ブラウンズとスティーラーズのライバル関係

ブラウンズとスティーラーズのライバル関係

ブラウンズとスティーラーズが2019年シーズン中に対戦します。
位置	クリーブランド、ピッツバーグ
最初の出会い	1950年10月7日 ブラウンズ30、スティーラーズ17 [1]
最新の会議	2024年12月8日 スティーラーズ 27、ブラウンズ 14 [1]
次回の会議	2025
スタジアム	ブラウンズ：ハンティントン・バンク・フィールド スティーラーズ：アクリシュア・スタジアム
統計
会議合計	147 [1]
全シリーズ	スティーラーズ：82-64-1 [1]
レギュラーシーズンシリーズ	スティーラーズ：80-63-1 [1]
ポストシーズンの結果	スティーラーズ：2–1 [1]
最大の勝利	ブラウンズ: 51-0 ( 1989 ) スティーラーズ: 43-0 ( 1999 ) [1]
最長連勝記録	ブラウンズ：8回（1950年～1953年） スティーラーズ：12回（2003年～2009年）[1]
現在の連勝記録	スティーラーズ：1（2024年現在）[1]
ポストシーズンの歴史[1]
1994 AFCディビジョナル：スティーラーズが勝利：29-9 2002 AFCワイルドカード：スティーラーズが勝利：36-33 2020 AFCワイルドカード：ブラウンズが勝利：48–37

ブラウンズ・スティーラーズ・ライバル関係、またはターンパイク・ライバル関係は、クリーブランド・ブラウンズとピッツバーグ・スティーラーズの間のナショナル・フットボール・リーグ(NFL) のライバル関係です。

このライバル関係は、1950年のシーズン、AAFCとNFLの合併に続いて始まった。合併により、ブラウンズとスティーラーズは、同じカンファレンスであるNFLアメリカンカンファレンス（ 1953年シーズンからNFLイースタンカンファレンスと呼ばれるようになった）に所属することになった。この配置により、両チームは毎年2回対戦することになった。AFLとNFLの合併以来、ブラウンズとスティーラーズはAFCノース（2001年まではAFCセントラルと呼ばれていた）で競い合っている。

146回の対戦を誇るこのライバル関係は、アメリカンフットボールカンファレンスで最も古く、最も頻繁に行われる対戦である。両地区のライバル関係は、都市間の共通点や近接性などから、自然なライバル関係にある。両都市間のドライブルートの大半がオハイオ州とペンシルベニア州のターンパイクを通ることから、ターンパイク・ライバル関係やターンパイク戦争^[2]と呼ばれることもある。

スティーラーズはシリーズ全体で82勝64敗1引き分けでリードしている。両チームはプレーオフで3回対戦しており、スティーラーズが2勝1敗でリードしている。^[1]

50km
30マイル

スティーラーズ

ブラウンズ

  

クリーブランド・ブラウンズとピッツバーグ・スティーラーズの所在地

ライバル関係は主に、2つの都市が近いことから生まれた。クリーブランドとピッツバーグはおよそ135マイル離れている。多くのファンは車で2時間かけてアウェーの試合にやって来る。オハイオ州ヤングスタウン市は、 2つの都市のほぼ中間に位置し、両チームにほぼ半々で使用されており、2010年代半ばに放送禁止が廃止される前は、両チームの75マイルの放送禁止半径内にあった。ヤングスタウンのテレビ市場は、両都市に近いことから両チームにとって二次的な市場であり、つまり、NFLのルールにより、ブラウンズとスティーラーズのアウェーゲームはヤングスタウンで放映される。両チームともファンベースが非常に強いため、通常はどちらも放送禁止の問題はなかったが、1995年シーズンの最後の2試合はクリーブランドで放送禁止となった（最後の2試合は元のブラウンズがボルチモアに移転する前）。^[3] WKBN-TVは両チームを放送。両チームが同時に試合を行う場合、放送局は一方の試合を選択し、他のチームの失望したファンからの電話を多数受ける。^[4]

