聖餐（ミレニアム）

「サクラメント」は、アメリカの犯罪スリラーテレビシリーズ「ミレニアム」の第1シーズンの第15話です。 1997年2月21日にフォックスネットワークで初放送されました。このエピソードはフランク・スポトニッツが脚本を書き、マイケル・W・ワトキンスが監督しました。「サクラメント」にはフィリップ・アングリム、ディラン・ハガティ、ブライアン・マーキンソンがゲスト出演しました。

ミレニアム グループのコンサルタント、フランク ブラック(ランス ヘンリクセン) は、義理の妹が息子の洗礼後に誘拐され、困難に直面する。一方、ブラックの娘ジョーダンは、彼を悩ませてきたのと同じ、超能力のような幻覚を体験する兆候を見せ始める。

スポトニッツが『ミレニアム』のために書いた脚本の中で一番のお気に入りだと語る「サクラメント」の脚本は、実在の連続殺人犯ジョン・ウェイン・ゲイシーとデニス・ニルセンからインスピレーションを得ている。このエピソードは批評家からおおむね好意的な評価を受け、初回放送時には約681万世帯が視聴した。

ミレニアム グループのコンサルタント、フランク ブラック(ランス ヘンリクセン) は、弟のトム (フィリップ アングリム) と義姉のヘレン (リズ ブライソン) とともに、生まれたばかりの息子の洗礼式に出席する。洗礼が終わると、ブラックは娘のジョーダン (ブリタニー ティプラディ) と合流し、彼女がヒステリックになっているのを見つける。ジョーダンは、男がヘレンを傷つけているのを見たと主張する。ブラックと弟が外に駆け出すと、トムの車の後部座席に赤ちゃんがいるのを見つけるが、ヘレンの姿はなかった。

シアトル警察署のブラックの連絡先であるボブ・ブレッチャー (ビル・スミトロヴィッチ) は、ブラックは被害者と近すぎるため、この事件に関わるべきではないと主張する。しかし、ブラックは自分が協力できると主張し、飛行後にトムの荷物を調べている見知らぬ人の防犯カメラの映像を確認する。ブレッチャーは、盗難車が乗り捨てられて発見され、車内にヘレンの血痕があったと報告する。ミレニアム・グループの仲間であるピーター・ワッツ (テリー・オクィン) は、シアトル地域の性犯罪者の写真からブラックが誘拐犯を特定するのを手伝い、空港の映像に映っていた男がリチャード・グリーン (ディラン・ハガティ) だとブラックは認識する。

トムはその後、ブラックのオフィスを捜索し、銃を盗み、グリーンの名前と住所を見つける。トムは自宅でグリーンと対峙し、妻の居場所を問いただす。グリーンの家を監視していた警察が介入し、誰も傷つけられる前にトムを家に連れ帰る。ブラックはトムに情報を隠していたことを謝罪するが、トムが感情的になりすぎてそうしたのがまさにその原因だと警告する。一方、ワッツは放置された車から森の小屋まで法医学的証拠をたどる。そこで見つかった血痕はグリーンとヘレンの血痕と一致し、ヘレンの結婚指輪も見つかる。

一方、不可解な病気のジョーダンはヘレンの居場所を尋ね続け、ヘレンの状態についての彼女の発言から、ブラックは自分が見ることができるような超能力的な幻覚を彼女も経験し始めているのではないかと考える。別の場所では、グリーンが逮捕される。彼の所有物が捜索されたが、ヘレンはどこにも見つからない。しかし、庭で別の死体が掘り起こされ、明らかに9年前に殺されたものだった。ブラックは、グリーンの家は既に警察に監視されていたため、彼が小屋でヘレンを殺したはずがないと推測する。彼はグリーンの家で道具一式を見つけ、それが殺人や拷問に使われたのではなく、ヘレンを地下室に閉じ込めるために使われたことに気付く。ブラックと警察は完成したばかりの漆喰の壁を解体し、ヘレンが負傷しているが生きているのを発見する。ブラックは、グリーンが父親によって犠牲者を家に誘い込むために使われた単なる手先だったことに気付く。

