Loading article…
| バーレイ ヘッズ ゴールド コースト、 クイーンズランド | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 バーレイヘッズのビーチ。その奥には高層ビル群が見える。 | |||||||||||||||
  バーレイヘッズ | |||||||||||||||
| 座標 | 28°06′14″S 153°26′08″E / 28.1038°S 153.4355°E / -28.1038; 153.4355 (バーレイ ヘッズ (郊外の中心)) | ||||||||||||||
| 人口 | 10,077人（2016年国勢調査）[1] | ||||||||||||||
| • 密度 | 988/km 2 (2,559/平方マイル) | ||||||||||||||
| 郵便番号 | 4220 | ||||||||||||||
| 標高 | 9メートル（30フィート） | ||||||||||||||
| エリア | 10.2 km 2 (3.9 平方マイル) | ||||||||||||||
| タイムゾーン | AEST ( UTC+10:00 ) | ||||||||||||||
| 位置 |
| ||||||||||||||
| LGA(複数) | ゴールドコースト市 | ||||||||||||||
| 州選挙区 | バーレイ | ||||||||||||||
| 連邦部門 | マクファーソン | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
バーレイヘッズは、オーストラリアのクイーンズランド州ゴールドコースト市の沿岸郊外です。[2] 2016年の国勢調査では、バーレイヘッズの人口は10,077人でした。[1]
地理
バーレイ・ヘッドは、タレバジェラ・クリークの北側の河口にある珊瑚海に突き出た岬（28°05′30″S 153°27′33″E / 28.0916°S 153.4591°E / -28.0916; 153.4591 (バーレイ・ヘッド) ）である。 [3]高さ80メートル（260フィート）のバーレイ・ヘッドは、地元の著名なランドマークである。[4]珊瑚海に面したバーレイ・ビーチは、バーレイ・ヘッドから始まり、北に広がっている（28°05′17″S 153°27′11″E / 28.0881°S 153.4531°E / -28.0881; 153.4531 (バーレイ・ビーチ)）。[5]
この郊外は2つの明確な部分に分かれている。郊外の北東部は狭い沿岸地域で、北東はコーラル海に囲まれ、バーレイ・ヘッドも含まれる。南西部はタレバジェラ・クリークに沿って内陸に広がっている。[4]
バーレイビーチ地区の中心はジェームズストリート（28°05′21″S 153°27′02″E / 28.0892°S 153.4505°E / -28.0892; 153.4505 （ジェームズストリート地区））で、カフェ、デリ、美容院、小売店、薬局、レストラン、チャリティーストアで構成されています。[6]
コアラパークは、郊外の北東部にある地区です ( 28°05′54″S 153°27′09″E / 28.0983°S 153.4525°E / -28.0983; 153.4525 (コアラパーク) )。タレバジェラクリーク沿いの住宅地で、バーレイヘッド国立公園、バーレイリッジ公園、オーシャンパレードブッシュ保護区、タレバジェラクリーク保護公園からなる森林地帯に囲まれています。[7]
ウェスト・バーレイは郊外の南西部にある地区（旧タウンシップ）である（28°06′38″S 153°26′02″E / 28.1105°S 153.4338°E / -28.1105; 153.4338 （ウェスト・バーレイ））。[8]ショッピングエリアと工業地帯がある。[9] [4]
地質学
バーレイヘッドの地域は、2000万年から2300万年前にマウントウォーニングの多数の噴火による溶岩から形成されました。流れ出た溶岩は地域の海岸に達し、バーレイ岬とポイントデンジャーを形成しました。[10]この地域を形成した地質学的プロセスにより、さまざまな種類の岩石が生まれ、景観、植生の種類、そこに生息する動物に影響を与えました。クイーンズランド大学の地質学者と学生は、1920年代にこの地域に標本を収集し始めました。[11]
エコロジー
バーレイ岬は、海岸沿いの森林から南のクイーンズランド州とニューサウスウェールズ州の境界山脈までを結ぶ野生生物回廊の一部です。[12]バーレイリッジ公園保護区は、その地質により多様な生息地を持っています。この地域の保護により、200年以上前に先住民が利用していた多くの地元の植物が保存されています。コアラが好むユーカリの森の種があります。その他の在来の野生生物には、オオコウモリ、モモンガ、60種を超える鳥類が含まれます。[13]この地域は、人間の定住以前は密林でした。[要出典]
歴史
ヨーロッパ人が入植する以前から、オーストラリア先住民は何千年もの間バーレイ・ヘッズ地域に住んでいました。[14]先住民族はコンブメリ族として知られ、この地域を「ジェルルガル」と名付けました。[要出典]
1840年、ジェームズ・ワーナーはモートン湾付近の海岸線の調査を依頼された。ワーナーはその巨大な外見から岬をバーリー・ヘッドと名付けたが、時が経つにつれて綴りがバーレイ・ヘッド に変わってしまった。[3] [15] [16]
バーレイの町 (中心は28°05′28″S 153°27′10″E / 28.0911°S 153.4528°E / -28.0911; 153.4528 (バーレイ (町の中心部)) ) は、1871年11月18日に測量士 GL プラッテンによって測量されました。1872年5月27日、クイーンズランド州政府は、バーレイの町区画の販売が1872年7月2日にビーンリーの土地事務所で行われることを発表しました。[17]販売されたのは、タレバジェラ・クリーク沿いまたはその近くの1〜3.5エーカー (0.40〜1.42ヘクタール) の郊外区画65区画と5〜27エーカー (2.0〜10.9ヘクタール) の田舎区画19区画でした。[18] [19] 1873年4月2日、ビーンリーの土地管理事務所でさらに40区画の郊外の土地が売りに出され、そのほとんどが約1エーカー（0.40ヘクタール）でした。[20]