近年、ピッツバーグ地域の企業がクリーブランド市場に参入し、ジャイアント・イーグル、ダラー銀行、ハワード・ハンナ不動産、PNCファイナンシャル・サービスによるナショナル ・シティ社の買収など、地元のクリーブランド地域の競合企業を買収している。他の理由の中でも、クリーブランド住民の中には、ブラウンズとスティーラーズのライバル関係のため、ピッツバーグを拠点とする銀行がナショナル・シティを買収するというアイデアを好まない者もいた。^{[5] PNCとジャイアント・イーグルは両チームの公式チームスポンサーである。さらに、}西ペンシルベニアにルーツを持つ企業による自然な拡大が起こっており、ヴォチェリ・ピザやアルトゥーナを拠点とするシーツがクリーブランド市場への進出に成功している。

対照的に、イートン コーポレーションはクリーブランドで設立され、長年ピッツバーグで重要な事業を展開してきました。 フォレスト シティ エンタープライズは、ピッツバーグ地域に数十億ドル相当の不動産を所有しています。連邦準備銀行のクリーブランド支局は、ピッツバーグを管轄区域に含んでいます。クリーブランドに本社を置くシャーウィン ウィリアムズはピッツバーグ中に拠点を持ち、全国的にピッツバーグに本社を置くPPG インダストリーズの最大の競合企業の 1 つです。かつてクリーブランドに本社を置いていた 2 つの企業、ピクウェイ シューズとレブコ は、 1994 年にペイレス シューソースに、1998 年にCVS/pharmacyにそれぞれ買収されるまで、ピッツバーグ中に拠点を置いていました。ナショナル シティ バンク自体は、1995 年にインテグラ バンクの買収を通じてピッツバーグに進出し、2008 年に PNC がナショナル シティを買収した際に実際に独占禁止法の問題を引き起こし、ペンシルベニア州西部のナショナル シティ支店 61 か所の売却を余儀なくされました。ファースト・ナイアガラ銀行は最終的に57支店を買収したが、クリーブランドに本拠を置くキーバンクも支店の買収とピッツバーグへの進出を検討していた銀行の一つであり、後にキーバンクがファースト・ナイアガラ銀行を完全に買収した。

クリーブランドに拠点を置くリパブリック・スチールは、1962年にスティーラーズにチームのヘルメットにスティールマークのロゴを使うよう提案した会社である。このロゴは後にスティーラーズの主なトレードマークとなり、鉄鋼業界そのものよりもロゴの方がよく知られていると言っても過言ではない。

両チームには、相手チームにルーツを持つ様々な著名な選手やコーチもいた。例えば、元スティーラーズのヘッドコーチ、チャック・ノルはクリーブランド出身で、ブラウンズでラインバッカーを務めた。彼の後任のヘッドコーチ、ビル・カウアーもブラウンズでラインバッカーとスペシャルチームを務め、1985年から1988年までブラウンズのアシスタントコーチを務めた。カウアーはピッツバーグ郊外のクラフトンで生まれ育った。元ブラウンズのヘッドコーチ、マーティ・ショッテンハイマーは、弟のカート・ショッテンハイマーとともにピッツバーグ郊外のキャノンズバーグ出身で、カートは1987年から1988年までブラウンズのスペシャルチームコーチを務めた。ブラウンズの別のヘッドコーチ、バド・カーソンもピッツバーグの北郊を故郷とし、チャック・ノルの下で長年スティーラーズのコーディネーターを務めた。

スティーラーズの殿堂入り選手、ジャック・ランバートはオハイオ州出身で、オハイオ州アクロン出身のジェームズ・ハリソンと同じくケント州立大学に通った。スティーラーズのクォーターバック、ベン・ロスリスバーガーはオハイオ州フィンドレー出身。元パンターのクリス・ガードッキは、 1999年から2003年までブラウンズで5シーズンプレーした後、スーパーボウルXLの優勝チームを含む3年間スティーラーズでプレーした。元スティーラーズの攻撃コーディネーター、ブルース・アリアンスは、 2001年から2003年までブラウンズで同じ役職を務めた。

