Loading article…
アルバート・ワトソン・ニュートンAM MBE（1938年7月23日 - 2021年10月30日）は、オーストラリアのメディアパーソナリティでした。彼はロギー賞殿堂入りを果たし、ゴールド・ロギー賞を4度受賞したエンターテイナーであり、ラジオ、演劇、テレビのパーソナリティ兼司会者でした。
ニュートンは、グラハム・ケネディ、そして後にドン・レーンと共演したそれぞれのバラエティ番組でのコラボレーションや、妻で歌手のパティ・ニュートンとの共演で知られていた。
ニュートンはラジオ放送でキャリアをスタートさせ、主にアナウンサーとして活躍した後、1956年のオーストラリアのテレビ放送開始以来、スターとして欠かせない存在となり、業界のパイオニア的アイコンであると同時に、世界で最も長くテレビに出演し続けた人物の一人とみなされていた。
ニュートンは、ナイン・ネットワークとテン・ネットワークの両方で数々のバラエティ番組に出演したことで知られており、 『イン・メルボルン・トゥナイト』 、『ニュー・フェイセス』 、『グッド・モーニング・オーストラリア』、『20 to 1』、そしてゲーム番組『バートズ・ファミリー・フュード』などに出演していた。
ニュートンは、ビクトリア州メルボルンの近郊にあるフィッツロイで、ジョセフ（ジョー）とグラディス・ニュートンの間に生まれた。彼には3人の兄弟（トム、ジャック、ボブ）と2人の姉妹（アリス、エリザベス）がいた。彼はセント・ジョセフ・マリスト・ブラザーズ・ローマ・カトリック・カレッジで教育を受けた。若い頃は聖職者になることを考えており、熱心なローマ・カトリック教徒であり続けた。
ニュートンが初めて有料でラジオに出演したのは、1952年6月10日、メルボルンのラジオ局3XYで、ダグ・マッケンジー（後に『ジグ・アンド・ザグ』のザグ役となる）と共にピエロの格好をして広告に出演した時だった。
「…メルボルンの3XYラジオ局で『スカウティング・アラウンド』 という番組があり、故トム・ジョーンズが司会を務めていました。ある週、その放送が私たちのスカウトホールで録音され、その直接の結果として、私は3XYに出演するようになりました。」[ 1 ]
これがきっかけで、彼は土曜朝の子供向け番組に定期的に出演するようになり、そこでディスクジョッキーのスタン・ローフやマッケンジーと共演した。
1954 年 5 月、彼は 3XY にジュニア アナウンサーとして採用され (当時 15 歳)、1955 年までにメルボルンの CBD の街頭で収録される街頭インタビュー番組「メルボルン スピークス」の司会を務めるようになった。1961 年 4 月にGTV-9 が3AKを買収した後、GTV-9 のパーソナリティは全員 3AK で番組を担当することが期待された。グラハム ケネディとニュートンは 2 時間の朝の番組を司会した。1976年、彼は3UZで朝の番組を開始した。1986年、ヘラルド アンド ウィークリー タイムズ社はニュートンを3DBのゼネラル マネージャーに任命し、彼は 1988 年までオンエア出演と兼務した。
ニュートンは1957年にメルボルンのHSV-7でテレビのキャリアをスタートさせ、『ザ・レイト・ショー』の司会を務めた。[ 2 ]ニュートンは1959年初頭にGTV-9に移籍し、 『イン・メルボルン・トゥデイ』の司会を務めた。[ 2 ] 1959年に友人のグラハム・ケネディと共に『イン・メルボルン・トゥナイト』の生放送コマーシャルに出演した後、同番組に定期的に出演するようになり、いくつかのエピソードでは司会も務めた。これがケネディとの生涯にわたる関係の始まりとなった。
1959年から1960年にかけて、彼はGTV-9でティーンエイジャーを対象とした番組「ザ・バート・ニュートン・ショー」（後に「ハイファイ・クラブ」と改題）の司会を務めた。
1960年から1961年にかけて、ニュートンは全国放送のグラハム・ケネディのチャンネル9ショー（ IMTの全国版週刊番組）に出演した。1962年1月、同番組は打ち切りとなり、ニュートンが司会を務める類似のチャンネル9ショーに置き換えられた。[ 2 ]
1975年から1992年半ばまで、ニュートンは主にナイン・ネットワークに出演していた。
1975年、ニュートンは『ドン・レーン・ショー』で相棒兼「樽運び係」の役に抜擢された。彼は「ムーンフェイス」というあだ名で呼ばれ、そのニックネームが定着した。ニュートンは奇抜な衣装で頻繁に登場し、有名人の物真似をすることが多かった。特に印象的だったのは、ニュートンが物真似をしている最中に撮影現場に現れたデミス・ルソスの物真似である。ニュートンは1983年に番組が終了するまで出演し続けた。
