警告マウント

ウォルンビン
ウォルンビン
ブンジャルン:ウォルンビン
	ニューサウスウェールズ州のボーダー山脈から見たウォーニング山、2023年
最高点
標高	1,159メートル（3,802フィート）
プロミネンス	952メートル（3,123フィート）
座標	南緯28°23′50″ 東経153°16′15″ / 南緯28.39722° 東経153.27083° / -28.39722; 153.27083
地理
	ウォルンビンオーストラリア、ニューサウスウェールズ州
位置	オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、ノーザンリバーズ
親範囲	ツイードレンジ
地質学
岩石時代	2300万年以上
山型	火山の栓
最後の噴火	約2300万

マウント・ウォーニング（バンジャラン：ウォルンビン^[1]）は、オーストラリアのニューサウスウェールズ州ノーザンリバーズ地域のツイード山脈にある山で、今は消滅したツイード火山の火山栓から形成されました。この山はマーウィランバの西南西14キロメートル（9マイル）、ニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州の州境近くに位置しています。^[1]^[3]ジェームズ・クック中尉は海からこの山を見て、自分が初めてこの山を見たと信じてマウント・ウォーニングと名付けました。^[3]^[4]

シールド火山

ウォルンビンは古代の盾状火山であるツイード火山の中央火山残骸で、当時は海抜約1,900メートル（6,200フィート）で、現在の山の2倍弱の高さであった。^[5]^[6] この火山が最後に噴火したのは約2,300万年前である。^[7]山の中央の火口が冷えると縮小し、頂上に大きく浸食された窪みができた。^[6]

現在、かつてこの火山の一部であった広大な地域には、マウント・ウォーニングから少し離れた多くの山や山脈、ボーダー山脈、タンボリン山、マクファーソン山脈、ラミントン高原とスプリングブルック高原が含まれています。この噴火以来形成された浸食カルデラは、山頂付近で容易に見ることができ、ツイード渓谷の縁を形成しています。

噴火の最終段階では、盾状火山を形成した溶岩よりも低温で、より耐性のある異なる形態の溶岩が残り、現在の山頂を形成した。中央のウォーニング山塊全体も、溶岩噴火が止まった後も活動を続けていた力によって押し上げられた。^[6]

エコロジー

カエルの一種であるマウント・ウォルンビン・ヒップポケット・フロッグ（Assa wollumbin）は、この山の斜面に生息する固有種である。 ^[8]

先住民族の重要性

ウォルンビンは、ブンジャルン族にとって文化的、伝統的に重要な場所であり、特別な儀式や入会の儀式が行われる聖地がある。^[3]山頂地域は、国立公園および野生生物法に基づいてアボリジニの場所に指定されている。^[9]

現在ではWollumbinと綴られるが、このアボリジニの言葉には、歴史的記録に記録されているWalumban ^[10] 、 Walumbin ^[11]、Wooloombin ^[12]など、多くの別の綴りがあり、すべて同じ場所を指している。1873年には、この山がアボリジニの人々によって「大きな山」を意味する「Wollumbin」と呼ばれていたという記述が見られる。^[13]この地域のアボリジニにとっての重要性は文脈に依存し、観察の方向、性別、話をする人の地位によって異なる。^[14] Wolumbinについては、戦士の酋長としての山への言及^[15] 、ブラシターキーにとって特別な意味を持つ場所^[16] 、クラウドキャッチャー^[17]など、いくつかの異なる物語が存在する。公的な記録にはない物語が他にも多数存在する。

晴れた日に「クラウドキャッチャー」の上に小さな雲がかかっています。 — 飛行機から撮影した「クラウドキャッチャー」上の小さな雲。

ウォルンビンという名前は、中央の噴出孔とその周囲の環状岩脈全体を指します。^[18]

ブンジャルング族は、初心者が山に登ることを禁じる文化的、伝統的な制限を守っており、そのため、他の人にも山に登ろうとしないよう求めている。^[19]政府の国立公園野生生物局はこの要請を公示しており、登山者にマウント・ウォーニング/ウォルンビン・トレイルを登ることを奨励していないが、公園の規則で禁止されているわけではない。^[20]

