バーナード・フィニガン | |
|---|---|
| 労使関係、州・地方政府関係、賭博担当大臣 | |
| 在任期間 :2011年2月8日~2011年4月21日 | |
| プレミア | マイク・ラン |
| 先行 | ポール・ホロウェイ |
| 後継者 | パトリック・コンロン、ゲイル・ガゴ |
| 南オーストラリア州議会議員 | |
| 在任期間 :2006年5月2日~2015年11月12日 | |
| 先行 | テリー・ロバーツ |
| 後継者 | ピーター・マリナウスカス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1972年12月8日 南オーストラリア州マウント・ガンビア |
| 政党 | 労働党 (SA) (2006–11) 独立系(2011–15) |
| 母校 | アデレード大学 |
| 職業 | 組合役員 |
バーナード・ヴィンセント・フィニガン(1972年12月8日生まれ)は、オーストラリアの元政治家で、2006年から2015年まで南オーストラリア州立法評議会議員を務めた。 [1] 2006年5月、テリー・ロバーツの死去により生じた空席を埋めるため、オーストラリア労働党南オーストラリア支部から立法評議会議員に任命された。2010年の選挙で当選したフィニガンは、 2011年2月から4月までラン政権の内閣で短期間務めたが、労働党により党から除名され、その後は2015年に国会議員を辞任するまで無所属の議員として活動した。[2]逮捕当時は警察大臣代行だった。
労働党は、2011年に児童ポルノ法違反で起訴され、合計30件の様々な罪状で起訴されたフィニガン氏を、刑事裁判の判決が出るまで党から除名した。最終的に裁判に進んだのは2件のみで、2015年11月10日、フィニガン氏は児童ポルノにアクセスしようとした罪状1件については無罪となったが、児童ポルノにアクセスした罪状1件については有罪となった。フィニガン氏は11月12日、即時議員辞職を発表した。判決提出後の12月9日、フィニガン氏は有罪判決を受け、性犯罪者名簿に追加され、 3年間1,000ドルの善行保証金付きで15ヶ月の執行猶予付きの判決を受けた。 [3] [4] [5] [6] [7]
ピーター・マリナウスカスは12月1日、南オーストラリア州議会の合同会議で上院の臨時欠員に就いた。 [8] [9] [10]
若いころ
フィニガンは12人兄弟の1人として1972年に南オーストラリア州マウント・ガンビアで生まれ、家族の酪農場のあるエイト・マイル・クリーク近郊で育った。マウント・ガンビアのアレンデール・イースト・エリア・スクールとテニソン・ウッズ・カレッジに通い、その後アデレード大学に入学した。1993年に文学士の学位を取得して卒業。大学在学中にオーストラリア労働党に入党した。[11]
フィニガンは1995年に南オーストラリア州ショップ・流通・関連従業員組合(SDA)で組合役員として働き始め、2000年に同組合の副書記となった。この役職は5年間務めた。[11]そこで彼は、将来の上院議員ドン・ファレルの弟子となった。[12] [13]
議会
2006年5月2日、フィニガンは、元大臣テリー・ロバーツの死去により空席となった任期の残りを埋めるため、南オーストラリア州議会(上院)に労働党候補として任命された。[13]フィニガンは、自身の政策関心を「経済発展、労使関係、連邦と州の関係、家族問題、社会資本の構築」と表現した。[11]数多くの議会委員会に参加した後、2010年4月から大臣に任命されるまで、マイク・ラン首相の政務官を務めた。 [14] 2010年選挙では労働党の上院候補者リストで3位となり、その後、2018年に満了する8年間の任期で再選された。[11] [15]
カトリック教徒のフィニガンは労働党右派(労働統一)のメンバーだった。2006年5月8日の初演説で、フィニガンは議会で「私はキリストのしもべであり、歴史における彼の統治の臣民である」と語った。[13] [16] 2008年6月、良心投票で、彼は自由党と家族第一党のMLCに加わり、同性カップルに妊娠代理出産の法的アクセスを与える修正案に反対票を投じた労働党MLCの一人だった。[17]フィニガンは安楽死の合法化に反対した。[18] 2009年、トム・クーサントニスの昇格後、彼は「議会で最も影響力のある人物の一人」であり、大臣のバックベンチ候補の有力候補であると評された。[19]
2011年2月8日にラン内閣に昇格したフィニガンは、労使関係、州・地方政府関係、賭博など複数の大臣職に同時に任命された。さらに、立法評議会の労働党党首にもなり、[20]現職の警察大臣ケビン・フォーリーが海外にいる間は警察大臣代行を務めた。 [12]
刑事告訴
