Loading article…
ジョゼフ・ベディエ（1864年1月28日 - 1938年8月29日）は、フランスの作家であり、中世フランスの歴史家であった。
ベディエはフランスのパリで、ブルターニュ出身の弁護士アドルフ・ベディエの息子として生まれ、幼少期をレユニオン島で過ごした。彼はスイスのフリブール大学（1889年～1891年）とパリのコレージュ・ド・フランス（1893年頃）で中世フランス文学の教授を務めた。
ファブリオーと武勲詩に関する現代の理論は、ベディエの2つの研究に基づいている。
ベディエは、『Tristan et Iseut』（1900 年）、『La chanson de Roland』（1921 年）、『Les fabliaux』（1893 年）など、いくつかの重要なフランス語古文書への関心を復活させました。彼は1920年から亡くなるまでアカデミー・フランセーズの会員でした。
彼の小説『トリスタンとイゾルデ』は、 ASDスミスによってコーンウォール語に、ヒレア・ベロックとポール・ローゼンフェルドによって英語に、そしてルドルフ・G・ビンディングによってドイツ語に翻訳された。2013年には、エドワード・J・ギャラガーによる新たな英語訳がハケット出版から刊行された。
ベディエはまた、フランス文学の最も価値ある近代概説書の1つである2巻からなる『フランス文学』の共同編集者でもあった。彼は1929年にアメリカ芸術科学アカデミーの外国人名誉会員に選出され[ 1 ] 、 1937年にはアメリカ哲学協会の国際会員に選出された[ 2 ]。
ベディエはフランスのル・グランセールで死去した。 1937年にグラン・クロワ・ド・ラ・レジオン・ドヌール勲章を授与された。
ベディエは、第一次世界大戦中のさまざまな階級のドイツ兵の戦争日記（ドイツ語：Kriegstagebücher）を、ベルギーの民間人やフランス兵 に加えられた残虐行為、すなわち「Schrecklichkeit」現象を扱ったさまざまな記事の資料として使用した。これらの日記の中には、部隊の移動、命令、戦闘、損失などを毎日記録するために軍事目的で付けられたものもあれば、私的な日記もあった。ベディエは、それらから、ドイツ兵による性的でサディスティックな犯罪と彼がみなした36件の事件の記録をつなぎ合わせた。 [ 3 ]
スイスの作曲家フランク・マルティンは、トーマス・ハープの『トリスタンとイゾルデの物語』から一章を選び、音楽を付けて『草ぶき』を作曲した。12人の声楽家、7人の弦楽器奏者、ピアノのためのオラトリオとして構想されたこの作品は、1942年にチューリッヒでコンサート形式で初演された。マルティン自身がドイツ語に翻訳した舞台版『魔法の酒場』は、1948年のザルツブルク音楽祭で初演された。
