ブラック フライデー (1869)

1869 年 9 月 24 日、米国で金恐慌が発生し、金融危機を引き起こした。ブラック フライデーとして知られるようになったこの恐慌は、2 人の投資家、ジェイ グールド(後にパートナーのジェームズ フィスクも加わった)と、小規模投機家のアベル コービン(ユリシーズ S. グラント大統領の妹、バージニア (ジェニー) グラントと結婚した) の陰謀によるものであった。彼らはゴールド リングを結成し、金市場を独占して、ニューヨーク金取引所での金の価格をつり上げようとした。このスキャンダルはグラント大統領の任期中に起こった。財務長官のジョージS. バウトウェルは、国家債務の返済に充てる償却基金として、2 週間ごとに財務省の金を売却する方針だった。他の非定型的な金の売却とともに、これはドルを安定させ、経済を活性化させる効果があった。^{[どのように? ]国は}南北戦争中に大きな混乱を経験し、まだ完全には復興していませんでした。

グールドは、コービンと義理の兄弟であるグラント大統領との関係を利用しようと考え、グラント大統領を紹介するようコービンを説得した。グールドとフィスクは、大統領と親しくなることで政府の金政策に関する内部情報を入手し、さらには金の売却を阻止して市場を操作できると期待していた。しかし、政府に阻止されてうまくいかなかったが、グラント大統領の信頼性と国家経済の両方を損なうスキャンダルとなった。グールドとフィスクは、内部情報を利用するだけでなく、グラントとの個人的な面会を利用してウォール街での信頼性を獲得した。

9月の第1週に、グラントの財務長官 ジョージ・S・バウトウェルはグラントから手紙を受け取った。手紙には、金の売却は西部の農民に有害であると書かれていたが、これはグールドとフィスクが植え付けた考えだった。バウトウェルは大量の金を売却せよという自身の命令を撤回し、その月の残りの期間、財務省による通常とは異なる金の売却を中止した。同時に、グールドはフィスクと合流し、ニューヨーク市のゴールド・ルームで金の購入を続け、金の価格をつり上げた。彼らの計画の本質を知ったグラントは、まずコービンに金の保有量を処分するよう命じ、その後、9月24日に政府保有の金400万ドルの放出を命じた。グラントの動きは即座に金の価格を暴落させ、ゴールド・リングの市場における地位を崩壊させた。ウォール街はパニックに陥り、国は数ヶ月に渡る経済混乱を経験したが、全国的な不況は回避された。グールドとフィスクは、利用できる最高の弁護団を雇った。ツイード・リングの判事に有利な判決が下され、共謀者たちは起訴を免れた。1870年に共和党員のジェームズ・A・ガーフィールドが率いた政府の調査により、グラントは陰謀への不法関与の疑いを晴らした。

南北戦争と復興の資金を調達するため、連邦政府は多額の国家債務を負い、1860年の6,400万ドルから、1868年にグラントが大統領に選出されたアンドリュー・ジョンソン政権末期までに28億ドルにまで膨れ上がった。 ^[1]連邦政府が南北戦争中に「グリーンバック」と呼ばれる金に換金できない紙幣を発行したことで、問題はさらに複雑化した。「公的債務と私的債務の両方」の連邦債務の唯一の支払いとして義務付けられたこれらの「紙幣」は、グレシャムの法則に従って金貨を流通から排除し、金の価格を急騰させた。米国政府は最終的に「グリーンバック」を金で換金すると一般に信じられていた。^[1]

グラントは、「健全な通貨」を再び流通させることが国家経済を復興させる最善の方法であると信じていた。^{[2] [3]} 国家経済を戦前の通貨基準に戻すことを決意したグラント大統領の最初の行動の1つは、1869年の公的信用法に署名することだった。この法律は、米国債を「金またはそれと同等のもの」で返済し、できるだけ早く経済からグリーンバックを償還することで、金本位 制に戻るための10年のスケジュールを確立した。 ^[4]

