人類の同胞

人類の同胞
1990年代の人類同胞団
背景情報
起源	ロンドン、イギリス
ジャンル	ポップ、MOR、ブルーアイドソウル
活動年数	1969–2020
ラベル	パイ、EMI、ドーン、デラム、ダズル、ワーウィック
メンバー	ニッキー・スティーブンス リー・シェリデン サンドラ ・スティーブンス
過去のメンバー	トニー・バロウズ サニー・レスリー スー・グローヴァー ロジャー ・グリーナウェイ ジョン・グディソン ハル・アトキンソン ラッセル ・ストーン マーティン ・リー
Webサイト	ブラザーフッドオブマン

ブラザーフッド・オブ・マンは、1970年代にイギリスで3曲のナンバーワンヒットを出し成功を収めたイギリスのポップグループです。彼らは「Save Your Kisses for Me 」で1976年のユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝しました。

1969年に作詞家兼レコードプロデューサーのトニー・ヒラーによって結成されたブラザーフッド・オブ・マンは、当初は頻繁に入れ替わるセッションシンガーの総称だった。初期には、「United We Stand 」という曲で世界的ヒットを記録した。1973年までにそのコンセプトは一段落し、ヒラーはマーティン・リー、リー・シェリデン、ニッキー・スティーブンス、サンドラ・スティーブンスの4人からなる正式なメンバー構成を結成した。このバージョンのグループは、1970年代半ばから後半にかけて、「Kiss Me Kiss Your Baby」、「Save Your Kisses for Me」、「Angelo」、「Oh Boy (The Mood I'm In)」、「Figaro」など世界中で多くのヒットを記録した。彼らは母国イギリスでおそらく最大の成功を収め、3つのナンバーワンシングルと4つのトップ20アルバムを記録した。このメンバー構成のグループは21世紀に入ってもヨーロッパ中で公演を続けた。彼らは合計16枚のスタジオアルバムをリリースし、全世界での売上は1,500万枚を超えた。

ブラザーフッド・オブ・マンは、レコードプロデューサー/作曲家のトニー・ヒラーによって1969年に結成され、当初は共作者のジョン・グディソン（グディソン名義で活動していたが、作曲はピーター・シモンズやピーター・シモンズというペンネームで行っていた）とトニー・バロウズ、ロジャー・グリーナウェイ、スー・グローヴァー、サニー・レスリーが参加していた。^[1]グリーナウェイは作詞家でもあり、「Something's Gotten Hold of My Heart」や「Melting Pot」などのヒット曲を共作している。バロウズは有名なセッションシンガーで、エジソン・ライトハウスのNo.1ヒット「 Love Grows (Where My Rosemary Goes)」など、ヒットシングルで様々なラインナップで演奏している。^[2] 2人の女性メンバー、グローヴァーとレスリーはそれぞれ独自の活動を行っており、スーとサニーとしてシングルをリリースしている。^[3]

グループは1969年に結成され、ヒラーといくつかの曲をレコーディングし始めた。最初のシングル「Love One Another」はチャートインしなかったが、次の「United We Stand」（1970年1月発売）は世界的ヒットとなった。「United We Stand」はイギリスのラジオで頻繁に放送され、アメリカ市場でもヒットした。シングルはイギリス、カナダ、オーストラリア、アメリカでトップ20ヒットとなった。この曲はその後、テレビのブレイディ・バンチ・アワーのエンディングテーマや、様々な慈善活動のテーマソングとして使用されている。^{[4] [5]}その後すぐにバロウズはグループを脱退し、4人組のザ・ブラザーフッド・オブ・マンが「United We Stand」に続いて「Where Are You Going to My Love」というヒット曲を出した。この曲はイギリス、カナダ、アメリカでチャートインし、オリビア・ニュートン・ジョンやオズモンズなどによってカバーされている。その後すぐにデビューアルバム「United We Stand」がリリースされた。^[6]