ブラウンズとスティーラーズが初めて対戦したのは 1950 年で、これはブラウンズがオールアメリカン フットボール カンファレンスを制覇した後の NFL 初シーズンでした。ブラウンズは NFL での優位性を維持し、1950 年から 1955 年にかけて 6 年連続で NFL チャンピオンシップ ゲームに出場し、1950 年、1954 年、1955 年に NFL タイトルを獲得しました。当時、スティーラーズは NFL で最下位のチームの一つでした。

ブラウンズは1950年10月7日の最初の対戦で30対17で勝利し、スティーラーズに6回のターンオーバーを強いた。そのシーズン後半のクリーブランドでの試合では、ブラウンズが45対7で圧勝した。ブラウンズは最初の8回の対戦で勝利し、1954年にスティーラーズがついにライバルに勝利した。スティーラーズはレイ・マシューズが150ヤードのレシーブと3回のタッチダウンを記録した試合で55対27で勝利した。

ブラウンズは、殿堂入りしたランニングバックのジム・ブラウンによる数々の強力なラッシュパフォーマンスにより、1950年代後半から1960年代を通じて支配的な地位を維持した。ブラウンズは、ライバル関係の最初の20年間を通じて、31勝9敗のシリーズ優位を維持した。

1970年にNFLが旧アメリカンフットボールリーグ（AFL）と合併した後、ブラウンズとスティーラーズは新設されたアメリカンフットボールカンファレンス（AFC）のセントラル地区に配置された。ブラウンズとスティーラーズは、ボルチモア・コルツとともに、各カンファレンスのチーム数を同数にするため、旧AFLメンバーとともにAFCに配置された。NFLはスティーラーズを新カンファレンスに移そうとしたが、当時のスティーラーズのオーナー、アート・ルーニーは当初拒否した。しかし、当時のブラウンズのオーナー、アート・モデルがブラウンズにAFCへの移籍を申し出たことで、ルーニーは考え直した。その理由の1つは、NFLが移籍のインセンティブとして300万ドルを提示したことだが、もう1つはAFLのシンシナティ・ベンガルズとの州内ライバル関係の可能性であった。資金的な後押しと、最も利益の高い地区のライバルを失う可能性が相まって、ルーニーはすぐにモデルとともにAFCに入団し、ライバル関係を継続することを決意した。しかし、その結果、 チームはフィラデルフィア・イーグルスとの州内ライバル関係に敗れた。

1970年代、スティーラーズは、クリーブランド出身で元ブラウンズのラインバッカーであるチャック・ノル監督の指揮の下、ブラウンズと互角の戦いを繰り広げ始めた。その頃までに、両チームのライバル関係はより敵対的で個人的なものとなり、1976年のクリーブランド・ミュニシパル・スタジアムでの対戦では、ジョー・「ターキー」・ジョーンズがテリー・ブラッドショーをタックルして強烈なサックを決めたことからもそれが明らかになった。ブラッドショーはこのプレーで首を負傷し、サックの映像はライバル関係の一部としてNFLフィルムズに永遠に残るものとなった。

スティーラーズは 1970 年にスリー リバーズ スタジアムをオープンし、この会場でブラウンズと対戦した最初の 16 試合で勝利しました。1970 年代、両チームはクリーブランドで行われた 10 回の対戦のうちそれぞれ 5 回勝利しました。スティーラーズは 1970 年代を 7 連勝で終え、 10 年前のスーパーボウル (第 9 回および第 10 回) に加えて、スーパーボウルXIIIおよび第 14 回で優勝して 10年を締めくくりました。

両チームは1980年代を通じて勝利を分け合った。10年ぶりの対戦では、クォーターバックのブライアン・サイプ率いるブラウンズが12点差を逆転し、スティーラーズを27対26で破った。スティーラーズはその年の後半、またも接戦でブラウンズを破った。「カーディアック・キッズ」の愛称で呼ばれた1980年のブラウンズは、1970年代後半にピッツバーグがスーパーボウルを4回制してAFCセントラル地区を制覇した後、1972年以来初めてその年のプレーオフに進出した。^[6]

