人の迫害と殉教を記録し、差別的な法律を研究し、没収されたユダヤ人の財産の回復の試みを支援し、ユダヤ人の苦しみと英雄的行為を記録し、政府、行政機関、およびさまざまな世論の態度を記録することであった。[ 3 ] [ 8 ]
初期の取り組みは、いくつかの理由からほとんど評価されなかった。一つは、これらはホロコーストの記憶を保存するための草の根運動であり、その多くは学界に属していない、あるいは歴史家としての訓練を受けていない人々によるものであったため、専門家からは軽視されていたことである。もう一つの理由は、初期の歴史記述の多くが加害者に焦点を当てており、犠牲者の経験を記録するための努力はほとんどなく、それは「歴史」ではなく「記憶」の領域に追いやられていたことである。さらに、初期の取り組みは一次資料や生存者の証言を収集して出版することであり、学界からより多くの注目を集める可能性のある出来事の分析やテーマ別解釈にはほとんど取り組んでいなかった。[ 6 ]最後に、シュネールゾーンはCDJCをホロコーストの歴史記述の唯一の保管場所および発表の場にしたいと考えており、例えばポリアコフが1951年にCDJC以外で出版したとき、両者は仲違いした。 しかし、基本的な情報を収集、記録、保存するための初期の取り組みは、将来のホロコースト史学の基礎を築いた。[ 6 ]ニュルンベルク裁判は、ホロコーストが世界舞台で初めて公に姿を現す機会となった。[ 2 ]
1944年の解放後、CDJCはパリに移転した。1956年にはパリ4区のユダヤ人地区であるマレ地区に移転し、無名ユダヤ人殉教者記念碑のある建物内のスペースを共有した。2004年には拡張に対応し、会議や展示スペースを開催できるように改修が行われた。[ 7 ]
1940年代初期の出版物は、Les Juifs sous l'Occupation: Recueil de textes francais et allemands 1940-1944 [ 9 ]やLa Condition des Juifs sous l'occupation allemande 1940-44 [ 10 ]のように、限られた範囲でしか知られていなかった。 1951年以降、ジェノサイドに関する最初の主要な著作であるポリアコフのBréviaire de la haine (憎悪の収穫) [ 11 ]などの作品が、より広い読者層に届き始め、当時主流だった、600万人のユダヤ人の大虐殺は物流的に不可能であり、したがって起こり得なかったという見解に反して、いくつかの好意的なレビューを受けるようになった[ 12 ]。CDJC の出版物のほとんどは書店には置かれておらず、広く入手できなかった。ホロコーストに対する世間の関心は低く、経済的利益は最小限だった。[ 2 ]
戦後初期のフランスにおけるCJDC初期出版物への反応
1955年までの最初の期間、ほとんどの出版物は、ドレフュス事件に遡るフランスでの反ユダヤ人迫害を記録するためにドイツの公文書館に依存しており、ヴィシー政権とナチス政権の両方に役立っていた。しかし、フランス人に何らかの責任を負わせようとする新たな研究の兆候は、当時のフランスの世論に反していた。当時の世論は、すべての迫害はドイツ人の責任であり、フランス人は罪のない犠牲者か、レジスタンスのメンバーか、レジスタンスを支援していたというものだった。ヴィシー政権は不快な異常事態と見なされており、古い傷をつつくことを避けるために、ヴィシー政権について議論することを避けるのが一般的な感情だった。[ 2 ] 1955年から1960年にかけて3巻で出版されたジョセフ・ビリッグの3巻からなる『ユダヤ人問題総監部』[ 13 ]は、ユダヤ人の一斉検挙に対して、フランス人が積極的に利益を得ていなかった場合、その対応はせいぜい無関心であったことを示した。この本は当時の風潮のためほとんど無視されたが[ 2 ]、その後、画期的な作品とみなされるようになった[ 7 ] 。 これらの要因と当時の一般的な雰囲気のため、CDJCはほとんど地下活動のような形で活動していた。ポリアコフは回想録の中で、彼の画期的な作品が初めて出版された1951年には、ジェノサイドという言葉さえ出版にふさわしくないと考えられていたと述べている[ 14 ] 。