その後2年間、グループは様々なメンバー構成で活動を続けた。グディソンは1971年初めにグループを脱退し、アメリカ人歌手ハル・アトキンソンが代わりに加入、グリーナウェイもその後すぐに脱退し、ラッセル・ストーンが代わりに加入した。彼らはアメリカでもう1曲マイナーヒット（1971年の「Reach Out Your Hand」）を出したが、イギリスではそれ以上の成功はなく、レコード会社から契約を解除されて解散した。^[5]

確立された名前を存続させたいと考えたヒラーは、新しいメンバーを編成することに着手した。1972年、彼はマーティン・リー、ニッキー・スティーブンス、リー・シェリデンの3人のセッション・シンガーを集めた。

シェリデンはヒラーにソングライターとして知られており、ソロ活動もしていた。リーはソロシングルをリリースしており、新進気鋭のソングライターだった。スティーブンスはクラシック音楽の訓練を受けていたが、その後ボーカルをアレンジし、キャバレー歌手として活動していた。3人は一緒にレコーディングを始めたが、1972年末にリリース予定だった最初のシングル「Rock Me Baby」は、デヴィッド・キャシディの曲がリリースされたためキャンセルされた。^{[7]最終的に最初の2枚のシングル「Happy Ever After」と「Our World of Love」は1973年にリリースされた。どちらのシングルもチャートインせず、その後すぐに}サンドラ・スティーブンスという別の女性ボーカリストがラインナップに加わった。スティーブンス（ニッキーとは血縁関係はない）は、1960年代後半の10代の頃からビッグバンド歌手として活動していた。彼女はジョー・ロス・ビッグバンドで歌い、クラブグループ「ザ・ノクターンズ」ではイヴ・グラハム（ザ・ニュー・シーカーズのメンバー）と一緒に歌っていた。 ^[8]

パイのスピンオフレーベルであるドーンと契約した4人組は、1974年1月に最初のシングル「When Love Catches Up on You」をリリースした。^[9]この曲はチャート入りはしなかったが、続くシングル「Lady」はヨーロッパでヒットした。^[10]これに勇気づけられ、グループはデビューアルバムのレコーディングに取り掛かった。アルバム「Good Things Happening」は、その年の後半にさらに2枚のシングルとともにリリースされたが、いずれも成功しなかった。レコードレーベルが潰れる前に、ブラザーフッド・オブ・マンは1975年の夏にもう1枚シングルをリリースした。これはアップビートな「Kiss Me Kiss Your Baby」で、イギリスでは印象に残らなかったものの、ヨーロッパでは大ヒットとなり、ベルギーでは1位、オランダでは2位、その他の国でもトップ10入りを果たした。^{[11] [12]ブラザーフッド・オブ・マンはヨーロッパで広範囲にツアーを行い、ステージパフォーマンスとハーモニーを磨き、その間ヒラー、シェリデン、リーは2枚目のアルバムの曲作りに取り組んだ。その中にはシェリデンが大部分を書いた「} Save Your Kisses for Me 」という曲もあった。

1976年初頭、ヒラーはブラザーフッド・オブ・マンがイギリスでインパクトを残すことを熱望し、「Save Your Kisses for Me」をA Song for Europeコンテストに提出することを決めた。この年、コンテストは変更され、1964年以降、特定のアーティストが全曲を演奏していたが（例：クリフ・リチャード、オリビア・ニュートン＝ジョン、ルルなど）、1976年にはどのアーティストでも参加できる形式に戻った。「Save Your Kisses for Me」は最終12曲に残り、2月25日、ブラザーフッド・オブ・マンは2位のCo-Coを2ポイント差で破って優勝した。^{[13] 「Save Your Kisses for Me」は}パイ・レコードと契約し、3月にシングルとしてリリースされ、コンテスト決勝の2週間前に第1位を獲得した。^[14] 1976年4月3日、オランダでユーロビジョン・ソング・コンテストが開催され、ブラザーフッド・オブ・マンは赤、白、黒の衣装を着て、ガイ・ルットマンが考案したシンプルな振り付けでこの曲を披露した。「Save Your Kisses for Me」は圧倒的な勝利で優勝した。^{[15] [16]}マネージャーのヒラーは次のように述べている。

