Loading article…
| 北京シトン橋抗議 | |
|---|---|
| 中国の民主化運動と2022年の中国におけるCOVID-19抗議活動の一部 | |
 2012年に撮影されたシトン橋 | |
| 日付 | 2022年10月13日 |
| 位置 | 北緯39°57′56″ 東経116°18′55″ / 北緯39.96564° 東経116.31517° / 39.96564; 116.31517 |
| 原因 | 習近平と中国政府のゼロコロナ政策への反対 |
| 方法 | 横断幕を掲げ、拡声器でスローガンを流し、タイヤを燃やして黒煙を出す |
| その結果 | 抗議者が逮捕され、横断幕と拡声器が撤去される |
| 主要人物 | |
  北京中心部に位置する | |
北京四通橋抗議は、 2022年10月13日に中国 北京市海淀区で行われた抗議活動である。
この抗議活動は、中国共産党第20回全国代表大会開幕の3日前に行われた。2022年10月13日朝、北京市海淀区の四通橋[zh]（中国語：四通桥、ピンイン：Sìtōng Qiáo）で、抗議参加者が横断幕を掲げたりタイヤを燃やしたりして、習近平中国共産党総 の個人崇拝、独裁、人権侵害、検閲強化、終身指導の追求、ゼロコロナ政策の実施に抗議した 。
抗議活動家の彭立发（ピンイン：Péng Lìfā、1974年生まれ）[1]は、戦車男にちなんで橋男、あるいは旗男と呼ばれている。
背景
2000年代には中国で抗議活動が頻繁に行われ、清華大学の社会学教授である孫立平氏によると、2010年には18万件の抗議活動が行われた。[2]
習近平とその政策に対するこの抗議は、中国共産党全国大会の開始のわずか数日前に行われたため、珍しいものだった。この期間中、当局は抗議や反対意見に対して極めて厳しい統制を課していた。習近平による前例のない3期目の統治が大会で確固たるものになると広く予想されていた。[3] [4] [5] [6] [7] [8]
抗議する
| 外観イメージ | |
|---|---|
 左の横断幕と燃えるタイヤの煙が映った抗議の様子。ニューヨークタイムズより[9] |
私たちは核酸検査を望んでいるのではなく、食べられる食べ物を望んでいます。
私たちはロックダウンを望んでいません、自由を望んでいます。
私たちは嘘を望んでいません、尊厳を望んでいます。私たちは文化大革命
を望んでいません、改革を望んでいます。 私たちが望んでいるのは[独裁的な]指導者ではなく、選挙です。 私たちは奴隷にはなりたくない、市民になりたいのです。[10] (不要核酸要吃饭 不要封控要自由 不要谎言要尊严不要文革要改革 不要领袖要选票 不做奴才做公民)
左バナーの内容
学校と職場でストライキを行い、独裁者で国家反逆者である習近平を排除しましょう！
起きろ！奴隷になることを拒む者よ！独裁制に反対します。権威主義に反対します。1人1票で大統領を選出し中国を救え!!!
(罢课罢工罢免独裁国贼习近平
起来不愿意做奴隶的人们！ 反独裁反专制救中国一人一票选主席！！！ )
右バナーの内容
食べたい。自由になりたいです。投票したいです。
学校と職場でストライキを行い、反逆的な独裁者習近平を排除しましょう！
(要吃饭，要自由，要选票！
罢课，罢工，罢免独裁国贼习近平！)
スピーカー機器で再生されるコンテンツ
抗議活動は2022年10月13日、シトン橋で一人の抗議者によって行われた。オレンジ色のベストと黄色のヘルメットを着用して建設作業員に変装したこの抗議者は、橋の上に2つの横断幕を掲げ、タイヤに火をつけて注目を集める煙を発生させた。その後、彼は拡声器で「学校や職場でストライキを行い、独裁者で国家の裏切り者である習近平を排除せよ！私たちは食べたい、自由が欲しい、投票したい！」と繰り返し叫んだ。[11]彼はすぐに治安部隊に逮捕された。[12] [13] ラジオ・フリー・アジアは2023年10月、彼はまだ生きており、居場所は「不明」で、家族は厳重に監視されていると報じた。[14]
この事件の写真はオンラインソーシャルメディア上で急速に広まった。[15] [16]
ニューヨークタイムズは2022年12月7日に彼を「彭立発」と名付けた記事を掲載したが、抗議者の身元は確認されていない。しかし、彼を物理学者の学者だと考える者もおり、抗議者と関係があるとみられるツイッターアカウントには称賛のメッセージが殺到している。 [11] ウォールストリートジャーナルとラジオフリーアジアは、一部の活動家が抗議者は48歳の物理学愛好家、彭立発（彭在洲としても知られる）だと考えていると報じた。[17] [18]