CDJCは1945年に定期刊行物の発行を開始し、21世紀に入っても様々な名称で発行され続けました。1945年4月に『Bulletin du Centre de Documentation Juive Contemporaine』（現代ユダヤ文書センター紀要）として創刊され、1946年1月までに8号が発行されました。これらは一般には販売されていませんでした。1945年9月、シュネールソンがフランス情報大臣に『Revue du Centre de Documentation Juive Contemporaine』（現代ユダヤ文書センター誌）という新しい名称での発行許可を申請したため、一時的に発行が停止されました。その後、1946年7月に正式に『Le Monde Juif』（ユダヤの世界）と改名され、約1500人の創刊購読者を抱える月刊24ページの雑誌として発行されました。創刊号は1946年8月に発行された。[ 15 ] 1995年に『Revue d'histoire de la Shoah – Le Monde Juif』（ショア史ジャーナル – ユダヤ世界）と改名され、2005年に最終的に『Revue d'histoire de la Shoah』となった。表紙からCDJCのイニシャルが消え、代わりにショア記念館、現代ユダヤ資料センターが採用した新しいロゴの一部として組み込まれた。 [ 16 ]
CDJCの中核的な使命の一つは、戦争犯罪の加害者を裁きにかけることである。CDJCはニュルンベルク裁判で役割を果たし、数々の著名な事件やその他多くの活動に参加してきた。最もよく知られているのは、アドルフ・アイヒマン、クラウス・バルビー、モーリス・パポンの事件である。
ニュルンベルク裁判は1945年11月に始まった。シュネールソンは、最近CJDCに歴史家として加わったレオン・ポリアコフを専門研究員として、助手のジョセフ・ビリッグとともにニュルンベルクに派遣した。彼らは訓練を受けていないにもかかわらず、独力で第二次世界大戦におけるユダヤ人の歴史学を確立した。ニュルンベルクで証拠として提出された多くの文書がセンターに収蔵され、写真や文書のアーカイブの中核となった。これらの文書は、戦後フランスでクラウス・バルビー、モーリス・パポンなどの多くの戦争犯罪裁判で使用された。センターはまた、1944年にイジューから集められたユダヤ人難民の子供たちをアウシュヴィッツに送還し、到着後すぐに殺害した際の命令書という重要な文書を明るみに出した。 [ 2 ]
1960年代初頭以前にはホロコーストに関する本格的な研究はなかったという意見に反して、CDJCは1940年代と50年代に遡って活動していたが、その努力は歴史家でさえほとんど注目されず、一般にはほとんど知られていなかった。1961年のアイヒマン裁判がすべてを一変させ、テレビ放映の決定により、裁判とホロコーストの歴史が何百万もの家庭に届けられ、世界中の注目を集めた。[ 17 ] 1987年のリヨンでのバルビー裁判は、第二次世界大戦の歴史を再び新聞の一面と人々の意識にもたらしたが、その並外れた歴史的重要性から、再び裁判の様子が撮影された。どちらの場合も、CDJCが保管しているアーカイブが役割を果たした。
アドルフ・アイヒマンの人道に対する罪の裁判は、 1961年4月11日にエルサレムで始まった。イスラエル政府は裁判がメディアで大きく報道されるように手配し、世界中の報道機関が集まった。CDJCの科学ディレクター、ジョルジュ・ウェラーズはアイヒマン裁判で証人として出廷した。 [ 1 ] 裁判の目的の一つは、ホロコーストに関する情報を一般に広めることであり、世界中でこの裁判を見たり読んだりした大多数の人々にとって、アイヒマン裁判はホロコーストに関することとの最初の対面となった。[ 17 ] こうした報道の結果、戦時中の出来事への関心が高まり、最終的には公立学校教育における戦争の報道の増加、回顧録の出版、ホロコーストに対する一般の認識を高めるのに役立つ学術研究につながった。アイヒマンは死刑を宣告され、1962年4月1日に刑が執行された。
