ランゲ・パウエル

ランゲ・レオポルド・パウエル
生まれる	( 1886-07-02 )1886年7月2日 ロックハンプトン、クイーンズランド州、オーストラリア
死亡	1938年10月29日（1938年10月29日）（52歳） ブリスベン、クイーンズランド、オーストラリア
国籍	オーストラリア
職業	建築家
両親）	メアリー・エレン（旧姓ジルマン） ウィリアム・パウエル
建物	セント・マーティンズ病院 メイソン寺院、ブリスベン ペリー・ハウス

ランゲ・レオポルド・パウエル（1886年 - 1938年）^[1]は、ブリスベンとクイーンズランド州の多くの重要な建物を設計した 著名な建築家でした。彼は1909年に開業しました。^[2]彼の主な作品には、セントマーティン戦争記念病院（1922年オープン）とブリスベンのフリーメイソン寺院（1928年）^{[3]があります。}

パウエルは、クイーンズランド建築家協会の会長（1927年～1931年）、オーストラリア建築家協会の会長（1928年～1929年）、王立オーストラリア建築家協会の会長（1932年～1933年） を務めた。

ランゲ・レオポルド・パウエルは、1886年7月2日、オーストラリアのロックハンプトンで、メソジスト派の牧師ウィリアム・パウエルとその2番目の妻メアリー・エレン（旧姓ジルマン）の子として生まれた。彼はウィリアム・パウエルの2度目の結婚で生まれた3人の子供のうちの2番目で、7番目に生き残った子供だった。パウエルは、1938年にブリスベン地区に最初に自由移住した人々の一人であったジルマンの祖父母クレア・ランゲとレオポルド・ジルマンにちなんで名付けられた。^{[4] [5]}

パウエルの家族は1888年にロックハンプトンからブリスベンに移住し、彼は後にブリスベンのセントラルボーイズスクールで教育を受けた。1900年、彼はアディソン＆コリー・アーキテクツ社のGHMアディソンに研修生として雇われ、その後5年間ブリスベン工科大学の講義に出席した。研修を終えて間もなく、彼はCWチェンバーズ（1905-06年）で製図工として働き、その後短期間公共事業局（1907年）で働いた。^{[4] [5] [6]}

この間、パウエルとヴィクトリア州マートアのモード・ムーアは交際を始めた。1904年、ムーアは6か月間一時的にブリスベンに移り、姉と義兄（メソジスト派の牧師）と一緒に暮らした。2人はパウエルの父がその年に主催したメソジスト派の会議で出会った。2人はパウエルがイギリスへ出発する直前の1907年に婚約した。^{[4] [6]}

アディソンが親友のジョン・ベルチャーに送った推薦のおかげで、パウエルはイギリスの老舗事務所ベルチャー・アンド・カンパニーで働き始めた。彼はペンとインクのスケッチや水彩画の才能に恵まれ、ロンドンの王立芸術アカデミーやパリのルーブル美術館で作品を展示した。1909年、彼はフランスの芸術文化同盟の建築会員となった。これらの作品は後に帰国後、クイーンズランド美術協会で展示された。 ^{[4] [5] [6]}

帰国後、パウエルはモード・ムーアと彼女の故郷であるヴィクトリア州マートアで結婚した。3年間の不在中、2人は手紙でのみ連絡を取り合っていた。ヴィクトリアで結婚したにもかかわらず、2人はクイーンズランドに戻り、パウエルはクロード・チェンバースのもとで働き始め、1911年にチェンバース・アンド・パウエルという事務所を設立した。チェンバースが1915年に建築の仕事のためにシドニーに去ったため、パウエルは主に設計と監督を担当した。パウエルは最終的に1920年に自分の事務所を設立し、熟練したデザイナーとしての評判も得た。パウエルのキャリアは1920年から1930年の間に最も輝いていたと考えられており、彼の作品の大半はその間に設計された。^{[4] [5] [6]}

1920年代には、建築家と建設業者が互いに協力することへの需要が高まっていました。パウエルは、建物が計画通りに完成するには適切な監督が必要だと考え、この考えを支持しました。パウエルと仕事をした建設業者は、彼が仕事がやりやすく、非常に短い時間で支払い証明書を発行してくれたため、彼を高く評価していました。^{[5] [6]}