「サクラメント」はフランク・スポトニッツが脚本を書き、マイケル・W・ワトキンスが監督を務めた。スポトニッツはシーズン1の初めに「ウィード」を執筆しており、 ^[2]シリーズのシーズン3では「TEOTWAWKI」、「アンティパス」、「セブン・アンド・ワン」を執筆した。^{[3]スポトニッツは}ミレニアムの姉妹番組であるX-ファイルで多作な脚本家であり、エピソード「エンド・ゲーム」で初めて同シリーズの脚本家としてクレジットされた。^[4]スポトニッツは「サクラメント」を同シリーズのお気に入りの脚本と述べ、リチャード・グリーンのキャラクターが「不気味」で「謎の解決は十分に予想外だった」と感じている。^[5]

「サクラメント」はワトキンスが監督したミレニアムの唯一のエピソードである。 ^{[2] [3] [6]}このエピソードでのワトキンスの仕事により、彼はX-ファイルの制作がロサンゼルスに移ったときに監督とエグゼクティブプロデューサーになった。^{[5]このエピソードでは、}ブライアン・マーキンソンがシアトル警察官ティープルとしてシリーズで最後に登場します。マーキンソンは以前にもシーズン1の以前のエピソード「ジャッジ」^[7]と「ブラッド・レラティブズ」でこのキャラクターを演じていました。^[8]

「サクラメント」に出てくる2人の被害者の処遇、つまりヘレン・ブラックの監禁と身元不明の2人目の被害者の庭での埋葬は、実際の連続殺人犯ジョン・ウェイン・ゲイシー、デニス・ニルセン、ドロシア・プエンテが被害者を処分するために使った方法に基づいているようだ。^[9]ゲイシーとニルセンはどちらも、愛人として連れ帰った男性を常習的に殺害しており、ゲイシーは自宅の床下に死体を保管し、 ^[10]ニルセンはクローゼットや床下に死体を保管していた。^[11]プエンテは借家人から金を巻き上げ、借りている物件の庭に死体を埋めていた。^[12]

「サクラメント」は1997年2月21日にフォックスネットワークで初放送された。^[13]このエピソードは初回放送時にニールセンの視聴率6.4を獲得し、米国の世帯の6.4%がこのエピソードを視聴したことを意味する。これは約681万世帯に相当し、このエピソードはその週の視聴率第77位となった。^{[14] [注1]}

このエピソードは批評家から主に好意的なレビューを受けた。AVクラブのザック・ハンドレンは、主人公の誤りを扱っている点で「私たちの予想を覆す」と述べ、このエピソードにAマイナスの評価を与えた。ハンドレンは、ブラックの家族が登場した後のこのエピソードの筋書きはやや必然的なものであったが、うまく扱われていると感じた。また、このエピソードが無邪気さの脆弱性を象徴していることにも好意的に感じた。^[15] DVDトークのビル・ギブロンは、このエピソードを5つ星のうち5と評価し、「ミレニアムの最高傑作」と呼んだ。ギブロンは、「サクラメント」は「緊張感のある、よくできたスリラー」であり、その出来事は「論理と真実味を持って展開する」と感じた。^[16] ロバート・シアーマンとラース・ピアソンは、共著の「Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen」で、「サクラメント」を5つ星のうち3つと評価した。シアーマンは、ストーリーが「少々平凡」で、感情の展開が単に「詰め物」として扱われていると感じたが、ゲスト出演したフィリップ・アングリムの演技を称賛した。^[13]

• ゲンジ、NE (1997)。ミレニアム: 非公式ガイド第2巻。センチュリー。ISBN 0712678697。
• ギブソン、ダーク・キャメロン（2006年）。連続殺人とメディアサーカス。グリーンウッド出版グループ。ISBN 0275990648。
• シアマン、ロバート、ピアソン、ラース（2009）。 『Wanting to Believe: The X-Files、Millennium & The Lone Gunmen 』批評ガイド。Mad Norwegian Press。ISBN 978-0975944691。
• サリバン、テリー、マイケン、ピーター T. (2000)。『キラー・クラウン: ジョン・ウェイン・ゲイシー殺人事件』。ピナクル。ISBN 0-7860-1422-9。
• ウィルソン、コリン、シーマン、ドナルド（2011）。『連続殺人犯：暴力の心理学の研究』ランダムハウス。ISBN 978-0753547229。

• IMDbの「サクラメント」