1873年までに、町の測量が行われ、いくつかの区画が売却され、バーレイ・ヘッズとネラングを結ぶ道路が作られました。[21]壮大なビーチについての言及が現れ始め、新聞の報道では、バーレイ・ヘッズの自然の美しさは、この地域の他のすべての海辺の場所を凌駕する可能性を秘めていると示唆されていました。[22] [23]しかし、町内のすべての区画が最終的に売却されたにもかかわらず、1885年までに、フレデリック・ファウラーが経営する宿泊施設は1軒だけで、個人所有の家はほとんどありませんでした。[24]バーレイでは1914年、[25] 1915年、[26] 1930年、[27] 1929年、 [28] 1947年にさらに区画分割と土地の売却が行われました。 [29] 19世紀末から20世紀初頭にかけて海水浴への関心が高まり、レストランやゲストハウスなどの開発が進みました。長年にわたり、ビーチアクティビティやキャンプ場の中心地となってきました。 [30]町の発展の程度は、この1929年の地図で確認できます。[31]
1879年11月11日、クイーンズランド州政府は74の地方自治体を創設し、バーレイヘッズはネラン地区に含まれた。1948年12月9日、クイーンズランド州南東部の地方自治体の大規模な再編の一環として、クイーンズランド州政府はブリスベン市とニューサウスウェールズ州境の間の10の旧地方自治体を4つの新しい地方自治体に置き換えた。[32]バーレイは、サウスポートやクーランガッタなどの他の沿岸の町とともに、新しく創設されたサウスコーストタウンの一部となった。[33]
1884年1月、バーレイ・ヘッド・ノースの278の区画が競売人のジョン・キャメロンによって競売にかけられた。競売を宣伝する地図には、この地所がエスプラネードに面し、ネラン・クリークに近いことが示されている。[34] [35]
アーネスト・ジャンクションからツイード・ヘッズまでのサウス・コースト鉄道は 1903年に開通した。この鉄道は現在のパシフィック・ハイウェイとほぼ同じルートでバーレイ・ヘッズを通過し、バーレイにはブーニンバ鉄道駅（1915年4月16日にウェスト・バーレイ鉄道駅に改名）があり、タレバジェラ・クリークの西岸、現在のバーレイ・ヘッズとタレバジェラの郊外の境界付近に位置する（およそ南緯28°06′53″ 東経153°26′30″ / 南緯28.1147° 東経153.4416° / -28.1147; 153.4416（ウェスト・バーレイ（ブーニンバ）鉄道駅（跡地）））。[36]
ウェスト・バーレイは、旧サウス・コースト鉄道線にあったウェスト・バーレイ鉄道駅にちなんで名付けられました。鉄道駅の名前は、 1915年4月16日にクイーンズランド鉄道局によって付けられました。この鉄道駅は以前はブーニングバというアボリジニ名でハリモグラの場所を意味していました。[9]
バーレイ州立学校は1917年3月19日にタビルバン通りに開校し、生徒数は11人だった。しかし、校舎は生徒数の増加にすぐに対応できなくなった。校長のフレデリック・ペレットは、学校を「一時的に」、最近建てられた英国国教会のホールに移転することを提案した。この移転は承認され、1927年1月25日に教会のホールで授業が始まった。1927年7月16日、学校はバーレイ・ヘッズ州立学校と改名された。[37] 8年間の「一時的な」施設での滞在の後、1935年8月30日、学校は現在の場所に恒久的に移転した。[38]
1926年8月22日日曜日、ヘンリー・ル・ファニュ司教はバーレイ・ヘッズに木造の英国国教会の教会ホールを奉献した。[39]バーレイ・ヘッズ州立学校が1927年から1935年までこのホールを使用していた。 [38] 1962年2月10日、レジナルド・ハルス大司教は 新しいレンガ造りの教会を聖ヨハネ福音伝道者戦争記念教会として奉献した。[40]この教会は1971年に奉献された。[41]
バーレイヘッズにおけるメソジスト教会の始まりは、1923年にJ・ビーン牧師が海岸で礼拝を行った時であったが、波の騒音のため中止となり、多くの個人宅やフラッドグリーの野外劇場などの他の会場が使われるようになった。[42]ウェスト・バーレイ・ロードとバーレイ・ストリートの角の土地は、1925年9月にクイーンズランドのメソジスト教会の名義で購入された。そこはかつてスミス家の下宿屋バーレイ・ロッジがあった場所で、マリーン・パレード（現在のエスプラネード）に移転し、バーレイ・ホテルとなった。[42] [43] 1928年12月23日日曜日、メソジスト教会がジェームズ・H・ヒートン牧師（メソジスト会議会長）によって正式に開設された。教会の大きさは40×26フィート（12.2×7.9メートル）で、「海の美しい景色を望む丘の上」に位置していた。[44] [43]教会はサマービル氏によって建てられました。説教壇と聖餐台はヘンリー・ヤングマン牧師を偲んで友人たちによって建てられました。建築家ランジ・パウエルによって設計され、ジェームズ・キャンベル＆サンズによって建設されました。 [43]教会ホールの根株覆い式は1952年12月20日に行われました。[45]
バーレイ・ヘッズで最初の長老派教会の礼拝は、1926年にパーク・アベニューにあるマーガレット・ブラック夫人の邸宅、ブレーマーで行われた。ウェスト・ストリートの土地は、1928年10月にウィリアム・ロバート・ブラックの財政援助とアレクサンダー・メイズの指導の下、クイーンズランド長老派教会のために購入された。[43] [42 ] 1928年10月26日土曜日、GL・シャーレフス牧師（クイーンズランド長老派教会議長）によって長老派教会が正式にオープンした。教会は町を見下ろす高台にあった。[46] [47] [48]
ジェームズ通りとコナー通りの商業中心地は1930年代までに確立され、戦後急速に発展し始めた。[49]バーレイの遊歩道沿いのランドマークであるノーフォーク松の並木は、1934年に地元の商店主であるジャスティン家によって植えられた。[要出典]