名前の混乱

2005年、地名委員会はウォーニング山の近くの山頂から「ウォルンビン山」という名前を削除した。この山はアイビー山やダムダム山とも呼ばれ、誤ってウォルンビン山と名付けられたと考えられていた。^[21] 2006年、地名委員会はウォーニング山に、原住民の名前であるウォルンビンとしても知られる二重の名称を割り当てた。ウォルンビンという名前は、中央の火口全体とその周囲の環状岩脈を指す。^[22]

語源

1770年5月16日、ジェームズ・クック船長は、ヨーロッパ人として初めて、ケープ・バイロンと名付けた地点から「…内陸に横たわる、驚くほど鋭い山…」 ^{[4]を見たと記録した。そのわずか5時間後、北へ航海中、クックは}フィンガル岬から東に3マイルのところにある危険な岩礁に遭遇し、東へ進路を変更せざるを得なくなった。この岩礁は現在、デンジャー・リーフ（インナー・リーフ、サウス・リーフ、アウター・リーフ）と呼ばれている。^[23]

翌朝、クックは次のように記録した。

「…我々は今、我々が 1 リーグ (5 km) 離れた地点を通過した砕波 (岩礁) を再び我々の内側に見た。砕波は緯度 38°..8' (後に 28°..8' に変更) にあり、その下にある小さな島から東に 2 リーグ (10 km) 伸びている。その位置は、前述の尖った山から常に見ることができる。この山は砕波から南西に伸びており、このことから私はマウントウォーニングと名付けた。この山は内陸に 7 リーグまたは 8 リーグ (35-40 km) の緯度 28°..22" S° にある。その周囲の土地は高く丘陵状になっているが、他のすべてと区別できるほど目立つ。^[4] これらの浅瀬がある地点を私はポイントデンジャーと名付けた。その北側の低い土地は北西北東に向いているが、我々はすぐにその方向を長く保たずに再び北に向うことがわかった。」^[4]

保護地域

現在、この山は周囲のウォルンビン国立公園によって保護されており、ニューサウスウェールズ州国立公園野生生物局によって立ち入りが規制されています。マウント・ウォーニングは、国連の世界遺産に登録されているオーストラリアのゴンドワナ多雨林の一部です。

ウォーキングコース

年間10万人以上がブレックファストクリークから頂上までの往復8.8キロメートル（5.5マイル）、5時間のトレッキングをする。^[24]^[25]^[26]

登山には片道約1時間半から3時間半かかり、かなりの体力が必要です。山頂には展望台もあります。総行程は8.8kmです。^[27]

2020年3月、安全上の懸念を理由にニューサウスウェールズ州国立公園局により山頂への登山道が閉鎖され、2021年5月に再検討されることとなった。^[28]しかし、2021年2月、情報公開法を通じて入手した文書により、登山道とその周辺地域は実は秘密裏に永久閉鎖される予定だったことが明らかになった。^[29] 2022年8月時点で、公園当局は登山口から数キロ離れたアクセス道路にバリアを設置していた。これにより、登山を試みる人は40分の上り坂を歩くことになり、山道自体も場所によってはひどく劣化していた。

2022年10月下旬、ニューサウスウェールズ州当局はウォルンビン国立公園への一般人の立ち入りを禁止し、重い罰金を科すことにした。その後すぐに、ハイカーが禁止を無視する様子を映した動画が投稿された。^[30]この閉鎖をめぐっては、コミュニティ内で大きな反発があった。多くの人が、この遊歩道は安全上の懸念ではなく、主にアボリジニコミュニティの一部からの苦情によって閉鎖されたと主張しており、実際にはまだ使用可能だった。

2024年、リバタリアン党の政治家ジョン・ラディックがトラック再開を求める請願運動を主導し、2024年5月9日にニューサウスウェールズ州議会で議論を開始するために必要な1万人以上の署名を集めた。 ^[26]^[31]