抗議の横断幕のテーマには、習近平の個人崇拝、独裁と全体主義、人権侵害、検閲の強化、任期制限を遵守しなかったにもかかわらず習近平が再選されたこと、文化大革命、「ゼロコロナ」政策の実施、過重労働などが含まれていた。[19] [20] [13] [21] [22]
反応
BBCニュースは彭氏の行為を「習近平政権下で見られた中国人の抗議行動の中でも最も重要なものの一つ」と評した。[11]
この抗議活動に応えて、アメリカ、イギリス、カナダ、オランダ、韓国の多くの大学のキャンパスに、抗議活動家への連帯を示すポスターや習近平を非難するスローガンを掲げた多数の写真がツイッターで拡散した。[23] [24]同様の抗議スローガンがその後、中国の他の都市でも落書きとして現れた[25]ほか、AirDropでも現れた。[26]彼の行動を称賛するアート作品もオンラインで共有されている。[11]
検閲
抗議活動の写真や動画は中国のインターネット検閲システムによって検閲された。[27] [28]抗議活動の動画や画像を再投稿した個人も逮捕された。[29] [30]中国当局は「四通橋」や「勇敢な男」など、人々を抗議活動に導く可能性のある言葉を検閲し、[31]ブルームバーグニュースは「勇気」「橋」、さらには「北京」などの言葉も検閲されたと報じた。[31] [32]
翌月、AppleはiOSのアップデートをリリースし、中国のユーザーに対してAirDropを「全員」モードで10分以上有効にできないようにした（その後は送信者が受信者の連絡先リストに登録されている必要があるモードに戻る）。Appleは、これは迷惑な画像を減らすためのものであり、この機能は後日中国国外でも利用可能になると公式に述べた。ブルームバーグニュースは、この変更は中国政府の要請により行われたと示唆した。[33] [34]
その後、百度地図はオンライン地図から抗議活動の場所を削除した。[35]
参考文献
- ^ 「北京橋から反習近平メッセージを広めた抗議者、1年経っても依然として拘束される」VOAニュース。2023年10月12日。
- ^ 「中国の国内警察支出が国防予算を上回る」ブルームバーグニュース。2011年3月6日。 2022年10月15日閲覧。
- ^ 「『新戦車男』：北京でのまれな抗議活動が習近平の瞬間を台無しにする」ワシントンポスト。 2022年11月4日閲覧。
金曜日、北京の四通橋。前日には中国共産党第20回大会を前に共産党の政策を批判するスローガンが書かれた抗議の横断幕が掲げられていた。
- ^ 「『みんな見たよ』：習近平反対の抗議が中国のインターネットを沸かせる」ガーディアン。2022年10月14日。 2022年11月4日閲覧。
習近平に対するこのような公然かつ公表された抗議は、どんなに良い時でも重大な意味を持つはずだが、これは共産党大会のわずか数日前に起きた。
- ^ 「中国指導者が3期目を迎える中、中国と世界中で反習抗議が広がる」CNN。2022年10月23日。 2022年11月4日閲覧。
過去1週間、党のエリートたちが北京の人民大会堂に集まり、第20回党大会で習主席とその政策を称賛する中、四通橋の横断幕に呼応する反習スローガンが、ますます多くの中国の都市と世界中の何百もの大学で出現した。
- ^ 「中国共産党会議前に習近平国家主席を異例の公開批判」Quartz 2022年10月14日2022年11月4日閲覧。
- ^ 「中国の『橋男』が世界中で習近平への抗議のプラカードを掲げるきっかけに」BBCニュース。2022年10月18日。 2022年11月4日閲覧。
今週中国共産党大会が開催される中、北京で行われた習近平に対する珍しい単独抗議が、世界中で連帯の抗議を引き起こしている。
- ^ 「共産党大会の数日前に中国国家主席を批判する珍しい抗議活動」NBCニュース。2022年10月13日。 2022年11月4日閲覧。
中国の習近平国家主席の打倒を求める珍しい抗議活動が、共産党大会開始の数日前の木曜日、中国の首都で行われた。この大会は、習近平国家主席の前例のない3期目の統治を確固たるものにすると見られている。
- ^ ユアン・リー（2022年12月7日）「中国の抗議の預言者」ニューヨーク・タイムズ。 2024年5月2日閲覧。
- ^ メア、ビクター、「翻訳戦略：シトン（四路）橋での公開抗議」、2022年10月20日、Language Log。
- ^ abcd 「中国大会：橋の上の一人の男が習近平の大事な瞬間をいかに台無しにしたか」BBCニュース。2022年10月21日。 2022年10月24日閲覧。
- ^ Tan, Yvette (2022年10月14日). 「中国抗議活動：北京の謎のデモ参加者がオンラインで捜索と賛辞を浴びる」BBCニュース。 2022年10月15日閲覧。