デラックス劇場はウィリアム・フラッドグレーによって建てられ、1930年10月15日水曜日にオープンした。[50]当初は無声映画を上映し、1931年9月9日水曜日には最初の「トーキー」が上映され、映画「パラダイス・アイランド」、「ホット・カーブス」、アニメ「ミッキー・ザ・マウス」が上映された。[51] [52]また、幼子救世主ローマカトリック教会が建設される前はカトリック教会の礼拝にも使用されていた。第二次世界大戦中は、この地域にオーストラリア軍とアメリカ軍のキャンプがあったため、映画館が好景気だった。1945年2月、ゴールドコーストで他の映画館を所有・運営していたタムズ兄弟（ローレンツとチャールズ・タムズ）がデラックス劇場を借り受け、1950年に購入した。1954年2月19日金曜日と20日土曜日の台風で映画館が被害を受け、再建が必要になった。タムズは1966年6月29日に映画館を売却した。建物は徐々に荒廃していった。1970年代には、ショップ、レストラン、オフィスが入ったオールド・バーレイ・シアター・アーケードに改装された。2019年8月、複合施設と隣接する建物が約1,850万ドルで売却された。これは、短期的には現在の運営を継続する意向だが、長期的には敷地の再開発を視野に入れたものであった。[53] [54]
1933年1月8日、ジェームズ ・デュヒグ大司教により、コナー・ストリートとパーク・アベニューの南西角（28°05′25″S 153°27′05″E / 28.0904°S 153.4513°E / -28.0904; 153.4513 （旧インファント・セイヴァー・カトリック教会））に1926年に購入された土地に、インファント・セイヴァー・カトリック教会の礎石が据えられた。[55] [56] [57] 1935年1月27日（日）、教会はデュヒグにより正式にオープンした。ブリスベンの建築家ジョン・パトリック・ドナヒューによりスペイン・ミッション様式で設計され、レンガとファイバーセメントを使用して建てられ、粗いセメントの「美しいファサード」にはコルドバタイルが飾られていた。[58]建物は91×54フィート（28×16メートル）で、600人を収容でき、季節的な観光客の流入に対応するためにベランダを追加の座席として使用しました（バーレイはすでに人気のある休暇の目的地でした）。これはB.ロビンソン氏によって建てられ、約3,000ポンドの費用がかかりました。[59] [60]後にこの場所に別のより大きな教会を建て、最初の教会をホールとして使用する計画があったため、木製のダンスフロアが含まれていました。[61] 1999年8月15日、ジョン・バザーズビー大司教が教会で最後のミサを執り行いました。[62]建物は売却され、タンボリン・マウンテンのバートル・ロード62番地にあるヘリテージ・エステート・ワイナリー（現在のハンプトン・エステート・ワイナリー）に移転され、レストランとレセプションセンターとして使用するために修復されました。[63] [64] [65]
インファント・セイヴァー小学校は1935年2月6日、インファント・セイヴァー・カトリック教会のベランダに開校した。この学校は第二次世界大戦中の日本軍の侵攻を恐れて1942年に閉校した。1953年1月27日に無原罪懐胎の宣教フランシスコ会修道女会によって再開され、1973年に閉校となり、メアリーマウント・カトリック小学校に取って代わられた。[37]
バーレイビーチの北部は1950年代半ばまでに区画分けされたようですが、その後数十年間は大規模な砂採掘の場所でした。広い海岸沿いの公園はその活動の遺産です。 [66]
コアラパーク住宅地は1960年代に開発された。[67]
バーレイ州立高校は1963年1月1日に開校した。サウスコースト地区州立高校に改名され、その後再びマイアミ州立高校に改名された。[37]
1967年、バーレイ ヘッズのメソジスト教会と長老派教会は、両教会の協力について話し合いを始め、1972年7月2日にメソジスト・長老派協同教会が正式に設立されました。1973年、ウェスト ストリートの長老派教会の建物はクリスチャン サイエンス教会に売却されました。1975年4月6日、サーファーズ パラダイス、パーム ビーチ、クーランガッタ、カプリ島、マーメイド ビーチ、マジェラバ、タレバジェラ、カランビンの他の教会がバーレイ ヘッズの協同教会に加わり、ゴールド コースト協同教区を設立しました。1975年12月6日土曜日、メソジスト教会と長老派教会は、バーレイ ストリートの旧メソジスト教会ホールの跡地に新しい2階建ての教会ビルを建て、バーレイ ヘッズ協同教会として物理的に統合されました。この場所は旧メソジスト教会 (当時は新教会のホール) に隣接していました。[43] [42] 1977年にオーストラリア統一教会が設立されると、バーレイ・ストリート教会はバーレイ・ヘッズ統一教会となった。[68] 1975年に建てられた「新しい」教会は、バーレイ・ヘッズの常住人口と休暇客の増加に伴いすぐに手狭になり、1990年9月16日に新しい丘の上の教会がオープンした。その後、旧メソジスト教会/ホールはクーミニヤに移され、個人の住居として使用されている。[42]
バーレイ・ヘッズ州立学校の生徒数が増加したため、1978年1月23日に別のバーレイ・ヘッズ幼児学校が開校した。生徒数の減少により、幼児学校は1989年7月3日に閉校し、メインの学校に再統合された。[37] [38]
バーレイ図書館は1993年に開館し、2010年に大規模な改修工事が行われた。[69]
2011年の国勢調査では、バーレイヘッズの人口は9,188人で、そのうち52.2%が女性、47.8%が男性でした。[70]バーレイヘッズの人口の中央値/平均年齢は40歳で、オーストラリアの平均より3歳高くなっています。[70]バーレイヘッズに住む人々の69.3%はオーストラリアで生まれました。出生国に関するその他の上位の回答は、ニュージーランド6.8%、イングランド4.6%、ブラジル0.9%、スコットランド0.8%、南アフリカ0.6%でした。85.2%の人々が英語を第一言語として話します。ポルトガル語0.8%、イタリア語0.5%、ドイツ語0.4%、日本語0.4%、フランス語0.3%です。[70]
2016年の国勢調査によると、バーレイヘッズの人口は10,077人でした。[1]
遺産リスト
バーレイ ヘッズには、以下を含む数多くの世界遺産に登録された場所があります。
- アルビー・アダムス公園、ゴールドコースト・ハイウェイ：バーレイ・ヘッズ・ロータリー分類ポール [71]
- ジョージ・ストリート・セントラル（ツイード・ストリートの角）：エミリーとトーマス・ウェストの墓 [72]
- グッドウィンテラス28番地と36番地：バーレイヘッズ観光公園と管理人邸宅 [73]
- 64グッドウィンテラス：旧デラックスシアター（オールドバーレイシアターアーケード） [74]
