Loading article…
| ベルターベット爆撃 | |
|---|---|
| トラブルの一部 | |
  爆撃場所 | |
| 位置 | ベルターベット、カヴァン州、アイルランド共和国 |
| 日付 | 1972年12月28日 |
攻撃タイプ | 車爆弾 |
| 死亡者（数 | 2 |
| 怪我した | 8 |
| 加害者 | アルスター義勇軍(UVF) 54°06′N 7°27′W / 54.1°N 7.45°W / 54.1; -7.45 |
ベルターベット爆破事件は1972年12月28日、アイルランド共和国キャヴァン県の国境の町ベルターベットの目抜き通りでロイヤリストの準軍事組織が仕掛けた自動車爆弾が爆発した際に発生した。この爆弾により、ジェラルディン・オライリー（15）とパトリック・スタンリー（16）の2人のティーンエイジャーが死亡した。[1]爆破事件の犯行声明は出なかったが、治安当局はアルスター義勇軍（UVF）が実行犯であると考えている。この事件は、 1972年12月1日にアイルランド共和国ダブリンの中心部で自動車爆弾2台が爆発し、2人が死亡、127人が負傷した事件からわずか数週間後に発生した。[2] ベルターベット爆破事件と同日、国境沿いの諸郡でさらに2つの爆弾が爆発した。1つはモナハン県クローン市で2人が負傷3つの爆弾はすべて49分以内に爆発し、3つの爆破事件はすべて単一の組織による協調攻撃の一部であると考えられていた。[3]
背景
北アイルランド紛争は、1969年8月のボグサイドの戦いと北アイルランド暴動の後に勃発した。IRA暫定派やIRA正式派などの共和派準軍事組織は北アイルランド政府とイギリス政府軍に対して軍事作戦を展開し、UVFやアルスター防衛協会（UDA）などのロイヤリスト準軍事組織はIRAメンバーとアイルランドカトリック教徒コミュニティ全体に対して軍事作戦を展開した。 [4]紛争の早い段階から、暴力はアイルランド共和国に波及し、UVFは爆弾を仕掛けてサービスを妨害した。アイルランド共和国におけるUVFによる最初の爆弾攻撃は、1969年8月5日にドニーブルックのラジオ・テレフィス・エアラン（RTÉ）本部で発生した。 [5] 1969年10月19日、ドニゴール州バリシャノン近郊の水力発電所を狙ったロイヤリストの爆弾が予定より早く爆発し、45歳のUVFメンバー、トーマス・マクドウェルが負傷し、2日後に死亡した。[6] 1969年12月、UVFはダブリンのガルダ中央刑事局の外で別の爆弾を爆発させた。近くの電話交換局本部が爆弾犯の標的だったと疑われた。[5] 1971年2月、セント・スティーブンス・グリーンのウルフ・トーン像がロイヤリストの爆弾によって破壊された。[7]
爆撃
12月28日木曜日の夜10時30分頃、カヴァン州ベルターベットのバトラー通りで、赤いフォード エスコート車内で3件の同時爆発のうち2件目の爆発が起きた。爆弾は大通りの郵便局の外で炸裂した。地元の少女ジェラルディン・オライリー（15歳）とオファリー州クララ出身のパディ・スタンリー（16歳）の2人のティーンエイジャーが爆発で死亡した。他の8人が爆弾攻撃で重傷を負った。爆弾には100ポンドの爆薬が入っていたと推定された。爆発による被害額は20万ポンドと推定され、バトラー通りでは爆風により家屋23軒と車14台が損壊した。爆弾を積んだ車の破片が爆弾現場から半径100ヤードの範囲で回収された。学校をクリスマス休暇で休んでいたジェラルディン・オライリーさんは、爆弾が爆発したとき、道路の向かいにあるスローイのチップス店で給仕を待っていたが、飛び散った破片で頭部に重傷を負い、即死した。