グラントは、有能なジョージ・S・バウトウェルを米国財務省の責任者に任命した。バウトウェルの主な任務は、国家債務の削減だった。これを達成するため、彼は1869年4月に財務次官に財務省の金の売却と戦時国債の買い上げを開始するよう命じた。また、彼は税徴収方法の改善と偽造問題への取り組みにより、財務省の改革を開始した。5月末までに、国家債務は1200万ドル削減された。バウトウェルの国家債務削減の財務政策により、マネーサプライレベルと金価格は人為的に低く抑えられた。^[1]グラントの政策の目標は、将来的に金に換金できる流通しているグリーンバック紙幣の量を減らすことだった^{[どのように？ ] 。 [1]}

1869年、エリー鉄道の取締役ジェイ・グールドは、グラント大統領の義理の兄弟で過去に問題のある金融家アベル・コービンの共謀のもと、金市場の独占を企てた。彼らは、財務長官バウトウェルが米国財務省から毎週金（償却基金のための定期的な金売却には影響しない）を放出して金価格を引き上げることを大統領が止めるよう説得しようとした。^[5]南北戦争中に綿花密輸業者として財を成したもう一人の取締役ジェームズ・フィスクは、^[6]グールドと協力してエリー鉄道を支配していた。彼は後にこの陰謀に本格的に加わった。コービンとグールドの計画の第一歩は、金融の経験がない元少将で南北戦争の英雄 ダニエル・バターフィールドを採用することだった。 ^[7]コービンとグールドは両者ともバターフィールドを財務次官に任命するよう働きかけ、成功させた。^[7]バターフィールドを通じてバウトウェルは財務省の金売却命令を出した。グールドはバターフィールドの年俸8,000ドルを上回る1万ドルの小切手でバターフィールドを買収した。バターフィールドは政府が金売却を計画しているときに彼らに密告することに同意した。^[8]

コービンは口が達者で、不動産投機で儲けていた。フィスクとグールドにとってさらに重要なのは、彼がグラントに直接連絡を取っていたことだ。^[9]彼らはコービンとの関係を利用して社交の場でグラントに近づき、政府による金売却に反対し、コービンもそれを支持した。^{[10]グールドはまた、グラントの個人秘書}ホレス・ポーターに賄賂を渡そうと、彼の名前で50万ドルの金の口座を作ったが、グラントの元軍事補佐官だったポーターは^[11]、その申し出を断ったと述べた。^[10]そのような申し出を断られることに慣れていなかったグールドは、それでも購入を強行し、ポーターの名前で証券口座を開設した。ポーターはグールドの無許可の取引について知らされると、書面で申し出を断った。同じように、コービンはグラントの妻ジュリアに近づき、25万ドルの債券の半分の利息を受け入れるように誘惑しようとしたが、彼女はその申し出を断った。^[12]

グールドは、連邦監査を受けているニューヨークの第10国立銀行の経営権を確保した。この銀行はウォール街のブローカーの銀行で、業務を請け負うための施設として使われていた。^{[10] [12]}コービンの邸宅での会合に加え、フィスクとグールドはエリー運河の鉄道車両や、ニューヨークのフィフスアベニューシアターのフィスクのボックス席でもグラントと話し合った。^[10]グールドはグラントに、金価格の上昇はドル安をもたらし、西部の農家が海外に作物を売ることを可能にするだろうと示唆したが、グラントは何も答えなかった。グラントとバウトウェルの両者は、ヨーロッパの銀行からアメリカ合衆国の信用を得るためには、国の戦時債務を返済しなければならないと強く感じていた。これを達成するため、バウトウェルは当初大統領の明示的な同意を得ることなく、財務省の準備金1億ドル分の金塊を売却し、その収益で米国債を買い戻し始めた。バットウェルの物議を醸したアプローチは後にグラントによって承認され、バットウェルに必要な自由が与えられた。バットウェルは後に、彼の取引の細かい計画を知らない部外者だけが「大統領が金価格に関する財務省の運営に関与している」と考えていたと書いている。一方グラントは、グールドやフィスクと一緒にいる姿がウォール街に金価格の引き上げを支持するというメッセージを送っていたことに気づいていなかった。^[3]

