
イエスの書は、グノーシス派の2つの文書です。独立した作品ではありますが、イエスの第一の書と第二の書は、サヒド語コプト語でブルース写本に掲載されています。[1]これらは福音書と秘教的な啓示を 組み合わせたもので、イエスが男性の使徒と女性の弟子の両方と交わした会話と、これらの会話で明らかにされた秘密の知識(グノーシス)を記録していると主張しています。
著者と日付
現存する唯一の写本であるブルース写本の年代は不明で議論の余地があり、3世紀から10世紀と推定されている。しかし、写本版のサヒド語コプト語は翻訳であり、原本は3世紀初頭にコイネーギリシャ語で書かれたと考えられている。この推定は、ピスティス・ソフィアが2つのジュー書に2回言及しているため(158.18と228.35)、ジュー書はそれより前に書かれ、ピスティス・ソフィアは3世紀後半または4世紀初頭のものとされているためである。[2]
作者は不明だが、おそらくローマ帝国時代のエジプトのグノーシス派キリスト教徒であったと思われる。[2]
コンテンツ
この作品では、イエスは復活に関連して「生きている者」または「命を与える者」として頻繁に言及されている。グノーシス神学への標準的な言及がある。弟子たちはイエスに「隠された知識を教えてください」と頼む。イエスによれば、父なる神は彼の胸から「Jeu」(Ίεου)を投射し、それから28の 放射がアイオンにわたって形成され、それぞれの形、神秘的な名前、および数が非常に正確に綴られた。イエスはその場にいた人々に水、火、および聖霊の「3つの洗礼」を与え、彼らをアルコンから救うグノーシスの神秘を説明する。イエスは、弟子たちの魂が浄化され救われた後、彼らは最終的にアイオンを通じて、目に見えない偉大な神、偉大な処女の霊、および神の24の放射の場所に超越的な領域に自分自身を転送するだろうと言う。この作品では、その後、永劫の秘密の名前、その数、その封印、そのパスワード、天球を自由に通過できる公式、その他の難解な詳細について論じています。イエスは、そのような情報は真の知識を受け取るにふさわしい人々とのみ共有するようにという警告で締めくくっています。作品の多くは、単なる文章ではなく、詳細な図解で説明されています。[2]
ジューの書の珍しい特徴の 1 つは、主に神秘的な呪文や同様に難解な図表で構成され、同心円や四角形が含まれることが多いことです。このテキストは、グノーシス派の儀式のための祈祷書や呪文書のようなものとして使用された可能性があります。このテキストには、グノーシス派の賛美歌も含まれています。
分析
この作品は、ヨハネによるグノーシス主義の黙示録と多少似ている。[2]
MR ジェームズはこの作品に感銘を受けなかった。彼は「神秘的な図表、数字、意味のない文字の集まり (...) は、退屈なものを我慢できる、ましてや尊敬できる人の立場に自分を置くために、多大な歴史的想像力と共感を必要とする」と書いた。[3]
参照
参考文献
- ^ デコニック、エイプリル、ショー、グレゴリー、ターナー、ジョン D. (2013)。グノーシスの実践:ナグ・ハマディ、マニ教、その他の古代文学における儀式、魔術、神術、典礼。ビルガー・A・ピアソンを讃えるエッセイ集。ブリル。137 ページ。ISBN 9789004248526。
- ^ abcd Puech, Henri-Charles (1963) [1959]. 「VII. グノーシス福音書と関連文書: 二つの書物」。Schneemelcher, Wilhelm (編)。新約聖書外典: 第1巻: 福音書と関連文書。 Wilson, Robert McLachlan訳。 フィラデルフィア: Westminster Press。 p. 259–263。
- ^ ジェームズ、モンタギュー・ローズ(1924).。オックスフォード:クラレンドン・プレス。 p. xxiii –ウィキソース経由。 [スキャン
]
さらに読む
- カール・シュミット(1892)。Brucianus のコーデックスにおける Gnostische Schriften。ライプツィヒ:ハインリヒス。、コプト語の原文とドイツ語訳
- エヴァンス、エリン(2015)。『永遠へのハンドブックとしてのゲームとピスティス・ソフィア:言い表せないもののグノーシス的神秘の探究』ライデン:ブリル。ISBN 978-90-04-30119-1. OCLC 910964849.
- エリック、クレグール (2019)。 Les « deux Livres de Iéou » (MS Bruce 96、1-3) (フランス語)。ケベック州:ラヴァル大学出版局。ISBN 978-90-429-3279-1。
- エリック、クレグール (2013)。 Édition critique, traduction et Introduction des « deux Livres de Iéou » (MS Bruce 96)、avec des Notes philologiques et textuelles (博士論文) (フランス語)。ケベック州: ラヴァル大学。hdl :20.500.11794/24860。
