| 「ブッレヤ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ニロイ・カーンのシングル | ||||
| アルバム「Parvaaz」より | ||||
| リリース | 1999 | |||
| 記録済み | 1999 | |||
| ジャンル | スーフィーロック[要出典] | |||
| 長さ | 4 : 52 (アルバムバージョン) 5 : 55 (リプライズ) 4 : 46 (ミュージックビデオ) | |||
| ラベル | EMI、サダフステレオ | |||
| 作詞家 | ブッレ・シャー | |||
| プロデューサー | サルマン・アフマド | |||
| ニロイ・カーンのシングル年表 | ||||
| ||||
「Bulleya」(ウルドゥー語:بللیہ 、翻訳: Oh! Bulleh Shah)は、パキスタンのスーフィーロックバンドJunoonが1999年にリリースした曲です。この曲は、ロンドンのアビーロードスタジオで録音され、 EMIレコードからリリースされたバンドの5枚目のアルバムParvaaz(1999)の最初のトラックです。この曲は、スーフィーの聖者Bulleh Shahによって書かれた有名なカフィです。Bulleh Shahは精神的、形而上的な詩で有名で、Bullah Ki Jaana(曲の元となった詩)は彼のよく知られた詩の1つです。この曲は、リードギタリストでありバンドの創設者でもあるSalman Ahmadによって作曲およびプロデュースされました。アルバムのリードシングルであり、ロックギターとブルージーなボーカルを、タブラの使用、ラーガ風のメロディー、伝統的なパキスタンの民俗音楽などの東洋の要素と融合させた曲です。
この曲はジュヌーンがこれまでに録音したスーフィーロックの最高の曲の1つと考えられており、コンサートで頻繁に演奏されています。この曲はジュヌーンの最も有名で人気のある曲の1つであり、リスナーや批評家は「Bulleya」をパキスタン音楽業界史上最高のロックソングの1つとして称賛し続けています。
さらに、この曲に英語の歌詞を追加した「Bulleya/Lonely Heart」という新しいバージョンが、2010年にリリースされたサウンドトラックアルバム「Rock & Roll Jihad」に収録されています。この曲は、バンドの他のアルバム「Junoon for Peace」(2001年)、「United for Peace」(2001年)、「Dewaar: The Best of Junoon」(2004年)にも収録されています。
概念
背景
ブラー・キ・ジャアナは、精神的、形而上学的詩で有名なスーフィーの聖者ブラー・シャーによって書かれたカフィです。 [1]ブラー・キ・ジャアナは彼の有名な詩の一つです。カフィを朗読しながら、ブラー・シャーはハール(神の恍惚)の段階に達するまで踊り続けました。 [2]
ブッラー・シャーは詩の中で、人間と神の関係を表現している。[3]また、ブッラー・シャーは自分自身を比喩として使い、人類の起源について熟考している。[4]彼は、地球上での人類の出現に関する従来の見解に疑問を呈している。彼は、自分自身に言及することで、人間が自然の法則や宇宙における自分の位置を理解することは決してできないと論じている。
トラックリスト
ブルヤ
すべてのトラックはジュヌーンによって書かれた
カバーバージョン
- パキスタンのロックバンドCallは、 Indus Musicでジュヌーンのヒット曲「Bulleya」のライブセッションカバーを披露した。[5]
- 2005年、ラビ・シェルギルがこの曲のロック/フュージョンバージョンをカバーし、インドでチャートのトップに躍り出た。[6] [7]
- 2009年、リアズ・アリ・カーンはコーク・スタジオ・シーズン2でこの曲を演奏した。
人事
- ジュヌーン
- 追加ミュージシャン
- ウスタッド・アーシク・アリ・ミル - ドーラク、タブラ
参照
- ブラ・キ・ジャアナ
- ブッレ・シャー
- アエ・ディル・ハイ・ムシュキル語の「Bulleya」の歌
- 『スルタン』の「Bulleya」ソング(2016 年の映画)
参考文献
- ^ ブッレ・シャー:人生と詩
- ^ 『インド文学百科事典第5巻』、スーフィズム(パンジャブ語)、pp.4208。ISBN 81-260-1221-8
- ^ Kartar Singh Duggal、文学との出会い、pp.36
- ^ 詩の翻訳 2011年5月18日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Bulleya (Junoon Cover) - Call 2010年8月4日閲覧
- ^ Zeeshan Jawed (2005年6月4日). 「Soundscape for the soul」.カルカッタ: The Telegraph . 2005年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月23日閲覧。
- ^ Bageshree S. (2005年3月26日). 「Urban balladeer」. The Hindu . 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月23日閲覧。
外部リンク
- ジュヌーン公式サイト
- Bulleya 公式歌詞