金や債券を購入する際、バウトウェルは全ての注文をニューヨークのダニエル・バターフィールドを通じて行った。違法取引の誘惑を減らすため、バウトウェルはバターフィールドの勧めで、AP通信に電報を送って注文を公表した。その後数か月で財務省の金が市場に溢れ始め、バウトウェルは戦時債券の買い戻しを始めた。9月1日までに、バウトウェルは国家債務を5000万ドル削減した。彼はこの慣行を加速度的に続けたが、バウトウェルの取引を綿密に追跡していたグラントは懸念を表明し始め、ペンシルベニア州ワシントンからバウトウェルに手紙を送り、金の価格を下げることは農家に打撃を与えると批判した。多くの証券会社が倒産し、取引量と農産物価格が急落して軽い不況を引き起こしたが、1870年1月までに経済は戦後の回復を再開した。^[13]ボートウェルはグラントやグールドの議論にほとんどメリットを見出せず、誰が利益を得るかに関係なく政府が市場を操作する余地はないと考えていた。しかし、大統領に逆らうことは望んでいなかったボートウェルは、バターフィールドに9月の半週ごとの政府金売却を中止するよう命じた。グラントから「ゴーサイン」を得たと信じたグールドは、ブローカーを通じて金の購入を加速させ、金の保有量を1,000万ドルから1,800万ドルに増やした。 [ ^{3] [14]}

1869年9月1日から、グールドとフィスクは、 コービンとバターフィールドの名義で150万ドル相当の金を購入することで陰謀を実行に移した。共謀者たちは、金価格（金貨4.8375トロイオンス、額面100ドル単位で表示）が1ドル上がるごとに1万5000ドル（2023年には30万5000ドル）を儲けるつもりだった。9月6日までに、金の相場は132.50ドルから137ドルに上昇した。9月7日までに、グールドは驚くべき逆転に直面した。彼のグループのメンバーは、 1869年4月の前回の買い狂いの間に獲得した600万ドルを売却するように指示されたのだ。 ^[15]金の価格は1日で137ドルから134ドルに急落した。グールドは2日間で10万ドル以上を失った。

仲間に見捨てられたグールドはフィスクに助けを求めたが、フィスクは鉄道の仕事で留守だった。フィスクは9月8日にニューヨークに戻り、グールドが心配して落ち込んでいるのを見つけた。フィスクはグールドに「船を沈めるのに十分な金」がまだあることを思い出させ、2人は他の人に頼って勝ち残るための他の計画を考案したが、この時までに、再び金を買い始めれば、財務省が彼らの努力に対抗し、再び加速的に売り始めるだろうと分かっていた。^[16]

グールドとフィスクは、金取引所から金を借り入れたブローカーと投機家のリストを持っていた。そのリストは全部で約250人であり、ウォール街最大の金融家で、グラントに介入して金の指輪を壊すよう強く勧める声高な人物、ジェイ・クックも含まれていた。 ^[17]フィスクは、翌日の新聞にそのリストを掲載し、「強気派と弱気派」が3時までに160ドルの固定金利で借金を返済するよう要求することを提案した。彼らが拒否した場合、フィスクはさらに高い金利で彼らを締め出す用意があり、それは脅迫に近い計画だった。フィスクの仲間たちはその計画をあざ笑い、そのような型破りなアイデアを提案したフィスクのやり方はいかにもそれらしいと批判した。このアイデアはニューヨーク州の共謀罪に違反すると警告された後、グールド、フィスクとその仲間は別のアプローチを選択した。金曜日、彼らは政治的、経済的影響に関わらず、現在の高値で大量の金を購入し、さらに高値で売ることで、金の価格をさらに押し上げた。しかし、フィスクはこの代替アプローチの欠陥に気づき、金の価格を急激に押し上げると大統領が介入して金の支配を崩すのではないかと懸念した。^[18]