ジェラルディンの兄アンソニーは爆弾が爆発したとき、外で車の中で彼女を待っていたが、爆発で重傷を負った。彼の車は車爆弾の現場からわずか10フィートのところに駐車されていた。[8]
その日の夜、午後10時1分、モナハン州クローンズのファーマナ通りで青いモーリス1100型車内で爆弾が爆発し、男性2人が重傷を負った。3つ目の爆弾はドニゴール州ペティゴのマルナゴアドにあるヒュー・ブリトンの酒類販売許可を受けた店舗の外で爆発した。負傷者はいなかったが、パブは爆破により大きな被害を受けた。
攻撃に使用された車は同日早朝、ファーマナ州エニスキレンで盗まれたもので、爆弾3つはすべてエニスキレンから半径20マイル以内にあった。
ベルターベット爆破事件で使用された車は、アイルランドの治安部隊に遭遇する可能性を避けるため、午後9時頃、未承認のアガラネ検問所を通って国境を越えた。
余波
アイルランド共和国におけるロイヤリスト準軍事組織の攻撃は 1970 年代の大半を通じて続いた。
わずか3週間後の1973年1月20日、ダブリン市内でUVFの自動車爆弾が爆発し、1人が死亡、15人が負傷した。これはアイルランド共和国で4度目の爆弾攻撃であり、2か月の間にダブリンで民間人の死傷者を出した3度目の爆弾攻撃であった。[9]
1974年5月17日、ダブリンとモナハンの爆破事件では、ダブリンで3台の自動車爆弾が爆発し、モナハンのパブの外で4台目が爆発した。この攻撃で民間人34人が死亡、約300人が負傷し、紛争で最も死者数の多い日となった。[10]
1975年11月29日、ダブリン空港で2つの爆弾が爆発し、1人が死亡、10人が負傷した。[11]
1975年12月19日、ラウス州の国境の町ダンドークでロイヤリストの車爆弾が爆発し、2人が死亡、20人が負傷した。同日遅く、別のロイヤリストギャングがアーマーのパブで銃と爆弾による攻撃を行い、さらに3人が死亡した。[12]
アイルランド共和国におけるロイヤリストによる爆破事件では、誰も有罪判決を受けなかった。
この残虐行為に関する受賞ドキュメンタリー「忘れられた爆弾」はフラン・マクナルティによって制作され、爆弾事件を覚えている家族や地元住民へのインタビューを特集した。この番組はシャノンサイド・ノーザンサウンド・ラジオで放送された。このジャーナリストは、この番組で2004年のESBメディア賞の最優秀地域ジャーナリスト賞を受賞した。このドキュメンタリーにはパトリック・スタンリーの両親が出演した。また、攻撃で重傷を負ったジェラルディン・オライリーの弟アンソニーも出演した。2007年初頭、爆弾の現場にこの2人の犠牲者を追悼する特別彫刻記念碑が建てられた。[13]
キャバン郡議会は爆破現場に彼らの死を悼む記念碑を建てた。記念碑ではいくつかの追悼式が行われた。悲劇の 30 周年には、パトリック スタンレーの母親の死から数週間後、パトリック スタンレーの父親であるジョーが現場でスピーチを行った。[要出典]
1972年と1973年のダブリン爆破事件に関する中間報告
1970 年代にダブリンで起きた 3 件の爆破事件とアイルランド共和国で起きたその他のいくつかの爆破事件に関する 2004 年の報告書では、ベルターベット爆破事件に関して次のように結論づけられています。
「調査委員会は、ロバート・ブリッジスがベルターベット爆破事件に関与し、同日に彼のグループがクローンとペティゴの爆破事件にも関与していたと確信している。この見解の根拠は、他のグループや個人を示唆するいかなる情報も存在せず、ブリッジスの投獄後、その地域での国境を越えた攻撃が事実上停止していることである。.....