「...『キス・ミー・キス・ユア・ベイビー』は75年にヨーロッパ中でヒットした。それが1年後に私たちの扉を開き、彼らが私たちのことを知っていたおかげで成功できたと確信している。私たちは毎週末、フランス、ベルギー、ドイツ、スイスにテレビスポット出演のために出向いていた」^[17]

この曲は世界中で大ヒットとなり、多くの国で1位を獲得し、グループは米国のチャートに復帰した。^[18]この曲は最終的に世界中で600万枚を売り上げ、今でもユーロビジョン優勝シングルとしては史上最高の売り上げとなっている。^[19]イギリスでは6週間1位を維持し、プラチナディスクを獲得した。^[20]この曲は最終的にその年の最も売れたシングルとなり、今でも100万枚を売り上げた数少ないイギリスのシングルの1つとなっている。^{[21] [22]}

グループはすでに2枚目のアルバムをレコーディングしており、1年前に数か国でリリースされていた。勝利の後、パイは「Save Your Kisses for Me」を追加したアルバムをリリースした。『Love and Kisses 』と題されたこのアルバムはイギリスでヒットし、トップ20入りを果たしたほか、他の国々でもヒットし、例えばノルウェーでは6位を獲得した。^{[14] [23]}その後すぐに、続くシングルがリリースされた。成功に便乗したかったパイは、アルバムから何もリリースしないことに決めた。以前の楽曲は、彼らが今成功しているポップよりもソウルベースだったからだ。代わりにグループは「My Sweet Rosalie」をリリースした。これは前ヒットのほぼコピーだが、歌詞のひねりは子供についてではなく犬についてだった。この曲はチャート上位には入らず、イギリスでは30位にとどまったが、他の国では好成績を収め、特にベルギーでは2位となった。シングルの成功がなかったことを懸念したレコード会社は、ヨーロッパではドイツ、スペインなどで「I Give You My Love」、フランスで「New York City」など、様々な国でシングルとともに新しいアルバムがリリースされたにもかかわらず、1976年の残りの期間、イギリスでは何もリリースしなかった。^[24]

1977年初頭、グループは次のシングル「Oh Boy (The Mood I'm In)」をリリースした。この曲は、女性がリードし、より現代的なポップスタイルになっている点で、以前のヒット曲とは一線を画していた。この曲はイギリスでヒットし、トップ10入りを果たし、ヨーロッパでも好評を博した。^[14]前年にヨーロッパでリリースされたアルバムは、新しいシングルを追加してイギリスでもリリースされた。しかし、アルバムのタイトルが「Oh Boy!」になったが、前作に続いてチャート入りすることはなかった。

彼らの進歩は、次のシングル「アンジェロ」の発売によって確固たるものとなった。^[25] 1977年の夏に発売され、瞬く間に成功を収めた。この曲はイギリスのチャートで1位に上り、その年最大のヒット曲の1つとなったほか、10年間で最も売れたシングル50曲にも選ばれた。^{[14]グループは1977年の}ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスに招待され、当時のシングル「ハイウェイマン」ではなく「アンジェロ」を歌うことを選択した。^[26]この重要なプロモーションの機会を奪われたため、シングルはチャート入りできなかった（当時はトップ50入りを逃していたが）。しかし、オランダとベルギーではトップ20ヒットとなった。付随アルバム「イメージズ」もイギリスのチャートでは同様に振るわなかった。

1978年、グループは「フィガロ」をリリースして勢いを取り戻し、3枚目の全英ナンバーワンシングルとなった。^[14] 5月にリリースされた「ビューティフル・ラヴァー」は再びヒットし、全英トップ20入りを果たし、3ヶ月間チャートに留まった。その後すぐにアルバム「B for Brotherhood」をリリースした。レコード会社は、前2作の失敗を踏まえ、このアルバムでリスクを冒すことはせず、テレビ広告キャンペーンでアルバムは全英チャートに入り、最終的に18位まで上り詰めた。これは彼らのこれまでのアルバムの中で最も成功したアルバムとなった。^[14]