9月12日、グラントはバウトウェルに、金市場の「強気派と弱気派」の間で「必死の闘争」が起こっており、バウトウェルは金の売却を一時停止するという現在の政策を継続すべきだと警告した。コービンはグールドに、グラントが財務省から金を売却し始めるのではないかと心配していると告げ、グールドはコービンにグラントに売却しないよう勧める手紙を書くよう指示した。^[3]コービンはグラントに金を売却しないよう勧める手紙を書いたが、現在は紛失している。フィスクはエリー鉄道のウィリアム・チャピンに手紙を届けさせ、グラントが妻のいとこと一緒に休暇を過ごしていたペンシルベニア州ワシントンに届けさせた。グラントのクロッケーの試合を中断してチャピンはコービンの手紙を彼に渡した。グラントは手紙を読んで満足だとチャピンに伝えたが、返事を求めると「いいえ、何でもありません」と答えた。^[11]チャピンが去った後、ポーターはグラントに、グールドがポーター名義で50万ドルの金の口座を開設したことを告げた。^[19]これを聞いたグラントは、ついにグールドとフィスクの企みに気づいた。グラントは、妻が妹に書いた手紙を通じて、コービンにグールドとフィスクとは一切関わらないように、投機から手を引くように促し、すぐにバウトウェルとの面会を手配した。^[20] 1869年9月20日、グールドとフィスクは金の買いだめを始め、金価格は上昇した。9月22日の金価格は141ドルで引け、その時点でフィスクとグールドは2人で5千万から6 千万ドルの金を所有しており、これはニューヨークの公的供給量の約3倍であった。この日の金価格の上昇だけで、2人の共謀者は175万ドルの利益を得た 。^[21] 9月23日木曜日、グールドはコービンの家を訪れ、その日に届いたジュリアの手紙について知らされた。それを読んでグラントがコービンの投機に腹を立てていることを知ったグールドは、グラントが金曜日に政府の金貨を売却する可能性が高いことを知った。^[22]その後、コービンはグールドに、コービンの口座を買い取って、グラントにもう金貨を所有していないと伝えてくれないかと頼んだが、グールドは市場の崩壊を恐れてコービンの救済を拒否した。代わりに、彼はコービンに10万ドルの利息を提示し^[23]、「コービンさん、あの手紙が漏れたら私は終わりです」と叫んだ。^[24]グールドはフィスクにこの最近の展開を知らせないことを選んだ。^[25]グラントはワシントンDCに戻ると、ホワイトハウスに送られたゴールドリングからの贈り物6万ドル分を発見した。賄賂を察知したグラントは、直ちに絵画と彫像を箱に詰めて返却するよう命じた。^[20]

9月23日、グラントとバウトウェルは会談し、金価格が上がり続けるなら国庫から金を売却してゴールド・リングを破ろうと決めた。 ^[26] 9月24日、グールドはひそかに金を売り始め、ゴールド・ルームのエージェントは表向きは見せかけ、より低いレートで買い続け、フィスクが偽りの買い付けを主導した。^{[25] [23]} 9月24日金曜日、金が155ドルを超えたとき、グラントはバウトウェル に400万ドルの金を放出し、400 万ドル相当の債券を購入するよう命じた。数分のうちに金の価格は160ドルから138ドルに下落し、グールドとフィスクの金庫は破綻した。^[26]金価格が下がると賭けたギャンブラーは儲けたが、一部の投機家は破産した。^[27]コービンは金を買うために借りたローンで損をした。^[27]