パウエルは強引な性格で知られていた。彼はスタイルの純粋さを追求し、他の建築家のデザインが古典様式に忠実であるかゴシック様式に忠実であるかを批判することには、かなり率直だった。パウエルは、自分が正しいと感じたら、他人の意見を決して考慮に入れなかった。彼は特定の「スタイル」に厳密に従うことはなく、代わりに、より簡略化されたルネッサンスのディテールに基づいた独自のハイブリッドを生み出したことで知られていた。パウエルが受けた一般的な批判の 1 つは、彼が常に建築に忠実ではなく、それを商業化しようとしているというものだった。彼はまた、女性が優れた建築家になると信じており、1934 年から 1935 年にかけて、パウエルの娘 (ジョーン パウエル) が彼の下で働き、彼の弟子となった。^[6]

パウエルは、住宅建築家というよりも「公共建築の設計者」として自らを位置づけた。彼はウールワース、コールズ、オーストラリア国立銀行、オーストラリア商業銀行、AUSN社の建築家であり、T. & G. 保険のあらゆる工事の監督でもあった。^[6]

彼は3つのコンペに図面を提出し、そのうち2回は優勝した。ブリスベンのオーストラリア国立銀行の設計コンペでクイーンズランド州代表に選ばれた。パウエルは優勝しなかったが、優勝したA. & K. ヘンダーソン社は彼を建設監督に任命した。セント・マーティン病院（1920年）とフリーメイソン寺院（1923年）の優勝設計は大成功を収め、どちらも彼の最高傑作とみなされている。^[6]

1920年、ランゲ・パウエルはセント・マーティン戦争記念病院のコンペで優勝した。パウエルはペン、インク、水彩画の達人として知られており、病院の非常に美しい遠近法のレンダリングを提出した。ブリスベン大司教の聖クレア・ドナルドソン大司教はそれを「建築の宝石」と評した。^[7]

提案された敷地は、現在アンザックハウスが建っているウィッカムテラスだったが、町から遠すぎると判断され却下された。パウエルは閉鎖的な設計をしたが、患者の部屋への換気が遮断されるため、いくつかの点で無関係であることが判明した。病院は主にレンガと石を使い、堅固な岩盤の上に建てられた。トーマス・キーナン・アンド・サンがこのプロジェクトの請負業者に任命された。^[7]

基礎はブリスベン凝灰岩でできており、1階から2階の土台は砂岩でできており、その上は2層の石積みのレンガ造りである。屋根は高く傾斜しており、屋根板で覆われており、窓は6枚のガラスがはめ込まれたピボット吊りサッシである。セントマーティンは2階建てで、中央部分は3階建てである。^[7]

パウエルが装飾的な雨水管を好んでいたことは明らかである。大聖堂の正面には、両側に 5 フィートの腕を持つ 2 つの雨水管があり、十字架のように見える。入り口は目立たず、ダークオーク材でパネル張りされた玄関ホールに通じている。大聖堂側には個室があり、反対側には広いバルコニーに通じる小さな病棟がある。看護師の宿舎は、病院に隣接するイートン ハウスの 2 階建ての棟にある。子供用の棟は 1940 年にジョン ダーネルによって増築され、メインの病院と調和するデザインとなっている。^[7]

セント・マーティン病院は病院として最も実用的な設計とは言えないが、パウエルは高さに合わせて計画したと述べられている。それにもかかわらず、この建物が優美な魅力を持ち、近づく人に静けさを感じさせることは否定できない。^[7]

ランゲ・パウエルはブリスベンのフリーメイソン寺院の計画案を提出するために選ばれた16人の建築家の一人であり、1924年に計画が分析され、1927年12月までに寺院の計画はグランドアーキテクトのランゲ・L・パウエルによって準備されました。彼は当時アトキンソン、パウエル、コンラッド社のメンバーでした。^[8]

1928年3月12日に入札が行われたが、計画は大幅に変更された。フリーメイソン寺院の建設は1928年5月に始まった。プロジェクトの総費用は13万ポンドで、土地代7,000ポンドと家具代10,000ポンドが含まれていた。プロジェクトの費用はやや高額とみなされたが、必要に応じてさらに3階建てにできるように建設された。^[8]