ニュートンは短期間、 ABCで収録された自身の番組「バート・ニュートン・ショー」の司会を務めた。しかし、番組は成功せず、彼はケネディとの仕事に戻った。
1976年、ニュートンはナイン・ネットワークのアマチュアタレント番組「ニュー・フェイセス」で、長年司会を務めていたフランク・ウィルソンに代わって司会に就任した。番組は成功を収め、1985年まで続いた。1992年、ニュートンは「ニュー・フェイセス」の別バージョンで司会を務めたが、こちらは長くは続かなかった。
1981年、ニュートン（と妻のパティ）は、レッグ・グランディの制作会社がナイン・ネットワーク向けに制作したクイズ番組「フォード・スーパークイズ」の司会を務めた。
『Tonight with Bert Newton』は、IMTの精神を復活させようとする短命な試みだった。1984年に放送された。 『The Bert Newton Show』は、1989年にセブン・ネットワーク向けに制作され、 『The Midday Show with Ray Martin』から視聴者を奪おうとした。しかし、視聴率は振るわず、その年だけで放送が終了してしまった。
1992年、ニュートンは昼間のテレビ番組「ザ・モーニング・ショー」の司会者として進出し、同番組はすぐにネットワーク・テンで「グッド・モーニング・オーストラリア（GMA ）」と改名された。この番組はニュートンのセレブリティとしての地位を復活させ、テンにとって継続的な成功を収めた。GMAはインタビュー、音楽、料理コーナー、インフォマーシャルを組み合わせた番組だった。月曜日と火曜日は生放送だったが、それ以外の曜日は録画放送（完全に録画して後で放送）だった。[ 3 ] GMAは14年間続いた後、2005年後半に打ち切りとなった。ニュートンはネットワーク・テンで継続雇用を提示されたが、2006年にナイン・ネットワークに戻ると述べた。[ 4 ]
GMAでの番組終了後、ニュートンはナイン・ネットワークに戻り、2006年から2007年5月に打ち切りになるまで、ファミリー・フュードの改訂版であるバートズ・ファミリー・フュードの司会を務めた。
2006年から2011年まで、ニュートンはバド・ティングウェルから引き継いで「20 to 1」の司会を務めた。 2007年には、コメディアンのジュリア・ゼミロと共に、マイク・マンローとミーガン・ゲイルが以前司会を務めていた回顧番組「What a Year」の司会を務めた。この番組は、歴史上の特定の年の重要な出来事を軽妙なタッチで振り返るものだった。
2008年、ニュートンはリヴィニア・ニクソンとドーン・フレイザーと共に「ミリオンダラー・ホイール・オブ・フォーチュン」に有名人出場者として出演した。彼はメインゲームで優勝し、3,235ドル（プラズマテレビを含む）を選んだ慈善団体である国際糖尿病研究所に寄付した。 2012年8月14日、ニュートンは「ミリオネア・ホットシート」に有名人出場者として出演し、慈善団体Sids & Kidsのために5,000ドルを獲得した。[ 5 ]
ニュートンはこの時期、ナイン社から年間80万オーストラリアドルの給与を受け取っていたと言われている。[ 6 ]
ニュートンの舞台出演作には、『オズの魔法使い』のマーベル教授／オズの魔法使い役、『美女と野獣』のコグスワース役、 『プロデューサーズ』のフランツ・リープキント役、『サウンド・オブ・ミュージック』のマックス役などがある。
2008年11月から、ロブ・ゲストの急逝を受けて、ニュートンはミュージカル『ウィキッド』のメルボルン公演で魔法使い役を引き継いだ。[ 7 ]公演は2009年9月からシドニーに移った。ニュートンは2011年1月に始まった全国ツアーでも引き続き魔法使い役を演じ、グリンダ役のルーシー・デュラック、エルファバ役のジェマ・リックス、フィエロ役のデヴィッド・ハリス、マダム・モラブル役のマギー・カークパトリックと共演した。2011年には、シンガポールで上演された『ウィキッド』のオーストラリア人キャストの一員となった。ニュートンはこの作品で合計3年間出演した。
2012年7月、ニュートンは数週間、メルボルンのミュージカル「アニー」のキャストに加わり、アラン・ジョーンズからルーズベルト大統領の役を引き継いだ。[ 8 ]
2013年8月からニュートンは、プロデューサーのジョン・フロストがプロデュースしたミュージカル『グリース』でディスクジョッキーのヴィンス・フォンテーヌ役として舞台に復帰した。[ 9 ]
ニュートンは2015年のオーストラリア版『ロッキー・ホラー・ショー』でナレーターを演じた。[ 10 ]
ニュートンは1959年のロギー賞創設以来、同賞の重鎮的存在だった。彼は数多くのロギー賞にノミネートされ、数々の賞を受賞している。