9月24日のブラックフライデーの金価格暴落は、何ヶ月にもわたって米国に金融破綻をもたらした。9月25日土曜日、グールド、フィスク、コービンはオペラハウスのグールドの事務所で会い、それぞれが被害者であると主張し、惨事の責任を互いに押し付け合った。^[28]負債をすべて返済する義務を負ったゴールド・エクスチェンジ銀行は、もはや増え続ける負債をカバーするのに十分な準備金を持っていなかった。^[29]一方、状況は刻々と悪化していった。^[30]その日、通常は午後3時に閉まる第10国立銀行では、預金者と投機家が正面玄関の歩道に群がっていた。警察は銀行の内外でパトロールを行った。^[29]

株価は9月24日から10月1日まで20パーセント下落し、取引は最小限にとどまった。1870年1月から9月までの間に取引された株式はわずか400万株だった。数十の証券会社が倒産し、フィスクの金庫から紙の金を購入した人々は支払いを受けられなかった。国の労働力の50パーセントを占める農民が最も大きな打撃を受けた。シカゴの小麦価格は1ブッシェルあたり1.40ドルから0.77ドルに、トウモロコシは0.95ドルから0.68ドルに下落し、ライ麦、オート麦、大麦など他の商品も同様の損失を被った。^[31]ニューヨーク・トリビューンは、輸出準備が整った商品が出荷できないと報じた。^{[32] [31]しかし、}ゴールド・リングを破るグラントとバウトウェルの行動により、ウォール街のパニックが全国的な不況に拡大することはなかった。^[33]バターフィールドは1869年10月に調査なしに米国財務省を辞任することを許可された。 ^[34]

その後の議会調査^{[35]は共和党の}ジェームズ・A・ガーフィールドが委員長を務めた。金価格の高騰に対抗するというグラント大統領の決断は、彼と政権がこの事件で利益を得たという噂を完全に払拭することはできなかった。^[36]一方では、バージニア・コービン大統領とジュリア・グラント大統領夫人がグラント大統領の命令で証言に呼ばれなかったため、調査が限定的だったとされている。ジュリア・グラント 夫人は投機で2万5000ドルの利益を得た可能性さえある。委員会の共和党多数派は、アダムズ・エクスプレス社の元帳に2万5000ドルの記載を見たと報告したワシントンDCのビジネスマンからの証言を却下した。しかし、元帳の記載を突きつけられると、元帳を持ち込んだアダムズ・エクスプレスの幹部でさえ、グラント夫人の記載が2万5000ドルだったという第一印象があったと認めた。委員会の共和党員は、これは実際には 250 ドルの入場料だったという言い訳をし、「グラント夫人がこの投機に興味を持っていたという根拠のない悪意ある非難」を否定した。ガーフィールドの伝記作家アラン・ペスキンは、調査は徹底したものだったと主張している。^[34]調査によりグラントの不正行為は晴れたが、金市場を操作したグールドとグラントとの個人的なつながりを利用したコービンは厳しく非難された。バターフィールドは、グールドに情報を提供する二重スパイとして関与していたとされた。^[37]議会での証言で、グールドはグラントについて「非常に純粋で高潔な人物であり、最善の行動が何かと納得すれば、それを実行するだろう」と述べた。^[11]

フィスクとグールドは金銭的な損害を避け、有能な弁護士デイビッド・ダドリー・フィールドを含む最高の弁護団を金で雇い、アルバート・カードーゾのような民主党のツイード・リング判事が法廷で彼らをかばい、有罪判決を免れた。グールドはウォール街で勢力を保ち、1892年12月に亡くなったとき、彼の財産は7000万ドルの価値があった。フィスクは裕福なままだったが、スキャンダラスな三角関係に巻き込まれ、1872年1月6日に射殺された。バウトウェルはグラントの最初の任期の残りを務め、1873年にマサチューセッツ州からアメリカ合衆国上院議員に立候補するために辞任し、1877年まで務めた後、私生活に戻った。^[31] 1871年、「ボス」ツイードが運営するツイード・リングは、グラントの将来の司法長官で、七十人委員会の著名なメンバーであるエドワーズ・ピアポントを含むニューヨークの改革者によって解体された。^{[38] [39]}