年が暮れると、もうひとつのシングル「Middle of the Night」がベストヒット集「Twenty Greatest 」とともにリリースされた。バンド自身のヒット曲とアルバム収録曲や新曲を数曲収録したほか、このアルバムでは「United We Stand」と「Where are You Going to My Love」を再録音した。「Twenty Greatest」はブラザーフッド・オブ・マンの最も成功したアルバムとなり、全英チャートで6位に達し、トップ75に15週間ランクインした。^[14]

1979年はヒット曲が枯渇し、グループは衰退期に入った。その年の最初の6か月間にリリースされた3枚のシングルはすべてチャート入りせず、次のアルバム「Higher Than High」も同様だった。これは、定期的なテレビ出演やラジオ放送にもかかわらず起こったことであったが、グループはライブサーキットで人気を保っていた。^[27]パイ・レコードは年末に倒産する予定だったため、契約を履行するために12月にもう1枚のアルバムをリリースした。アルバム「Singing a Song」は未発表曲と新曲をミックスしたものだったが、このコレクションからシングルはリリースされなかった。

マネージャーのトニー・ヒラーは1980年に自身のレコード会社、ダズル・レコードを設立した。ブラザーフッド・オブ・マンはレーベルから最初のシングル「Honey Don't Throw Our Love Away」をリリースしたが、これもチャートインせず、続く1960年代のヒット曲「Will You Love Me Tomorrow」のカバーもチャートインしなかった。アルバムはレコーディングされたが、オーストラリアでのみリリースされた。^[28]年末にかけて、グループはカバーバージョンのアルバムを作るためにワーウィック・レコードと契約を結んだ。11月にリリースされた「Sing 20 Number One Hits」は、近年のイギリスのナンバーワンヒット20曲をグループがカバーしたものだ。アルバムはヒットし、最高14位となり、2年間で最大のチャートヒットとなった。^[14]アルバムは2か月間トップ50に留まり、10万枚以上の売り上げでゴールドディスクを受賞した。^[29]続編をリリースすることに熱心だったワーウィックは、翌年彼らにダブルアルバム契約をオファーした。1 つ買うともう 1 つ無料のパッケージとしてリリースされた20 Disco Greats / 20 Love Songs は、これも最近のヒットチャートのコレクションで、1981 年後半に発売されました。このアルバムは最初のアルバムほどの成功には至らず、イギリスのチャート入りを逃しました。これらのアルバムのトラックは、グループの CD リリースに頻繁に登場し、独自のヒットシングルと混じっています。

1982年初頭、シェリデンは音楽の学位を取得するためにグループを離れることに決めた。ヒラーは28歳の新進気鋭のソングライター、バリー・アプトンを採用した。 ^{[5]アプトンは後に}ソニアやステップスなど多くのアーティストのヒット曲を書くことになる。

前年、イギリスは男女2人組のポップバンド、バックス・フィズでユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝した（ブラザーフッド・オブ・マン以来の優勝） 。12か月以内に3曲のナンバーワンシングルを獲得し、人気に勇気づけられたヒラーはブラザーフッド・オブ・マンの復活に着手した。1982年、ブラザーフッド・オブ・マンは、新たなポップリバイバルが自分たちを取り込むことを期待してEMIと契約を結んだ。ヒラー、リー、アプトンが書いた新しいシングル「ライトニング・フラッシュ」を武器に、グループは新しい現代的なイメージとサウンドで再出発した。^[27]この曲は1982年夏に67位までしか上がらなかったが、それは彼らにとってほぼ4年ぶりのチャートインシングルだった。^[30]続く「クライ・ベイビー・クライ」はこれを生かすことができなかったが、それでもグループは新しいアルバムに取り組み始めた。