UDA、UVF、UFF などのロイヤリストグループは、1972 年に北アイルランドで活動していた。ダブリン爆撃は彼らの活動地域外とみなされていたとしても、1972 年 12 月 28 日にクローン、ベルターベット、ペティゴで起きた 3 回の爆撃は、その可能性を思い起こさせるはずだった。レトリックは実際の意図の証拠にはほど遠いが、UDA が最近ダブリン攻撃の可能性を提起していたことは注目に値する。1972 年 11 月 14 日の声明で、UDA 本部のスポークスマンは、国境の南側で発生した多数の爆発の責任を主張し、次のように続けた。
この件に関して、我々は国境を越えて再度攻撃するという確固たる意志を改めて表明したい。これは、この地での IRA の活動に対する報復としてだけではなく、ジャック・リンチが IRA への対応で適切な対応をせず、アイルランド全土に対する主権の主張を固持しているためでもある。我々はダブリンやその他の都市を攻撃する準備はできている。従って、これまでのところ国境周辺地域に限定されている我々の活動に惑わされないように。
1972 年 12 月 28 日午後 10 時 1 分、モナハン州クローンズのファーマナ ストリートで自動車爆弾が爆発し、2 人が重傷を負った。午後 10 時 28 分、カバン州ベルターベットのメイン ストリートで別の自動車爆弾が爆発し、2 人が死亡、8 人が重傷を負った。最後に、午後 10 時 50 分、ドニゴール州ペティゴ近郊の村、マルナゴードにあるヒュー ブリトンの許可された建物の外で爆弾が爆発した。爆発の数分前に爆弾が仕掛けられた場所を数人が通っていたが、負傷者はいなかった。
ベルターベットで死亡した犠牲者は、オファリー州クララの16歳のパトリック・スタンリーと、キャバン州ベルターベットのドラマコンの15歳のジェラルディン・オライリーだった。
パトリック・スタンリーは、カロールガスの配達トラックの助手として働いていました。この日の夕方、トラックにトラブルが発生したため、彼と運転手はベルターベットで一晩過ごすことにしました。爆弾が爆発したとき、パトリック・スタンリーはメインストリートの公衆電話ボックスで、家にいないことを両親に伝えようと電話していました。彼は飛散した破片で頭部に重傷を負い、即死しました。
ジェラルディン・オライリーは、家族のためにフライドポテトを買うために兄の車で町に来ていた。爆弾を積んだ車はフライドポテト店の真向かいに停まっていた。爆発は彼女が店内で注文を待っている間に起きた。彼女も頭部に重傷を負い、即死した。[14]
参照
出典
- CAINプロジェクト
参考文献
- ^ 「CAIN: Sutton Index of Deaths」. cain.ulster.ac.uk . 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「CAIN: Sutton Index of Deaths」. cain.ulster.ac.uk . 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「1972年12月28日、ジェラルディン・オライリーとパトリック・スタンリーの不法殺害/ベルターベット、カバン県、クローン、モナハン県、マリナゴード、ドニゴール県で爆弾が爆発」。Garda.ie 。2024年1月19日閲覧。
- ^ 「アイルランド紛争における死亡者統計」。
- ^ ab 「CAIN: Chronology of the Conflict 1969」。cain.ulster.ac.uk 。 2019年5月26日閲覧。
- ^ サットン、マルコム。「CAIN: サットン死亡者索引」cain.ulst.ac.uk。2017年3月14日閲覧。
- ^ 「CAIN: Chronology of the Conflict 1971」. cain.Ulster.ac.uk . 2019年6月10日閲覧。
- ^ “Anglo Celt - Belturbet bombing sacrifices remembered 40-years on”. Anglo Celt . 2019年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月26日閲覧。
- ^ 「CAIN: Sutton Index of Deaths」. cain.ulster.ac.uk . 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「CAIN: Sutton Index of Deaths」. cain.ulster.ac.uk . 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「CAIN: Sutton Index of Deaths」. cain.Ulster.ac.uk . 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「CAIN: Chronology of the Conflict 1975」. cain.Ulster.ac.uk . 2019年5月26日閲覧。
- ^ “フラン・マクナルティ – レポーター”. RTÉ.ie。
- ^ 「委員会報告書::報告書第04号 - 1972年および1973年のダブリン爆破事件に関する中間報告書::2004年11月01日::報告書」。