ブラウンズは1986年、スリーリバーズスタジアムでの16連敗を27対24の勝利で終わらせた。これは1986年から1989年にかけてブラウンズがピッツバーグで記録した4連勝のうちの最初のものだった。1989年のシーズン開幕戦では、ブラウンズはピッツバーグでスティーラーズを51対0で破った。これはライバル関係における最大の勝利差であり、スティーラーズのフランチャイズ史上最悪の敗北である。

70年代と80年代には両チームが勝利を分け合ったが、1990年代までにはスティーラーズがライバル関係において優勢となった。ブラウンズが最後に連勝した1988年以降、スティーラーズはブラウンズに対して39勝11敗という圧倒的な成績を収め、2007年にはスティーラーズが初めて通算成績で首位に立った（現在は82勝64敗1分けでリード）。これには1993年から1995年にかけての6連勝が含まれ、1994年のディビジョナルプレーオフでは29対9で勝利し、これが両チームのプレーオフ初対戦となった。この期間の大半で、ビル・カウアーがスティーラーズのヘッドコーチを務めていた。ピッツバーグ郊外のクラフトン出身のカウアーは、ブラウンズではラインバッカーとしても活躍した（ただし、ノルと違ってカウアーは主にスペシャルチームでプレーした）。また、同じくピッツバーグ出身のマーティ・ショッテンハイマーの下でクリーブランドでアシスタントを務めたこともある。

1995年のシーズン終了後、ブラウンズがボルチモアに移転したため、ライバル関係は一時中断した。リーグがブラウンズの移転について投票していたとき、スティーラーズのオーナーであるダン・ルーニーは移転に反対票を投じた2人のオーナーのうちの1人だった。^[7]クリーブランドがブラウンズに敗れたことを偲んで、スティーラーズのファンはスリーリバーズスタジアムでの最終戦で、お互いへの敬意と偉大なライバル関係を失った悲しみの印としてオレンジ色の腕章を着けた。^[8]ブラウンズのファンは今でもスティーラーズを最大のライバルとみなしているが、アート・モデルがフランチャイズをボルチモアに移転し「レイブンズ」と改名したため、ほとんどのスティーラーズファンはボルチモア・レイブンズとのライバル関係をこのライバル関係の精神的な後継者とみなしている。1999年の拡張以来ブラウンズのチームが一貫して貧弱であることと、それ以来のライバル関係の一方的な性格も、フットボールファンの視点からライバル関係が薄れてきた要因である。

1999年、新設チームに「ブラウンズ」という名前が付けられてNFLに戻ってきた。彼らは新設のクリーブランド・ブラウンズ・スタジアムでスティーラーズと初戦を戦った。スティーラーズは43対0で試合を圧倒し、新設のブラウンズはわずか2回のファーストダウンしか獲得できなかった。しかし、そのシーズン後半のピッツバーグでの再戦では、新設のブラウンズは最後の瞬間にフィル・ドーソンのフィールドゴールでスティーラーズを16対15で破った。

ブラウンズとスティーラーズは2000年にも再びシリーズを分け合い、それぞれのチームがホームスタジアムで勝利した。

2002年のワイルドカードプレーオフで両チームが対戦した。しかし、ブラウンズの先発クォーターバック、ティム・カウチはレギュラーシーズン最終戦で足を骨折したため出場できなくなった。その結果、控えクォーターバックのケリー・ホルコムが先発した。ブラウンズは第3クォーターで24対7とリードしたが、スティーラーズが逆転し、36対33で勝利した。2003年、ブラウンズはハインツ・フィールドでの最初の試合でスティーラーズを33対13で破り、勝利を収めた。これは2020年のプレーオフまでブラウンズがハインツ・フィールドで挙げた唯一の勝利だった。