1983年、ヒラー、リー、アプトンの作曲チームはA Song for Europeコンテストに曲をエントリーした。彼らの作曲した「When the Kissing Stops」は最終8組に残ったが、最初は誘惑されたものの、グループは自分たちでその曲を演奏しないことに決めた（「勝者として記憶されたほうがいいだろうと全員が同意し、負けるわけにはいかなかった！」とサンドラ・スティーブンスは回想している）。^[31]ヒラーは1983年3月24日、この曲を代表するため、ルービックという名の男女3人組を結成した。グループは別の男女3人組、スウィート・ドリームスに敗れ、5位に終わった。^[32]失敗したにもかかわらず、ブラザーフッド・オブ・マンはこの曲を録音し、次のシングルに選んだ。1983年夏、ニューアルバム「ライトニング・フラッシュ」と同時にリリースされたが、どちらのレコードもイギリスのチャートには入らず、EMIとの契約は終了した。「When the Kissing Stops」はブラザーフッド・オブ・マンの最後のシングルリリースとなった。

ブラザーフッド・オブ・マンはイギリスとヨーロッパ各地でコンサートを続けましたが、1年も経たないうちにグループは解散を決意しました。これにより、ヒラーとの12年間にわたる協力関係は終わりました。

1985年、ブラザーフッド・オブ・マンはテレビ出演のため再結成し、再結成について話し合った。翌年、シェリデンがアプトンに代わって復帰し、グループは独自のマネージメント会社を設立し、再び活動を開始した。1986年後半、グループはライブ活動に戻ったが、チャート復帰は断念した。^[33]

1990年、マーティン・リーは作詞家のポール・カーティスとデヴィッド・ケインと協力し、アンジェラ・ミルズとパット・ミルズの『バタフライ・チルドレン』を基にしたミュージカルを作曲した。^[34]このミュージカルは1990年のグラスゴー文化都市のオープニングを飾るべく、グラスゴーのミッチェル劇場で世界初演され、ミッチェル・シアター・フォー・ユースによって1ヶ月間上演された。そのわずか3ヶ月後、このショーはグラスゴーのより大きなキングス劇場に移り、2週間上演された。ショーは1992年後半にロンドンのウエストエンドに移った。ブラザーフッド・オブ・マンが自ら曲を録音し、19曲のコレクションがカセットのみで劇場で購入可能だった。アルバムは商業的にリリースされなかったが、数年後に本の関連カセットに数曲が収録された。バタフライ・チルドレンは、基本的に子供向けのショーで、ラップからロック、カントリー・アンド・ウエスタン、そしてこのグループが得意とするより馴染みのあるポップまで、さまざまなスタイルの音楽を取り上げていました。このショーは短いシーズンで終了し、それ以降は上演されていません。

1991年、グループはレコーディングスタジオに戻り、オランダ人プロデューサーのエディ・オーウェンスと共にヒット曲の再録と新曲を収録したアルバムを制作した。これは8年ぶりのレコーディングであっただけでなく、ヒラー抜きで初めてのレコーディングでもあった。このアルバムはイギリスでは未発表のままであるが、スペインでは『Grandes Exitos』というタイトルで、他の国では『The Golden Hits of Brotherhood of Man』というタイトルでリリースされた。^{[35] [36]}

90年代を通じて、このグループはテレビ、コンサート、キャバレーなどで世界中でライブを続け、1997年にはライブショーをベースにした別のアルバムをレコーディングしました。このアルバムにも、ヒット曲の再レコーディングや、コンサートで演奏するカバーバージョン（プリンスの「 1999」やフォリナーの「ジュークボックスヒーロー」など）が収録されています。このアルバムには、1991年のセッションから救出されたタイトルトラック「グリーンハウス」という新曲が1曲収録されています。前のアルバムと同様に、このアルバムも商業的にリリースされることはなく、コンサートでのみ購入可能でした。