- パークアベニュー：バーレイヘッズライブラリーガーデン [75]
- 6番街（パシフィックハイウェイとジェブリビルムボラパークの角）：ボラメモリアルロック [76]
- 33 Tallebudgera Creek Road:ウェストバーレイ店 [77] [78]
- エスプラネード（サードアベニューの南）とグッドウィンテラス：ノーフォークパインズバーレイフォアショア [79]
- ウェストバーレイロード244-252:デイビッド・フリー野生動物公園 [80] [81]
輸送
ゴールド コースト ハイウェイは、郊外の中心部を通り、郊外の東側に沿って走っています。ゴールド コースト ハイウェイは、バーレイ ヘッズとゴールド コースト沿岸のすべての郊外を結んでいます。ウェスト バーレイ ロード (州道 80 号線) は、ストックランズ バーレイ ヘッズ前の交差点を過ぎると、最終的にリーディ クリーク ロードになり、郊外の中心部とパシフィック モーターウェイ、バーシティ レイクス鉄道駅を結びます。
バーレイ ヘッズは、運輸幹線道路省の子会社であるトランスリンクサービスによって運営されており、南東クイーンズランド全体で統合チケット システムを運営しています。バーレイ ヘッズのバス停は、ゴールド コースト ハイウェイにある郊外の主要バス停です。バーレイ ヘッズとゴールドコースト空港、ツイード ヘッズ、ロビーナ、ブロードビーチを結ぶバス サービスがあります。
既存のG:linkトラムをブロードビーチからバーレイビーチまで延伸するための大規模な工事が2022年7月に開始され、2025年後半に完了する予定です。[82]
教育
バーレイ・ヘッズ州立学校は、ロウアー・ゴールドコースト・ハイウェイ（28°05′12″S 153°26′57″E / 28.0868°S 153.4493°E / -28.0868; 153.4493 （バーレイ・ヘッズ州立学校））にある男女対象の公立小学校（幼児期から6年生）である。[83] [84] 2018年には、学校には531人の生徒が在籍し、47人の教師（常勤38人相当）と44人の非教員（常勤29人相当）が働いていた。[85]特別教育プログラムも含まれている。[83] [86] [87]
バーレイヘッズには中学校はありません。最も近い公立中学校は、北隣のマイアミにあるマイアミ州立高校と、エラノラにあるエラノラ州立高校です。[4]
カトリックの初等・中等教育は、近隣のバーレイ・ウォーターズにあるメアリーマウント・カレッジで受けられます。[4]
アメニティ
ゴールドコースト市議会は、パークアベニュー（オーシャンストリートの角、28°05′26″S 153°27′09″E / 28.0906°S 153.4524°E / -28.0906; 153.4524 （バーレイヘッズ公立図書館＆フラッドグリーホール））に公立図書館と公民館を運営している。[88] バーレイヘッズ図書館は1階にあり、フラッドグリーホールは2階にある。[89]
聖ヨハネ福音教会はパークアベニュー14番地（28°05′25″S 153°27′00″E / 28.0904°S 153.4499°E / -28.0904; 153.4499 （聖ヨハネ福音教会））にある。[90]礼拝は水曜と日曜に行われる。[91]
インファントセイヴァーカトリック教会はパークアベニュー4番地（28°05′25″S 153°27′03″E / 28.0903°S 153.4508°E / -28.0903; 153.4508（インファントセイヴァーカトリック教会） ）にある。ブリスベン大司教区内のバーレイヘッズカトリック教区の一部である。[92] [55]
バーレイ・ヘッズ連合教会はバーレイ・ストリート2番地（28°05′20″S 153°26′56″E / 28.0890°S 153.4489°E / -28.0890; 153.4489（バーレイ・ヘッズ連合教会））にある。[93] [94]この教会は、1977年にオーストラリア連合教会の設立の一環として、バーレイ・ヘッズにあった旧メソジスト教会と長老派教会が合併してできたものである。現在の教会の建物は1990年9月16日にオープンした。[95] [68]
スポーツとレクリエーション
サーフィン
- スタビーズ サーフ クラシック バーレイ ヘッズ 1977–1988
- キラやスナッパー ロックスでサーフィンが競技に適さないときは、バーレイ ヘッズで Quiksilver Pro の競技が開催されることが多いです。
- Breaka Burleigh Pro Burleigh Boardriders Single Fin Classic やその他多くのアマチュアおよびジュニア イベントも毎年開催されます。
- プロ/ワールドツアーサーファーのピーター・ハリスとジェイ・トンプソン
その他
アトラクション
北東に面したビーチは、南のバーレイ岬に守られており、ゴールドコーストでも有数の水泳、ボディボード、サーフィンに最適なビーチです。成熟したノーフォーク島の松林は、もともとジャスティン家によって植えられ、海岸で最も早く植えられた松の1つと言われています。さらに最近植えられたものも含めると、合計約450本のノーフォーク島の松が背景となり、在来種の鳥の生息地となっています。[96] [97]
バーレイ ヘッズのサーフィン ブレイクは、ゴールド コーストやその周辺からサーファーを惹きつけます。地元では「ザ ポイント」として知られるバーレイの岬では、バーベキューやクリケットの試合が開催され、観客はサーファーを観戦できます。日曜日の午後には、地元のミュージシャンや火を回す人たちがバーレイ SLSC の横の公園に集まり、ジャム セッションやダンス セッションを楽しむことがよくあります。
バーレイ ヘッズのその他の観光スポットは次のとおりです。
- デイビッド フリーエイ ワイルドライフ パーク(タレバジェラ クリーク ロード、28°06′28″S 153°26′37″E / 28.1078°S 153.4437°E / -28.1078; 153.4437 (デイビッド フリーエイ ワイルドライフ パーク) )
- ジェブリビラム ボラ公園( 28°04′37″S 153°26′46″E / 28.07704°S 153.44606°E / -28.07704; 153.44606 (ジェブリビラム ボラ公園) )
- バーレイ ヘッズ国立公園
イベント