2024年10月31日、ネオナチ団体の国家社会主義ネットワークは、バラクラバをかぶって白人至上主義を主張する横断幕を広げながら山頂までハイキングしたことを自慢する投稿をXに投稿した。ニューサウスウェールズ州の環境大臣ペニー・シャープは、この行為を「卑劣」で「まったく不快」だと述べた。この件は国立公園局から警察に通報された。この事件で誰も起訴されていない。^[32]

参照

参考文献

^ abc 「Wollumbin」。ニューサウスウェールズ州の地名登録簿（GNR）。ニューサウスウェールズ州地名委員会。 2009年4月7日閲覧。
^ ab 「オーストラリアのマウント・ウォーニング」Peakbagger.com 2015年5月12日閲覧。
^ abcd 「Mount Warning」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿（GNR）。ニューサウスウェールズ州地名委員会。 2009年4月7日閲覧。
^ abcd 「ジェームズ・クックの1770年5月16日の日記原稿」。
^ ジョンソン、R. ウォーリー、ヤン・ナットソン、スチュアート・ロス・テイラー、オーストラリア科学アカデミー (1989)。「東オーストラリア火山地質学」。東オーストラリアとニュージーランドのプレート内火山活動。ケンブリッジ大学出版局。114 ページ。ISBN 0521380839. 2012年6月2日閲覧。
^ abc マウント・ウォーニングシールド火山のカルデラ。[パンフレット] ニューサウスウェールズ州国立公園・野生生物局。1990年。
^ Knesel, Kurt M.; Cohen, Benjamin E.; Vasconcelos, Paulo M.; Thiede, David S. (2008). 「オーストラリアプレートの移動の急激な変化がオントンジャワ海台との衝突を記録」Nature . 454 (7205): 754–757. Bibcode :2008Natur.454..754K. doi :10.1038/nature07138. PMID 18685705. S2CID 4427792.
^ Mahony, Michael J.; Hines, Harry B.; Mahony, Stephen V.; Moses, Bede; Catalano, Sarah R.; Myers, Steven; Donnellan, Stephen C. (2021年10月26日). 「オーストラリア中東部から発見された新しいヒップポケットフロッグ（無尾目：ミオバトラキダエ科：アッサ）". Zootaxa . 5057 (4): 451–486. doi :10.11646/zootaxa.5057.4.1. ISSN 1175-5334.
^ 「Wollumbin | NSW Atlas of Aboriginal Places | NSW Environment & Heritage」. environment.nsw.gov.au . 2019年2月25日閲覧。
^ 「GOVERNMENT GAZETTE」。Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser (NSW : 1843 - 1893)。1858年5月1日、2ページ。 2019年2月25日閲覧。
^ 「ツイードバレーの歴史; 白人入植者」。ツイード・デイリー（マーウィランバ、ニューサウスウェールズ州：1914年 - 1949年）。1947年11月1日。6ページ。 2019年2月25日閲覧。
^ 「アボリジニの名前」。Tweed Daily（ニューサウスウェールズ州マーウィランバ、1914年 - 1949年）。1946年10月19日。2ページ。 2019年2月25日閲覧。
^ 「OVER THE NIGHTCAP」。Tweed Daily（マーウィランバ、ニューサウスウェールズ州：1914年 - 1949年）。1923年11月3日。6ページ。 2019年2月25日閲覧。
^ 「Tweed Shire Council Aboriginal Cultural Heritage Plan」（PDF） . tweed.nsw.gov.au . 2019年. 2019年2月25日閲覧。
^ コロボリー、プラネット。「ウォルンビン、戦士の酋長と七面鳥」。プラネットコロボリー。 2019年2月25日閲覧。
^ Corroboree、Planet (2014年7月16日)。「Wollumbin、The Warrior Chief & the Turkey」。Planet Corroboree 。 2019年2月25日閲覧。
^ 「Wollumbin Mount Warning Summit Track」NSW国立公園。 2019年2月25日閲覧。
^ 「抜粋 - NSW地名委員会」gnb.nsw.gov.au . 2019年10月27日閲覧。
^ アボリジニがウォーニング山登山の取り締まりを求める [1]。2017年4月30日閲覧。
^ 公園のパンフレット公園のパンフレット。2015年11月4日閲覧。
^ 「抜粋 - NSW 地名委員会」gnb.nsw.gov.au 。2019年11 月 6 日閲覧。
^ 「抜粋 - NSW 地名委員会」gnb.nsw.gov.au 。2019年11 月 6 日閲覧。
^ オーストラリア水路図「AUS 813」
^ マウント・ウォーニング国立公園の紹介。Wayback Machineで 2013 年 12 月 3 日にアーカイブ。Lonely Planet。2012 年 12 月 17 日に閲覧。
^ MacKenzie, Bruce (2021年2月18日). 「日の出の眺めで有名な山頂が永久閉鎖の可能性」ABCニュース。 2024年11月9日閲覧。
^ ab Forbes, Lauren (2024年5月24日). 「『悲痛』：マウント・ウォーニングが先住民族の遺産に関する懸念により閉鎖されたままで観光業界が激怒、『業界に5000万ドルの損害』」スカイニュースオーストラリア。 2024年11月9日閲覧。
^ Hema Maps (1997)。オーストラリアの国立公園を探索。ミルソンズポイント、ニューサウスウェールズ：ランダムハウスオーストラリア。p. 142。ISBN 1-875992-47-2。
^ 「ニューサウスウェールズ州国立公園・野生生物局」。
^ 「以前はマウント・ウォーニングとして知られていたウォルンビン国立公園の山頂が永久閉鎖される可能性」ABCニュース。2021年2月18日。
^ 「ハイカーがウォランビン/マウント・ウォーニングの禁止令を無視し、ニューサウスウェールズ州政府に異議を唱える」。YouTube。
^ 「立法評議会ハンサード – 2024年5月9日 – 証拠」。ニューサウスウェールズ州議会。2024年5月9日。 2024年11月10日閲覧。
^ 「ネオナチ集会とみられる集会、写真がオンラインに投稿されてから数日後、ニューサウスウェールズ州警察が捜査中」ABCニュース。2024年11月5日。 2024年12月1日閲覧。