クラウス・バルビーはゲシュタポの一員で、フランスのリヨンで男性、女性、子供を含むフランス人捕虜を自ら残虐に拷問したことから「リヨンの屠殺者」として知られていた。彼はフランス抵抗運動のメンバー、ジャン・ムーランの逮捕と、イジューの孤児院の子供たちの国外追放命令への署名を担当した。彼は1942年から1944年にかけてリヨンで犯した犯罪で指名手配されていた。
1971年にボリビアに住んでいたクラルスフェルト夫妻（セルジュとベアテ・クラルスフェルト）によって追跡され発見されたバルビーは、最終的に1983年にフランスに送還された。彼は1987年5月11日にリヨンの最高裁判所で裁判にかけられた。アイヒマン裁判の場合と同様に、裁判所はこの裁判の歴史的重要性を認識し、非常に異例なことに撮影を許可した。
CDJCはイジューからの子供たちの強制移送に関する重要な文書を所持しており、その写しをフランスの裁判所に提供したことで、バルビーを人道に対する罪で起訴することが可能になった。[ 1 ] [ 2 ]バルビーは1952年と1954年に欠席裁判を受けており、フランス法は二重処罰を禁じている。しかし、起訴内容にはイジューでの出来事は含まれておらず、CDJCが提供した電報の証拠によって裏付けられたこの起訴内容が、バルビーの起訴と有罪判決を可能にした。フォールはニュルンベルク裁判の陪審員への最終弁論で実際にバルビーの電報を読み上げたが、バルビーは裁判を受けていなかったため名前は挙げず、ナチスが行った殺害の日常的で事務的な性質を説明する手段としてのみ用いた。バルビーの裁判になって初めて、彼の名前が電報と結びついた。[ 18 ]
バービーは終身刑を宣告され、1991年に刑務所で自然死した。[ 19 ]
1970年代まで、フランスから発信されるホロコースト研究はほぼすべてCDJCとその歴史家によるものであり、フランスの大学やフランス国内の他の歴史学研究機関からは本格的な研究は発表されなかった。1970年代と1980年代にCDJC以外から本格的な研究がようやく発表されたときには、それらは米国、カナダ、ドイツなど海外からのものであった[ 2 ]： 25。例えば、ロバート・パクストンの画期的な『ヴィシー・フランス：旧体制と新秩序、1940-1944』[ 20 ]は、フランスに嵐のように衝撃を与え、フランスでは「パクストン革命」として知られるヴィシー史学の革命を引き起こした。当初はフランスの歴史家などから激しく攻撃されたが、最終的には2009年にレジオンドヌール勲章を授与された[ 21 ] 。
1982年以前、フランスでホロコーストをテーマとした会議は1回しか開催されておらず、それは1947年にCDJCによって組織されたものであった。シュネールゾーンはパリをジェノサイドの記憶に関する世界的な中心地としたいと考えていたが、シオニストたちは別の考えを持っており、最終的にシュネールゾーンは1953年にイスラエルのヤド・ヴァシェム記念館との責任分担に同意し、後者が責任の大部分を担うことになった。[ 2 ]： 254
CDJCの使命の一つは、ホロコーストの記憶を促進するための記念碑や慰霊碑を建立し、維持することである。
フランスでは第一次世界大戦後から無名戦士を称える伝統があった。ジェノサイドの忘却に対抗する方法として、シュネールゾーンは1956年10月に開館したCDJCセンターに記念墓を追加した。[ 1 ] 無名ユダヤ人殉教者記念碑（Mémorial du martyr juif inconnu）はCDJCに献納され、フランスにおけるユダヤ人の記憶の中心的な記念碑および象徴となり、ホロコースト追悼の場として機能した。[ 1 ] [ 7 ]
2005年、CDJCと無名ユダヤ人殉教者記念館が合併し、ショア記念館と改名されました。新組織は2005年1月27日に開館しました。[ 1 ]