バーレイ・ヘッズ州立学校では、地元の新進デザイナーやアーティストを宣伝する隔月イベント「ザ・ビレッジ・マーケット」が開催されています。[98]
参照
参考文献
- ^ abc オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「バーレイ・ヘッズ (SSC)」. 2016年国勢調査QuickStats . 2018年10月20日閲覧。
- ^ 「バーレイ・ヘッズ – ゴールドコースト市の郊外（エントリー46034）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2020年9月18日閲覧。
- ^ ab 「バーレイヘッド – ゴールドコースト市の岬（エントリー5363）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2020年9月18日閲覧。
- ^ abcde 「Queensland Globe」。クイーンズランド州。 2020年9月24日閲覧。
- ^ 「バーレイビーチ – ゴールドコーストシティのビーチ（エントリー41991）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2020年9月24日閲覧。
- ^ 「James Street」（地図）Google マップ。 2024年10月11日閲覧。
- ^ 「コアラパーク – ゴールドコースト市の近隣地域（エントリー18366）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2020年9月18日閲覧。
- ^ “Town of West Burleigh”. 1984年. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月16日閲覧。
- ^ ab 「West Burleigh – ゴールドコースト市の地区（エントリー37032）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。2020年9月18日閲覧。
- ^ バーレイ・ヘッド国立公園：自然、文化、歴史 2013年2月13日アーカイブ、Wayback Machine。国立公園・レクリエーション・スポーツ・競馬局。2013年4月5日閲覧。
- ^ 「Geology Excursion Monday 27 May 1929」ブリスベン・クーリエ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
- ^ 「バーレイ緑地保全保護区管理計画」ゴールドコースト市。2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
- ^ 「NaturallyGC Program」。ゴールドコースト公園。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
- ^ Candice Marshall および Peter Scott (2012 年 12 月 20 日). 「Burleigh Heads: the indigenous side」. abc.net.au . 2013 年 10 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013 年8 月 20 日閲覧。
- ^ “バーレイの歴史、ゴールドコースト市”。2015年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月9日閲覧。
- ^ 「ANSWERS」。The Courier-mail。第1372号。オーストラリア、クイーンズランド州。1938年1月24日。23ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「バーレイ – ゴールドコースト市の人口中心地（エントリー47763）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2020年9月24日閲覧。
- ^ 「CROWN LANDS FOR SALE」。ブリスベン・クーリエ。オーストラリア、クイーンズランド州。1872年6月1日。6ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月26日閲覧– Trove経由。
- ^ 「Plan of section nos. 1 to 7, Town of Burleigh, Parish of Mudgeeraba, County of Ward」。クイーンズランド州立図書館（不動産地図）。1872年。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「Classified Advertising」。ブリスベン・クーリエ。オーストラリア、クイーンズランド州。1873年3月3日。p. 4。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月26日閲覧– Trove経由。
- ^ 「Country News, by Mail」。The Queenslander。第8巻、第398号。1873年9月20日。10ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「THE NERANG RIVER AND THE SOUTHERN BORDER」。ブリスベン・クーリエ。オーストラリア、クイーンズランド州。1873年9月19日。3ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧– Trove経由。