ヘンリー・アダムズは、ユリシーズ・グラント大統領が腐敗した仲間に対して寛容すぎると考えていた。1870年にアダムズは「ニューヨークの金の陰謀」という記事を執筆し、その中でグールドとフィスクが金市場を独占しようとした計画を詳述し、グラントが計画に参加していたか、少なくともその計画を知っていたことを示唆した。^[40]

• ユリシーズ・S・グラントの書誌
• ユリシーズ・S・グラント大統領政権のスキャンダル
• 1857年恐慌
• 1893年の恐慌
• シルバーサーズデー
• ポンジスキーム
• ポンジスキームのリスト
• 1893年のデンバー大恐慌
• 株式市場の暴落
• トースト・オブ・ニューヨーク- フィスクの生涯をフィクション化した1937年の映画。金の角がドラマチックに描かれている。

書籍

ウェブソース

• バークレー、ジョージ L. (1872)。ジェームズ・フィスク・ジュニア大佐の生涯、冒険、数奇な経歴、暗殺。フィラデルフィア: バークレー & Co.
• コンウェイ、J. ノース (2011)。『ビッグ・ポリスマン: アメリカ初、最も冷酷、そして最も偉大な刑事、トーマス・バーンズの栄枯盛衰』。ロウマン & リトルフィールド。ISBN 978-0-7627-7732-7。(ジェイ・グールド、ブラックフライデー、タマニーを含むその他のビジネス取引に関する優れた報道)
• ガーフィールド、ジェームズ・エイブラム（1870 年）。『金大恐慌の原因に関する調査：銀行通貨委員会多数派の報告書』。政府印刷局。
• グロディンスキー、ジュリアス（1957年）。ジェイ・グールドのビジネスキャリア、1867-1892年。ペンシルバニア大学出版局。ISBN 9780608325071。
• ジョーンズ、ウィロビー (1872)。『ジェームズ・フィスクの生涯...タマニー・リングの大詐欺』。ユニオン出版、513 ページ。
• ハルステッド、ミュラ、ビール、J. フランク、ジョンソン、ウィリス フレッチャー (1892)。ジェイ グールドの生涯、彼が何百万ドルも稼いだ方法... エッジウッド パブリッシング カンパニー。（電子書籍、499ページ）
• マカルパイン、ロバート W. (1872)。『ジェームズ・フィスク・ジュニア大佐の生涯と時代』ニューヨーク・ブック・カンパニー。
• ノースロップ、ヘンリー・ダベンポート（1892年）。ジェイ・グールドの生涯と業績。RAH Morrow、542ページ。ISBN 9780665346026。
• スタッフォード、マーシャル P (1872)。ジェームズ・フィスク・ジュニアの生涯、彼の経歴、偉大な事業、そして暗殺についての完全かつ正確な物語。ニューヨーク：ポルヘマス＆ピアソン、印刷所。
• ホワイト、トランブル (1893)。『ウォール街の魔術師とその富、あるいはジェイ・グールドの生涯と功績』JC ヨーストン。（電子書籍、358ページ）

• HW Brands、「1869 年のブラック フライデーに関する講義」(ビデオ)、グランド バレー州立大学ハウアースタイン大統領研究センター、2011 年 5 月 25 日。(再生時間 1:04:29)
• NY タイムズ – 1869 年 10 月 16 日、ハーパーズ ウィークリーの漫画: 「ブラック フライデー」と金市場独占の試み。
• イラスト: 「1869 年 9 月 24 日の「ブラック フライデー」のニューヨーク ゴールド ルーム」 – E. ベンジャミン アンドリュース 1895
• PBSアメリカンエクスペリエンス