外部リンク

ユネスコ世界遺産登録
マウントウォーニング国立公園
マウント・ウォーニングの地図には運転ルートも記載されています。
ノーザンリバーズ地質学ブログマウントウォーニング。
[2] ツイード火山のカルデラ - 原典。

マウント・ウォーニング旅行ガイド（Wikivoyageより）

[gnbmountain1-1] 「Wollumbin」。ニューサウスウェールズ州の地名登録簿（GNR）。ニューサウスウェールズ州地名委員会。 2009年4月7日閲覧。

[peak-2] 「オーストラリアのマウント・ウォーニング」Peakbagger.com 2015年5月12日閲覧。

[gnbmountain-3] 「Mount Warning」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿（GNR）。ニューサウスウェールズ州地名委員会。 2009年4月7日閲覧。

[Cook-4] 「ジェームズ・クックの1770年5月16日の日記原稿」。

[iviea-5] ジョンソン、R. ウォーリー、ヤン・ナットソン、スチュアート・ロス・テイラー、オーストラリア科学アカデミー (1989)。「東オーストラリア火山地質学」。東オーストラリアとニュージーランドのプレート内火山活動。ケンブリッジ大学出版局。114 ページ。ISBN 0521380839. 2012年6月2日閲覧。

[cald-6] マウント・ウォーニングシールド火山のカルデラ。[パンフレット] ニューサウスウェールズ州国立公園・野生生物局。1990年。

[7] Knesel, Kurt M.; Cohen, Benjamin E.; Vasconcelos, Paulo M.; Thiede, David S. (2008). 「オーストラリアプレートの移動の急激な変化がオントンジャワ海台との衝突を記録」Nature . 454 (7205): 754–757. Bibcode :2008Natur.454..754K. doi :10.1038/nature07138. PMID 18685705. S2CID 4427792.

[8] Mahony, Michael J.; Hines, Harry B.; Mahony, Stephen V.; Moses, Bede; Catalano, Sarah R.; Myers, Steven; Donnellan, Stephen C. (2021年10月26日). 「オーストラリア中東部から発見された新しいヒップポケットフロッグ（無尾目：ミオバトラキダエ科：アッサ）". Zootaxa . 5057 (4): 451–486. doi :10.11646/zootaxa.5057.4.1. ISSN 1175-5334.