- ^ 「Out for a Holiday」。The Queenslander。第9巻、第26号。1874年8月1日。7ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「バーレイ・ヘッドへの訪問」。Logan Witness。第8巻、第377号。クイーンズランド州。1885年7月11日。3ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「バーレイ・ランドの売却」ブリスベン・クーリエ。第17号、466頁。1914年1月6日。7ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「BURLEIGH TOWNSHIP ESTATE」。The Telegraph。第13221号（第2版）。ブリスベン。1915年4月7日。7ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「BURLEIGH LAND SALE」。サウスコースト速報。第2巻、第106号。クイーンズランド州。1930年12月19日。6ページ。 2016年5月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「バーレイ・ヘッズ・センター」。サウス・コースト・ブレティン。第1巻第52号。クイーンズランド州。1929年12月27日。6ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「SALE OF BURLEIGH LAND AS PERPETUAL LEASES」. Queensland Times . No. 18, 770 (DAILY ed.). 1947年1月31日. p. 5. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「バーレイ・ヘッズでのキャンプ」ブリスベン・クーリエ、1912年1月1日、6ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ “Map including the town of Burleigh”. Queensland Government . 1928年. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ “Gold Coast City Council”. First National Real Estate . 2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月20日閲覧。
- ^ 「新しい海岸名」。ザ・クーリエメール。第3758号。オーストラリア、クイーンズランド。1948年12月10日。3ページ。2024年10月11日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「バーレイ・ヘッド・ノースはギルストン教区の区画55と56の下位区分である」（1884年）[地図]。コレクション。クイーンズランド州立図書館。
- ^ 「広告」。The Telegraph。第3号、504号。オーストラリア、クイーンズランド州。1884年1月8日。4ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Moreton 40 Chain map AG2 series sheet 16 south」.クイーンズランド州政府. 1929年. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月24日閲覧。
- ^ abcd クイーンズランド家族歴史協会 (2010)、「クイーンズランド州の過去と現在の学校(バージョン 1.01 版)」、クイーンズランド家族歴史協会、ISBN 978-1-921171-26-0
- ^ abc "History". Burleigh Heads State School . 2020年2月26日. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ 「CHURCH HALL」。デイリーメール。第7638号。オーストラリア、クイーンズランド州。1926年8月23日。8ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ “St John's Anglican Church Park Avenue, Burleigh Heads”. Organ Historical Trust of Australia . 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「Year Book」（PDF）。ブリスベン聖公会大司教区。2019年。136ページ。2020年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年9月15日閲覧。
- ^ abcde オーストラリア統一教会。バーレイ・ヘッズ教区（1998年）、バーレイ・ヘッズ・メソジスト/長老派/統一教会：1923年から1998年までの75年間のキリスト教の証言、オーストラリア統一教会、2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021年8月30日閲覧。
- ^ abcde Burleigh Heads Co-Operative Church (1975)、Burleigh Heads Co-Operative Church の拡張部分の開館および奉納式、Burleigh Street、Burleigh Heads、ゴールドコースト、1975 年 12 月 6 日土曜日、Burleigh Heads Co-Operative Church、2021 年 8 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021 年8 月 30 日閲覧
- ^ 「NEW CHURCH」. Brisbane Courier (Qld. : 1864 - 1933) . 1928年12月24日. p. 16. 2021年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月28日閲覧。