6 本のコリント式の柱は、それぞれ基部の直径が 5 フィートです。建物は鉄筋コンクリート、レンガ、石、大理石で造られています。パイプオルガンは、BB ホワイトハウス社が供給しました。家具はすべて、クイーンズランド産のシルキーオーク、メープル、シダーです。玄関の床は大理石のモザイクで、そこから円形の神殿に通じています。神殿はドーリア式の柱に囲まれており、床の模様は星型で、床の中央には黒大理石の台座に壷が置かれています。円形の玄関ホールからは、オフィス、図書館、博物館にアクセスできます。2 つの大理石の階段が上階に続いています。手すりは、美しい錬鉄製の欄干に支えられた木材でできており、廊下の床は寄木細工です。1 階には 4 つのロッジ ルームがあり、その上には対応する夕食室があります。^[8]

グランドホールは3階にあり、オーストラリアで最も素晴らしいホールとして知られています。オルガン室は床面積の28フィートを占め、その前には22人の聖歌隊員が座れるギャラリーがあります。ホールの収容人数は1,200人です。壁は砂岩の外観を出すために、砂を浮かべて仕上げられています。内部の壁の装飾はシンプルですが、青と金で軽く装飾された美しい曲線の格天井があります。^[8]

建物の外観は砂岩で覆われており、デザインは古典的です。基礎は灰色の花崗岩です。入口のドアの位置は、柱の間に入るのではなく、柱に食い込んでしまうという残念な位置です。^[8]

イギリスで3年間勉強している間、パウエルは王立英国建築家協会の準会員になった。クイーンズランドに戻るとすぐにクイーンズランド建築家協会に興味を持ち、1910年から5年間、協会の名誉秘書に選ばれた。その後、評議員、副会長（1923-1927年）、そして会長（1927-1931年）となった。パウエルが会長だった間に、1928年の建築家法が可決され、建築を志す卒業生は実務を始める前に登録することが義務付けられた。パウエルは法案の予備作業を多く行い、法案が法律となるのに大きく貢献した。^{[4] [9]}

各州には独自の建築協会があったが、州間のさらなる協力関係を期待して、統合的な連邦評議会が結成された。各州の協会はオーストラリア建築家協会の連邦評議会に2名ずつ委員を選出し、パウエルは長年クイーンズランド州の代表を務めた。この間、パウエルは建築を学ぶための入学試験のレベルをジュニアスタンダードに引き上げるために尽力した。パウエルは1928年から1929年の2年間、連邦評議会の議長も務めた。^{[4] [9]}

パウエルは1930年にオーストラリア王立建築家協会の設立にも重要な役割を果たした。チャールズ・ローゼンタール卿とともに協会の設立規約を起草し、1932年から1933年までの2年間会長を務めた。会長在任中、パウエルは協会の重要性を強調し、会合で会員に「私は特に、私が常に歓迎してきた意見表明は常に歓迎されなければならないと言いたい。なぜなら、このような困難な道を進むことによってのみ、最終的な目的にたどり着くことができるからだ」と述べた。RAIA設立への尽力により、パウエルは王立英国建築家協会の会員に任命された。^{[4] [9]}

1920 年代初頭、メトロポリタン上下水道局はブリスベン下水道計画を実施していました。この計画には、ブリスベン CBD の下水道システムの保守と交換が含まれていました。イーグル ストリートに幹線下水道を敷設する予定でしたが、掘削中に、パウエルのクライアントである R. ジャクソンの倉庫を含む周囲の建物がいくつか沈下し、ひび割れが発生しました。土地所有者は下水道局に補償を請求し、ジャクソンはパウエルに、敷地に関する事前の知識と建築実務に関する豊富な知識を生かして、構造アドバイザーを務めるよう依頼しました。1924 年、パウエルは最高裁判所に訴訟を提起し、ある裁判官はパウエルの公平な訴訟処理を高く評価しました。以下の情報は、メトロポリタン上下水道局対 R. ジャクソン リミテッド訴訟におけるパウエルの宣誓供述書から引用したもので、「クイーンズランド州報告書 1924、クイーンズランド州最高裁判所の判決」に掲載されています。^[10]

パウエルが視察した敷地は、市のグリッド システムとブリスベン川によって制限された不規則な大きさの区画でした。敷地内には、R. ジャクソン、ニュージーランド ローン アンド マーカンタイル エージェンシー カンパニー、オーストラリアン エステート、ブリスベン証券取引所、ユナイテッド インシュアランスの建物がいくつかありました。所有者は、エリザベス、イーグル、クリーク ストリートと隣接路地で予定されていたトンネル掘削、掘削、発破作業中に、委員会の過失により建物が損傷したと主張しました。パウエルは、これらの作業により、建物が建てられた基礎が妨害され、弱体化し、地盤の支持レベルが変わったと断言しました。その結果、建物はさらに沈下し、壁や構造要素に多数の亀裂や破損が生じました。^[10]