[9] 「Wollumbin | NSW Atlas of Aboriginal Places | NSW Environment & Heritage」. environment.nsw.gov.au . 2019年2月25日閲覧。

[10] 「GOVERNMENT GAZETTE」。Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser (NSW : 1843 - 1893)。1858年5月1日、2ページ。 2019年2月25日閲覧。

[11] 「ツイードバレーの歴史; 白人入植者」。ツイード・デイリー（マーウィランバ、ニューサウスウェールズ州：1914年 - 1949年）。1947年11月1日。6ページ。 2019年2月25日閲覧。

[12] 「アボリジニの名前」。Tweed Daily（ニューサウスウェールズ州マーウィランバ、1914年 - 1949年）。1946年10月19日。2ページ。 2019年2月25日閲覧。

[13] 「OVER THE NIGHTCAP」。Tweed Daily（マーウィランバ、ニューサウスウェールズ州：1914年 - 1949年）。1923年11月3日。6ページ。 2019年2月25日閲覧。

[14] 「Tweed Shire Council Aboriginal Cultural Heritage Plan」（PDF） . tweed.nsw.gov.au . 2019年. 2019年2月25日閲覧。

[15] コロボリー、プラネット。「ウォルンビン、戦士の酋長と七面鳥」。プラネットコロボリー。 2019年2月25日閲覧。

[16] Corroboree、Planet (2014年7月16日)。「Wollumbin、The Warrior Chief & the Turkey」。Planet Corroboree 。 2019年2月25日閲覧。

[17] 「Wollumbin Mount Warning Summit Track」NSW国立公園。 2019年2月25日閲覧。

[18] 「抜粋 - NSW地名委員会」gnb.nsw.gov.au . 2019年10月27日閲覧。

[19] アボリジニがウォーニング山登山の取り締まりを求める [1]。2017年4月30日閲覧。

[20] 公園のパンフレット公園のパンフレット。2015年11月4日閲覧。

[21] 「抜粋 - NSW 地名委員会」gnb.nsw.gov.au 。2019年11 月 6 日閲覧。

[22] 「抜粋 - NSW 地名委員会」gnb.nsw.gov.au 。2019年11 月 6 日閲覧。

[23] オーストラリア水路図「AUS 813」

[24] マウント・ウォーニング国立公園の紹介。Wayback Machineで 2013 年 12 月 3 日にアーカイブ。Lonely Planet。2012 年 12 月 17 日に閲覧。

[25] MacKenzie, Bruce (2021年2月18日). 「日の出の眺めで有名な山頂が永久閉鎖の可能性」ABCニュース。 2024年11月9日閲覧。

[:0-26] Forbes, Lauren (2024年5月24日). 「『悲痛』：マウント・ウォーニングが先住民族の遺産に関する懸念により閉鎖されたままで観光業界が激怒、『業界に5000万ドルの損害』」スカイニュースオーストラリア。 2024年11月9日閲覧。

[discover-27] Hema Maps (1997)。オーストラリアの国立公園を探索。ミルソンズポイント、ニューサウスウェールズ：ランダムハウスオーストラリア。p. 142。ISBN 1-875992-47-2。

[28] 「ニューサウスウェールズ州国立公園・野生生物局」。

[29] 「以前はマウント・ウォーニングとして知られていたウォルンビン国立公園の山頂が永久閉鎖される可能性」ABCニュース。2021年2月18日。

[30] 「ハイカーがウォランビン/マウント・ウォーニングの禁止令を無視し、ニューサウスウェールズ州政府に異議を唱える」。YouTube。

[31] 「立法評議会ハンサード – 2024年5月9日 – 証拠」。ニューサウスウェールズ州議会。2024年5月9日。 2024年11月10日閲覧。

[32] 「ネオナチ集会とみられる集会、写真がオンラインに投稿されてから数日後、ニューサウスウェールズ州警察が捜査中」ABCニュース。2024年11月5日。 2024年12月1日閲覧。