- ^ 「BURLEIGH METHODIST CHURCH」. South Coast Bulletin . No. 1558. クイーンズランド州、オーストラリア. 1952年12月31日. p. 1. 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Presbyterian」. The Telegraph . No. 17, 442. クイーンズランド州、オーストラリア. 1928年10月27日. p. 4. 2021年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「NEW PRESBYTERIAN CHURCH」。ブリスベン・クーリエ。第22号、077。オーストラリア、クイーンズランド州。1928年10月29日。15ページ。2021年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「教会索引」。グレゴリーのブリスベンと郊外の街路案内とメトロポリタン道路ガイド（第11版）。1975年。105～112ページ。
- ^ 「バーレイ・ヘッズの遺産と特徴の研究」（PDF）。ゴールドコースト市議会。2010年11月。22ページ。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年11月9日閲覧。
- ^ 「OFFICIAL OPENING」。サウスコースト・ブレティン。第2巻、第97号。オーストラリア、クイーンズランド州。1930年10月17日。3ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「BURLEIGH TALKIES」。サウスコースト・ブレティン。第3巻第145号。オーストラリア、クイーンズランド州。1931年9月4日。1ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「BURLEIGH TALKIE PICTURES」。サウスコースト・ブレティン。第3巻、第146号。オーストラリア、クイーンズランド州。1931年9月11日。6ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ハーデ、クリス（2019年8月6日）。「州間高速道路の開発業者がゴールドコーストのランドマークを買収」。クーリエメール。25ページ。
- ^ “The De Luxe Theatre”.ゴールドコースト市議会. 2019年3月22日. 2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧。
- ^ ab “Infant Saviour Catholic Church”. Churches Australia . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月23日閲覧。
- ^ 「REAL ESTATE」。デイリーメール。第7508号。オーストラリア、クイーンズランド州。1926年3月23日。17ページ。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ゴールドコースト市 シート3」（地図）。クイーンズランド州政府。1976年。 2022年8月8日閲覧。
- ^ 「Former Infant Saviour Catholic Church cnr Connor Street & Park Avenue, Burleigh Heads」。オーストラリアオルガン歴史信託。 2022年8月8日閲覧。
- ^ 「バーレイの新しい教会」。The Border Star。第7巻第40号。オーストラリア、クイーンズランド州。1935年1月31日。1ページ。 2022年8月8日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「STEW BURLEIGH HEADS CHURCH」。The Courier-mail。第437号。オーストラリア、クイーンズランド州。1935年1月22日。9ページ。 2022年8月8日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「歴史」。メアリーマウントカトリック小学校。 2022年8月8日閲覧。
- ^ ヒッキー、クレア（2004）、ブリスベン大司教区の教会、ミサセンター、教区1843-2004、ブリスベンカトリック大司教区、p. 37 、 2022年8月8日閲覧。
- ^ 「マウント・タンボリンの旅行情報のトップソース」tamborine3.rssing.com . 2022年8月8日閲覧。
- ^ 「About」. Hampton Estate Wines . 2022年8月8日閲覧。
- ^ Sondergeld, Ross J (1998)、The Burleigh Heads Infant Saviour Church、City Library、City of Gold Coast 、2022年8月8日閲覧。
- ^ 「砂採掘」ゴールドコースト市立図書館。2016年3月30日。 2024年10月10日閲覧。
- ^ “Burleigh Ridge Park Walk Burleigh Heads | Must Do Brisbane”. Must Do Brisbane . 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ ab “Burleigh Heads Uniting Church”. Churches Australia . 2021年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月28日閲覧。
- ^ 「Public Libraries Statistical Bulletin 2016-17」（PDF）。Public Libraries Connect。クイーンズランド州立図書館。2017年11月。13ページ。2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年1月30日閲覧。
- ^ abc オーストラリア統計局(2012年10月31日). 「バーレイ・ヘッズ（州立郊外）」. 2011年国勢調査QuickStats . 2013年4月5日閲覧。
- ^ ゴールドコースト地方遺産登録簿 - A から M、pp. 15-16
- ^ ゴールドコースト地方遺産登録簿 - A から M、pp. 47-48
- ^ ゴールドコースト地方遺産登録簿 - A から M、pp. 13-14
