ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017のベラルーシ

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2017
参加放送局	ベラルーシテレビラジオ会社(BTRC)
国	ベラルーシ
全国選抜
選考プロセス	全国決勝
選択日	2017年1月20日
選ばれたアーティスト	ナビバンド
選択した曲	「私の人生の物語」
選ばれた作詞家	アルチョム・ルクジャニエンカ
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（9位、110ポイント）
最終結果	17位、83ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるベラルーシ
◄2016 • 2017 • 2018►

ベラルーシは、 2017年ユーロビジョン・ソング・コンテストに、アルチョム・ルクジャニエンカ作曲、バンドNavibandの演奏による「Story of My Life」で出場した。ベラルーシの参加放送局であるベラルーシ・テレビ・ラジオ会社(BTRC) は、国内決勝戦で出場曲を選んだ。これは、ユーロビジョン・ソング・コンテストでベラルーシ語で演奏された初の出場曲となった。

国内決勝戦は14組のアーティストが参加してテレビ放映され、審査員団と一般のテレビ投票を合わせた結果、Naviが歌った「Historyja majho žyccia」（Гісторыя майго жыцця）が優勝者に選ばれた。この曲は後にユーロビジョンで「Story of My Life」と改名され、バンド名もNavibandに改名された。

ベラルーシは、2017年5月11日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組中14位でパフォーマンスした「Story of My Life」は、第2準決勝のトップ10作品の中に発表され、5月13日の決勝に出場する資格を得ました。その後、ベラルーシは準決勝で110ポイントを獲得し、参加18カ国中9位になったことが明らかになりました。決勝では、ベラルーシは3位でパフォーマンスし、83ポイントを獲得し、参加26カ国中17位になりました。

2017年のコンテスト以前に、ベラルーシテレビラジオ会社（BTRC）は、2004年の初参加以来、ベラルーシ代表としてユーロビジョン・ソング・コンテストに13回参加していた^{。[1]コンテストでの最高順位は、} 2007年にコルドゥンが歌った「 Work Your Magic」で獲得した6位である。2004年のコンテストで準決勝が導入されて以来、BTRCは4回決勝に進出した。2016年には、イヴァンが歌った「Help You Fly」で決勝に進出できなかった。

BTRCは参加放送局としての任務の一環として、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場者の選考を組織し、国内でイベントを放送している。同放送局はこれまで、ユーロビジョンへの出場者を選考するために内部選考と国内決勝の両方を利用してきた。2012年以来、BTRCは出場者を選ぶために国内決勝を組織しており、この選考手順は2017年の出場者にも引き継がれた。^[2]

ベラルーシの全国決勝は2017年1月20日に開催された。^[3]コンテストには13曲が参加し、審査員と一般のテレビ投票によって優勝者が選ばれた。番組はベラルーシ1、ベラルーシ24、ラディウスFMで放送されたほか、放送局の公式ウェブサイトtvr.byでもオンラインで放送された。

アーティストと作曲家は、2016 年 11 月 4 日から 2016 年 11 月 24 日までの間に、放送局に応募書類とエントリーを提出することができました。締め切りの時点で、放送局は 67 件のエントリーを受け取りました。オーディションは 2016 年 11 月 30 日に BTRC「600 Metrov」スタジオで開催され、審査員団はテレビで放映される全国決勝に進む最大 15 件のエントリーを選出しました。オーディションは、BTRC の公式 Web サイトでオンラインでウェブキャストされました。審査員は、オルガ・サラマカ（ベラルーシ1テレビ局副局長）、イナ・マルドゥセヴィッチ（ベラルーシ文化省コンサート・フェスティバル芸術管理プロジェクト主任専門家）、エレナ・トレシンスカヤ（ラジオ局「ラディウスFM」局長）、ドミトリー・ドルゴレフ、オレグ・アヴェリン（ミュージシャン/作曲家）、リュドミラ・クッツ（歌手、声楽教師）、セルゲイ・アンドリアノフ（ジャーナリスト）、ミハイル・レブツキー（TVインフォサービス文化部門長）、エフゲニー・ペルリン（テレビ司会者）で構成されていた。13人のファイナリストが選ばれ、2016年11月30日に発表された。^[4]

テレビで放映された決勝戦は、2017年1月20日にミンスクの「600メトロフ」スタジオで行われ、オルガ・リジコワと2014年ベラルーシのユーロビジョン出場者 テオが司会を務めた。^[3]コンテストに先立ち、2016年12月9日に出場順の抽選が行われた。 ^{[5]音楽専門家で構成された7人の審査員と一般のテレビ投票による50/50の投票により、}ナビの歌った「Historyja majho žyccia」が優勝に選ばれた。この曲は、ユーロビジョン・ソング・コンテストでベラルーシ語で演奏されたベラルーシ初のエントリー曲となった。^[6]審査員は、ヴァレリー・ダイネコ（審査委員長、歌手）、オルガ・サラマカ（テレビ局ベラルーシ1副局長）、エレナ・トレシチンスカヤ（ラジオ局「Radius FM」局長）、アレクサンダー・カペンキン（テレビ局TV BelMuz局長）、ウラジミール・ボグダン（プロデューサー、司会者、ラジオ局「Radio New」局長）、リュドミラ・クッツ（歌手、声楽教師）、イナ・マルドゥセビッチ（ベラルーシ文化省コンサート・フェスティバル芸術管理プロジェクトの主任専門家）で構成されていた。^[7]