占領期間中、強制収容所に送られたユダヤ人やその他の人々の90%がドランシー収容所を経由した。1942年から1944年にかけて、約63,000人のユダヤ人がここに収容され、東へ送られた。[ 22 ]
ドランシーの記念碑用地はドランシー市役所から寄贈され、ホロコースト記憶財団から資金提供を受けた。この記念碑はパリの記念碑の付属施設として宣伝され、歴史と記憶の場所であるかつての収容所を一般の人々に紹介する方法として位置づけられた。[ 23 ]
ショア記念館は、2012年9月21日にフランソワ・オランド大統領によってドランシーで開館されました。 [ 22 ] [ 23 ]
センターには大規模な図書館があり、フランスのゲシュタポ、パリのドイツ大使館、フランス駐在ドイツ軍最高司令部、フランスユダヤ人問題総局（CGQJ）などからの文書を含む多くの文書を出版している。当初の所蔵資料は、ニュルンベルク裁判後に連合国から受け取った膨大な文書と写真のコレクションに由来する。[ 7 ]
歴史的に興味深い個々の文書や出版物の例をいくつか挙げると以下のとおりです。
現代ユダヤ文書センターに関連する、または時事問題に関連する、厳選された年表：
また、非常に重大な問題について率直にお話ししたいと思います。私たちの間では率直に言及されるべきですが、公には決して話しません。…私が言っているのは、ユダヤ人の排除、ユダヤ民族の絶滅のことです。 …皆さんのほとんどは、100体、500体、あるいは1000体の遺体が横たわっている光景が何を意味するのかご存知でしょう…。これは、これまで書かれたことのない、そしてこれからも書かれることのない、私たちの歴史における輝かしい一ページなのです…。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）レオン・ポリアコフの第三帝国とユダヤ人に関する優れた著書は、ナチス政権の最後の段階を厳密に一次資料に基づいて記述した最初の本である。本書は主にニュルンベルク裁判で提出され、アメリカ政府によって『ナチスの陰謀と侵略』というタイトルで数巻にまとめられて出版された文書から構成されている。これらの巻には、押収されたナチスの公文書に加え、元ナチス高官による多数の宣誓供述書や報告書が収録されている。ポリアコフ氏は、理路整然とした頑固さで、文書そのものが明らかにする物語を語り、他のほとんどすべての出版物に見られる偏見や先入観を回避している。
[画期的なアメリカ人映画プロデューサー、ミルトン・フルヒトマン...は、1961年にエルサレムで行われたいわゆる「世紀の裁判」のテレビ放送の仕事を与えられました。放送は4か月以上続き、56か国で放映されました。...[この]テレビ放映された裁判は「世界初のドキュメンタリーシリーズとなり、その過程で人々が第二次世界大戦を見る方法を変えた」と、映画のプロデューサーであるローレンス・ボーエンはBBCに語りました。 「多くの人々にとって、ホロコーストの話を犠牲者の口から聞くのは初めてのことでした。ですから、歴史的に見ても大きなインパクトがありましたが、テレビという観点から見ても非常に大きな出来事でした。」…[フルヒトマン]はこう述べています。「最終的には、ドイツのすべてのテレビ局が毎晩裁判の様子を放送しました。学校でナチスについて学んでいなかった子供たちが、初めて戦争について知ったのです。」
クラウス・バルビーは昨日、第二次世界大戦中に地元のゲシュタポ長官として恐怖政治を率いたフランスの都市リヨンで囚人として死去した。法廷で裁かれた最後のドイツの高位戦争犯罪人である彼は77歳で、長年健康状態が悪かった。
ヴェン。 9月21日2012 - フランソワ・オランド大統領、フランソワ・オランド大統領、ドランシーのショア記念館の発足、都市の歴史と教育現場の顔となる。
無名ユダヤ人殉教者記念館とナチス・ホロコースト記念博物館をここで設立したアイザック・シュネールソン氏は、金曜日に政府関係者らが参列する葬儀で埋葬された。シュネールソン氏は先週水曜日に90歳で亡くなった。