2000年代に入ると、グループは半引退状態となり、ツアー活動を減らした。しかし、2002年に彼らは1970年代のルーツに基づいた新しいライブショーを考案した。「The Seventies Story」と題されたこのショーは、70年代を旅する内容で、グループは各年の有名な曲を演奏し、当時の出来事を語るものだった。^[37]グループはスタジオに戻り、ショーの曲を集めたアルバムをレコーディングした。このアルバムも店頭では発売されなかったが、ショーの会場ではCDで販売された。しかし、後にさまざまなコンピレーションアルバムで一般にもリリースされた。2004年には、多くのシングルのテレビパフォーマンスを収録した最初のブラザーフッド・オブ・マンDVDがリリースされた。^[38]

グループは、セブンティーズ・ストーリーと自分たちの作品の両方で時折ショーを続けていた。^[39]また、バックス・フィズの現在の姿ともチームを組み、2部構成のショーを行った。^[40]彼らの公演は頻繁に満員となり、特にセブンティーズ・ストーリーは好評を博した。^{[41] [42]}

ブラザーフッド・オブ・マンはノスタルジアとユーロビジョンの両方で引っ張りだこだった。ロンドンのゲイ劇場に何度も出演し、特に毎年ユーロビジョンの時期にはイギリス国内外で定期的にテレビ出演した。^{[43] 2006年には}デンマークで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト50周年記念ガラに出演し、ユーロビジョンの歴代ソングのトップ5に選ばれ、イギリスからのエントリー曲の中では最高の成績を収めた。^[44]

2009年、チェリーレッドレコードはユーロビジョンのラインナップによる最初の4枚のアルバムを2枚組CDとしてリリースしました。これはこれらのアルバムがCDで発売された初めてのことでした。また、2019年5月にはイギリスのアルバムチャートで29位を獲得しました。

グループは2020年10月に最後のライブを行った後、2022年12月24日にツアーからの引退を発表した。しかし、彼らは「私たち4人はまだ一緒にいる」と述べた。^[45]長年のメンバーであるマーティン・リーは2024年9月に亡くなった。^[46]

• ジョン・グディソン(1969–1971; 1988年死去)
• トニー・バロウズ(1969–1970)
• ロジャー・グリーナウェイ（1969–1971）
• スー・グローバー（1969–1972）
• サニー・レスリー（1969–1972）
• ハル・アトキンソン (1971–1972)
• ラッセル・ストーン（1971年～1972年、2024年死去）

• マーティン・リー（1972年～2024年、死去）
• リー・シェリデン(1972–1981、1986–現在)
• ニッキー・スティーブンス(1972年～現在)
• サンドラ・スティーブンス（1973年～現在）
• バリー・アプトン(1982–1984)

アルバム

• 団結して立ち上がれ（デラム、1970年）
• われら人類の同胞 （デラム、1972年）
• 人類同胞団の世界（デッカ、1973年）
• グッド・シングス・ハプニング（ドーン、1974年）
• ラブ・アンド・キス（パイ、1976年）
• オー・ボーイ! (パイ、1977)
• 画像(Pye、1977)
• B for Brotherhood（パイ、1978年）
• トゥエンティ・グレイテスト（K-tel/Pye、1978年）
• ハイアー・ザン・ハイ（パイ、1979年）
• 歌を歌う（パイ、1979年）
• グッド・フォーチュン（ダズル、1980年）
• 20 ナンバーワンヒットを歌う(ワーウィック、1980)
• 20 ディスコ グレーツ / 20 ラブ ソング(ワーウィック、1981)
• ライトニング・フラッシュ（EMI、1983）
• 蝶の子供たち（1992）
• グリーンハウス（1997）
• セブンティーズストーリー（2002）

ウィキメディア・コモンズには、人類同胞団に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• トニー・ヒラー公式ウェブサイト
• IMDbの Brotherhood of Man
• Discogsの Brotherhood of Man ディスコグラフィー