血縁者（ミレニアム）

「ブラッド・リレイティブズ」は、アメリカの犯罪スリラーテレビシリーズ「ミレニアム」の第1シーズンの第7話です。1996年12月6日にフォックスネットワークで初放送されました。このエピソードはチップ・ヨハネスセンが脚本を書き、ジム・チャールストンが監督しました。「ブラッド・リレイティブズ」には、ジョン・フレック、ショーン・シックス、リンダ・ボイドがゲスト出演しました。

私立探偵組織ミレニアム・グループの一員である法医学プロファイラーのフランク・ブラック（ランス・ヘンリクセン）は、見知らぬ人の葬儀に参列した後、会葬者を狙う殺人犯の捜査を依頼される。

「ブラッド・リレイティブズ」では、ヨハネスンが初めて脚本家としてクレジットされ、その後3シーズンにわたって12エピソードを手掛けた。キリスト教のルカによる福音書からの引用で始まるこのエピソードは、批評家から好評を得た。

シアトルの葬儀で、ジェームズ・ディッカーソン (ショーン・シックス) は「レイ・ベル」と名乗り、悲しんでいる遺族に近づき、故人を知っているふりをする。彼は亡くなった男性の母親をしきりに抱きしめ、立ち去る。その夜遅く、母親が息子の墓参りをしていると、開いた墓の前を通りかかった彼女は、そこに引きずり込まれる。翌日、彼女の遺体が発見されるが、残りの家族は遺体を見ることはできないと告げられている。シアトル警察の刑事ボブ・ブレッチャー (ビル・スミトロヴィッチ) は、臨床ソーシャルワーカーのキャサリン・ブラック (ミーガン・ギャラガー) と話し、被害者が殺人中に生々しく切り裂かれていたことを明らかにする。

キャサリンの夫でプロファイラーの フランク・ブラック(ランス・ヘンリクセン) は、ミレニアム・グループの一員としてこの事件の相談役に抜擢される。ブラックは、殺人犯が被害者ではなく誰かに対して怒りを抱き、それを他人にぶつけていると察知する。家族と話をするうちに、ブラックは被害者の死んだ息子の体からスポーツチームのバッジが取り除かれていたことを知る。また、奇妙な「レイ・ベル」が殺人犯に違いないと気づく。

更生施設に戻ったディッカーソンは、施設の管財人コナーから門限を破ったと叱責されながら、失くしたバッジを身に着けている。コナーが去った後、ディッカーソンは新聞で死亡記事を見つけ、丸で囲む。別の場所で、ブラックは被害者の息子の死亡記事と同じ新聞に「レイ・ベル」という名前を見つけ、犯人は以前にも葬儀に出入りしていて、バッジなどの遺品を遺族から持ち去っていた可能性があると推測する。彼は被害者が初めての殺人者だと信じているが、殺人は今後容易になるだろう。

ディッカーソンは別の葬儀を訪れ、故人の幼なじみのふりをして会葬者のティナと仲良くなる。二人は思い出を語り合うために近くの湖を訪れたが、彼女は何かがおかしいと感じた。ディッカーソンは謝って立ち去るが、ティナはすぐに背後から襲われる。彼女の遺体は腹部に「探すのをやめろ」という言葉が刻まれており、ブラックは最初の犠牲者の遺体のどこかにメッセージがあるのではないかと考える。彼は仲間のグループメンバー、ピーター・ワッツ (テリー・オクィン) にそれを探すよう頼む。ワッツはまた、仮釈放中の囚人であるディッカーソンの身元を示す指紋をティナのヘアクリップから見つける。彼らはディッカーソンを中間施設まで追跡するが、コナーは密かに近くのスクラップ置き場に逃げるのを手伝う。ディッカーソンの部屋では、隠された土産物の隠し場所、日記、そして「差出人へ返送」と書かれた手紙の束が見つかる。

キャサリンは、ディッカーソンを典型的な「迷子」だとみなし、里親のもとで育てられ、無視された子だとした。彼は社会とつながるために葬儀に参列する。一方、ディッカーソンはスクラップ置き場に隠れ、コナーが食べ物を持ってくる。ブラックは、ティナの腹に刻まれた「S」がスクラップ置き場のロゴに見られるものと一致することに気付く。ブラックと警察がディッカーソンを探しに来たとき、コナーはスクラップ置き場の犬がディッカーソンを襲う間に逃げることができた。

キャサリンズはディッカーソンの実母、デチャント夫人 (リンダ・ボイド) を見つける。彼女はディッカーソンが 10 代のときに養子に出し、現在は郊外の主婦である。ディッカーソンは以前彼女と再会しようとしたが、彼女は彼と関わりたくなかった。彼女はしぶしぶ息子に会うことに同意する。ディッカーソンが彼女を抱きしめるとデチャント夫人は身を引いて、今の自分を作ったのは政府のせいだと言う。拒絶されたディッカーソンは殺人を自白する。ブラックは、すべてが解決したとは信じられず、コナーが関わっていることに気づく。彼はディッカーソンを独り占めしたいのだ。「探すのをやめろ」というのが、ディッカーソンへの彼のメッセージであり、愛情を他のどこにも求めないようにというメッセージだった。