- ^ 「De Luxe Theatre (Former)」(PDF)。ゴールドコースト地方遺産登録簿。2019年12月6日。 2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年8月27日閲覧。
- ^ ゴールドコースト地方遺産登録簿 - A から M、pp. 49-50
- ^ ゴールドコースト地方遺産登録簿 - A から M、pp. 11-12
- ^ 「West Burleigh Store (entry 602547)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2014年11月16日閲覧。
- ^ ゴールドコースト地方遺産登録簿 - NからZ、pp. 149-150
- ^ ゴールドコースト地方遺産登録簿 - NからZ、pp. 85-86
- ^ 「David Fleay Wildlife Park (entry 601389)」。クイーンズランド州遺産登録簿。クイーンズランド州遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ ゴールドコースト地方遺産登録簿 - A から M、pp. 29-30
- ^ “ゴールドコースト・ライトレール（第3段階）ブロードビーチ・サウスからバーレイ・ヘッズまで、ライトレールを建設”. TMRクイーンズランド. 2024年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月22日閲覧。
- ^ ab “State and non-state school details”.クイーンズランド州政府. 2018年7月9日. 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ “Burleigh Heads State School”. 2020年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ 「ACARA School Profile 2018」。オーストラリアカリキュラム・評価・報告局。2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月28日閲覧。
- ^ “Burleigh Heads SS - Early Childhood Development Program”. 2020年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
- ^ “Burleigh Heads SS - Special Education Program”. 2020年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
- ^ 「バーレイ・ヘッズ図書館」ゴールドコースト市議会。2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月30日閲覧。
- ^ 「Fradgley Hall、バーレイ・ヘッズ」（PDF）。ゴールドコースト市議会。 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年9月24日閲覧。
- ^ “お問い合わせ”。バーレイ・ヘッズ・アングリカン教会。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「コミュニティで神の愛を共有する」バーレイ・ヘッズ・アングリカン教会。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月24日閲覧。
- ^ “教会”.バーレイ・ヘッズ・カトリック教区. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月23日閲覧。
- ^ “Burleigh Heads Uniting Church – The Church on the Hill”. 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月28日閲覧。
- ^ “教会を探す”。オーストラリア統一教会、クイーンズランド教区。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月6日閲覧。
- ^ “The Church – Burleigh Heads Uniting Church”. 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月28日閲覧。
- ^ 「BURLEIGH HEADS」。The Courier-Mail。ブリスベン。1936年9月22日。10ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「BURLEIGH HEADS」。サウスコースト・ブレティン。サウスポート、クイーンズランド州。1940年4月5日。10ページ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ Burleigh Tourism Events は、Wayback Machineで 2012 年 3 月 4 日にアーカイブされています。
出典
- 「ゴールドコースト地方遺産登録簿 - AからM」（PDF）。ゴールドコースト市議会。 2020年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年8月26日閲覧。
- 「ゴールドコースト地方遺産登録簿 - NからZ」(PDF)。ゴールドコースト市議会。 2020年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年8月26日閲覧。
さらに読む
- ソーントン、マーガレット（2011）、最初の80年：バーレイヘッズのセントジョンズアングリカン教会の歴史：1926年 - 2006年、セントジョンズアングリカン教会、ISBN 978-0-646-55081-7
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、クイーンズランド州バーレイ・ヘッズに関連するメディアがあります。
- 「バーレイ ヘッズ」。クイーンズランドの場所。クイーンズランド州政府センター、クイーンズランド大学。