ジャクソンとパウエルはまた、委員会が建物の修理とさらなる沈下防止に費用を支払わない限り、被害は続くと主張した。彼らはまた、土地と建物の両方の価値が大幅に下落したと主張して補償を申請した。委員会は、所有者はその規模の建物には土壌が不十分であることを知っており、適切な基礎の設置と建設を怠ったと反論した。また、所有者の建物は劣悪な材料で粗雑に建設されており、壁や構造部材のひび割れは必要なメンテナンスが不足していたためであると述べた。^[10]

治安判事裁判所での最初の審理はメトロポリタン水道下水道局に有利だったが、ジャクソンは最高裁判所に上訴し、ルーキン判事は判決を覆した。パウエルの報告書は独立した専門家の分析と相まって最高裁判所の訴訟で決定的な役割を果たし、ルーキン判事は「パウエル氏は、自らが表明した意見を支持する根拠を裁判所に提供することで、かなりの能力、研究、勤勉さを示した」と述べた。ニュージーランド融資に対する補償金は600ポンド、ジャクソンは250ポンド、オーストラリアの財産は160ポンドだった。^[10]

1938年の終わりごろ、パウエルはインフルエンザにかかり、それが肺炎に発展した。彼は自らが設計した病院（セント・マーティンズ）に運ばれ、数日後の1938年10月29日に52歳で亡くなった。^[4]

パウエルの死の翌日、クーリエ・メール紙は彼に関する記事を掲載して追悼した。記事では、ブリスベンが最も著名な建築家であり、人気のある市民の一人を失ったことを残念に思うと述べていた。クーリエ・メール紙はまた、彼の人生と幅広いキャリアに敬意を表した。^[6]

1940年、パウエルの親友であったグラハム・ブラウン博士は、セント・ジョンズ大聖堂の聖母礼拝堂に三連祭壇画を寄贈した。パウエルは死去時にこの礼拝堂の設計に携わっていた。三連祭壇画は朝の礼拝で当時の知事によって公開された。^[6]

1913

• S. ギブソン夫人、オールド サンドゲート ロード、クレイフィールド

1914

• マドック・ヒューズ氏、マリーン・パレード、サウスポート
• AS Huybers 氏、ニュー サンドゲート ロードとアデレード ストリートの角、クレイフィールド
• AS ヒューバーズ氏、ニューサンドゲートロード、クレイフィールド

1915

• EK ブロドリブ氏、グラッドストーン ロード、ダットン パーク

1916

• マシュー・レアード氏、サウスポート
• RJ アーチボルド氏、ラトローブ テラス、バードン (改装)

1918

• AS ヒューバーズ氏、モートン ストリート、ニューファーム
• ウォリス・ホーア博士、ハンロン・テラス＆ウィンドミア・ロード、ハミルトン
• パーカー夫人、ノーロード ストリート、ハーストン
• ミス・パウエル、ノースゲート

1919

• RJ モリス氏、ウィンザー ロードとプロスペクト テラスの角、レッド ヒル
• LL パウエル氏、ウィンドミア ロード、ハミルトン
• Dr CR Brown、ウィンドミア ロード、ハミルトン (改築および増築)

1920

• O. サンデル夫人、ウィンドミア ロード、ハミルトン
• CRクリスマス氏、アスコット
• HH Henchman 氏、Circe Street、アスコット (改築および増築)

1921

• IOOF 孤児院、マンリー (改修と増築)
• A. ク​​ロフォード博士、カブールチュア

1923

• LL パウエル氏、50 エルダーネル アベニュー、ハミルトン
• W. ウェッブ氏、クレイフィールド

1924

• ニューファームのW.フレイザー氏

1910

• ペリー ハウス、アルバート ストリートとエリザベス ストリートの角、ブリスベン

1913

• ES & A. バンク、イーグル ストリート、ブリスベン
• カールトン クラブ ホテル、クイーン ストリート、ブリスベン (改築および増築)