デシャント夫人が帰宅し、風呂に入ろうとすると、コナーに襲われる。彼女を追っていたブラックが介入する。ブラックとコナーは格闘し、ブラックは絞め殺されそうになるが、なんとかコナーを風呂の水の中に押し込んで格闘をやめさせる。コナーは逮捕され起訴され、無罪放免となったディッカーソンは新聞の死亡記事の欄を再び巡回する。

「ブラッド・リレイティブズ」は、ジェームズ・チャールストンが監督したミレニアムの2つのエピソードのうちの最初のエピソードであり、彼は第1シーズンの後半で「ワイド・オープン」の監督を務めることになる。^{[1]このエピソードは、}チップ・ヨハネスンがシリーズで初めて脚本家としてクレジットされたエピソードでもあり、彼はシリーズの最終エピソード「さよなら、すべて」を含む全3シーズンでさらに12のエピソードを執筆することになる。^{[1] [2] [3]}ミレニアムの打ち切り後、ヨハネスンは姉妹番組である X-ファイル、1999年の「オリソン」にもエピソードを提供している。^[4]

「ブラッド・リレイティブズ」は、シアトル警察の刑事ティープル役でブライアン・マーキンソンが3回出演したうちの2回目である。マーキンソンは以前「ジャッジ」でこの役を演じており、^{[5] 「}サクラメント」でもこの役を再演する。^[6] 2人目の犠牲者ティナを演じたゲストスターのディアナ・ミリガンも、第3シーズンのエピソード「雪の音」に無関係の役で出演している。^{[7]最初の犠牲者の夫を演じたボブ・モリッシーも第3シーズンに出演し、「}オメルタ」で保安官を演じた。^[8]

このエピソードは、キリスト教の新約聖書の正典4福音書のうち3番目で最も長いルカによる福音書からの引用で始まる。^[9]聖書の一節は、シリーズの他のエピソードの冒頭でも使用されており、「Wide Open」^[10]と「Dead Letters」のヨブ記、 ^[11]「Weeds 」のエレミヤ書、[ ^{12] 「} Kingdom Come 」の出エジプト記などがある。^[13]

「ブラッド・リレイティブズ」は1996年12月6日にフォックスネットワークで初放送され、 ^[14]ニールセンの評価は7.5を獲得した。これはテレビを所有する全世帯の約7.5%がこのエピソードを視聴したことを意味する。 ^{[15]このエピソードは約}730万世帯で視聴された。 ^{[注 1]}

「血縁者」は批評家から好意的なレビューを受けた。ロバート・シアーマンとラース・ピアソンは、著書『Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen』で、このエピソードを5つ星のうち5つと評価し、X-Filesの第2シーズンのエピソード「 Irresistible」と比較して好意的に評価した。シアーマンとピアソンは、特にジェームズ・ディッカーソンのキャラクターの扱いにおいて、ヨハネセンの「繊細な脚本」を称賛し、このエピソードは「社会病質者の研究」であり、悪役を「人間らしく」していると感じた。^[17] AV Clubのザック・ハンドレンは、このエピソードをBと評価し、ジェームズ・ディッカーソンのキャラクターの描写が、シリーズの通常の「白黒の道徳」に「グレーの色合い」を加えていると感じた。ハンドレンはまた、湖の岸辺で女性が殺されるシーンは「搾取的ではないが衝撃的」であり、「女性だから標的にされているとは感じない」ような方法で行われたと感じた。しかし、ディッカーソンの母親が風呂に入るために服を脱いでいるときに襲われるクライマックスのシーンは、「この番組が崇高な目標と安っぽい攻撃を区別できないことを思い出させるもの」と見られていた。^[18] DVD Talkのライターであるビル・ギブロンは、「ブラッド・リレティブス」を5点満点中5点と評価し、「衝撃的であると同時に感傷的」と評した。ギブロンはこのエピソードを、イギリスのテレビシリーズ「クラッカー」のエピソード「ベストボーイズ」と比較し、「雰囲気のある、陰鬱な雰囲気」を称賛した。^[19]

• ゲンジ、NE (1997)。ミレニアム：非公式ガイド。センチュリー。ISBN 0-7126-7833-6。
• マイスラー、アンディ（1998年）。『I Want to Believe: The Official Guide to the X-Files Volume 3』ハーパー・プリズム。ISBN 0-06-105386-4。
• シアマン、ロバート、ピアソン、ラース（2009）。 『Wanting to Believe: The X-Files、Millennium & The Lone Gunmen 』批評ガイド。Mad Norwegian Press。ISBN 978-0-9759446-9-1。

• IMDbの「ブラッド・リレイティブズ」