- ^ ab 「『新戦車男』 ：北京でのまれな抗議活動が習近平の瞬間を損なう」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2022年10月14日閲覧。
- ^ ディ・カイ、チェン・サン、トゥン・シェリル（2023年10月16日）。「1年経った今、中国で唯一の『橋男』抗議活動家はどこにいるのか？」ラジオ・フリー・アジア。 2024年7月12日閲覧。
- ^ デイビッドソン、ヘレン（2022年10月14日）。「『私たちは皆それを見ました』：習近平反対の抗議が中国のインターネットを熱狂させる」ガーディアン。 2022年10月15日閲覧。
- ^ ポラード、マーティン・クイン、バティスタ、エドゥアルド（2022年10月14日）。「中国の首都でまれに見る政治的抗議バナーが撤去される」ロイター。 2022年10月15日閲覧。
- ^ Fan, Wenxin; Lu, Shen (2022年10月22日). 「北京の抗議者の闘いの叫びが世界中に波紋」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2022年11月27日閲覧。
- ^ 「中国警察、『ブリッジマン』支持をめぐり米国在住学生の家族に圧力」ラジオ・フリー・アジア。 2022年11月27日閲覧。
- ^ "北京闹市出现反习反封控、要求民主横额".ラジオ・フリー・アジア（中国語（中国））。2022 年10 月 13 日に取得。
- ^ 「中国共産党大会の数日前に習近平主席に対するまれな抗議」CNN 2022年10月13日2022年10月14日閲覧。
- ^ 「反中国共産党の抗議とロックダウンの恐怖が議会前の中国での緊張を高める」ガーディアン。2022年10月13日。 2022年10月14日閲覧。
- ^ Pan, Jenny (2022年10月13日). 「中国警察、市民に『独裁者習近平を倒せ』と呼びかける橋の抗議者を逮捕」デイリー・テレグラフ. ISSN 0307-1235 . 2022年10月14日閲覧。
- ^ 「北京の抗議者の闘いの叫びが世界中に波紋」ウォール・ストリート・ジャーナル2022年10月22日2022年10月22日閲覧。
- ^ クイン、ジミー（2022年10月14日）。「習近平主席の大きな会合を前に北京橋デモが世界規模で展開」ナショナル・レビュー。 2022年10月16日閲覧。
- ^ 「北京でまれにみる抗議デモ、反習スローガンが中国国内に広がる」ブルームバーグニュース。2022年10月18日。 2022年10月18日閲覧。
- ^ Cheung, Rachel (2022年10月19日). 「反習近平ポスターがAirDropで中国に拡散」Vice News . 2022年10月19日閲覧。
- ^ Kang, Dake (2022年10月13日). 「中国、北京での抗議バナーに関するソーシャルメディアの規制を強化」. AP通信. 2022年10月14日閲覧。
- ^ 若林大輔、フー・クレア（2022年10月14日）。「中国のインターネット検閲官、北京の抗議行動抑制に全力で取り組む」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年10 月14日閲覧。
- ^ 「上海警察、ツイッターに「橋男」動画を投稿した退職教師を拘束」ラジオ・フリー・アジア。2022年10月17日。 2022年10月21日閲覧。
- ^ 「ウイグル人に対する世界的なプロパガンダ、第20回大会の検閲、大胆な国境を越えた弾圧」。フリーダム・ハウス。2022年10月。 2022年10月21日閲覧。
- ^ ab Antelava, Natalia (2022年10月20日). 「中国がWeiboで「北京」を検閲、イジウムで拷問、ロシアがエリートを投獄」Coda Media . 2022年10月22日閲覧。
- ^ 「中国、習近平に対するまれな抗議活動を受け「北京」を検閲」ブルームバーグニュース。2022年10月14日。 2022年10月22日閲覧。
- ^ Gurman, Mark (2022年11月10日). 「Apple、中国での抗議活動に使用されるiPhoneファイル共有ツールを制限」ブルームバーグニュース。 2022年11月10日閲覧。
- ^ 「Appleは、中国で大規模な抗議活動が勃発する数週間前に、重要な反対意見表明ツールを妨害した」Quartz 2022年11月27日2022年11月28日閲覧。
- ^ ホーキンス、エイミー（2023年6月2日）。「中国の検閲官が抗議活動場所のシトン橋をオンラインマップから削除」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年6 月3日閲覧。