「最優秀司会者賞」を3回受賞：1972年、1973年、1974年（ 『イン・メルボルン・トゥナイト』と『ザ・グラハム・ケネディ・ショー』での功績に対して）
ニュートンは、1968年から1980年、1982年、1984年、1989年、1993年、2010年の計19回、そして2006年には共同司会者として、ロギー賞授賞式の司会を務めた。彼は、ロギー賞の司会回数と連続司会回数の両方で記録を保持している。彼の司会における注目すべき瞬間には、以下のようなものがある。
ニュートンは、舞台芸術への貢献により、1979年に大英帝国勲章のメンバーに任命された。 [ 18 ]
2006年6月12日、彼は「プレゼンター、俳優、コメディアンとしてエンターテインメント業界に貢献し、さまざまな医学研究や慈善団体を支援した」功績により、オーストラリア勲章のメンバーに叙せられた。 [ 19 ] [ 20 ]
ニュートンは1978年にメルボルン生まれで初めてムーバの王となった。 [ 21 ]
「For Bert」という曲は、GTV-9の音楽監督ブライアン・ランゴットによって作詞されました。歌詞は以下の通りです。
1997年、ニュートンはテレビ番組「This Is Your Life」で特集された。彼の妻パティも2001年に特集された。
『ザ・ベスト・オブ・バート・ニュートン』は2002年に放送された。チャンネル9がバート・ニュートンを称える番組は2004年初頭に放送され、ニュートンの初期の頃からのキャリアを描いた。
2001年、彼は百周年記念メダルを授与された。
ショービジネスでの受賞歴には、モー賞（1995年）[ 22 ] 、オーストラリアテレビ協会賞2回（1981年と1983年）、ペンギン賞3回、ラジオ部門のパター賞（テレビとラジオの芸術と科学における専門的卓越性）3回などがある。
オーストラリアのテレビ放送50周年を記念して、チャンネル9は「50年、50人のスター」と題した番組を放送し、オーストラリアのテレビ界を代表するスター50人を振り返った。ニュートンは過去50年間でオーストラリアのテレビ界ナンバーワンスターに選ばれた。
2008年7月1日、ニュートンはビクトリア州年間最優秀人物に選ばれた。[ 23 ]
2008年7月23日、チャンネル9はマイク・マンローが司会を務める1時間の特別番組「This Is Your Life」でニュートンの70歳の誕生日を祝った。
2018年、彼はオーストラリア郵便公社によって、オーストラリアのテレビ界のスターをフィーチャーした「オーストラリアン・レジェンド・シリーズ」と呼ばれる一連の切手で表彰された。[ 24 ]
ニュートンの死から2週間後の2021年11月12日、メルボルンのセント・パトリック大聖堂でビクトリア州葬が執り行われた。[ 25 ]
1974年、ニュートンはテレビ番組で共演したパティ・マクグラスと結婚した。 [ 26 ]ニュートン夫妻には息子マシューと娘ローレンの2人の子供がいた。マシュー・ニュートンはオーストラリアの映画やテレビドラマに数多く出演している俳優である。[ 26 ]ローレン・ニュートンは水泳選手のマット・ウェルシュと結婚した。
1993年、ギャンブル問題が原因でニュートンは破産寸前に追い込まれ、100万ドルの負債を抱えた。[ 27 ]
2020年、ニュートンはテレビ番組「Who Do You Think You Are?」のエピソードで取り上げられ、そのエピソードは主に彼の父親と母方の祖父母に焦点を当てたものだった。このエピソードは2020年5月26日に初放送された。
2012年11月、ニュートンは4本の冠動脈バイパス手術を受けた。その前の12ヶ月間に2回入院していた。[ 28 ]
ニュートンは2017年3月と4月に肺炎の治療のためエプワース病院に数回入院した。 [ 29 ]
ニュートンは2020年後半に足の指の感染症にかかり、その治療に伴う合併症のため、2021年5月に片足を膝下で切断した。[ 30 ]彼は2021年10月30日にビクトリア州プラランで83歳で亡くなった。[ 31 ] 彼はメルボルンのスプリングベール植物園のシダーズ区画に埋葬されている。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite AV media}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)舞台芸術
プレゼンター、俳優、コメディアンとしてエンターテインメント業界に貢献し、さまざまな医学研究や慈善団体を支援した功績に対して。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明 (リンク)、2003 年 10 月 12 日、The Bulletin