フィニガンは2011年4月21日に大臣および南オーストラリア州執行評議会のメンバーを辞任した。[12] [21]離党の前夜、フィニガンは逮捕され、児童ポルノに関する4件の罪で起訴された。[22] [23]ランは、フィニガンの事件が法廷にかけられている間、党から除名するよう要請し、2011年5月3日に党の州執行部が除名を承認した。[24]容疑は性犯罪とみなされたため、南オーストラリア州の法律では、彼が答弁するまで、容疑に関連して彼の名前を公表することを禁じていた。彼は無罪を主張して公判に付された。[25]
当初彼が受けていた4つの容疑は、児童ポルノへのアクセスの7件と所持の5件に有利に転落したが、そのうちのいくつかは描写された子供の年齢によって罪状が加重された。[26] 2012年6月29日、フィニガンは児童ポルノへのアクセスの14件の追加容疑で起訴され、そのうち7件は南オーストラリア州地方裁判所で陪審員の前で審理されるために加重された。[27]
2012年9月24日、フィニガンは児童ポルノ入手のための手段を講じた罪5件と児童ポルノ入手の罪1件で裁判を受けることになり、[28]その時点で南オーストラリア州内での被告人の名前を公表することに関する法定禁止期間が終了した。[29]他の8件の容疑は取り下げられた。[29]児童ポルノへのアクセスを得るための手段を講じた罪6件のうち5件は、2013年5月13日に事件を担当する治安判事によって棄却された。[30] 2013年6月、検察はフィニガンに対して以前に棄却された告訴を再提出した。[31]
結果
合計30件の様々な容疑が時間をかけて捜査されたが、裁判に進んだのは2件のみだった。2015年11月10日、フィニガンは児童ポルノにアクセスしようとした罪1件については無罪となったが、児童ポルノにアクセスした罪1件については有罪となった。フィニガンは11月12日に即時国会議員辞任を発表し[4] [5] [6]、有罪判決により将来国会議員資格を剥奪される可能性を回避した。[32]量刑提出中、フィニガンの弁護士は裁判所に有罪判決を記録しないよう促し、フィニガンは日常的に中傷、虐待、暴力や死の脅迫を受けており、自警行為を含む報復を常に恐れて暮らしており、将来的に雇用され社会の一員として機能できなくなることを懸念していると主張した。また、この犯罪は「最も軽いもの」であるとも主張された。[7] 12月9日、フィニガンは有罪判決を受け、性犯罪者名簿に登録され、15ヶ月の執行猶予付き判決と3年間1,000ドルの保釈金が課せられた。[3]
ピーター・マリナウスカスは12月1日、南オーストラリア州議会の合同会議で上院の臨時欠員に代わった。ジェイ・ウェザリル州首相は合同会議で演説し、特に「労働党の我々は、我々の党員の一人が自らの行動で南オーストラリア州議会の地位を低下させたという事実について責任を負わなければならない」と述べた。[8] [9] [10]
参考文献
- ^ 「バーナード・フィニガン」。南オーストラリア州議会元議員。 2022年8月19日閲覧。
- ^ 「バーナード・フィニガン:南オーストラリア州議員の児童ポルノ有罪判決につながった出来事のタイムライン」ABCニュース、2015年11月10日。
- ^ ab マーカス、キャンディス(2015年12月9日)。「バーナード・フィニガン:元国会議員、保釈金免除で懲役15ヶ月の判決を受ける」ABCニュース。 2015年12月9日閲覧。
- ^ ab ダウデル、アンドリュー、ウィルズ、ダニエル (2012年9月24日)。「南アフリカのジェイ・ウェザリル首相、児童ポルノで起訴された元労働党議員バーナード・フィニガン氏は辞職すべきと発言」ザ・アドバタイザー。
- ^ ab 「MLCバーナード・フィニガン、児童ポルノで有罪判決受け政界を引退」ABCニュース、2015年11月12日。 2015年11月12日閲覧。
- ^ ab 「バーナード・フィニガン有罪:南アフリカの裁判所 、元南アフリカ労働党議員に対し児童ポルノに関する判決を下す」。AdelaideNow。News Corp. 2015年11月10日。
- ^ ab マーカス、キャンディス(2015年11月30日)。「バーナード・フィニガン:南アフリカの裁判所は元国会議員の児童ポルノ犯罪で有罪判決を下さないよう要請」ABCニュース。
- ^ ab ハームセン、ニック(2015年11月18日)。「労働組合指導者ピーター・マリナウスカスが南オーストラリア州議会のバーナード・フィニガンの議席に立候補」ABCニュース。
- ^ ab ウィルズ、ダニエル(2015年11月17日)。「組合長ピーター・マリナウスカスが州議会に加わり、元国会議員バーナード・フィニガンの後任に」NewsComAu。
- ^ ab 「ピーター・マリナウスカス氏が南オーストラリア州議会の立法評議会の空席を正式に埋める」ABCニュース、2015年12月1日。
- ^ abcd 「Profile: Hon Bernard Finnigan」. 南オーストラリア州議会. 2011年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc ケルトン、グレッグ(2011年4月22日)。「大臣の辞任が労働党政権を揺るがす」adelaidenow.com.au 。 2011年5月21日閲覧。