スティーラーズは2004年のNFLドラフトの第1ラウンドでオハイオ州フィンドレー出身のQBベン・ロスリスバーガーをドラフトした。ロスリスバーガーはルーキーイヤーにスティーラーズの先発QBとなり、第41回および第43回スーパーボウルでの勝利を含む3度のスーパーボウル出場にスティーラーズを導いた。ロスリスバーガーの在任中、スティーラーズはブラウンズに対して29勝6敗1引き分けの成績を残し、ホームでは17勝1敗を記録した。皮肉なことにロスリスバーガーはブラウンズでユニフォームを着けたことがないにもかかわらず、クリーブランド・ブラウンズ・スタジアム史上最多勝利のQBという記録を保持していた。^[9]スティーラーズはスーパーボウルへの3回の出場と2回のスーパーボウル優勝を含む11回のプレーオフ出場を果たしたが、ブラウンズはこの期間に1回しかプレーオフに出場しなかった。

2006 年の第 11 週、スティーラーズはブラウンズとのシリーズを 55 対 55 で引き分けました。ブラウンズの QB チャーリー・フライのヘイルメリーが不成功に終わった後、スティーラーズはブラウンズを 24 対 20 で驚かせました。この敗北により、ブラウンズはスティーラーズに次ぐ地区最下位に終わりました。

2007年の第1週、スティーラーズはブラウンズを34対7で破り、シリーズ全体で56対55のリードを奪った。これはスティーラーズがシリーズをリードした初めてのケースであり、それ以来スティーラーズはリードを譲っていない。そのシーズン後半、スティーラーズは21対6の劣勢から巻き返し、31対28で勝利した。両チームは10勝6敗でシーズンを終え、AFC北地区首位で並んだ。スティーラーズは直接対決のタイブレーカーで勝利したが、ブラウンズはテネシー・タイタンズとのタイブレーカーで敗れ、ワイルドカードの座を獲得できなかった。

2009年12月10日、ブラウンズはスティーラーズを13対6で破り、スティーラーズの12連勝を止めた。この試合は気温が−10°F（−23°C）と、ライバル関係の歴史上最も寒い試合だったと考えられている。^[10]

ロスリスバーガーは2010年代もブラウンズを圧倒し、この10年間でブラウンズに対して12勝1敗1引き分けの成績を収めた。しかし、試合のほとんどは接戦で、最後の数分、あるいは最後の1プレーまで決着がつかなかった。

2014年シーズンの第5週、2勝2敗のブラウンズは、シーズン開幕戦でピッツバーグに30対27で惜敗した後、クリーブランドで3勝2敗のスティーラーズを31対10で圧倒した。スティーラーズはフィールドゴールで序盤に得点し、第1クォーターはブラウンズを無得点に抑えた。しかし、第2クォーター以降はブラウンズが優勢となり、この勝利でブラウンズは最終的に6勝3敗でAFC北地区首位に立った。しかし、負傷者と新人QBジョニー・マニエルの不調がブラウンズのシーズンを台無しにし、7勝9敗でシーズンを終え、スティーラーズが地区優勝した。ブラウンズの苦戦は続き、 2016年と2017年には両シーズンを合わせて1勝31敗と、 チームはどん底に落ちた。

2018年9月9日、両チームは21対21で引き分けた。これはライバル関係の歴史上初めてで唯一の引き分けとなった。^{[11] [12]}この試合ではスティーラーズが21対7とリードしたが、ブラウンズは2回のドライブを成功させ、21対21で試合を同点にし、延長戦に持ち込んだ。スティーラーズは強力なブラウンズのディフェンスに対して6回のターンオーバーを犯し、ブラウンズのDEマイルズ・ギャレットは最初の対戦でロスリスバーガーを3回サックした。延長戦に入ると、スティーラーズのキッカー、クリス・ボズウェルは、試合を決定づけるフィールドゴールを逃した。ブラウンズが3回連続で攻撃を終了した後の次のドライブで、ロスリスバーガーは試合5回目のターンオーバーを犯し、ブラウンズのラインバッカー、ジョー・ショーバートがファンブルリカバーした。延長戦の最後の数秒でブラウンズがフィールドゴールを試みたがブロックされ、引き分けとなった。この引き分けはスティーラーズにとって痛手となり、9勝6敗1引き分けでAFC北地区のタイトルを争うボルチモア・レイブンズに0.5ゲーム差で終わった（スティーラーズがこの試合に勝っていたら、10勝6敗でレイブンズと引き分け、タイブレーカーに勝っていただろう）。スティーラーズは2013年以来初めてプレーオフを逃した。^[13]

