Loading article…
ベルール（またはベルール、ノルマン語ではベロックス[ 1 ]）は、12世紀中頃から後半にかけて活躍したノルマン人またはブルトン人の詩人である。彼は通常、トリスタンとイゾルデの伝説をノルマン語で書いた『トリスタン』 （または『トリスタン』）の作者とされており、13世紀の写本には4500行弱が現存している。彼の名前は、詩の本文中の2つの言及からのみ知られている。[ 1 ]
トリスタンは、伝説の「一般」または「俗」バージョンの最も初期の表現である（現存する最古の「宮廷」バージョンは、ブリテンのトーマスによるものである）。[ 2 ]ベルールの詩の前半は、同じ世紀のドイツ語のアイルハルト・フォン・オーベルゲの扱いと密接に並行し、関連している[ 3 ]。ベルールには登場するがトーマスには登場しない多くのエピソードは、後の散文トリスタンに再び登場する。ベルールのトリスタンは、その初期の年代のため、特に、その後のすべてのトリスタンとイゾルデのロマンスの仮説上の最初の祖先である「原トリスタン」を再構築する努力において、テキスト批評の目的で広く使用されてきた。[ 4 ]文体的には、この詩は古フランス文学における叙事詩からロマンスへの移行に属する。[ 5 ]ゴットフリート・フォン・シュトラスブルクの『トリスタン』ほど人気はないものの、ベルールのテキストはそのスタイルとテーマ内容で広く称賛されている。[ 6 ]
ベルールの詩は、現在パリ国立図書館に所蔵されている唯一の写本に残されているが、詩の最初と最後の部分が欠落している。写本には他にもいくつかの欠落箇所がある。[ 7 ] [ 8 ]テキストの状態は悪く、おそらく破損しており、物語の伝承の歴史、著者の数、写字生の役割についての議論が続いている。[ 9 ]現代の著者に関する問題は、テキストの大部分を1人または2人の著者が担当したかどうかに集中しており、20世紀初頭に流行した複数の著者の主張は広く受け入れられていない。[ 10 ] [ 11 ]