出場者のパフォーマンスに加え、ショーでは司会者のオルガ・リジコワとテオ、2015年ベラルーシ・ユーロビジョン出場者の ウザリ、2016年ベラルーシ・ユーロビジョン出場者の イヴァンによるゲストパフォーマンスも披露された。

ナビバンドは、ベラルーシのユーロビジョン出場曲として「ストーリー・オブ・マイ・ライフ」を宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。3月25日、ナビバンドは、 OGAEラトビアが主催し、リガのクリスタル・クラブ・コンサートホールで開催されたユーロビジョン・プレパーティー・リガで演奏した。 ^{[8] 4月3日から6日の間、ナビバンドはイスラエルの}テルアビブで宣伝活動に参加し、ハテアトロン会場で開催されたイスラエル・コーリング・イベントで演奏した。 ^{[9] [10] 4}月8日、ナビバンドは、オランダのアムステルダムにあるメルクウェグ会場で開催され、コルナルド・マースとセルマ・ビョルンスドッティルが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートで演奏した。^[11]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要がある。各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。^[12] 2017年1月31日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進み、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。ベラルーシは2017年5月11日に開催される2回目の準決勝に進み、ショーの後半で演奏する予定だった。^[13]

2017年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。ベラルーシはスイスに次いでブルガリアより前の15位で演奏する予定だった。^[14]しかし、ロシアがコンテストから撤退したことで出場順から外れたため、ベラルーシの順位は14位に変わった。^[15]

2つの準決勝と決勝はベラルーシのベラルーシ1とベラルーシ24で放送され、エフゲニー・ペルリンが解説を担当した。^[16] BTRCは、2013年のコンテストでベラルーシを代表したアリョーナ・ランスカヤをスポークスマンに任命し、決勝中にベラルーシの審査員によって授与された最高12点のスコアを発表した。

ナビバンドは5月3日と6日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月10日と11日にドレスリハーサルに参加した。これには5月10日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競技エントリーを鑑賞し投票した。^[17]

ベラルーシの公演では、ナビバンドのメンバーがステージ上の船の小道具と2つの大きな回転扇で演奏した。バンドのメンバーは白い衣装を着ていた。アルチョム・ルクジャニエンカは茶色のチョッキを着ており、クセニヤ・ジュクは長くてゆったりとした白いドレスを着ていた。LEDスクリーンには、速く動く曇り空、大きな青い地球、伝統的なシンボルが映し出され、パフォーマンスでは煙や花火の効果も見られました。^{[18] [19]}ナビバンドには、舞台裏で4人のバックボーカルが加わりました。アリョーナ・ヴェルビツカヤ、アンナ・チェット、マイケル・ソウル、オルガ・ロザレオン・サシャルスカヤです。^[20]

番組の最後に、ベラルーシがトップ 10 に入り、グランド ファイナルへの出場権を獲得したことが発表されました。その後、ベラルーシは準決勝で 9 位となり、テレビ投票と審査員からそれぞれ 55 ポイント、合計 110 ポイントを獲得したことが明らかになりました。

2回目の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストはグランドファイナルのどちらの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は、準決勝の出場順とは逆の順番で行われた。ベラルーシは前半に出場することとなった。この抽選の後、ショーのプロデューサーは準決勝と同様に決勝の出場順を決定した。ベラルーシはポーランドの後ろ、オーストリアの前の3番目に出場することとなった。^[21]

ナビバンドは、決勝前の5月12日と13日に、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝を含む、再びドレスリハーサルに参加しました。バンドは5月14日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再現しました。ベラルーシは決勝で16位となり、83ポイントを獲得しました。そのうち33ポイントは電話投票によるもので、50ポイントは審査員によるものでした。

3回のショーでの投票では、各国が1～8、10、12の2組のポイントを付与した。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものだった。参加した各放送局は、透明性を確保するためにコンテスト前に名前を公表した、代表国の国民である音楽業界の専門家からなる5人の審査員団を編成した。この審査員団は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査した。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合アーティストと何らかの形で関係を持つことは認められなかった。各審査員の個人順位と各国の電話投票結果は、グランドファイナルの直後に発表された。

以下は、コンテスト第2回準決勝と決勝でベラルーシに与えられたポイントとベラルーシが与えたポイントの内訳、および2つのショー中に行われた審査員投票と電話投票の内訳です。

ベラルーシの陪審員は以下のメンバーで構成されていた。^[24]

• インナ・マルドゥセビッチ（審査委員長） – ベラルーシ文化省のコンサートおよびフェスティバル芸術管理プロジェクトの主任専門家
• ルドミラ・クッツ – 歌手、ボーカル教師
• ビクトリア・アレシュコ [ru]  – 歌手
• アレクセイ・グロス [ru]  – 歌手
• レオニード・シリン – 作曲家、ギタリスト、編曲家、詩人、音響監督

ウィキメディア・コモンズには、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017におけるベラルーシに関連するメディアがあります。

• BTRCユーロビジョン公式サイト