2019年11月14日、ブラウンズのクォーターバック、ベイカー・メイフィールドがスティーラーズに21-7で勝利し、ブラウンズにとっては2014年以来のシリーズ勝利となった。しかし、試合終了の最後の数秒で、両チームの間で乱闘が勃発した。試合終了まで残り8秒で、ブラウンズのDEマイルズ・ギャレットが、RBトレイ・エドモンズへのスクリーンパスを成功させたスティーラーズのQBメイソン・ルドルフをタックルした。ルドルフはギャレットに厳しい言葉を投げかけ、ギャレットのヘルメットを剥ぎ取ろうとしたが失敗した。その後、ギャレットはルドルフのヘルメットを剥ぎ取り、スティーラーズのCモーキセ・パウンシーとスティーラーズのGデビッド・デカストロに抑えられながら、それでルドルフの頭を殴った。パウンシーはその後、乱闘に加わり、ギャレットの頭を何度も殴ったり蹴ったりした。ブラウンズのDTラリー・オグンジョビもルドルフを地面に押し倒して乱闘に加わった。ギャレット、オグンジョビ、パウンシーは退場となった。試合後、ギャレットは6試合、パウンシーとオグンジョビはそれぞれ2試合と1試合の出場停止となった。ギャレットの出場停止は、NFL史上、単一のフィールド違反に対する最長の出場停止となった。^[14] 12月1日、両チームはピッツバーグで対戦し、勝者はAFCワイルドカード争いの渦中に留まり、敗者はさらに後退することになった。ルドルフをベンチに下げて3軍のデブリン・ホッジスを投入したスティーラーズは20対13で勝利して7勝5敗となった一方、ブラウンズは5勝7敗となり、プレーオフ出場圏から2試合差となった。^[15]

2021年1月3日、ブラウンズはホームで第17週を迎え、スティーラーズに勝てばプレーオフ出場権を獲得することになった。スティーラーズは先発選手を数人休ませ、ルドルフがクォーターバックとして先発した。ブラウンズはスティーラーズの終盤の反撃にもかかわらず24対22で勝利した。ブラウンズは同点になりかねないピッツバーグの2点コンバージョンを阻止した。この勝利により、11勝5敗のブラウンズは6位シードを獲得し、ワイルドカードラウンドでピッツバーグでスティーラーズと再戦することになった。プレーオフの試合前、スティーラーズのワイドレシーバー、ジュジュ・スミス＝シュスターは「ブラウンズはブラウンズだ」と発言し、彼らが「昔と同じブラウンズ」であることを暗示し、「無名の年老いた顔」と呼んだ。クリーブランドの選手数名はスミス＝シュスターの発言を個人的に受け止めた。^[16] COVID-19の影響でヘッドコーチのケビン・ステファンスキーを含む数人のコーチを失ったにもかかわらず、ブラウンズはスティーラーズに5回のターンオーバーを強要し、第1クォーターで28対0とリードし、48対37で勝利してディビジョンラウンドに進出した。これはブラウンズにとって2003年以来のハインツフィールドでの勝利であり、スティーラーズに対するプレーオフでの初勝利であった。^[17]

• NFLのライバル関係一覧
• AFC北地区

• ピーターソン、リチャード; ピーターソン、スティーブン (2020)。ターンパイクのライバル関係: ピッツバーグ・スティーラーズとクリーブランド・ブラウンズ。ケント州立大学出版局。ISBN 9781606354131。

• pro-football-reference.com のブラウンズ対スティーラーズ
• クリーブランド対ピッツバーグ 2016-03-03にWayback Machineでアーカイブ(afc-north.com)