1915

• パーバリー ハウス、イーグル ストリート、ブリスベン (監理)(改築および増築)
• Exton & Co. Ltd.、333 Ann Street、ブリスベン（改築および増築）
• プレストン ハウス、クイーン ストリートとイーグル レーンの角、ブリスベン
• ジェニンズ ハウス、327 ジョージ ストリート、ブリスベン
• ロバート・リードのビル、エドワード通りとシャーロット通りの角、ブリスベン
• BAFS ディスペンサリー、331-333 ジョージ ストリート、ブリスベン
• ハイド＆スキンストア、JWHターナー＆カンパニー、ロングランド＆マスターストリートの角、ブリンバ

1918

• BAFS ディスペンサリー、146 ウィッカム ストリート、バレー (改築および増築)

1919

• エクストン ハウス、337 クイーン ストリート、ブリスベン
• トーマス・ブラウン、イーグル通りとクイーン通りの角、ブリスベン（改築と増築）
• イングリス リミテッド、コーナー バウンダリー ストリート & アデレード ストリート、ブリスベン
• オーストラリア商業銀行、サウスポート

1920

• ブリスベン、イーグル通りとクイーン通りの角にあるトーマス・ブラウンの NBA
• オーストラリア国立銀行、マリーバ
• ウォード モーターズ、マッカイ (改築および増築)
• ラストン＆ホーンズビー倉庫、472 アン ストリート、ブリスベン
• R.ジャクソン、ブランズウィック通りとウォーター通りの角、バレー
• ボニー＆クラーク、エリザベス＆ジョージ通りの角、ブリスベン

1921

• オーストラリア国立銀行、ホームヒル
• オーストラリア国立銀行、アサートン
• リックルマンズ ビル、ビクトリア ストリート、マッカイ

1922

• クイーンズランド パストラル サプライ、ボウエン ストリート、ブリスベン (改築および増築)
• オーストラリア商業銀行、ケアンズ
• ウィリアム・ブルックス、ウィッカム・ストリート、バレー
• ペリー ハウス、アルバート ストリートとエリザベス ストリートの角、ブリスベン (新フロア)

1923

• R.ジャクソン、ウォーター通りとブランズウィック通りの角、バレー
• オーストラリア国立銀行、イニスフェイル
• エンパイア チェンバーズ、コーナー クイーン ストリートとワーフ ストリート、ブリスベン (4 階建て)
• プロフェッショナル チェンバーズ、ウィッカム テラス、ブリスベン

1924

• R.ジャクソン倉庫、アン通りとワンドゥー通りの角、バレー
• グリフィス ハウス、クイーン ストリート、ブリスベン
• バロウ・チェンバーズ、ウィッカム・テラス、ブリスベン
• ペンフォールズビル、アンストリート、ブリスベン
• オーストラリア国立銀行、バンダバーグ
• オーストラリア国立銀行、ギップス ストリート、フォーティテュード バレー
• オーストラリア商業銀行、マーウィランバ
• オーストラリア商業銀行、タウンズビル
• オーストラリア商業銀行、ナンボー
• L. Uhl & Son、ペトリー バイト、ブリスベン (改築および増築)
• ローマ ストリート インベストメンツ、ローマ ストリート、ブリスベン (改築および増築)

1925

• ネスレビル、アンストリート、ブリスベン
• アリス・ウィルソン夫人の倉庫、シャーロット・ストリート、ブリスベン
• ニュー タタソールズ ホテル、ブラックオール
• オーストラリア国立銀行、ホームヒル
• オーストラリア国立銀行、ケアンズ
• オーストラリア国立銀行、スタンソープ
• オーストラリア商業銀行、イプスウィッチ
• オーストラル モーターズ ビル、バウンダリー ストリート 95 番地、バレー

1919

• メソジスト教会、ケネディテラス、バードン

1920

• セント・ルーク・チャーチ・オブ・イングランド、ローズウッド

1921

• セントポール英国教会、ウィントン

1923

• ホーリー トリニティ教会複合施設、39 Gordon Street、マッカイ (パウエルによって完成される予定)

1924

• メソジスト教会、バルチャー ストリート、ウェスト エンド (改築と増築)
• 大聖堂の壁、アデレード ストリート、ブリスベン

1919

• サマービル ハウス、「Cumbooqueapa」、253 Vulture Street、サウス ブリスベン (教室棟)

1921

• セントマーティン戦争病院、373 アン ストリート、ブリスベン