- ^ abc 「ドラマの展開」。インディペンデント・デイリー。2008年10月24日。pp.4-5 。 2011年5月27日閲覧。
- ^ 「Compass Newsletter – Issue 8」。計画・地方自治省。2011年4月15日。7ページ。2011年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月5日閲覧。
フィニガン氏は、2010年4月から2011年2月8日に大臣に任命されるまで、首相の政務官を務めていた。
- ^ 「オーストラリア労働党」(PDF)。2010年立法評議会候補者 - 投票券。南オーストラリア州選挙管理委員会。 2011年4月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年5月6日閲覧。
- ^ バーナード・フィニガン (2006年5月8日)。「答弁書」。議会討論 (ハンサード)。南オーストラリア州: 立法評議会。pp. 108–111。
- ^ Joanna Vaughan (2008年6月19日). 「同性カップル、代理出産の権利を失う」. AdelaideNow . News Limited . 2011年5月27日閲覧。
- ^ クリストファー・ピアソン (2009年11月7日). 「致命的な口論に巻き込まれる」.オーストラリアン紙.
マイケル・オーウェン(2011年3月26日)。「右派議員が安楽死推進に警告」オーストラリアン紙。 - ^ グレッグ・ケルトン (2009年3月4日). 「ALPの新しいドンズが活躍」.アドバタイザー.
- ^ ラン首相(2011年2月8日)。「新内閣」。議会討論(ハンサード)。南オーストラリア州:議会。
- ^ 「Rann がポートフォリオを変更」ABC ニュース2011 年 4 月 21 日2011 年5 月 27 日閲覧。
- ^ 「大臣の児童ポルノ容疑」デイリー・テレグラフ。2011年4月21日。2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
フィニガンは、児童ポルノ所持の加重罪1件、児童ポルノ所持の罪1件、児童ポルノ入手手段の罪2件で起訴された。
- ^ 「ラン氏がスキャンダルについて語る」キャンベラ・タイムズ。2011年4月27日。2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
南オーストラリア州のマイク・ラン首相は、労働党議員が児童ポルノ容疑で逮捕された件について、来週州議会で重要な声明を発表すると述べた。バーナード・フィニガンは先週、4件の罪で起訴された後、労使関係大臣を辞任した。
- ^ 「議員が職務停止」。タウンズビル・ブレティン。2011年5月3日。2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ
。児童ポルノ法違反で起訴された南オーストラリア労働党議員が労働党から職務停止処分を受けた。同党の州執行部は昨日、マイク・ラン首相の要請を受け、元労使関係大臣バーナード・フィニガン氏に対する処分を全会一致で承認した。
- ^ Tim Dick (2011年4月23日). 「無意味な法律が国家を暗闇に閉じ込める」. Sydney Morning Herald . 2011年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月28日閲覧。
- ^ 「国会議員に児童ポルノ容疑がさらに追加」ABCニュース、2012年3月23日。
- ^ 「州議会議員、新たな児童ポルノ容疑で起訴」AdelaideNow 2012年6月29日。
- ^ 「南アフリカ労働党議員バーナード・フィニガン、児童ポルノの罪で裁判を受けるよう命じられる」AdelaideNow 2012年9月24日。
- ^ ab 「児童ポルノ容疑の議員が名前を公表」ABCオンライン。2012年9月24日。
- ^ 「MPポルノ事件でほとんどの容疑が棄却される」ABCニュース。2013年5月13日。 2013年5月13日閲覧。
- ^ 「検察、バーナード・フィニガンに対する児童ポルノ容疑を再提出」AdelaideNow 2013年6月17日。
- ^ ショーン・フュースター、ダニエル・ウィルズ(2015年11月10日)。「バーナード・フィニガン有罪:南アフリカの裁判所、元南アフリカ労働党議員に対する児童ポルノ容疑で判決を下す」。ザ・アドバタイザー。ニューズ・コーポレーション。 2015年11月11日閲覧。
外部リンク
- 「フィニガン、バーナード」。南オーストラリア州議会の元議員。 2022年8月19日閲覧。
- 891 ブレックファストのスネリングとフィニガン - 891 ABC アデレード、2011 年 2 月 9 日
